����� �������� ������ �������� �.�������

� �����

� �.�������, 1968

�������: ������� ���������: ����������. ��������� �.�.���������. �.: ��������� �����, 1968 (2-�� �������). 612 �. �.: 357-371.

OCR & Spellcheck: Aerius (ae-lib.org.ua) 2003

����

��� ������

���� ��������

��������, ��� ������

��� ���, ��� �������� �����

����������, ��� ������������ (������)

������ � ����� ��������� ������ ��� ������ �������� � ����� � ��������, ��� ������� �������� �������, ���� �������� ��������� �������� �� ��� ���� �������� �������� � � ����� ����� �� �� ���� � �������-����������, � ��������� ������ ��������� �� �������� ������, �� �� ����-����� ������ ��������� ��'��������. (�. �����, �. �������, �����, �. 22, ����. 445). ��� ���� �. ������� ��� ������ ������������� (�����. 120-185 ��. �. �.), ������������� ��������� ��������� � �������� ����� �����, ���� ��������� � �������, � ѳ�, � ��������� ����� ��������� (�����������) ����������. ��������� ������ ����������� ���� � ��������� �� ���������� ������, �� �������� �������� ������ ��������� ����� � ��������� ������ �������� ����������� �����, ������ ����� � ��������� ������� ������� ��������������� �����. ϳ��� ������ ����� � ����� ������ ���������� �����, �� ���������� �����, ��������� � ѳ�, ������� �糿, ������, ��������, ���볿 �� ���볿, ������� �������� ����� ���� �� ��������� �����������-�������� ������ � ���ﳿ. ϳ���� �� �������� � ����� � ����� ������, ����������� ��� ��������� ���� ������������������� ����������� ������. �������, � ����� �������� 170-� ���� ������� �� � ���������� �������� ����, ������� ������ ���������� ������. ��������� ����� �� ������� ����� ������������� ������ � �����; ���� � ��������� ���� ����� ������.

� ���������� �������� ������ ���������� � ������ �������� ��� �����. �� �� �����, �� ����� �� ���, ����� ���������� �� ����� ������ (�� ����������, ����� �� �������� ����������, �� ������� ���������-���������� � ������� �������):

1) �������� ������� �� ������ (������������), �� ������� ��� ������� ����������� ���� ������, ����� ����������� ���������� ����, �� ��� �� ����� � ���������-����������� ������� ��� � ��������-������������ (�� �� ������ ��� ��� ���� ����). ֳ��� � ������������ ������� � � ������� ����� �������������� ���������- ����������, ��������� ������ ���������� ����� (�������, ���� �������); � ������� ���������-����������� ��� ����������, �� ����, �����, ��� ������ ���� �������� ������������� � �. ��.

2) �� ������������ �������� ��� �����: ��������� ������� ��� �������� ���������� � ���� ������ - ������, ����� ����� ���������� ������ �� ������ ����������-�������� ������ - � ����� ��� ���� - ��������� ��������� ������, ��� �������� ���� ������ � �������� ���������� ����������� ������.

3) �������� �������� �������� � ���� ���������. ���� � ��� ����� ��������� �������� ����� ������� � ���� ������� ���������-���������� ���� ��� (�� �� ����������, ��� ������������, �� ���� ���� ��������� ������� ������ � ��������� ���������� ����� ����� �� ���� ��������������� �����; ��� ��������, ���������� ����� ���������� �������-������ �������� ������, ���� ������� ��� ������������� ����� ������������� � ���ﳿ).

4) �������� (�� ����) ������ ������ ����������, ����������, ���������� ������� ���������� ��������� ����. ���� ����� ��������� ����������� ��� ���� ��������� �����, ����� ���� ������������� �������, ������ �� ������������. ������ ������ �� ����� ������� ����������, �������� ������ ���� �������� �������� ������ � �� ��������� ������� ���� ����� ���������� �� ��� ������. �� ��������� ���������� ���㳿, �� ��� ����� ��������� ������ ���������, �������� � �� ��� ���� ������� ���������� �� ������� ��������. ���������� ������ ���� ���������� ��������� �������� ���㳿 ����������� ������ �� ����, ��� �� ��� ��� ����� ��� ���������� ���� ����������� ���������� �� �����-��������� ��������� �� �� (�������� � ���� �������� ���� ����������); ����� ��� ����� ������, �� ���������� ��� �������� (�� �� ����� �� ������ � ��������), ������� ���������, �� ���������� ��� ���� ��������� � �� ������� ������������� ���������, � �� ����� ������� ������ �� ������. ���� � ������� ��� ������������ ������ - � �ij������ ����, � ��������, ��� �����系, � ��������� ��������, � ����������ﳻ ����� ���������� ����������� �� ������������� ������ � ������ ������ � ���������� ����, �� � ������ ����� - �� �� ����� �������� � ����� �������� - ��'����� ����������� ������ ��� ���� ������� � ��������� ���� (��������� � ���������� ��������� ��������); ����, ���������-��������� ������������� ������ ������ � � ������ �����������.

���������� � ��� ������� ��������� ���������� �������� ������, ����� ������, ��������, � ��� ��������� ������� (� ���� �� ����������). ����� ��� [357] ������ �� ��������� ���� ������ ������������ ���� ���������-��������� � �������� ���� ����� ����������� �������� ��������-��������� ����� ��, ���������, �ij����� ��������, ������, ��, ��������, �� � �������� ����������� ���� ������� ����� ��������� ������ �������, � ���� � ������� ���������� ���������. ���� �������� ����� ��������� ����������� ����������� �ҳ���, ������� ������; ����� �������� �� �������� ��������, �� ��������� ������������ ����� � �������������� ����� 򳺿 �����, ��������� �������� �ij����� �����, ������� ����𳿻. ������, �������� ����� ����� ����� � � ����������-��������� �� ���������������� ������ (���������, ����� �������������, ���� �����������, �������) � � ��������� ���������� ����� (���������, �������� - ��� ���������� ������) � � ��������� ������������ ���������, ����������� ����� ���������� ������� ���� ��������� - ������, ���������, �������.

���� �����

���� �� ���� ������� ������������ ��������� �� ������ ҳ������ � ���������� ������.

����. �� � ���, ����, �� ���������� ������, �� �����, �����������, ������� ��? ����, ����� ���� ��� �������� �����, ��������� ����� � �������� ������ �����, �������, ��� � ���� ����� ������� ��������� ��! � ҳ���� �� ����� ���������� ���: �� ��������, �����������. ������� �� ���� ��� ��� ������. ��������, �� ������������ ���� ��������� ������� �����. �����, �� �� ������ �������: ���������� �� �����.

ҳ���� ��� ����, ��������, ��� ���� �� �������� *.

[* ������ �� ������, VII, 195.]

ҳ����. ��� �� �� �����, ���������� �����? ���� ���� - ����� �� - � ���� �� ��������� ��� �����?

����. ͳ, ����. ��� �������� �� �������� ���, ����� �������� �, �����������, �� ���� �?

ҳ����. ͳ, �� �, � ��, ��������, ��������.

����. ��� � �, �� �, ��� �� ��������.

����. ���� �� ��� ���� ������ ����� � ������. ������, ҳ�����! ϳ������ ������� �����, �� � ���� � � ���� ����; � �� ������ ������ �� ������ ��� ���� � ������� ���� ����, �� ����.

ҳ����. ���, ������� �����, � �� ������ ��� ������.

����. ��, �� ����� ���, ҳ�����, �� �� ������ ���� ����� ��������, ���, ���� �����, ��� �����.

ҳ����. ������ �����. �� ����� � ���: ���, ���������, �������, �� ���� �� ��������� ��� ���?

����. ����� �.

ҳ����. �� �� �����? ��� ��� �� ��� 䳺���� ��� ������� ��������?

����. ���.

ҳ����. ��, ��������, �� ���� ������ ��������, ��� ����������� � � ����� �� ����� ���?

����. ����.

ҳ����. � ��� ������ ����-���� ������ ���������� �������?

����. ���.

ҳ����. � ��, ���� ����, ���� �� � ������� � �� ���'��� ������� ��������?

����. �� � �� ��, ҳ�����, �������� ����� ���� �����? �� ��� � [358] ��, �� ��� �������� �� ����, � �� ���, ���� ���� ��� �� ���������? �������� ��� ���� ������ ���� �� ��������, ��� � ����� �����, ���� ����� � ������ ���� �����.

ҳ����. �����, �����, ����� � ������ ���� ��������� ����.

����. ��� ���� � � ��� ���� ���� ������� ��� ����, ���� ����, �����, �� ����� � ���� �������, ������ ������ � ���������� ������������� �������� ������ ����? �� � ���� �������, �� ���� �� ���������� � �� ��� �� ��, �� �� ������� ���������� ���������� �� �� ���� ��� �������,- ���� � ����� �� � ������ ���� �� �� ���� �� ����, �� � � ����� ������� �������� ����, �� �� ����������. � ���, � � �� ����, ���� ����� � ������ ����� ����� ��������� ���� ����� � ������, �� ��� �������� ����, �����. ����������, ����, ������, ���� ����� �������� � ������ �� ����� �� ����������� �����*, �� � ������ ���� ������ ����������� ������ �� ��� �� �������,- ���� ����� ���, ���� �� �� ����������.

[* ������, �, 423 � ���.]

ҳ����. �� � � ���� �������, �����, �� ���� ������������?

����. ��, ҳ�����, �� � ����� ����� ������ �� ����, � ����: �� �� �����������, �� �����, ����� ���� ������ �� ���?

ҳ����. ������� ������ ���� ��������� � ����� �������, �� � � ���: ����� ������� ��� �� ����� �������, � ����� ��� ����, � ���� ���� ������������, � ������� ����������, � ��� ������ ������������, � �� ������ ��� ��������� �����������, �� ������ � ��������, � �������, � ��������, � ������, � �������� ����, � ���� ������ �� ���� ����. ����� � �� ������, �� �� - �� ��� ��������?

����. �� � ��, ҳ�����, ������� ��������� ��, �� ����� �� �������. ���� � ����� �� �� ����, �� ��� �� � �������� ��������. �� ��� �� ��� ���������� ���� ���, �� � � ��� ������ ��; ��� ��� �� ���� ����� �� � ����� �����, ��� ��� �� �������� �� �躿�� ������������, �� �������, �� ���� �������� ������ � ����� ���������� ��������� � ������ ����� �������, � �� ���������� ����������� ������� �������� � ���. �� ����� �� ������� ������������, ���� ��� �� ���������� � �����, ���� �� ����� �������� ����� � ������, �� ���� �, ��������� �� � ����� � ��� �����, �� �� � � ����� ����, �� ����� � ��� ���������� � ������� ������� ���������. ���� ����� ������� � ������:

ͳ, �� �������� ���,- ����� ��� ���� ����.

ҳ����. ���� ����, �� � �� �����, ��� ��. �� �������� �� ������ ����� �����. � ��� � � ������, � �� �������� ���: �� ��� �������, ����� ��� �������� ����?

����. ����� ���� ��������.

ҳ����. ��� �� �� ��������� ����, ���� ���� ������ �������� ����.

����. ���, ��������, �� ����� ��� ���������� ����, �� ��������� � �����, ����� �� ����������� ����� � ����� �� ������� �� �������� � ����, � ������� ������ �����. �� �����, �� � �����, ������ �� �� ������, ��� �� ��, ��� ���������� ��������; �� ���� ���� ������� ������ � �������� ����� � ������ ��� ���������, ��� ����� ������� ��������.

� ��� � � � ������ �������� ��, ��� ���� � ������ �� ������� �����������? �� �� ���, �� �� �������� ��� �����, �� ������, ���� � ���� ��������� ������ ���� � �������? � ���� � �����, �� ����� ��������� ��� ��, [359] �� 䳺����, �� ��������� �� �������� ������*, �� ������ ������ ����� � ������ ������� � � ��'�����. ������� �� �� � �� ������ ���� ��� �� �������, �� ������� ����������, �������� ���� ����������� ���, �������� ����� �������� ������ ����. ����쳺�? ³� ��� ������������ ������ ��������� ���� �� ���������� � ������� ���� ������, ��� ����� �� ������� ���� �� ��������**. ��� ���� ���� ������� ������� �� ��� ��, �� �� ���, �� ij���� ������ ������� �������***, � ���� � ������ ����**** ����� � ������ �����, � ����� ������ � ��� ���� - ���� ������� � ���� - ��������� ���� � ����� � ����, � ���� ��������� �����, �� ��, �� � �����, ��� ��� ���������� �� ���, �� ����� �� ij�����, � ��

����� ���� ���� ������� ������ ����������*****.

[* ������, �, 396 � ���.]

[** ������, II, 5 � ���.]

[*** ������, V, 330 � ���.]

[**** ������, V, 855 � ���.]

[***** ������, XX, 72.]

���, ����, ��� ������� ������������ ��, �� �� ������ ��� �������, �� ���� ��������� ������ ������������, ���� ���� �� �������� �� �� ������, � ����� �� ������� �� ���� ����� ����������� �������� � ������������� ������ �����? ��� ��, �� �� ������ ����������� ����� ��������� ����?

����. ����! ����, �� ������� ������, ���������� �����! � ��� ���, �������, � ������������ ����, � ������ �� ��������, ��������, ����������, ������ ������ ���� ��� ��� � ��� ����������, ���� � ���� ���������� � ������.

ҳ����. �� �� ����� ��, �� � ����� ��������� ��������, ���� �������� �� ����� ����� ���� � ������, �� ���� ������� ������ �����, � ����� � ����� ����������, �� ��, ��������?

����. ���, ������������ ����� ��� ������� ҳ�����, ���� ������ �����䳿 ����������� ���� ������ ���������, �� ���� � ����: ��� � ������ ��� �� ����� ������� �� ���� ����, ��������� �� ������, ��� � ��� ������� ����, �������, ���� ������, �����, ��������, ������� �� ���� �� ��� ����, �� �������� �� ������� ������� ���� � �����䳿. ��� �� � ����, �����, ���� �����. � �� ���� ������ ��� �� ���������� ������ ����� � �� ��� �� ���� ��������� ��� �����, �� ��������, �� �� ��� ����� ������� ����,:

�� �����, �� ��� ��� ������ ���� ���,

�� ����� �� � ������ ������ ������.

���� ������ �� ���� � ������ ������.

��, ����,- � ��� � ����, ���� �� ���� �,

� ��:

��� ��'� ���* .

� ���� ����.

[* ������ � �������� ����� ������� ������.]

ҳ����. ��� �� �? ��-����� ��������, ��� ������� � �� ������ �� ���� ����������, ���� ��������� ���� � ��������� ��������� �����?

����. �� �����, ҳ�����, �� �� ������� ��� ��� ��, �� �������� �� ���� � ������� ������, �� ���� � ����� ����� �������� ��������, �� � �������� ��� ���� ���� ����� �������. ����� ��� ��������� ���������, � � �������� ����, � ���� - �����: ���� ��������� ������ ����, ������� - ����������, �����, �� ��� �� ������ � ������� �� ���, ������ - ̳�����, ����� - ����, ������ - �������, ������� - �������, ����� - ������, [360] �������� - ���. � ��� ���� � ������ ��� ��������� ��������, ����� ������ � �������� ��� - ���, � ��������� - ������, � ����� - ��� ��� ��������, �� � ����� - ������������, ��� ����, �� �����, � �� �����: �� ����� ��� ��� ����� ����� - ���, � ��� ���, �� ������ �� ��� �� ������, ���, ��� ��� ��� ��� - ��������, � ��� ��� - ������� ����� ��� � ���������. ����� ��� �� �� �����, ����� ҳ�����?

���. �� �� ����� � ���, ����, �� ��� �� ������ ������ �� �������� � ���� �������� ���������?

��������, ��� ������

������, ������, ��������.

1. ������. ��, �������, � ��� ������, �� �� ����� ��� ����� ���� ������� ���������� ������. ��������� � ������� ������ �����, �� ���� ���� ����� �� ����, ��� ����� ������� ������ � ������� ���, ��� ���� ��� ���� �����.

������. ���������, �������. ���� � ����� �������� ���� � �� ������ � �� ������� �� ����, ��� ���� ������ ������� - ���� �� ������� ���� �� ��������, � �� �� �������� ��������, �� ��� ���� �� ����� ���� �����, � ��, ���� �����, �������� ���� ��� ��������� ��� ���������, �������������� ���� �� ���� ����� �� 򳺿, �� ��������.

������. ������ �����, �� �� ���� �����, ���������� � ��� ����, ����� ������, � ��� ����� �� ����� ��������� ��� ����� �����, �� �� ����� ����� ����� ������ ����������,- ���� �����, ��� ���������� ���� � �������� ����. ����, �� �����, ��������, � ���� ���� � ��� ������� ���� �� ����.

2. ��������. ��� � ��� ��, ������� � �������, �������� ����, �� ��� ���� ����� ��������.

������. ��������, �����, ��������, ��� ������ ���� ��� ����� ����'���, ����� �� ����������� �������? ��, ����, ��� �������, �� ������ �� ������ �������, �� �� ����� �� ���������� ���� ������� �� � ����� ����? ��� ��������� ����� ����, � ��, �������, ����� �� � ������� � ������ �������, �� ����� ��� ��������. ����� � �����. ����� � �� ������� �� ���. �� � �����. � ��� ��������� ��������� � ���� ��������� ��� �������, ��� �� ��� ���������� � ���������� ����� �� ����� ��� �������� ���.

3. ��������. O, �����, ����� � ��, ����! �� �, ��������, ������, ����� ������ �� ���������!

������. ͳ���� ������ �� ������� ��, ��������, ��, ��-�����, ���� ��� �������� ������� �'���, �� ������ ��� ������������� � ��-������������, �� ��� ������ �������� ������ �������� ������, � Ǻ���� ������� ������� �����, ������ �� ���� ��������. ���� �, ������� �������, ������� ��������, ��� ���� ������ �����. � ���, �� �������� �����, ��� ������������� ������, � ����������� - ����. �� ���� � ������, �� �� �� ����� ���������� ����� ���� - ����� � ��� ���� �����? �, ��������� ������ ����, �� �����, �� ���� ������������� ��������?

4. ��������. �������, �������, �� � ��,- �� �������� �� �������,- ����������� ������������, ���� ������� ��� ����, �� �� � ��������, �� ����� ���� � �������������, �������� �� ���� ����������� ����������� � ������. �����, ���� � ���� � ���, �� � � ������ ����� �������� ������� ����� ��� ������������ � ������, �� ������������� ���� [361] ��������� ��� ���� ����. � �� - �� �� � ����������� � ������ - ���������� ������ ����� � ������, �� �� ����������� ��������, ��� ����'��� ���� ���� ���� ��������� ����� �� ������, �� �������� �������� ��� ��� ���.

������. ����� ���� �� ��������� ����������� ������, �� � ����� �� � �������. � ����� ������. ��� �������� ����� ���������, ���� �� ������� ����, ��� ������� �� �� �������. ���� ��� ������ ���, ������ ����� ���� � ����������� �� ��, ��� ��������� ���� ��������, �� �� ��������� ;� ��� � ��������.

5. ��������. �� ��, �������, ��������� ������, �� ����� ���� ������� ���� ���� ���������� � ����� ������������ �� �������� ����� � ����, �� ���� ������������, ��� ���������� ����� ������; � ����, �������, �� ����� � ������.

������. ͳ, ������� ������, ��� ����, �� � � ��� �� ������� ���������� ������ ����, ��, ������� ������, �� ������� ��� ����� �������.

������� �. ��, �� ������ �� ����� �������������: �� ����� �� ���� ��� ������� �����, � ������ ����� ���������� �� ��, �� � ������������� ������ �'��� � �������� �����. �� �� � ������, �������, �쳺�� ��������� � ������ ��������.

������. ������ � �� ���� �����, �� � - �� ��� ������� ������, ��� ��� ��� ���������� ���� � ����, � �� ����� � ����� �������� ��� ������ �� ��������.

������� �. � � �������� �� ������� ��, ��� ������ ������ �������� ����� � ��� ������� � ������� ��� �� ��, ���� � ����� �� ������� ��� � ��������. � ���, ���� ��, ���� ��, ������� � �� ��, �� ��� ��� ������ �������������.

6. ������. �����, ��������, ����������, ����� ���� � ����� ����� �������� � ��������� ������������, ��� �������� ��� ��, �� �� �������, � �� ������ ������� ������ � �������, � ����: �� ���� ��� �������� �������� �'���, �� �� ����� ��� ���� �������� ������� � ������� ����; �� �� � ����� �������� - �� ����� ��������� - � ��, ������� � ��� �����, ����� �� ���; � ��� �������, �� ��, ��������, �� ����쳺�, ������� ������������� �� ���� ���� � ���� �������, �� � ���� ����� �������. ����, ���� �� �� ���������, �� �� ������ ��, �� ����� ���� ����� ��������, ���������� ����� ������� � ����������, ������� �������, ������� ������. � ���� �� ����������, �� �� � �'��� ������ ���, � ���� �� ������, ���������� �����, �� ����� �����, �� ��� ���� ��� ���� � ��������������, � � � ��� � �� ������� ���, �� �� ���� � �� �� ����, �� ����� ����������.

7. ��������. ����� ������ �� ��������, �� �� � ���� ���������� � ��, �� �� ��� ������; � �, ���� �� �����, �� ���������� ������, ��� �������� ����, �������, ������� ���� ����������, ��������� ������� �� ��������. � ���������� �������� ������ ��� �'���. ��� � �����, ������ ������, ���� � ������ ��� ��, ��� ������� �� �����, �� �� ����� ���'������� � �����������: �� ��, �� ������� � ���� ������ ��������� �������, ������ �� ����'���� ������ ������� ����, � �� ���'��� � ��� ��� �������� ���� �� ��� � �� ������� ��� ��, ��� �������� ������� ����,- �� �� ����'� ��������� � ����������, �� �� ����� ����� ������.

8. ��� � ������, �������, �� � �����, �� ��� ����� ��������� ��� ��� �������, �� �� ���������� ��� �� ������, ��� ���� � � �������� ���� ��� �� ���������������, �� ����� ������� �� �� ���� � ��� �� �� ������ � �������� ��� ���; � ���������� ��������� ��������, ���� ���'������� �� ��� � ������ [362] ����� �� ������, ��, �� ��� ����� �� ������ ����� � ������ �� ��-���������. �����, ���� ��������� ������� ������� ������, �� �� ��������, �����, ��������������, ����������, �� �� ���������� �����, ��� �������, �����������, ��������, � �� - ��� ���� ���� � ���������, �� ������� ������ �� �������. ���� � � �� ���������, �� ���� �� ������� ��� ���'������� ��� ��; ��������� ���, ��� �� �� ������ �������� � �������, �� �� ������ ��������� ������, ���� �����, ������ �'���, ���������� � �� ��� ����, ��� ��������, �� ��, ���������, ������� ������ ������.

9. ��� ����, �������, ����������� �������, �� ������ ������� ���� � �� ���� ������, � ������ � ����� �� ���� ���� �����. ��� �� �? �� �� ����� ����, �� ���� ������'�, ����� � ����� ������ � �������� �������, ����'���� � ����� ������, �������� ���� � ������������ �������? ����� �, �� �� �� ������� ������ ������������ ������ ����, ��� ��������, ��������� ����� � ������������ �� ���. ���� �, ���� �� ��� ���� �� ���� ���� ������ �'���, �� �� � �� ������ ��, ��������� ������ ����?

10. ������� ����������� � ����� �������� ����, ���� �������� ���� � � � ��� ���� ��������� �� ����! ���-���� ���� �� ���� ������, �� �������� �� �������� ������, ���� � ���, ������� �'���, ������� ������ � ���� � ������� ���� ��� ������ � ���������� ��������,- � ���� ������� �� ����, � ���� ��� � ���� �����������, �� ��� �� ������, ��� ������� �� ����, ��� � ���� ����� ��� �� ���� �� �� ���� �� ��� �������. �� � ���, �� ����� ������� ��� �'���. ��� ������� ����������, ��� ������ �������� ���� �������������� ����.

11. ��� ��� ��� �������� ��� ��, �� � �������� �����. � �����, �������, ���� ������� �������������, � � �� ����, � ����� ���� �� ������� ��� �� �� �������, �� � ����, �� ������ �� ��� ���� ����� �'�������� �� ��� � �� ����� ���� �, ���� � ���� ��������� ���������� ������, �� ���, �� �� ����� ���� ���������, ��� ������ �� �� ������, � ������� ������ �������? ����� � ����� ��� ������ �������������. � ���������� � ������� ��������, �� ����� �� ���� ����� ����� � ����, �� ���� �'������� �� ���; � ����, �� �� ���� ����� ������� � ������ �����, �� ����� �� ���������� ���������� � ���������.

12. ����, ������ ���,- �� ��� ����� �������� � ���� ����� ����, �� � ���������� �������, ������������� ��� ��, �� ��������� �� �����,- ��� �� ������ ��� ����� ������������ � �������� ��, � ����� ������ ���� ���� � ��������� � ��� ������� ������������ �����, � �� ���� �� �� � ���������� �����, � �����,- �� � ������ �� ���� �������? �� ���� � ���'���� ������, � �����'���� � ����� ������ ������, �� ����� � ������ ������� ����� ������ ����� � �� ��� ������ �������. � �,- �� � ������� ���������� ���� ��� ������� �������� � ����� ��� ��, ��� ��������� �������� ���� � � ������ ������ ������� ����, �� ������� �������� � ����,- ��������, �� ���� � �����, ������ ����� �����, ���������� ���� ��� ������ � ������ �� �������, �������� �� ��� �����; �� � �����, �� ������������� ����� ������, ���� ���� ����� ������������ ����, �������� � ���� ���� ��������� � ���������; ��������, ���� ������� ���� �������, ��� � ����� � ������������� � ����������� � �������� ��, �� ����� �� �����.

13. � ��, �� ���� ����, ������ � ����� ������� � ����� ����'������� ��, � ������ �����, ���������� �� � ����� ��������� ��� � ��� �����. �� ��� ������� ������, �� ��� � ������� ����. �� ��� �����, �� � �������� ���, ���� � ����� ������ ��� ������ � ��� ��� ����, �� �� ���� ���� ���� ���������. � ��, �� �������, �� ���� ���� ���� ����� ���� ������ ����� ��, �� �� ���� �'������� ������ ��� ������; ���� � � ��� ���� ��������, ������� ���� �������� ��� �������� ����� ��, �� �'������� ����, ����, ��������, �� �� ������, �� � ���� ��������� ��������� ������� ����� � ������� ������� ���� ������� ����, �� ���. ���, �������, �� �� �� ������� ������ � �� ����, � �� ����, �� � ��������, �� ����; ��� � �� ������ ��� ��� �����, ���� ���������, � � ������� � ������ �� ����������� ��, �� � ������ �� ���.

14. � �� ��, �� � ������, ����� ����� � �������� ��� ����, ��� �� ����� ��������, ���� ������� ��� �����: ���� ��� �� ���� � �����������, ��� ������������ ������, ����������� ������ � �������������� ���������, � �� ���� ��������, � �� �������� ������, � ����� �����, � ������, � �����, � ��������� �����:

�� ������ ���� ������,

����� �� �������.

� ����� �� � ��� ���� ������ ������� ��� ����� � ��� ��� � ����� �������, � �� � � ����� ���� �� �������� ����� � ����� ���� ��� ���. ����� ����� ������ ���� �� ��� ����� ������, ���������, ����� � ���, �������, � ����������� ����� - ����. �����, �� � ���� ����� �� ���, � ������� � ���� ������ �� ��������.

15. � ��, �������, ������� ��� ����� �� ��� ��: �� �� ������ �� ����� ���� ����, ���� ���� �����, �������, ����� ��� ���, ����� ���� �� �������� � �� ���������,- �� ���� ���� ������ ������ � ������ ��� ����, ��� ���� ��? �� ���� � ������ ��? � �� ����, �� ���� � �� ���� �����, �� ������� 6 ���, �� ����� ������� ���� � ��� �����, � �� ���� � ������� ����� ����������, �� ���� � � ���� �� ���������, � ��� ��� ����� �� ���� .�, �������, �� � ��� �� ���� � ����� ������, � ��� ����� ���� � �������� ����, � �� �� ����� � ��������, ������� �� ������, �� ������� ���, �� ��������� ����. ���� � ����� ��� ����� � ������ ������� �� ������, ���� ���� ����� �������� �� ������. � ��, ���� ����� ���� �������� ���� �� ����� ������ ������, ����'��� ���� � ��� �������� �� ������ ����.

16. ��� �� ������, �� ����� ��� � ��������, �� ���� ������ ��������, ������, ����������� � ��������, ������������ �� ������. � � ��� ���� � �� ����� ������ ���� ������? ����� � �����, ���� �� ���� �� �������������� ����� � ��� �� ��, �� ���� �������� ���. ����, �� ������ �� �� � ��, �� ��� ����������, ��������� ��� �����, ���� ��� ������ �������. ��� � 򳺿 ���� ������� � ������ ������� ��� �� �����������, �� � ����� � �����, �� �, � ���� ���������� ����������� �� �����. ��� ��� �� � �������, ���� � � ������. � ��� � ����� ����� �� ����������, �� �� ��������� ����� �������. �� � �� �� � ������, ���� � � ��� �� ���� ��� ���� ����������? �� ����������� �, ���� ������ � ������������ � �����糺�, ����� ����� �� �������:

17. ��� �� ������� ������ ����, ��� �� ��, ��, ��������� ��� �� ��������� ����� � ����� ����, � ��� ��� �� ������ �� � ����� � ������, �� ���������� �� ���, ����������� �� �� ����, �� �� ������ � ������ � ����������� �� ���� ����, ��� �� ��� �������� ����. ���, ����, �� ������* �� ����� ���� �������� ����� �� ����� � ������� ������ ������, �� ����� �� �������� �� ���? � ���� �� ����� ������, ������ �� ���, � �� ��������� ����� �����, ��� ���� ����� ���� ������� �� ������ ����������? ����� � ����� ���� ��������� ���������, �������� � ���� �������? � �� �e ���� ��������� � ������ ����� � �������� ��� ���� ����, ���� � ���� ���� �� ���, �� � �����? ��� � ��, ���� ��� ��������� ���������, �� ��������, [364] ��� �� ��� ����� ���� ��� ����� �� ������, ��� ����������� �����; � ���������� ������ �� ��� � ������ �� ��������. ����, ���� �����, �� � ����� ��� ������.

18. � �����, ���� ��������, � ��� ������� �� ����� � �� 򳺿 �������, �� ��� �� ��� ������� ���. ���, ����� ����, �������� ���, ������ �� ���������, �� ���� �������: �� �� �������� ��� �������� ������ �����, ������ �� � � � �����? �� ����� �� ����� �������. ��� �������, �� ���� ������� ����� ����� ����: �� ������� �� ����������, ���� �� ��� ����� ���� ��-������ �� �����; ���� � �� �� �����, ���� ��� �� ����� �������. ����, �� ������� �������� - ��, � ���� �� �� ������� ���� �����, ���������� ���������� ���, �� ���������� ����. � ��� ����� ����� ����� ���� ������� ��������������� ����� � ������ ���� ������ ��������. ���� � � � ���� ����� ���� ����� ������ � ����� �� �����, �� ��������� ��� ����� �����, �� � ��� � �� ���� � �������� ���; ���� � ��� �� ����� �� ��������, �� �� � �� ��������, � �� ������ �����糿, � �� ��������� �������� ���������.

19. � � �������� ����, �� ��� �������� ���� ���, � � ������ �� ������� �� ����������, ���� ��� �� ���������� ���� �������� �� ���� � ��'����� �������� ����.- ���� �� ������� ������ ������� ���������� ������ � ���� �������. �������, �� �� �� � ��� �� �������� ����� �� ���������� ��; ���� � � ���� � ������, ����� ������ ������������� � �������. ��, ����, �� � ���� ������������ � ����, �� ���� ���������� ���� �����?

� ������. � �� ������, ������� � �������, ���� ��� �������, �� � ���� ������� ������, ����������� � ������������, � ���� ������������.

20. ������. �� �����, ��������, ��������� � ����� ������� �������. � ��� ����� ���, �� ���� �� ��� ����. � �� � ����� ����, �� �� ����������� ���� ��������� �� ����, ��� ���� ��������� ��� �����,- ��� ��������� �� ������������� ����, ������, ��� �����������. � ����� ������� ����, �� ��, ����� ��������, �� ����������, �� ���� ��� �������������.

������� �. ����, �������, � ��, �� � ��, ����� �� � ���� ���� ����������, � ��� ��������� ������ ����� �� ���,- �� ���� ���,- � ���������� ����, �� �� �� �����, ��-�� ���������� �� ����.

������. ���� �, ��������, ��� ���� � ��� ��� ������, ���� �� ����� ���������� � ����� ��� ��������������, �����, ��������, ��� �� ��� �� ���� �'���.

��������. �� ��������: � � ������������� � ����, � ���� ��������� ���� �� �� ���� �������.

������. �� ��� � ����? �� ������� � �����.

II�������. �� ����, �������, �����? ��� �� ��� ��������,- ����� �������� �� �������, ��� ���� ���� ��������� � ������� ��� �� ����������.

������. ��, ��� �����, ҳ����, �������, ���� �� ����� ��� ����, � ��, �������, �����. ���� � � ���� ��� ��� �������. ����, ����� ������. ��, ���� � ��� �'������ �� ���� ��� ������� �� ���, ��� ����������� ��� ���� �� �����, �� ������� ����.

��� ���, ��� ��ʲ����� �����

1. � ����� �������� ������ �� ����� � ��� ���������� �� �������� ��, �� ������ �� ����� �������� � �������, ���� ���� ��� ����� ����. ��������� ���� 򳺿 �����, �� ������� ����� ������� � ������ �����, � ������� ����, [365] � ������� �������, � ������ ��������� ��������; ���� � �������� ��� � ��������� ������ �������� ����� ��������. � ���� � � �������� ������� ���������� ��������, �� �������� � ��� ������ ��� �� �� �������� ��� ��� ������� �, ����� ������ ���, �� �� �� ��� ������������ ����, � �� �������� ��� �� �� � ���������� ������, ��������� ���� ������� ���� ��� ��������.

2. ��� ����� �������� ������� � ����� �������, ��� �������� ��������, ����� ����� �������� ���������, ��� ��������� ��� ����������������, ��� ����� �� ������ ����� ���� �� ������ �������� � ��� �� �������� ��������. � ��, ���� ���� �������� ��, � ������ ��,- ����� �������� �� ����� ������,- ������ �������� �� ������,- ��� ����� ��� ������ � ���������� ����, � ���� ������� �� ���������� ������� � ������������� ����������, � ������: ��� ��������, ��� ��� ��� ��� �� ���� �������� ������� ������ ��������; ����, ����� ���� �� ����,- �� ������� �� ����,- � ����� ���� ����� ���������� �����, ������������� ���� �� ������ � ����� � ����� �������; ���� � �� ���� �� ������ �, �� �� ����, �� �� ����� ���������� ��������. ��� �� �� ������ �������� � ��� ������� ������� � �����: ��, �� ����� ������ ������ ��������� ����, � ���������� � ������� ��� � ��������� � ����� �� ����, �� �����, � ��, ������� ������, ����� � ����� �, �� ��������� �������, ������ ����������. �� �� ������� � �� ������� �������, ����� �� � ���� ����� �� ���������� ����� ���� ���������� �������, � �� ���� ������ ������ ���������� ����� ��䳿, �� � �� ����� ��� ������� ����� ��������.

3. ����, �����-�� �������, �� ������, �������� ����, ��� ��� ������, ��������, ������ ���� �������, � �, ������� ������, �� ���� ������� � �����, �� �����, �� ������ � ������ �������, � ��������� �������� ���� ����� ����������, ���� ���� ��������, �� � ������ ���� � ����� ������� �������� � ��� � ���, ��� ����� ��� ����������. � �� � ������ ������� �� ����, ������� ��, �� �������� ���� � ����, ��� ������. ������ ��� ��� ����� � ����� �������� �������� ���'��� �����, �� ������ ��� ������� ��������, ������� �������� �������� - �������� ������. �����, ������������, � �����, �� �����, ������ �� ��, � ����� �����������, � ���������� ������ �������� ������, �� ���� �������, ����� �������� ���� �� ������ � ����� �� �����������,- ����, ������ ���� ������� �� �������� ��������.

4. � ��� ������ ������; ��������, ������������� ��������� � � ������� ��� �����, ��������� ������ � ������� � ������� �����. � ������������� ������, �� �� ������� ���������, �� �� ������ �� ����� �� ���������, �� ������, �� ������ ���� � ���� �������, ������ �� �����. ���� ����������� � ���� ����� �����; ��� ����� ������� ��, � � �� ����� �� � ������� � ���� �� ��� �����.

5. ��������, ��, �� � ������� �� �����, � �� �� ����, �� ����� � ������ ������, ��� ��, �� ��, �� ������, ������ �� ���, ��� ����� �� ���� ������� � ������� ���� ������� ��������. ��, �������� �� �������, �� ����� ������ ��� ������������ ��� ����� ������� �����, ����� ����� ���, �� ���� ���� ��������� �� ����, ��� ���� �������. �� � �����, ���� ����볻 ������ ����, ������ ���, �� �'������� ���, ������ ����� ���� �����, � � �����, �� � ���, �� � ����� ������� ���,- ���� ��� ���� ���� ����.

6. �� ���� ������� ���� �� ���� � �������, ������ ����� ����� �� ����; ���� ����� �� �������� ����, ���������� ���� � �����. �� ���������� ���� � ����� ����� ���� ��������, �� ����� ����� ���������� ������� ����; ����� ������� ���� �� ����: ���� �������, �� �� ���� �������� ����, ���� [366] � ��� �� ������, � ����� �������, �� �� ������� ������������ ������. ���� ��������� �� �������� � �������� ��������, � ������� ��������, ���� � �������, � ��������� ������; ���� ���� �������� �������� �����, ���� �� ������, ���� �������� �����. ����� ���� � ���� ������ �����, ���� ����������� ������ � ��������� ��������. ʳ���� ����� ���� ���������� ��� ������ �������, � ���� � ��� ���� �� � ����������. �� ����� � � ��������� � ������ ������� �����:

7. ��, ����� ������, г���������, �� ���� �� ����� ����� �������, ������� � ������� ������� ���. �� ��� �� - ���� ������� ������ � �����,- ��� ���������, � ������ ��� ������ ���� ���������� ����� ����. ���� �� ����� ��������� �������� �� ������� �� �������������, �� �� ��,- ���� �������� �� �����,- � ���� �� ���� � ������� �� ����, �� �������� � ���� ������� �����, � ��� ������� ��� �����; ���� �������� ������ ��� ���; ����� �� �� ���� ������� �� ����� �����, ��������� ���������� �� ���� �����; �� ������������� ���� �� �� �����.

8. �� ����� ���������� ��� ������ �� ��� ������� ������; ���� � �� ������ ����� ��������, ������ Գ�� �������� ����� ����� �����, � ������� ������� ���� ����, � ̳��� ������ ��� �����, � ���������� �� ��������� � ����� �� ����������� ����� �� ����� ������. � ���� � �� ������ ���� ������� �� ���, �� �� �� � �� ��� �� ������ �� ����� � ��� �����? �� � ������ ����� ������ �������� � �� ���������� ���� � ��� ���� ������������ � ��������.

��� ��, �� �� � ���� �����, ����������� � ����� ��� ����������� ������� ������ ��������, � ������� �������� ��'������ ����� � ����������� ���������� ����, ��� � ��� �� ���'���� ������, �� �������� ����, �� ���� �������, � ���'�� � ���� ������. � ��, ���� ���� ���������, ������ �������� �����, ��������� ����:

9. �� �, ��� ������, �����, �� �� �� �� ��� ���� � �� ����� ���, ��� �� � �� ����� �� �������� �� ����. �� ����� �������� �� ���, ���� 6 ���� �����������, ���� ��� ���������� ���. ����� ���� ����� �� ����� ��, �� ����� ���������, �� ������ ����� ��� � �� ����� ������� ��� ���� ����� �����; �� ����� �������� ������ � ���������, �������� ���������; �� ����� ������ �� �����, ������� ������, � ���� �� ���� �� �������������, � ������� ����� �� ��������, �� ������������ ��� ������������, � ����� ��������� �������, ���� ������ ����� �������� ����; �� ������� ������������ ����� ������� � ����������������� ����� ���, ��� ���������� ��������, �������, �� ��� ����, �� ������ ��� �������. � ���� � �� ����� ���� Գ䳺� �� ��������� � ������ ������ ������� ����������� �����, ��, ��������, �� ������������� ���� �����������, ��� ���� � ���, �� ������������ �� ���, �� ����� ������ �����, �� ������ ����� ������� �� ����, �� ���� � ���� �� ��� ������ ������, ���� ����������� �� �������� ��������, �� ������ ����� ������ � ���� � ����� ��� ����.

10. ���� �, �������, �� �������� ����, �� �������� ������ � ��� ������ ������ ����� ���� � ���� ��� ��, ������ ��� ����� � ������ ����, ��� �� ������, ������� � ������; � ���� ���� - ������� ������� ���� ������ - �������� ������� � ������� ���������� - �������������, �������������, ���������, ��������, �������������, ������������, �������, �����'� �� �����������, ���������� �� �������������. ���� � ��� �� ������ � ����� �������� ��� ����. �� ���� ������ �� ���� � ��, �� ���� �����, � ��, �� ������� �������� �����, ��� �� ���� �� �������������� ����� [367] � �������,- ���� �����, ������, �� � �� �������������, ��� � ���������, �� �������� ��� � ����� ����.

11. � ��, ��, ����� ������, ��� ������ ��� ������, �� ������ �������� ������ �������������� ��������, ��������� ������ ��� ��� �� ������� �������� � ���������: ���� ������������, �������������, ����������� �� ��� �������������� �����, � �, �� ������������ �������� ���������� � ����������, ������������ �� ���� � ������� �������; ������������ �� � ����� �� ����,- ���� �������� �� ���, � ���� ���� �������� �������,- ���� �������� �� ������ �������� ����� � ��������� ����, � ����� � ����� ����� �� �� ����� �������� � ���������, �� � ������� �� ���� ��� ������, �� ������, ��� �������� ����, ������� ����� �����, ������ �� ���� �������, ����������: ���� - ���.

12. � ���� ���� ���� ����� ����� ���� ����� �� ����� ���� ����, �� �� �������� ��� �� ����, � ���� ��� ���������� ������� ����, �� ������� ��������� ����, ���������� ����, ��������� �� ���� � �������� �� ��������� ����, �� ��� ���� ���� �����, � ����� ������, �� �� ������ ����. � ���� ������, �� ������ � ����� ������ � ������������, �� � ������ � �� �� ���; 1 ��� �� ��� ������ ���� � ����� �����, �� ��� � �� ����� �� ���������� ���� ����� �������� ����� � ���������� � ����������. �������� �� ������� ���������,- ��� �� ��� ��� � ����� �������� � ������� � �����? �������� �� ������, �� ��� ����������� ���, � ��� ����� �� ����� ���� ������ ���� ����� Գ���? �� � ������, ��� ��������� �� ���� � ���� ���������, �����-�� ���������, ��� �� ����� � ������ �� ����, � ����� ���, �� ���� �� ��������.

13. � ��, ��������� ����� ������� � ������ ����, �������� �����, ������ �������, ����������� ������ � �����, � �����, � �������, ������ ����, ���������, ������� ����, ���������, �������������, ��������� � ������, �� ��������� � ������ ������� � ������� ��������� �������, ������ � ���� ������, ����, ������ � �������, ������ �������� ��� �������, ������������ �� ���� � � ����� ��������, ���� ����������, ����� �� �� ������� ����� ������ � ����� �� ��������, �� ��������� �����, �� ��������� ����������������, ��� ����� � ������������� ��� ��� ������, ��� ���� ���� ��������� � ���� ������ ������, � ��� � ��� ������ ���� ������������ � ������, �� �� � �������� �� ��������������, ��� ������ ���� ����������� �����, �� ��� �������.

14. ���� �� �������� ���, ��� �, �� ����� ���� �� �������, ������ � �������� ��� ������: � ������� �� ������, �� ���� ������ ��������, � � ������� ������ �������� �� ����� - ����� ���� ��� ����� �� ����� ������ � ��, �� ���� ����� ������� ��� ������ ����� �� ������ ������� ��������. � ��, ��������, ������ ������ �����, �������� ������ � ������������ ������, � ����� �����, �� �� ���� ��� ͳ���, �������� � ������������� �� �����. ��� ���� ����������� ������� ��, �� �� ������ ��� �������, �� ��� �������.

15. ����� �, ����������� �� ����, �������:

���, ����� � ������ �� �� �������������, � ���� �� ��� ����� ����'���� ������; ��� �, ���� �� �� ��������,- ���� �������� �� ���� ������ �� ��������, ��������� ���� ��������� �����, �� ��������� �� ������, � ��� ��������, ������� � ���� ����� �� ��� �� �� �����, ���� � �� ���������� ����. ���� �� ���, ���� ������� ����� � ����� �������. ϳ�������� � ��������, � ���� �������, ������� �� ����� �� �� ������, ����, ������ � ������� �, �� ��� ���������, ���� ���� �� �����. � ��� �� ���'����, �� �� ���� �� [368] ������, ���'���� ����� ��, �� ����, ��������� �����, ��������� ����, � �����, ���� �� �������, ���������� ��� �� ��������������.

16. ��������� ��� ��� �� � ���� ��� �����, �� ��������� ����, ���� ����� ������� ���� �����, ��� ��� �� � ���� �����, �� ��� �� ���, ���� �� �������; ��� ���������, �� � ���������� � ���� � ������ �������. ���� ���� ����� � ���� ������, �� ����� � �����, �������� ���� �� ����� � ����, ���� � �������, � ������ �������� ���� ��� ��, ���� ����� �� ������� ���� ��� ����.- �� ��, �� � ���'���� � �� �����, ���� ��� �� �������. �� ��� �������, �� ���� �������� ����, �� � ��� ���� ����������� ������� ����� �������.

17. ��� � ��� ���, �� � ����� ��, ����� ��������: ��������, �� �� ������ � ������ ���. � ������ ������� ����: �������� ���, ���� ���� ��������, ���. ����, � ������������, �� � ��� ������. ҳ���� �� �� ������ �� �����, �� �� ����� ��� ���� ��������� � ����� ������ �� �� ���� ���, �� ��� ����������? �� �� � ��������� ��������! �����, �� �� ����� �� ��� �� �����������?� O �, �� �����! ���� � � ���������, ������ ��������� ��� ���, � ����� ���������� ����, �� �������� �� � ���� ����,- �� � ����� ��,- ������� �� ����, �� ��������, ��� ���� ��� ���� ����� ���������, � �� ��� ����, ��� ������������, ����� �� ��� ���� � � ����������� ����������, ���� ������ ��������� ������, ��� ��������� ���� �� ���� � �������.

18. ���� � � ����� ������� ��� ��� ��� ��� ����� ����, ��� ������ ����������� �� ����� � �������� ������� �� �����, ����� ���� ��� � ������� ����� ������ �� ���� �����, ���������� �� ���� � �������� ��� ���� ������� �������. � ������ �����, �� �����, ���������� �� ���������, ������������� � ������ ���� ����� �����, �� �������� ������, ��������, ���� � ���, ���� ���������� �� ����������� � ������� �����, ������� �� ���������� ������ ���� ������, � ���� � ���������� ����� �� ���, ��� � ����� ���������� �� ������, ��� � ����� ��� �� ���� ����������, �� ����������.

�������Ͳ��, ��� ������������

10. �����. ...� ������������ ���� � ��� � �� ��������� ������ �� ���� ������ ��� � ������ � ������, �� ������ ���� ����������� �� ��� ������ ���� �����, ���� �, ����� ���������� ��������, ��� ������� �� ����. ���� �� �� �������� ����������� � ��� � ������ ����� �������, � ��� ���� � ������ ����, ���� �������� ���� ����� � �����, � ���� ����� � ���������. ��� ������ ���� ����, �� ��� �� ����� ����� ��� ��, ��� � ���� ������ ����-������ ������� �����; ��� ���� � � ��������� ��� ����� ����� �� ����,- �� ����� ���� �������� ��������� ���� ��������� ���,- �� ��� ������ ���� � � �������. � ��, ������� ��� ���� ������, � ���� �������� ������ � ���� ����� �����, � � ����� - ���, ���� � ����'���� � ����������� �� ������ �������� �� ������, � �� ����� ���� ��������� ������� ��� ��� � ����� ������������� ����, �������� ���������� � ����������� ������; �� ����, �� ����������� �� ����, � �������� �, ������ ����������, ����� � ��� � ����. ���� � ������ ������ ���������������, �� � ��������� �� ������� ������: � ����� �� �������� � ��������� � ���� ����, ��������� �� �� ���������� ������. 11. ���� � ��� � �������� ��������, �� � ����� ������ ��� ��� ������ � �������: ��������� � ������� �� � ���, � ���� �� �� ������, ���� ������ ����� �� ���������, ��� ����� ����� � ������ �� �� �������. ����, ������ ������������ ��� ���� ������� ����������, � ��� [369] ������������� � ���� ������ � ����� �� ����� ��� ��, �� �������� ����������, ��� ����� �� ���� �, ���������� ������������ �������, ����� ����� ���������� ������ �� ����. �������� � ���� ��������� ������, ���� � ������� �� ���� �������, � ���� � �� � ����� �����. ��������� ������ �� ����� ����� � ����� ��� �� ����� ������, � �����, �� ��������, ����� � ����� ����, ���������. ���� � ������ �� ����� � �� �� ����� ����� ����������. � ������� ����� �� ����� �, �� ��� ���� � ������, ������� �� �� ������ ���������� ��������, �� �� ����� ������, � ���, ���������, ���� � ���� ���� �������, � �� ������, ����� �� ����. ��� �� ���������� ���� ����� ���������� ����.

����. ��� ��, ������, ���� �����, ����� ��� � ��� ��, �� ��������� ����� � �� �������, ��� �������, ���� �� �� ����� � �������� �� �����, ��� ��� � �� �����. � ��������� ������ ������ � ��� ��, ���� ������ �� ����� �� ��� ��, �� �� ��, ���� ���� ������� ���, ���� �� ������� �� �� ������.

�����. � ���������, �����, ���������. ���� �������� � �����, �� ����� �����, �� �����, ��������� ���� �� ���� � ����� ���� ��� ������� ����, �� �� ����. 12. � ���������� ���� ���, �� ����� ����� ���� ��������, ����,- ������ ����� �� �����; ���� � ����� ������ ��������� �� ��, �� ���� ���� ������� �����, �� � � ��� ����� ���� � ���� ������ ����. � ���� � � �� ������� ���������� ������ �� ����� �� �����, ��, ���� �����, � � ����� �� ����� �� ����. ҳ���� �� ����� ����, �� ����������� ��� ���, �� �����, ���� ����������� �� �����, �������� ���, �� � ����� �����. ���� � �, ��� ���������, ������ ����������, �� ������ ���� ��� ���� �'������� ��� ������� �����, �� ����� ������ � ����, ��� ����� ���� ����� ���� � ���, �� ������ �����, �������, ��������� �����, ��������, ����, ������,- ���� �����, ��� ��, �� ��������� ����� ����.

...���������� ��� ��� ��������, �� �����, ������ ��������� ���, �� ����� � �������� ���� ������� ������. � ��� ����������� ������� ���-�����, ���� �� ���������� �������, ���� ���� �� ���; �� ��� ���� �������, ������, ��� ���� � ������ �����, ��� ����� �������� ������, � ����� ��� ����� ����� �������. � ���� � ����� � �� ������� �� ������, � �����, �� ���� ������, � ���� � ��������� �� ����, �� �����, �� ���� ��������� �� ���� �����; � ���������� ��� ����� �� ������ ��, � �����, �� ��������; ��������� �����, ��곺�� ��������, ������ ������������, �������� ��� �������� ����, � ������� �������. 17. ������� �� ��� ���������� ���������, �� �� ��� ����� ����� ��������, ��� � ���� ��������� ���'����. ���� ���, �� ����� �������� �� ����� ���� ������, ��� �� ����� - ����� ����, ���� �����, ��� ����� �� ������, �� ������ ��� �����������, ����� ���� ������ ������ � ��� ����� ���������� ��������� ������� �� ���� ���� ���� � ������ ����������� ����� �����,- ����� �, ����� �����, ����� ������, ��� �� ���� ����.

����. � ������, ������, ���� ����� � ��������.

�����. ��� ��, ����� ��, ��� �� ����� �� ���� � � ������ ����������� ���������� ���� ����� �����, �� �� ����� �������� �������, ��� � ����� �� ������� ���� �� ������ ������� ������, ��������� � ����������� ��������� � � � ���� �� ��������, �� ���� ����� ����� ������� ���� �� ������� �� ������ �� ������ �� �����, ��������, �� ���� ���� �� ������. � ���� ���� ���� �� �����, �� ��� �� ������� � ���� �� ������� 򳺿 ����� � �������� ���. ��� ���, �� 䳺���� � ����� ������������ � ������������ �����, ����������, ���� �����. 18. � �������� ��� ������� [370] ������� � ��� �����, �� ������������ �� ��� ���� � ���� ��������� ���, �� ���������� ������� ѳ������, ����� ����� �� ������� ������� ��� ��� �������� ������ ������� � �������. � ������, ���� ���� ������, �� ���� ��� ��������� �����, ���� ��������� ������� � ������, �������� �� �����, �����, ����� ���� ����� ��������� ��������. ���� � ��������, �� ����� ������ ����� ���������� ���� ������� ����������� ��� ����� �������, �� � � ��� � ��� �������������, �� �� �������� ����, ��������� ���, �������� ������ ������ ����. � ���� � �������� �� ���������� � ������� ��� ʳ�������� �����, �� ������, �� �� ����� ������� ����, �� �� ������� �� ������ ������� �� ���������� ��������, �������� �� ���� ���� ���� ���� �������� �� ������������. � ���� � � ������� ������ ������, ��� �������� ���� �������, ���, �� �� ��� ������ � ������ ������, �� �� ����� � 6 ���� ������, �� � ����� ������ �� ����� ���������� ��� ��������� � ������� �����.

19. ����. O, �������� ������, �� ����� ���� ���������� ��������! ��, � ���� � ���� ����, ����� �����, ����� ��������� �����?

�����. �����, �� ����� ����� ���������, �� � ��� � ���������, ���� ��������, � ���� ����� ������������ ����; ��� �������� ���, � ���, ��������� [371] ���� ������ ��������� ��� �� ���������� �����, ��������� ����. ��� ������, �� � ��� �, �������� �� ���������� �����, � ��������, � ������ ��������, � �������, � ������, � �������. �� � ��������� �� ����� ���� ���� � ���� ���������� ������� ����� �� ���������...

� Aerius, 2003




����� � ae-lib.org.ua