����� �������� "����������� ������" ����� (2001)

� �.�. ��������, 2001

�������: �����. ����������� ������. �.: ����, 2001. 608 �. - �.: 3-20.

��������� � ���������: Aerius (ae-lib.org.ua), 2004

����� ���� ����� �� ���� ��� ���������...�, - ������ �������� �����, � ��� �����, ����� � ³����, ������������� � ��������� ��������. ������ �������� ���� �� ����� �����. �������� ���� ���� ������ �����, ������� ����� ������, �� ����������� ������� ���� ���������, ��������� � ��������� ��������, � ����� ��������� ���� ����, ���������� �� ���������� ���� ij��, ������ �� ������ �������� ����, �� � ������� ���� ������� �������� ���� ��� �������, ��� � �'����� ����� ���� ����������.

�� �� ��� � ���������� ����� �������� � ���� ����. ��� �������� ��� ���� ����, �������� ���� ��������� ����� ҳ���� ���������� ������. ³� ����� �������� ������ ������ �������� ��� ������� �������� ���� ����, ����� ³��볺�� ������. ֳ�� ����� ������ �� ��� � ������������. �� � IV ������� �'������� ��� ����� ������� �����, ������������� �������� ������ ���� ����������� ������ ��� ������� ����� �� ���. ��� � XII ������� ���� �������� �������� ������� ��������, ����� ����� ���� �� ����� �������� �� �����, ����� ���������� �� �����, ��� �������� ����� ��� ������������ ���� �������.

����� ��� �������, ��� ��� ������ ����, ����� ����� ����� �������� ����. ����������� �����, ������ �����, �������������� ��� �����, ���'������� ���� � ������� ���������, ����������� ����������� ���������� �������� ����� ��� �������. ����������� ������ ��������� ����� ���������, ��� �������� ������ ������� �� ��������� ���������. ��� �� � � � ������������ ����䳿� �����. ����� � � ���� ���, ����������. � ���� �� ��������� ������ ��������� ����� ����� ����� ����: �ֳ�� ����� - ������� �����, ������� ���, �� ����� ���� � �������� �� ����� �����. ��� ��� �������, ���� � ���� � �������, �� �����, �� � ����� �������� � � ������, � � �������� �� ��� ������������� �����, � ��� 䳿�. � ���: �������� ����� - ������, �� ����� �� ���, ����� ������� ��� ���������, ������ [3] ����������� ������ ��� ���. ���� ��� ������, ��� �� ��������� �� �����, �� �������� �� �� ����� � �������� �������� �����.

������������ ������� ���� �������� � 1307-1321 �����. �� ��� ���, ���� � ����� �������� ����� ����� ���������������. ������ ������� �� ������� ����������, �� �� ������ ������� � ��������. ��������� ������ ����������� ����� ������������ ��� ��������, ��������� ����������� ����� ���� ���'����� � ����� ³���������. ����� ��� � ��������� ��������� ������� �������, � ������������ ������� �������������� ����������� ���� �����. ��� ������ � �������� �������� ����� �����, �� � ��������� �������� ������������ �������� � �������� �� �������� ³���������. ������ ��������� �������� �������, ��������� ����� �� ��������� ����, �� �������� �������� �����. ��� ��������, �� ��������, �� ���� �� ��䳿 ��� ���� ������� ����� � ���� ����. �� ��������� �� ������ �������� �� ��� ���� ������ �������� �� ������ ����, ���� ������� � ��������� ��������� � ���������, - �������� �. ������, ����������� � �������� ������� ���糿.

�� ������� �������� ��������� ��� ������� � � ������� ����� �����. ����� ������ ���� ����� �������� �� ���������� �������������� ��������: ��� �������� ��� �����, �� ���������� �����, � ������������ �������. ������� ������������, ����� ����������, ����� ������ ������ ������ �����, ����� ���������� ����������� ��. �������.

���������� ����� � �������� � ��������� ����������. �� �� ������ ����� ���� ����� �ǻ �� ������ �� ��. ³����, �� �������� ��� ������ �������� ����� �������� � �������� ����. �� � ������� ����� �� ���'����� ����� �����, ��� �����, �� ������������ ����� �����... ����� � ����� ���������� �����㳿 � ����� �������� ������, ������ ����� ���� ����������� ��������� �������. � ����� ��������� ����� �ǻ. ������ ������ - ���������� ���. ������� - �����, ���� - ����. �������� � � ���� ����: ������ - ������� - �������. ���: ������ - ��������� - �������. �� ���� ������������ ������� ���� ���� ����� ����� ������������, ���������� �� ������ ������. �� ������ ������, �� �� ��� �����������, �������� � ����������, ������ ����������� �������� �� ������ �����. ������������ ������� ������� �� ��� ������� (�������) - ������, ����������, ����. ����� ������� �� 33 ���, ������� ��������� (������� ����). � ����� ����� ���������� ����� ������. ����� �� ������� ������� ����� � ���� ����, ����� �����, ����� 100. ������� ������ �������� ��� ��������� �����������.

�������� ������������ �������� ����� � ������������ ����䳿� ������: � ����� ��� �������� �� ���������� ����� - [4] ³����, ������� � ������������� ������-����� ������ �����������. ³� ����������� � �� � ������ ������, ��� ������� � ��������, ��� ����� ������ �� ����� ��������� ����. ����� ����� �� ������ ������ ������������ ���������� �������� � �� ����������� �� ��������� �� �������������. ����� ���� ��������� ������� ������, ��������� ����� �����. ������, ����� ������� ���������� ����� � ������� ��������� ����. �����, �����, � �� � ������ ���������, �� ����� ������������ ������� � ������� ������ ��������. ���� ��������� ���� ������ ��������� �� �����, �� ����� ������. ��� ������� � �������� �����, ����� ���, ������ ���. �� �������� ����� ����, ���������� � ����, ������� � ���������, �������� ��������� ������� ��������� ������.

�� ����������� ����������� � ����������� ����� �������� ��������. � ���� � ���� �� ��������� ����� ����� ���� ���������: ������ ����� �������������, ��������� � ����������, ����� ������������, �����, �� ���� ������. ����� ��� - �������� ����� - �� ������ ������: ����������, �����������, ��������� � ����������. ������� ����� ���� �����. ����� ���������� � ������� �����. ���� �� �������� �������, �� ��� �������� ������� ������, ������ ���������� ��� ����: �������, ��� � �������. ����� ���� ������ ������������ �������� ��� �������������� �������� ������. ��� �����, �������� � ���������� �����, �� � ������ ������: �����������, ������� � �����������. � ������������ ���� ������� �� �������� ������������ ���������, ��� - ���������-������, � ������� - �������� �������. ��������� �, �����, ���������� ������: �� ���� ���, �� ����������� ����� ���� �� �����������. � ��� �, ���� ��������� � ������� ������� ����� ����, � ��� ��������� ������� ������! ������ ����� ������ � ���� ����������� ������, ���� ������ � ��� ����. ��� �, ���������, �������? ����������� ����� ����� �����, �� ���������� ��������� ���� ���� �� ������ ������������ �����? �������� ����������� �������, ��, ����, ���������� ������, ����� ��� ����� �������� � ���� ��������� ��������? �� � �������������� ����������� � ����� ³����. ³� � ��������� ������ ������ ������������ ����䳿�, ��������, �������� ������ ����� �� �������������� ���������� ��������� ������, � ��������� ������� ��������� ������. �� ��� ����� � ��� ����������� �����. ³���� ����������� ��䳿 ����������� �� ��������� ��������, ���� ����� ����� ����������� ���� ���� ��������� ��������. ���� ������ ��� �������� ������ ��������� ������� �������, �� ������ ��� ������ ������ ������������ ������ � �� ���������� ��������, ���������� �������, �������� ������������ �� ������, �����������. ���������� ������������ ����䳿� ��������� �� �������� ������������ ����� ��� ������ [5] ������� �� ����� ��������������� ������� ��������. � ����� ������� ����������� �������� �����, ������� ��� �������� ����, �� ���������� � ���'��� ����. � �� ������ �������� ����, ������ - ������� ��������. �������� �������� ����� �� ���� ����������� �������� � ��������, �� ���� ����'��� ��������� �������. �� � ����� ����. �����, ��� �� ����� �������� ������, ����������� � ������ ��������. ���� ������� ������ �� ��� � ��������� �������� ����� ����, ������� ������ ���� ������� � ����. ³� ������ � ����� � ������� ���, � �� ���� ������ ���������� �������, �� ����� ������. �� ������������ ���� ���� � ��� �� ������� ���� ����������� ������ ���� ���������. ���������� �� ���������� �������� �������, �� �� �������� �����, �� ������� ���� ���������� ������������ ����� � ��������� ������. � ���� ����������... ���� ��������� ������ �������, �� ����, ����������� �������� ��������� ����� � ����������� �������� �� ��������� ����� ��������� (���������, �. ����������� � ����� ��������� � ������𳿻).

��� �� ��� ������� ����� ��������? ��������� ����� ���'�� � ����� 1265 ���� � ���������. ̳��� �� ���� ���� �������� ����� ����������� �������� ��������� ��������. � ���������� ���'����� ����� ��������� ��������, ������� ��������, ���������� ������, �������, ������ ��������, ���������� ���������. � ������������ ����� ��� ������� ������� ����������� ���� ������ ��������� ̳�����������. ��� ���� �������� � ��������� ����� ˳�� (��������)� �������� �� ³���.

� ����� ���-������ ��������� ��������� �� ������� �����. ������� ����������� �������� ������� � ������. ����� ������ �������� ��������� ��������� �� ���� �� ��������� �������� ����� ���������. ������ ����� �������� �� ���� �������, ��� ����������� �� �������, ���������� ����� ������, ����������� ��������� �����. ������� �����, �����, ���� ��������� ��������, ������� �������� ������ � ���糿. �������� ��, �������, � ���� ������������� � �������. ��� ���� ������ ��������� �� ������ ������, ������� ������������ �������, ��� � �������� ����������� ����� ���� ����. � 1292 ���� ����� ������� ���� �������� ����� ����� ������, �������� � ��� ����� ���������� ������ ������. �� - ������ ��������� �������, ������������ � ����������, ��������� � ��������� ��������. ������ ����� � ������ ��������. ���'�������� ��������� ����� ������ ������� ����� ����� ������� �� ����� �������, ��������� ����� ��� ������� ������� ����� ����������� �����. ��� ������ �� ������ �� � �����, ��������� ��������� ������ ��������� �����. � ����� ������ ��� ����� ��� � ��������: ������ ������, �� ����� ����, ������� �������, ���� �������� ������������ ���������. ֳ�� ���� ������� [6] ������� � ������������ �������, ��� �� ������� �� ���� ����. ������� ���������� ���� ����� ������ ��������� �����. ������ ��������� ����� � ��� ����� ���������� �������� �����������: ������ ����� ��������� �� �����. ��������� ������ ��� ������� �� ��� ������� ����� ������ �������������� ������ � ����������� ��������. ������� ���������� ����� ����� � ���. ����� � �� ����� ��� �������� �������-������ ����� ������� ������, ������ �� ������ ������� - ������� � ��� ���� ������������ ������� �� ������� � �� ����������� ����, ���������, ���� - ��� ������ ���� �� ������ �������� ��������� �� ��������������� �������������� ����� ������������ ����䳿� (�. ����).

ϳ��� 1295 ���� ����� �������� ������� �������� ��������. ��� �� ������ ���� ��� - ���������� ������ ���������, �������� �� ����㳿 �����, ����� � ��� ��� ������������� ���������� � ����� ���������� VIII, ��'� ����� �� ���� ����� ������ ��������� � ������������ ����䳿�. � 1300 ���� �����, �� ��������� ��������� ��������, ��� �������� �������� �������� ���� ���� � �������, ��� ������ ����� ��� � ������. ������ ���� ����� ����� ���� ��������� � ����� �� �����. ����� �� 11 ������� 1321 ����.

����� ���� ��������� ��������� ������ ��������� ��� ����, ��� ������ ��� �������� ������� ���� ������ ������������ ����䳿�. ������ ����������, �������� ������� ���� �� ��������, ����� ���� ��� ���� ��� ������� ����� � ��� ������� ���������, ����������� ��������� ����, �� ������� ���������� �����. ³� �����������, ����������� � ����� ���������� �������� �� ������. � ������ ������ ������ ���� ���� �����: ������� �� ���볿, ��� ������ ��� ���� ���� �������� ������ ����� �����.

��������� ���������, ���������� ����� �������� ������������ �������, �������� ��� ������ �������� �����. ������� 1450 ���� ������ ���� ��������� �������� ���������� ����� �� ����� ������, �� ���� ����������� �������� ������� �������. Գ���� ����� ����������, ���������� ����, ������� ��������� ������������ ������: ����� � �������. ��������� ����� ������������. ������������� ������� ������, ����� �������, ���� �������� ��������� �����'��. ����� ���� � ����� ����� �������� ��� ������ �������� � �������� ���������, ������� �����������. ����������� ������� �������� ������� ������� � ̳�����: �������� ��������� �� ������� �����-��������� � ���������� ������. ������ ���� ������ ����������� � �������������� ����� ����� ���� �������. �� �� ��������� �����, ��������� �������. ��������� � �������-������� ����, �� ����� � ��� ���� �����. ������ - ���� ����� �� ������ �������� ����� �����. ������ ����� ���������, � ��� ��� ������ �����. [7]

���� ����� ����� ������ ����� ������������ ���� ���糿. � ����� �������� ��������� �� ��������� �� ��������. ���� �������� ������ ������� �����-������������ �� ��������� �������. �� �� ������� �������� �������� � ���� �� ���: ���������� ��������� ���������� ������, �� ������� � ������� �������. ������� ��������� ���������� ����� ����� �����, ������ ���� ���������� ����. ��� � ���� �� ������� � ���������� ������ � ������������ ����䳿�, ����� ��������������� ������. ����� ����, ������, ���������� ������ ������� (�����), ������������ (���������) � ���������� (���) ������� ����. ����� ������ �������� ������ ����� ���������� � ������ �� ������� ���� ������, ��������� ����, ��������� �������� ������, �������� ���� ����� �����. ���� �������� ���� �� ���� ���� �����-�������.

������ ����� �� ����� ���������� ������ ������� �'������ � ����������� � ������� ������. ֳ�� ���� ������� ����� � ���� ����� �������� ³���� � ������ �������� ������. ��� �������� ������� �����������. �� ������������� ��������� ���� ��������� ��������� ����� ����������� ����� ����� ����� ������, ����, �������� �� �����, ��� ����������� �������. ³��������� ������� ������� - �������� ������� � ����������� ������� ���� ������. �� ��� ���� ��������� ������� ����������� ������ ���������� �� �������� ���������� ����� � �����, ������� � �������.

���� � ��� ��� � ���������� ����� ������ ����� �� ���������� �������. ����� ������ � �� ���������, �� �������� � ������������ ��������� � ��� ������. ��� ��� �� ������� ��� ������������, ���������. ͳ���� � ���� �� ������� �����. ����� ���� ������� �����. ����� ���� �� ���� ����, ��� ���������� ������ ����� ��������. �������� � ��������� ����� � ����� ������ ����������. ���� ������� �� ������ �������� ������ ���� - ���� �� ����� ��䳿 �� ���� ����. ���� ������ � ����� ����. ����������� ������ �����, ������� ���������� �� �������� �� ��������� ��������. � ���������� ��� ����� ����� ����� �� ����������� �� ��� �������� ������: ��� � �����. ���� �� ������ ����� ������ � ������ ������ �����. ���� ���� �������� �������� �� ���� ����� ����������. ����� ���� ���������� �� ����������� ��, ���� ��������� �� �����, ������������ ����, ������ ��������� �� ����. ������, ������������ � ������� ���� ����� � ³����. ����� ����� ����, ������� ������ � ����������� ����� ����� ����, �� ��������� ���������� �� ����. ���� ��� ��� ���� ��������� ���� �����, �� ������ ������������� ������� ��������, ���� ����������� ���� �� ������ �����, ��� ������� ����.

���� ���� � ���� ������� �� �� ���������. � ���������'� ����������� �, ��� �� ����� �� ���� � �����, � ���, ��� [8] �������� � ��������. �������� ����� � ��������� ���������� ����, ������� ����� ������. �� ������� �� � �����. ���������� �������� �� �� �� ����. �������������� ����� ���� ��������� ������, ���������� ����������� �� ������� ���� �����, ˳���. ��� ����������� ���� ���������� ���� �� ���, ��� ����� �� ������������. ����� ��� ����� ������ ���� ��������� ����� ������, ����, ��������� �� ����� ������� ���������. � ˳�� �� ����������� � ³����. ��� �'��������� � ������������ ����䳿� ���� ���������. � ����� ����� ���� ������ ���� ����. ���� ������� ���� ������ ������� ��������� �������� ���� ³���������. ����� � ��� ����� �����-������� �������� � ������ �����������. ���� ������ ������ ���� ����������� � ���, ���� ������ ����� �����. ��������� ���� �� ������ ���������. ������� ����� ������, ����� � ������� ������ ���� ��� �������. ˳�� ���� �������������� �� �������� ����, �������� ����� �����, ����� � ������.

�� ������ ����� ������������� ����������� ����� �����. ����� �����, ����� ����� ����� ����������� ���������� �����. г����, ����� ������� ��� ���� �����. � ������� ���� ���������� �������������, ���� �������� ���������� ����. ���������� � ������� �� ��������� ����� �������������� (���� ����). ������� ������ �������� � ����������, �� ���������� ������ � �������������. � ��� ���������� ���� �������� ������ (�'��� ����). � ���������� ������ ��������� �� ��� �����'� ������� (���� ������). ������� ��� �������� ������ (���� �����). � ���� ������ �������� ���� ��������� ���������, ���������, ���䳿. � ����������, ���'����� ��� ����� ����� �������� ������ ����������� ��������. ����� ����������� � ��� - �����, ���� �� ��� - �������� ����� ��������� ����� �������.

���������� �� ��������� ����� � ̳���������� � ���� ������ ��������� ���. ������ ������ ����� �������, ��������� � ������������ ���������� � ��������, ���������� ����� ���� ������ ������. ������� ����, ����, �����, ���� ������� � ������ ���������, ������� ����� � �������.

� ��� �������� � ���������������� ��� ��������� � ��������� ����. ��������� ������� �� ������ ��� ���� �����, ��������� ����� ���� ������. ����������� � ������ ����� ���������� � �������, �������� ���� ������� � ������� �����. ����� ��������� ��� ���� ��� �������� ������� ��� ��, �� ���������� �� ����, �� ������ ������ ������ �������� �������, ���� ���� ������ ������ ����� ���� ����������, ��� ��� ������� ����� ���������� ��������� ����� �������. ��� ����� ����� �� �������� �����. ����� ��������� ������� ������� ��������� � ������. [9]

������ ��������� ����� �������� ���� ������� ���������, ����������� ��������� �� ��������� ����������. �������� ���� ����� ��� ����� ����� ����� � ���������, ���� ���� ���������� �������� ������ ���糿. ���������� ���������� �������� ������ ������� ������� ������ � ���������. ������ �������� ��������� �� ��������� г�� ��������� � ��������� ������� ���� �� �������. � 1275 ����, ��� ��������� ������� ������, ���������, ������ ���� �� �������, ������ ���� �� ��������� ���������. �� �������� ����� ��������� ������ ���� �������� ���� �����. ��� ����� ��������� ��������� ��� � г��. ������� ������� ���������� ���������, ���� �� ������� ������� �������� ��� �������� � ������� � ������. � ������� ��������: ����� � ��������� �������� ���� ������. ���������� ��� ����� �������, ������� ��������� ����� ���������.

����� ������� ����� � ����� � ���������� �������� �������� ����������. ���� ������ ���� ����� � ������� ��� �����, �� ��������� �������, �� �������� ���� ��������. ��������� ���� � ij����, �� �������� ��� ������ ����� ���������� �� ����, � �����, �� ������� �� ������ �������� �� ������� ���, � �������� ������� ������� � �������. ����� ���������� ��������� ���� � ����� ����� ������. ������� ��� ��������� ���, ��� ������ ���������� �� ������, ������� � ������� ������, ��� ������ � ���������� ����, ���������� ��������� ������� ��������� ������� � ������������ ����䳿�. ������ ��������� ���� �������������. ��� ��� ������ ����� ������ � ����������� ���� ����������� ������ ��������: ������ �����, ���� ����, ���� �������, ��, ���� ����� �����, ��������� � ����� �������� �����. ���� ����� �� ���������� ��������� ��������. ����� ����� �������� �������, �� �������� �� ������� � �����. ³� ������� ���� �����, ����������� �� ��䳿 �� �����������. � �������� ����� ������ �� ����� ������� ������� ������� ���������.

������, �� ������ ����� � ������ ���� ���� �������� �� ������� �����. ������� ������� � ����� � ������� �������. ���� � ����, � ��������� �����. �����'� ������� �� �� ����� ����������� �� �����. �� ��� ������� �������������� ������� ���������, � ����� ���� � ������ ��� �� ����������. ���� ����� �� ������ ���� ���������, �� �������� ������ ����� �����. �� ����� ������� ��������� �������� �����. �� � ����� � �񳺿 ������� ����� �������� �������� ������ ���������� ����� �������, ����� �������� ���������� ���� ������.

������� ������ ������� ��� ������� � �������� ��� �������� ������ �� ���� ����, ���� � ������������� ������ ������������ ����䳿�. ���� ������ ����� ���������� � ������ ����������. ������ ���� ��������� ��������, ����������� ��������� [10] �����������, ������ ����� ���� ��� ������ ����������, �� ���� ������� � ������� �� �����������. �� ������� ������������ ������ ����� ������� ������ ����� � ����� ������ � ����� ������� ���� �������� ��'������ � ���, �� �� � �������� �������. �� ���� ���� �� �'������ �� ����� �'������ � ��� ������, - �������� ����� ϳ������� ������.

����� ����� ������ �������� �� ���'����� ���������� ����, �� ��������� ��������. �������� ���������� �� ������ � ������ ������������ ���泺�, ����� ����������� ��������� ���� ��������� � ��� ���������� �����. ����� ������� ����������� ����� ������. ���������, ���� ��������� ��������� � ����� � ���������, �������� ����� ����������� ��������. ��� � �����, ������ ���� � ������ ������� � ����� ������� ��� ������� �������� �������� ����. � ����, ������ ����� ������������ �� ��������, ������� ������. �� �� �������� ��������, � �� ����� � �������� �������� ������ ������ �'��������� �� ����� ����.

�������� � ����, ��� ���� �������� ������. ����� �� ��������� � ��������� ���泺�. ͳ�� �� ������� ��� ��, �� ����������� ����� ������� ���. ������������ ���������� �����糺� �� ��������� �����, ���泺� �� �� ����� ����� �������� ����������. ������ ���� �������, ������ ���'��� ��� ������. ���� ������ � �����䳿 ������� ����� ��� ���������� ����� ������, �� ����: �³� ��� ��������. ���� ������� ��� � ����������� ��������� �����������, ������ �������� ����� ����� ������ ���� ��������� �����.

��� ����������� ������� ���� ���. ����� ���������� � ��������� ��������� ��������� ����������, ��� ������ ������� ������, �������� ���� �� �����. �������� ����� ����������� ������ � ����� ����� ���� ������. � �������� ���, ����� �� ���� ����� ��������� ������ ����� ���������. ���� ������ �� ���� �������� �����'���� �����, � ����� �������� ���� � ij����. ��� ����� ������� ���� ���� �������. ̳������, �������, ���������, �� ������. ����� �����'� � ������� ������� �������. ������ ���� ��������� ���, ��� ����� ������� �����. ���� �������� �������� ���������, ��������� ����� ������ ����������� �����������. ³���� ��� ���������� �� �����, ���� ���������� ���� ���� � �� �������� �� ������ ��������� ���� ����������. ������������ ������� ���� ����� ������� �� ����������� ��� ������� �����, ����� ������� ������. ͳ ����� �� ����, � ������ �������� �� ������ ���������� ������� ������ ��������� ���, ����������� ���� ������� �����. ���� ������� �� �������, �������, ��������� ������, ����� �����. ���� �������� ���� �� ������������� �������� (ó�������), �� �� �� ������������ ������� ���� ����������. [11]

���� ������ ���, � �� ��� ������ ���������� ������ ������� ���������� �������, ����� �� ���� � ��������. ��������� ���� ������� ����������� ��������. ����� ��� ����� ������� ����� � ��������� �����. � ����� ��������� ������, ���������, ������������ ��� ������ ������ � ����� ��'³����� �� ������������� ������ �'���, �� 1291 ���� ������ � ��������, �� ��� ��� ���� �� �����������. �� � ����, �������� ���� �� ��������� ������. ��������� ��������� ��� ���� �� ���� ����� ����. ������ ������� � ��� ������ ��������, ���� ������� �� ����� ������.

�������� ������ ������� � ������ ������ ������������ ����䳿�. ������������ ���� ��������. ��������� � ��� ���������, ���� ����������� �� ������� ������ - ���������. ������������ ����� ������� ����� ������ �������. �� ����� �������� ������ �������� ����, ��� �� ����� �������� ������, �� ��������� �� �������, �� ���������� ���� ���, ��� ������� ����� �����, ����� ��������� � ����� ���� �� �������. ��������� ������� �� ������ ��� ��� ����. �������� ��������� �����, �������, ������ �� ������. ������ ��� ���� �������� ������� �� ��������������, ���������� � ������������. ֳ ����� ���������� �������, �������� � ���������� ����� ���������� ���������. � ��� ������ ���������. ������� ������ ����� �����, ������� �� �� ���� �� �� �������, ���� ���������, �������� �� ������... ֳ ������������ ������ ������� ����� ������, ����� ���� ��� � ����� ���������, � ��� �� ���� ���� ���� ������� ���������.

� ��������� ����� �������� ��������� ���-�'��� ��, ����� ������ �����, �� � ����: ���������� �� ����� ������ �����, �� ����������� ����� ���������. ҳ����-�� ����� � ³���� ����������� �� �������� ����, �� �� ������� ����������� �������, ��������� ���, �� ���� ������ ������ ������ �������, ������ ��� ���. � ���� ���� ���������� �����, ���� ����� ����� �������, ���������� �������� �������� �������, ���������� �� �������� ����� ������ �����. �������� ������� ������������ � ���������. �������� ������������ �������� ���������� �� ��������, ��������� ������ � ���������. ���� ���� ��� ��������� �����, � ������ ������ ������� ����������. ���������� ������� ��� ������� ��� �������. �� �������� �'��������� ������, �������� ��������� ��, ������ ����'� ���.

���������� � ������ ���������������� �������� ������������ ����䳿�. ϳ��� ������� ����������� ������ ����� �������� ������ ���������� ���������� ������ ����. �'��������� ����� �������: ���������, �������, ����������, �� ���� ������ � �����������-�������� ������� ������ ���������. ������ ������������ ������� � ����� ������� �� ���������� [12] ������ ������ ������� �������, ������� ��䳿 �� ������� ��������. ���� ����� ������������� � �����䳺�, �� ��������� � �������� ���� ��䳿. ������� ������ ������������: �� �������� � ���������, ��� � ���� ���������� ������, ���������� �������. � ������� ������� �����. ���, �����, ������ ����������� ������� ��������� ����������, �� ��������� � ����.

�������� ����� � ���, ����� � �������, ����� ��, ����� � � ���������. ����� ��������� �� ������� ��� ������������. � ������ ���������� ��������� �������� ������ ���-���������. � ������ ������ ������� ���� ��������� ������. ����� �������� ����� � �����������. �������� ��������� �� �� � ������������ ��� ����� ��� �������. ������� ����������� �� ����������� ��䳿 ����� ������� �����. ����-������ ����� ���������� � ���������, �� ��� ����� ����� ���������� ����� �� ���� ����� ������ �� ���������, � �� ���� ����� ������ �� ������� ���. �����, ��� ����� �� �'�������� � ��������� ������ ���������, ������� ���� �� ������� ��������� ������.

������� ��������� � �� ���� ����� ���������, �� �����. ʳ������ ���������� ������� ������� ���� ������� ������, ������� �����. �� ���� �� ��������� ������, ���������, ������ ����� � ���� ����� �������� - �������� �������� ���������. ˳���� ��������� ��� ��� ������ ������ ���� �������� � ����� �� ������ ��������� ����� ��������� �� ����.

����� � � ��������� �� �������������� �� ��������� ����������. � ����, ���������� �� ������� ������� �������, ���� ����������, �������, ����� - ��������. ����� ���� ������� ������ ���� ����������. ����� ����� ���������� ���������� � ���� ���������. ���, �� ���������� ������ ����볿 ��������, ����������� ������� �� ������� ����. ������� ��� �������� ������� �������. ��� �������� � ��� �������� ������� �������� � ����� ����� ������ ������� �������� IX ����� �����������. � 1266 ���� ������� ������� ��� ���������, � ���� ���������� �������� �����. ������� �� ��������� �������� �������� ���� �������� � �����. ���� ���� �������� �� ������ � �������� ��� ������������� ������. ����� �������� ���� ����, ��������� ������� ��� ���� ������������ ������� �� ����������.

��������, ���� ������������ ������������ � ����������� ������ ��������, �� � ����� �������� ������������ ����䳿�. ����� ��� ����� ��� �������� ����� �����. �� ������������� ����� ���������, ���������� ������������� ����� ��������� � �������� ������������ ����䳿�. � ��� ������� ����� ���������. ������ ������� �� �����. ����� ��� ��������, ��� ��������� ���������. ������, ��� ������ ���������� ������� [13] ��������� ����. ������ �� ��������. ³� �� ��������, ���� ���������� ������ �� ���������� �� �����������. ���� � ������ ��������� � ���������� ����� ����.

� ��������� �� �� ���������� �� ���� ������ � ����� ����� ������ ��������� ������. � ����������� ���� ����������� ������ ����������� ���� � ����� ���, �� ���� �����, ���������� ��������� ��� ���� � �����. ³� ������ ���� ����� ���������, ��� �� ��� ��䳿 ������� �� ���������. ����� ��䳺, �� ������� ����������� ����� ���������, ����� ��� ���������� ���, ���� ������ �� ���� �����, �� ���� ������ ��������.

���� � ������ ������ ����� �������� � ��������, � ������� - ��������, �� � ����������� ����� - ����. ���� ���������, ������� �� ������� �����, ��������� ��� ����� � ��������. ����� ��������� �'��������� ������� ����� �����, ���������, ���������. �� ���� ������ ���� �������� ����� ������� ������ �������, ���� ������� ������ �� �������� ���� �����. ������� ���� ������� ������, �� ����� ������-�� ���...�. ���� �� ������ ��������, ���� ��������� � �������� ���� �������, ������� ���� ���������, �� ��������� ����� ��� ������� ������������.

����� ��������� ����� - ������ ��������� �����, ����������� ���� ����������, ������� ����� ����� ���� ������� � ������������ ������ ������. �� ��� ������� ������� �����, � ��� ������������ ���糿 ������ ���� ����. ������ �������� ����, � ���������� ������� ������� ������� ������ ���� �����: ����� ���� � ����, ������ � �����������. � ���� ���� ³��������� �� �� �������, �������� ��������� �� ����� � ����������� ��������� ��������� ��������� ����������� � � ������� ������������ ����䳿�. � �������� ����� ����� ��������� ������ ��� ������� ��������, ��������� �����, �� ����� ����� �������������.

���������� � ���� � ��������� ��������� ������ ����� �� ��� ������, �� �� ��������� ���� ������ ��� �����. ���� ��������� ������� � ����������� � ��������� �����. ����� ���������� �������� ������ �� ����������� �� ������������� ����������. ��������� �� ���� �������� ���������� �������� ����. ����� � ��� ���� ��� ����������� �� ������������ ��������������. �� ����������� �� ����������� ����������� ���������, ����� ���������� ��������� ����� ������ �� ������� �����������. �� ���� �� ������ ��������� �� � �� �������-����� ������ � ����, ����� ����� �������� �����糿 ������� �� �������� ����������� � ˳��.

��������� ���� � ���� � � ��������� ��������� �������, ����� ����� ����� ����� �������. ������� ���-�������� ����� ���� ���� ������, ����� ������ ������� �������� ������. ����� � ����������� ��������� �������� ����� ��������� [14] ���������, ����� ���� ����� ������ � �����. �������� ������� � �������� ���������� ������ �� ������� ���� ���������. ����������� ������� �������� ���������� �����, �� ���������� ������ �� ������. ��� ���������� ����������� ���, � ����� - ����� ������ ���� ���� - ������������ ��� ��������� ���������� ������.

����� ����� ����� ��������� �� ���� ������� ���������� ������ ��� ���� ���� �����. � ����������� �� ���� �������������. ���� ���� ��� �� ��� ������� ������� ���������� ������. ������ ���� �������� ����� ������� � ��������� ��������� �� �񳺿 ���볿. �������� ��������� ������� ����� ������ ����� ��� ��������, ��� ����� ���������� �������� � �������� ���. �����, ����� ����� ���������� �� ������� ����, � �������. �������� �������� ������ ���������� �������� �� �����. �� ������������ �� � ������������ � �������� ������� ������. ����� ����� � ���� ���������. ���������� ���������� ������� ��������� ���������, ����������� �������� ���� ������������ �����������, �� ������ �� �����. �� �������� ���������, �����, ���������� ������� ���. ����� ������� �� ������ ���� ��� ������� ������ ����, ������ ���������� � ������ �����������.

�������� ���������� ����������� �������� ����� � �������. ����� ����� ������� ���������� ����� ������ ����������� ������. ��������� ����� �'��������� �� ���������� ��������, ��� ���� �����, ��� � ������� ����. �������� �� ����������� ����������, �� ���������� ���� ������� ����. ����� ��� - �������� ������ ������, ������� ���� ������� �����. �� ����� �������� - ������ �������� ����, ������ ��������. ���������� ������� ��������� ����� ������: ���������� (�����, ���� � ³��) �� ��������� (�������, ����, ������������ � �������������). ��� �� ������� ������� �� ������������ ������ ������������ ������. ����� �����������, � � ����� �������� �������, ������� ��������� �����, � ���� �������-������� �������. �� ��� �� �� ��������� � ������������� ���������� ����, ������� �� �����, ���������� � �������, �� ������ �� ������������ ���� ��� �����, ������ � ���� ����� ����� � ������� ����. ������ �������� ������� �� �����, ����� ������� ���� �� ��, �� ��������� ��� ��� �� ���� ��������. ��� �� � �������� ���������� � �������� ������������ ����䳿�? ��������� ���� ���� ������. ������� �������� ����������� ����������� ������� �� ����������� �����, �������� �������� ������. ��� � ���� ��������� ��������� ������ ���� � ����, �� ����������� �� ���� ����������� ������ ���� ���糿 �������� ���� ���������� � ������. ����� � ���������� �����, ��������� �������� ����� ���������� � �������. � �� ������ �� ���� ���, � � ���� ������ �����. [15] ����� � �������� ������ - �������� � ��������������, ������ � �������. ���� ���� ������ ��� �������� �������. � ������ ������ ��������� ����� ��������. ������ ���� � ���, ����� ��� ����� �������� ������� ���.

������ ������� �����. ��������, �� ��� �'������� �������, ����������� ���������� �� ������� ������ ����. � ��������� �������� ������ ������ � ������� ��� ���� � �������� ������. ����� ���� ���������� ������� ������� ������. ����� � ������� ��� ����� ��������� ���� ������. ������� ���� ������� �����. ����� ������� ����� ��� ���� �� ����, ��������� �������� �������� ����� ��� ����. � �� ����� �'��������� ��� ����. ����� ���� ����� ����� �� ��������� ��������. ������� �� ������� ����� ������ �������� ������. ��������� ����������� � ����� ����, ���� �������� ���� ��������.

����� � ��������� ����������� ���������� ��� ���������� �������� ������ ��������. � ���� �������� ����� �� �������� ��������� �����, �������� �� ������, �� ���� ����� ������ ����� ���������� ��������. ����� ����� ����� ���� �������������. ����� � ������ ��������� ���� �� ���� ��������. ����� �� ���������� ����, ������� ������� � �����, �������� ��������� ������ �����. ��������� ������� ������� ����� ������, �� �������� ����� ���� �����.

��� � ������� ���������� ������� �������� �������� ��� ��������� ������ �������� ������� �����. ���������� ��������� �� ��������� ����������� � ���������. ������ ������� ��� ������� ������, ������������ �� ������������� ����������. ��� ����� �� ������� ���������� ���� ���� - ����� � �������, ������ ���� �������� ����� ����. �������� �������� �������� �� ���, ����, �� ���������� ��������� ������� ����� ����������� ��� ������������� �����������. ���� ������ ��� ��� ��� �� � ������� ���������� ��������. ����� ���� �������� ��� ���� �� ������� ������, ��������.

����� ����������� �� ������ ������������ ����䳿�. �� ������� ����� ������ ����� �� �� ������� ������� ����. ϳ� �������� ������� ���� ������ �������� ��������, ��������� ���� � ����, ���������� � ����� ������� ����� �� ����. ����� ������������� ���� - ���'���. ���������� ��� ����� ����� ������� ̳����, �������, ������, �����, �����, ������ � �������. ��� ���� �������� ������� ���� �� ���������� ���� ����������, ��� ���� ���� ��� ����� ������. ������� ������� ����� � ����� ������, ���� ����������� ����, ������ � ������. ��������� � �������� ��� � ������������. �� ������ ���������� �������, ����������� ����� � ����� �������, ����������� ������, �������� ������ �������, ����������� � �����. [16]

��� � ���������� ��������� ����� ��� ��������, ���� ��� ����������. ���� ��� � ��������� ��������, ���������, � �������, � �����. � ���� ���� ������� ���� �������� ��������� �� ������� ����� ���������. �� ���������� ���� �� ���������� � �������, �� �������� ���������� ���� �����������. ����� ����� � ���� ������ ��������: ����������� ����, ���������, �� �������� ��������� ������. � ��������� ��� ������ ��������, ��� ���������������. ����� ���� ��������� �� �� ����� ����� �������. � ��� �� �������� ��������. ���� ���������� ��� �� �������� ����� �� ���� ������. ³���� ������ ���� �� ������, ����������� ����� ������.

��� � ���� �������� ��������� ��������� ��� ���� � � ���. �� ̳���� ����������� ����, �� ������� �������, �� �������� ��� - ����������, �� ���������� - ��������, �� ��������� - ������� ����. ����� ����� � ���� � �������� ������� ���������� �������, � �� ����� ��'�������, ��, ���������, � ����. � ��� ���� ������ ����������, � � ��� ����� ���������� �� ��������, �� ���� ���� �������� ���� �����, ����� ��������� � �������. � ��������� ������ �����. ������ ����� ��������� ��������, ����� ��������� ��������� ���������� �������-������ ������� ���. ��� ��� ���, �������, ���������. ����, �� �����, ����������� ������� ����� � �������. ������ ������������ ���� ���������. �������� ������ ���� ���� ������� �����, �������� ��� ������� ������. � ��� ����� �'��������� ������� ����.

������� �������� ������ � � ������� ������ ����� ���������� ��������. ���� � ���� ��������, - �������� �������, � ���� ������-����� ������ �����������, - ��������� ���������� �����, ������ ������� � ������, �� �� ���������� �� ����� �����. ��� ����� � ����� � ���������� � ��������. ������ ������ ������ ������. ���� ��� �� ����� ��������� �������������� �������, �������� �������.

������ ������ ���� � ��� � �����. ����� ������������� ����� � ��������� ���������. � ���� �� ���� ���������� ����� ��������. ���� ��� �������� � ���� ���������. ���� �� ���������, ������, ������� ���������, ������� ��� ��������. � ��������� ������� ����� ����������� ��� ���������-���������� ������ ������. ���������� ���� �������, ��������� ���������� �� �����, ���������� ���� ����� ������� ��������� ����� �����. � ��� ������� ������� ���� ������ ���� �����������. ³� ����� ���������� ����������� ���� ����, ���� ������ ������� ����. ���������� �������� �����, ���������� ���� ������, ���������� ��� ��������� ������. ������� �����, ��� � ����� ����������, �� ���� ������ �� ����������� �������: ���, ���� � �����. [17]

��� � ���������� ����� ����� �� ����������� � ����� �������� ������. ������� ������ �������� � ��� ����� � �������� �������. ����������� ���� ������� ������� ������� ���, ��� � ���������� ������������ ����� ��� ������, ������� ������������� �� �������� �����. �� ����������� ����� �� �������, ���������� ����� � ���������� ��������� �� ������� �� ����������. ���� �������� ���: ������ ������� ������, ����� �� �����, ������� �����. ���������, �����, ������ ����� ������������ ����䳿� �������� ������� �������� �� ������� � ���������, ������� � ��������. ֳ��� ������ ��������� �'��������� �� �������� �����: ���� ������, ����� �����, ������ �����������. ����� ����� �� ������, �� ���� �������� ������ �� ������, �����-����� �� ������������� �����. �� �������� ��� ����� ����������, ���������, ������� ������������� ���������� ������, �� ������� ��� �����, �� ������������ �� ������������ ������. ��� ����������� �������� ����� �������� � � ������ �������� �����. ���������� ���������� �� �������� ������, �����, ���� � ������� �� ������. ��� ��� ����� ������ ���� ������ � ������. ͳ���� �� ���� ���� ��� ������. � ���� � �� ����, �� ������� ��� �������� � ���? �� ���� �������� �� ��������� �����? ������, ���� �� ����� �� �� ����������� ��������� �� ������� � ����� ���������. � ������������ ���� �������: ����� �� ���� �������� ������������� ������ ������.

����� � ���� ��������, �������� ����������. ������������, ��������� ����� �� ���� ��������� ������. ��, �� �����, ����� �� ������ ��������� ���������� � ���� ����������. � ��� ������ ������������ �������� ��������� ����� ���� ������� ������ ����� ���볿. ������������ ���������, ����� ������� ��������� ������� �������. �� ����� ������������ �������� ����� �����, ���������� ����������� ����� �������. �������� �����'�� ������� ������� �����, ��������� ��������� ��������. ³� ���� �� ����� ������ ����������, ����������� �����. ���� �� ����� ������� ����� ������������. ����� ���� ������ ��� ��� ����'���� ����� �������. ���������� �� ��������, ���������� ���� ��������� �� ��������� �� ��������, �������� ������ ������� ��������. �������� ������� � ������� �������� ������� ���� �������� VIII, �� ����� ��� ���������� ������� � �������� ��� �����.

�� ����� � ������ �������. � ����� ������ ������������� ������� �� �� �����. �� ���� ���� ����� �����, � � ��� ������ ������ ����� �������� �����������. ������ �� ����� ���������� � ������������ �����, �������� ��������� ��������, ����������� �����, �� ������ ���������� ������� ������ ������� Գ���� ���������. � ����� ���� ������ ����� �����. ������� ��� ���� �����. � ��� ����� ���� - �� ������������� [18] ������, � �������� ������. ���� ������� ������, ���������� �������� ��� ���� ������� ������ �����, � ��� ����� ������ ����������� �������. ���������� ����� ����� ������� ����� ������� ����� �������� ���������� ������� ����� ������� ������� �� �����, � ������. ���� ����� ������ ��� ��������. ����� ���������� �� ��� �� ���� ���������� ������, ����������� ��������� ���� ������� ��������, � � ����� ³��볺�� ������ ������������� ������� г���. ˳���������� ��������, ����, � ��� ������ ������������ ����䳿� �� ���� �������� � ����� ��������� ����������, �� ������ ������������ �����㳿?

����� ���������� ����� � � �������� ��������� �����. � �������������� ��� �������� ���� ���� � �������� �� ���������, �� ��� ����� ������. ����� ���� �� ������ �����: � �������, � ���� ����� ����� �������, � ���������. ³����� ���� ���� ����� ���� ������ � � ������� ������ �����. ����������� �� ���������� � ����� ������� ����� �� ���� ���������� ����������, ���� � ������ ������ �������� �'��������� ����� ������ �� ��������� ���. ������ ����� ����� ������, ��������� ���� ����, ���� ��������� ����������� �� ��� ������� ������.

���� ������ �'��������� ����� ������. ���� � ������� �������� ����� �� ������� ������. ��������� ����������, ���� �� ����������� �� �������������. ������ ��� ������� ����, ��������� ����. �� ������ �� ����� ���, �'����� � ����. ���� ��������-�������, ������� �������� ��������� ����� ������ ������� ������. ��������� ��� ��� ����. �� ��� ������ ������������� ���� ���������. �� ���������, ������, ����� �� ��������. � ��� � ������ ���������� ����� �����, �������� ����� �� ����� �����. ������ ����'�, �������� ������� ��������� �� ���� ���� �����. �� �������� ���� ���� ��� ���� - ����� � ���������. ���� � � ��������.

��� ��������� ��� ����� ���� �������� ����. ������ ��������� ����� ����, ������ ������ �� �������� ���� ��������. ����� ����� ��� � ����������� �����. ���� ���� ����� �������� ����� ������ ��������� ����. ������ ����� ��������� ������� ������ �������. ͳ���� � �������� ���� �� ������. ����� ����� ���� �����, ������� ��������� ���������: �� �� ���� ������� �����'��� ������ � ��� �������, ��� �� ���������� ������� ������ ���, � ����� ���������� ���� �'���.

����� �������� ����������� ������ ����������� ���������� ��������. � ��� ����� ��������� ������ ������� ����. �� �� ������� �� �� ������, �������� ��� ��� ���������� �����? �������, �. � �� ��� ���� ������ ������������ � ����� ���'��. �� ������ ������ ������ ������������ � ��� ����� ������ �������. ������� ���� ������ �����: �... � ��� ����. �� [19] ������ ����������� ������ ������ ����� ���������� ����. ��� � � �� ���� ����������� �� �� ����. � ����, �� ���������, ��������� ������ � �� ����? ����, ���� ��������� ����� ������ ���� � ������������ ������ ����������� �� ��? �������� ���� ������� ����� � ����� �����.

� ����� ����� ����� ���� � ������� XIX �������. ������ ������� ����� ����� ��������. �� �������� ���������� ���������� ���������� � ���� �������. � 1898 ���� ���� ��������� V ���� ������ � ������������ ����䳿�. ���� ����� ������ ������� ��������� ���������� �����. �������� ������� �� �������� �������� ����� ������� �. ������. �� ���������� � ������������ ����糿, �� ����� ����� ����� � ��������� �� ���������� �������� � ����� ����� ������ ��������� �������� ��������� ���� ����� �����. � 80-� ����� ����� ����� �������� �������� ������������ ����䳿�, ��� �. ������ ������ ������� �������� ����� ��������� �������� � ����������� �� ������. ������ ��� �� �� ��������� � ���� �� �. �����������. � ��������� ���������� ����� ������ �������� � ������������� ������� ������ ������ � ������������ ����䳿�. ������ ���� ��������� 1913 ���� �������� ����� ������ ���'��. �������������� ������� ���. ����� ����� � ���� �� ���� ���糿�. ���������� �� ���������� �����, ���� ����� ������ � ����� ������� ���������� ����������� �������� �����. �������� ����� ���������� ������� ����� ����� ����������� ����� ��������� � �. ���������. � ������ ���� ����� ��� ���������� ������������ ����䳿� �������� �. ����-�����. ����� 1935 ���� �� ��� ���� ��������� �� �����. �� �������, �� ����, � ����� ���������. ������ ������ �������� ������ ������� �. �����������. ��������� ����� �. ���������. �����������, �����, ��������� ������������� �� ������������. ������� ������������ ������� �������� ���������� ����� �. ����'����. � 1978 ���� ���� �������� ������� ����� �. ����������. ���� ��� ������ � ����������� � ������, ��� ����������� ������ �������.

����� ����Ѫ����

� Aerius, 2004




����� � ae-lib.org.ua