������ ��������� ���������� ����

� ������ ���������, 2003

��. �����: ae-lib.org.ua.

����

������

������� ����� �����䳿

������� ������� �������� ������

����� �� ����� ���������

̳������ �� �������� ���������

����������� ����

������ ���

��������� ����

���� ��� �������

����� �������

���� Գ���

���� ��� ����� ��������

���� ���������� ����

˳��������

ϳ� ���������� ������ ������� �� ����, �� �������, ��������� ���� ��� ����� (�����). � ����� (�����) - ����� ��������� ������ - �������� �� ���� ��������� ��������� �� � �����䳿. ����� ���������� ���� ������ ������ ����� ��������������� �����, ��������� � �V �������. ³� ���������� ����� ����� ����� �� ����������. ��� ����� ����� ������ ���� �� �����㳺� �� ������������ �����, � ����� �� ������������ ��������� ������� � ����������� ������� "������������ �����".

������

� ����� �������� ������������, ���� ������� ������� �����, � ��� ����������� ������ ������ ����������� �� ������� ������� ���䳿 ��������. �������� � ���������� �������� ���� ���� �������, ������� ����� ��������� � ������䳿 �� �� XVIII �������, � � ������� ������� � �� ղ� �������. ������� �����, ������ ��� ������ � ����� ������䳿, �������� �� ����� ������� ��� �������� ������ �� ������. г� ����������� ���� � �������� ���������� ������ � �����, ��� ���� ���������� ����� ������ ���������.

��������� ������� ����� ������� � �����䳿, ����� �� ��������� �� �������� � VI ������ �� �.�., � �� ���������� ���������� � ���� VIII ������� �� ����� ���������� ������, ����� �� ���� �������� ������ �� ����� �������� � ���������� � ���� ����������� ������ ����������.

������� ����� �����䳿

����������� �������� ���� ������������ � ��� - V��� ��������. � ��� ��� � �����䳿 �������� �� � �����, �� ��������� ��� �������� ������ - ������� �������������, ���������� ��������, ��������� �� ���������, ���������� ������������, ����� ����� �� ��������, ������ �������� "��������", ������ ����� ��� �������� �������, ������ ����, ��� � ����������� ��������� ����� �� ����������, ������ �����������, ������ ������ (�����, �����, ����� ����������� �������), ����� �������� ����, ������ ������� ����� ����� �� ��������� ���, ���� �������� �� ����. ����������� ������ ���� � ����� ��������� ���� �� ��������.

� ����� ���������� ������ ������ ������� ������ �����������. ������ �ᒺ��������� � ����, ���� � �����, ����� � �������. ������ � ��� ���� ������� ��������� �� �����. �������� ��������, �� ������� �������� �� ������ ������. ��, �����, �� ���������� �������� � ����� �� ���� ��� ����� ��������. �������� �� �� ��������� ������ �����������. � ��� ������� �������� ������� ������ - ���� �� �������� �� ������� ������ � �����, ������ ���� ����� ����.

���� ����� ������� ��������� ������ ��������, ���� ������ ����� ����� "��������", ����� �����, � ����� ������� �������. ������, �� � �����䳿 ��������� �������� �� 180 ����� ������, ��� � �� �� ���� ���� "��������". ֳ ���� ���������� ���� ������ �������� (���������) �����䳿, ���� �������� ���� ����: ������� (Ulaid [Ulster]; �� ������ �� �������� ����), ������� (Connachta [Connaught];�� �����), ������� � �������� ������� (Mumu [Munster]; �� ���� �� ��������� �����, ������ ������� �� ϳ������ �� ϳ������� �������), �������� (Laigin [Leinster]; �� ��������� ����). ����� � ����� ����� ���� ������� ������� ̳�� (Midhe [Meath]). ���� �������� ���������� ������ �����䳿, �� ��� � ����� (����; Temair, [Tara]) � ����� ���������� ����� ����� ��������. � ��������� �������� ������� �������, �� ��������� �� ��������������� ������� �� �����������. �� ����� �� ������������. ����� ������ ��� "����������" ������������ �� ������ ����������� �������� ���������, ��� ���� �� ��������� ����� ������ �� ����������� �����. �������� ����� ������� ������� �������.

������� ������� �������� ������

��� � �� ����� ����� ������ �������� �������� ������ - ������� �� ������� �������� ����� ������ ���������, ���������� ������ � �������� �������� ������� �� �����������. ����� �� ��������� � ������� ������� ����� �� �� ������� � ���, � �����, ���� �����-������������ ����������.

��������� ����������� �� ��� �����: ���������, ���� (������ �� ���, ��� ��� ��������, � ��� �� �� ���) �� ����. ������ ���� �������� ����� � �������� ������, ��������� ��������, �� ������������� ������������������. ³��� ���� ���� ������� �����, ������� ��� �� �� ���������� ������ �����, �� �������, �� ��� �������. ��� �������������� ��� ������� �� ���������� ������. ����� �� ���� ���� ���� ���������, ������ �� ����� �� �� �������� ��� ������.

��� ���� � ������������� �� �������� �������� �� ����� � ����� ����������������� ����������. ������� ���� �������������� � V ������ �������� ����� ������� ����� ������������������ ������ ������, ������� �������� "��������� �����䳿". ������ ��������, ���������� � ������������� ����� ����������� ��������� ��������, �� ��� ����. � �����䳿, ���������, ����� ����������� ��������� ������, ����� ������������ ���������� � �������� ����������. � �������� �����-����������� �������� �������� �������� ����������� �������� - ������� �� ����������� ����������� �������.

����� �� ����� ���������

����� ��������� ���� ���� ����������. �������� �������� ��� ����������� ���� ���� �� ���������. ������ ������� ���� �� �������� �� ������ �� �� ���� ������� �������, �� � ��� ����� ������� �� ���� ���� ������. ����� ���������� ��������, ������� �������� ���������� ���� ������ - �������� ����� ������ ���� ���������� ������. ��� "���������� ���� (����)" ���������� � �������� �����, ������� � ��������� ���������� ����� "���������� ���� � �������" ("Táin Bó Cúalnge"). ����� �������� ��������� ��������� ���볿 �� ������䳿, ���������� ������ � �����, ��� ����������� �� �� ����. ����� � ����� ��������� � ��� ������ �����, �� ������� ������� �� ������������. ³��������� � ���� ����� �������, ������ ���� ����� ������ � ����� ��� �������. � ��������� ��� ������ ������� �������� ���� ����������� ����������, �������� �������� ������.

����� ������� ���� ���������� ��������� ����������. ����������� ���� ��������� ����� ��������, ������ �����������, ��� ������ ����������. ����� ������ ��� �����, ������� ����� � ����, ���� � 697 ���� �� ������������ ����� �������� ��� ��������� �����, �� ������� ���� �� �������� ���������. ���� � �� ������ ���������� �������� ������� ���. ��� ������ ������� ������ ������ � �������� ������ � ������ ������ ��, � ���������� ������ - ������� �����. ����� � ��� �������� �������� ������� ����. ����� ����� ��������� � ���� ������ - "������ ������" �� "������ ����". ��� �������� �� �������� �������� "����� ����". �������� � ���� ���������� ������� ���� - �� ������ ���� �����.

������ ��������� ��� ������ ���������� ���� �� ������, � ������ "������ ������" ��� �� �����. �� �������� � ����������� ����� �� ��� ���������� ���������. �������� ���������� �� �������� �� ���������, ������� �� ������������ ����, ����� �� �� �������������� ���������. �������� ���������� ��������� ���� ������. ����� � ���� ��������������� � �� ��������� ������� ������ ������ ������ �� ������ �����������. � ��� �������� ������� ������������, ��������� ������� ����� ���� ���� ������ ������� �� �������.

̳������ �� �������� ���������

������ �� ����� �������� ������� ���� ������� ���� � ���� ����� ���������. ����� � ������� ��������� �������, �� ��������� � �������� ����������, �������� ���� ��������� ��� � ����� �����, �� �������� ��� �������. ��� ����� ������ ������� �� ��������� ������������� ������ �� ������.

ϳ��� ��������� ������������, �� �������� � ������� �� ���� ������� ���������. ���� ���������� ����������� ���� �������� ����������, � ������ �������� ����������� �� ����, ���� �� �������� ���� ���� ���������� �� ����� ������ �� ��� ���������� �������� �������. ���� ����������� ���� ��� �������� � ������� ����������, ����� ����� �� ������ ��� ���� ������������� ���������� ������. ����� ������� ���� ����� ����� ���� - ������ �� ������ (Tuatha dé Danann). ���� ���� ���������� �� �������� - ���� (sidhe) - ����� � ����������� ������� ������������ ��������� �� �����㳿.

�������� ��� �� ��������������� ������������. ���� ���������� �� �� �������� ������ �� �������� ������ �� �����, �� ������� �� ������, � ������� ��������. ���� �������� �����, ��������� �, ��� ����������� ����� ������� �� �����, ���� �� ��� � ������ ������. ���� �������� ��������, ��������� ��� � ��������, ������ �� ���������, ��� ���� ������ ���� � ������ ������. ���� ���������, ��� ������ ������ � ��� (���. � ������� ��.������). ���� ����� ������ �������� ���� ���������, ��� ������� ����� ����������. ���� ����� ����������� � ����� �����, ��������� �� � ��� �������, ��� ����������� ��� ����, ��� � ����, �� �������, ���������� � �������� ��������� �� ������� ��������. ������ ��� ���������� �������� ������ ��� � ������. ���� ���� ����������� �� ��������� �� ����� ("������� �������" - "Serglige Con Culainn"). �������� �� ���������� ���� ������ ���� ���, ���� ���� ��� �������� �� ��� ("������ �����������" - "Aided Muirchertaig Meic Erca"). � ��� ������� � ����� ����� ������������� ���. ������ ����� � ����, �� ��� ������� ���� ������.

����� � ����� � ������������ ���� ���������� ������ � ��� ���� �������� ��������. �������, ��� ���� - ���� ��� �������, ������ �������, ���� - ���� �������, ������������� �� ��������� (�� ���� ���� �������� ����� "�����" - ����� ���������������� �������� ������� ���������), �������� �� ��� - �������� ����, �� �������� ���� ����� ���� (�������, ���������) ����. ��� ��� ������ ������� � ����� ������� � ���� - �� ������, �� ���������� ���� � ������ ��������� �� ������ �� �����.

���������� � ����� � ������ �������� ����� �� �������� � ���� ����������. �� ����� ������, 1 ���������, �� ����������� ������ ����, ���������������� ������ ���������� �������� �� ��������� ������������������. ����� ��������, 1 ������, ��������� ����, ���� ����������� ������ ���.

������� ������ ������������ � ����� ��� � �����, ���� ��������� �������: "������������", "����������", �������, ������� �����, ���������, ��������� �� ��������, �������� ������ �������� �� �����-������. ��������� ����� ������� �����������, �����������, �����. ������� ���� � ������ �������� ������ �����䳿 ����� ����������, �� ����������� ��� � ������. ����� ���� ���������� ��� ���� "�� ���", �� ������ ������� ������� ��� ������� �� ������ ��� ���������� ����� ������. ֳ����, �� ���� ���� ��� ���� ����� �� � ��� ��������, � � �� ����, ���� ��� ����� ���������� ������� �� ��� ���� ���� �� �� �����. ��������� ����� ����������� ����� ���� ����� - ������ ��������, �� ������ �� ������� ������. ³� ���� ����� ������ ���� ����������� ���, �� ����� ��������� ������������ ��������. ���� ������� ���� ���, �� ������� (�� ��������� � ������� ����� ���� - ���� �������) ��� � ������� (�� ���� ���� ������ - ��� ���� �������, �� ��� ������ "��� ������") �� ������� � ������� ��������� ��� (�� �������� � ���� ���� ������ ����� - ���� ���������).

����������� ����

� ������ ���������� � ����� �� ���������� ����������� �������� ����, ��������� ����������� ����������, ��㳺� �� ����������. ³����, �� ������ ���� ���������, ����� ������������� �� ����� ��� ������� �����, �������� ������� ���� �� ����������� ������ ������. ����� �� ���������� ���� ��� �����. ³� ���� �������� �� ��� ���������� ������. �� ������ ������� ����������� ��������� �������� ���� ��������� ����, �� ��������� ���������� ������� ������, ������-�����������, �������, ������� �� �����.

������ �������� �������������. ����� �� ��� ��������� �����-����������, ���� �������� �������. ������� �����-�������� ���������� �� �� ����� - ����� �� ����.

����� ���������� ������ �����, �������� � �������. ����� �� �� ������� ������� ���, �� ���������� �� ����� ����� �� �����, � ����� ���, ��������� ����� ��������� �� ������� ������. ����� �� � ���糿 ����� ���������� ������ ������ ��� ��� �������� �� ������������� ��䳿. ����������� �����, �� ����������� �� ����� � �����, �� �������, �� ���� �� ������� ����� ����������� ������� �������� �����. ����� ����� ���� ��������� ���������, � ������ ����� ��������� ������� ���������.

Գ��� ���� ���������, �������������, �������� ��������� �������� ����, ������ ������� �� ��������, � ������� ���� ���������� ������� �����. ����� � ��� ���� ���� ����� ������� �� ����������, �������� ������������ ���� ���� ������� ������ ��������. ֳ ����� ���� ��������������� � ���������� ��������. �������� ���� ��������� ������ ������� ���� ������� ������ �������. ֳ ����� ������� �������. � ������ ������� ���� ���� �������� �����, ����� �� �� ����� ��������� ������, �� �����㳺� � ���������� �������� �������������� ������. ������, �����, ���� ����� ��������� � ����� ������� ������, �������� ����� � ���� ��������� ���, �� ������ ������ ���������� �������. � ������ ���� �� ������ ��������. ������ �� ���, ��� ������� ���� �� ������� �� ����, ������� ������ �� ��� ��, � ���� ����� �� ������ �������, � ������ ���� ���������� ������� �����������. � ������� ��� � ����� ����� �� ����� �������, �������� �����, ������� ����, ��� ���� �������� ��������� ������� �������, �� � ����-����� ������ ����, �� ������������ ���������� � ����� ���� � ����.

������ ���

����� ������ ����������� ��� ���� ������� � V�� - V�� ��������, ��� ���� ���� �� ���� ��������� ��� ���������, ��������. ������ ����� �� ��������������, ����� �� ������������� �� ���� ����� ��������. ���������� ���� �������� ������ ���� �������� ������, �� ���� ���������� ������� � �������������� ���. �����, �� �������, ������������ �������� �� ������ ��� ����������, ��������, �������� �� ������ �������� ����� � �����.

����� ��� �� ����������� ���� ������� �� �� ���� ���������� ����� ���������� ����������� ������� �� ������� ������ ����.

��������� ����

���������� �������� ������������ ����� � ��������� ����. ³� ������� �� ������ �����䳿, � ������ ������� (����� ����� - ����).

�ᒺ��� ���� ���������� ����� ������ ����� - ���������. �� ���������� �� ��� � � ������. ����� �������� ����� �� ��, � ���� �������� - ������. ����, ��������� ����, �������� ������� � ������� ������. ���� �� ��������� � ���������� �������, ����� �������� ����� ����� ������� ����� �����.

����� � �������������� � �����䳿 ���� ������ "�������� ���� ������", ��� "������" ("Deirdre"). �� ������ - ���� � ������� ����� �������, ���������� �������� ("������� ��� ����� � ������"). �� ����� ���������� �� �������� ������ ��� ������� �� �������. � ���� ������� �������� ������� ���� - �������, �� ������� �� ������, ����� ���� ������ �� ���� ������ � ������ ��� ������ �������. ���� ���� �����, ������� �� ����������� ������� ������ ����� - ���������.

���� "����� �����" ("Mesca Ulad") ���������� ��������� ��������, �� ����� ���� � �������� �� ������������ ���, ����� ���������� �������� �������� �� �� ���������� �����, �� ����� �� 䳿 �� �� ������� � ���������� ��� �������. �� ���� - ������� ��������� ���� �� ���������, ����� ��������� ���� ���� �� ��������� ������� ����� �������. � ���������� � ������� �������� ����������� �������, �� ���� �� �� ���� �������� ���������� ������ ����� - ������� ����� �����-����. ��� �� ������ ������� ������� ��������� � �� �������, � ����� �������� �����, �� ������ �����, ������ � ������������ ������� �������� �������� ������.

�� ���� ����� ����, � ��� �� ����� ������ - "������ ��� ������ ���-����" ("Scéla Mucce Meic Dathó"). �������� �� ����� � ����� �������� ��������� - �����. ���� ���� - ����� ������, ��������� ��� ��� ���������� ������. �� � � ������ �� ���� ��� ���� ������ �������� ����� �� �������� ����� ��, ���� ������ ����� �� ����� ���. ���� �� �������� ������� ������ � ��������� ������� � ������� �����䳿. ���� ������ ������� ����� �����, �� ��䳿 ��������� ����� ������� ������� �����䳿.

���� ��� �������

����� ��� ��� ������� ������������� ����� ��� ���� ���������� - "���������� �������" ("Compert Con Culainn"). �� ���� ������� � ���� ����� �����, ��� �� ������� ��������� ������������ � �� ������. ����, �� ����� �� ������ ����, ������ ����� �����������, �� ����� ����� ������� ������ ��������� ����� ������� ��� �������. �� �������� ����� ������ ������� - ��� ����� ���, �� ������ � ������, ������ ���������, � ������� ����. ����� ������ ��������, �� ������ ������ ������ ��� (��� �� �����), � ���� � ����� ���������� ������� ��������� (�������������� �� ������� ������) � ��� ������� �� �� ������� ���������� ������, ��� �������� ���� ������ ������� �� ���������. �� ���� �������� ��������, �� ������ - ��� ������ �� ����� ��������, ��� ��� ���� "�������� �������" ����������, ��, �����, ����� �������������. ��������� �����, �� �������� �� � ���� ����������: ������, �� � ������ ����� ����������� �����, ��� ������� - ��� ������ �� �� ����� (�� ����� �������� - ������) ���������.

� ��� "�������� �� ����" ("Tochmarc Emire la Coinculaind") ������������, �� ������ ������, � ���� ������ ������ ����������, �������� ����� ��� ��� �������� �������, ����� ����, �� ������ ������. ����� �� ������ ���������� � ��� ����������� � ��������� � �������. ϳ� ��� ����� ������������ �������� ������ ������� � ������䳿, �� ���� ����-��� ������� ���� ����� ���������. ��� �� ��� �������� � ����� �����-�����, �� �������� ���� ���� ��������. ���� ������� ����, �� ������� � ������� ����������� ������. ���� ���������, �� ������� ���� ������, � ������ ���� ���� � �����. �� ��������� ����� � � ����� ������ (������� "ϳ��� ��� ó�����������", ���������). �� ���� �� ������� ������������ "���������� ��������" �������. ������ ����-����, �� ���� �����, �������� �� � ���� ����������. ����� ���� ���� ������ ��� ��������� �� ��������, ���������, ����������� ���, � ����� ��������� �������� ����� "�������-��������".

� ��������������� ��� ������ ������ ��� ��������� ������. �� ��������� � ��������� ��� ������������ ����� "���������� ���� � �������" ("Táin Bó Cúalnge"). �������� �������� (�������, �� ������ ���������� � ������) �������� ����-���� ����� ������ ��������� ����, �� ������� ������ �����. ��� �� ���� ��������� ����� ����, ���� �������� ��������� ����������� ������ � ������ �� ����. ���� ������ ��� ����� ���, ���� �� ����� ���� ������� ������� ��������, �� ��� � �� ������ ��������� ���, ���� �������. ³� ��� ������ �� ���� ������� ����� ��� ����������� ���������� (���. "����� �����"). ��������� ��� ��������� ����������, ������ �������� ��� �����, ����� ���� ���� ��������� ������ ������. ³� ��������� �������� � ����������, �� ������������ ������ ���������� ��� �� ������ � �� ���� ������� � ���� � �����. ³� ��������� � ��� �������� �������� ����� ������� ������, ���� ����� �� ����������� � �� ������� ���� �� ��������.

���� "������� �������" ("Serglige Con Culainn") ����� ���� ������� ���� � ����, �� ������� �������� ������� ����� ����� ��������� ������. ��� ������� ����� �������� �������� � ����������� � ���������� ��� �� ���������� � ����� �����������, �� �������� �� ���� ����. ������ ó�������� �� ������ (� �������� ����� ������) ������ ��� ����� ���������� ���. �����, �� ����� �� ���, �� ������ ���� ���������� �� ����� ������������ �����, �� �� ������ ������� ��� �������� ������� �����. ������ ᒺ���� � ������������ � �������� ��. ����� ��� �������� ����� ��������� ��� � �������� ������� �������, �������� � ������������ ���� ���� - ������� �� �������� �� ����.

� ��� ��� ��� �������, ���� "������ �������" ("Aided Conn Culainn") ��������. �� �� �������� �������, ��� � �� ����� ��������. ������ ��� �������� - ������ ���� �������� �� ���������� �� ����� ������� - "�����", �� �� ��������� ��������, � �������� �� ������ ������������. ����� ��������� ������ ����� ������ ������, ��, �������, �������� ���� ������� �������� ���������. ������ �� ����������� �������� ����. ���� ����� ������, ���� �� ����� ���� �� ������ �������, � �� � ���� ������. ����� ����� ������ � ����� ��������� ����� ������ �������� �� � �������� ���. ����� ���������, �� ����� ���� ��� ����� ���������, � ����������� ���� ��������. ����� �� �� � ���� ������ ��������� ������ ����. ϳ��� ������ ������ �� ����� ���������� �� ������ ͳ��, ������� ������. ��� ������ �������������� ����, ���� ��������� ������ ͳ��, �� �������� ���� ������ �� ����.

����� �������

��������� � �������� ������� ������� ����������� ������. ³� ����䳺 �������� ���������� �� �������������. ���� ������ ��������� � "������ ����", �� ���������� ������� � ���� �������������: �� ���� ����� ���� �������� ������� �������� ����, �� ���� ��� ��� ���������� ���, �� ���� ������� ����� �� ���������� ����� ����� �����, �� ����� �� ���������� �����. � �������� ��������� �� ����������� ������� ���� (� ��������� ������������), ���� ���� � ������ �������� ����, ������ � ���.

����� � ����� ����� ������� ����� ������� �� �������� ����������� ����� ���������. ³� ������������ �� ������, ����������� �� ����-��� ����, �������� � ����, �������� �������. ���� "������ �������" ��������� �� - �� ����, ������ ������� ������ ������������ �� �������������.

���� Գ���

����� ������� ���� ��� ������� �� ���� �����䳿. ���� �������� ����� � Գ�� (Գ���) - ����� ������. ��� ���������� �������� ���������� ����, ����������� ���������� � ������� ����������, �� ��������� �������� ������ �� ���������� � �� ���������� ����� ���� ����� ����� �����. ����� � Գ���� � ��� ����� ��������� ���� ��� ���� (�����), ����������� �����������, � ���� �����.

���� ������� ��� Գ��� ��� ����� ���������� � ������ ��������� �������� �����, �� �������� ������ ��������� �� ���� � �����䳿, � � � ������䳿. ��� � ���� ������������ ������ ��������� ������� 1760 ����, � ���������� ���� � ���� ����� ������� ������� ���糿 - ����� "ϳ�� ������". �� ����� �������� ���������� ����� �� �������� �񳺿 ����������� ���������.

���� ��� ����� ��������

���� �������� ���� �������� ������������, � � �������, �� �� �� ���������� ���� ������� ������ �������. �������� �� ����������� ���� �������, �� �� ���������� ����������� �� �������� ������������ ������ �������� � ���������� ��� ����� ���� ����, ���� �������� ������ ���� ������� ������. ���� ����� ������� ����� ��� ���������� �������� ����� � "������ �����" ��� "����� ����������", �� ������ �������� ���� � �� ���� ���� ��������. ������ ����, �� ����� ��� �����, �������� ���� ������ �����. � ���� �� ����������� ������, ��, �������� �� �����, ������������� �� �����, ��� �� ������ ���� "�������� �����, ���� ������". � ��� ��� �������� �������� ��������� �������� � ������������� ������� ��� "������ ���", � �����, �������, � �������� ���. ���������� ���� ������ �����. � �� �������� ���������� ����� ��� ��������� ����, �� ��������� ��� ������� ������� �� ����. ���� ������ ���� �� �������, �� ��������� ������������� � ������� ������.

"������� �����-�����" ���������� �� � ����, �� � � "������� �����", ����� ���� ��������. �� ����� ������ ���������� ����������. ���������� �����: ������ �� ������������ ���� � �����, �� ���������� ���� ������, ���� ������� �������. ����� � ��� ����� ���������� ����� � ��� ����� - ���� ����������� ����� ������ ������� ����������� ����������, ���� ���� ������ �������.

� ��� "��������� ������ �����������, ���� ����� ��� ����" ���������� ��������� ����� ��������� �������� � "������ �����" � �� ���� ��������� ������� ������� ��� �� ���������. ��� ����� �������� ���������� ��� ������� �����糿 ��������� ���� ��� (����� ������� �����䳿) �� ��������� ����� �����. ������� ���� �������� ��������� � "������� �����", ����� ���� ���� �� ��� �������� ���������� ������ - ������� ����� �� ������ ������. ���� � ������ �� ����� ������ ����� ���������� � �������� ���� ���� - ���������� ������� ����� � �������� ��� ������ ������ ������� "������� ��������". ������ ������ ������� ����� ���� � "������� �����", ���� ������ ��������. ������ � ������ ��� ������ ������ "����� �����", ��� �� ���������� ������ �������� ���� ������� �� ���� ����. ̳���� ���� ���� ������ ���������� �� ����� ������ ����� �� ���� (�� �������). ������� ������������� �������� �� ����������� ����� � ����� ��� ���, � ����� ���� ���������, �� �� ���� ���㳿 ����� ������ ���� ���.

"������� ������� � �������� ����" ��� ��������� ��� ������� ������ �����. ѳ�� ��������� �� ���� ����� �������, ��� ���� ��������� ����, ����������� ������� ���������. �� ����� �� "�������� �����", "������� �������", ��� ����� ���� ����� ������ �����. ��� ������� ���� ���������� �� ������������� ��������� �� ����� ���� �������� ������, ��������� ������ ���������� ���������.

���� ���������� ����

"������ ��� ����� ����� �����" � ��������� �� ����� �� �����. ���� �������� � ������ ���, ����� ������ ����. ��� �� ������� ��������� � �� �������-�������, �������� ���. ���������� ������� "�����" - "���, ��� ���� �� ����� ��������", � ����� ����������, � ����� ���� ������� ���������� �� ���� �������.

"����� �� �����" - ���� � ���, �� ������ ����� ������� ��������� �� ���. �� ����� ������� �� �� ����������, ��� � �� ���������� ���. ���� � �������� ������� ��� �����, �� ����� �������� ���� �� ��������� �������, �� ����������. �� ����� �����: ����� ������ ���� �������� ���� ̳����, ��� �� ��������� �������� ���� ��� �� ��� �������. ����������� ������ �������� �� ������, ����� �� ���� ����� � �����, ���� �� ��������� � ����� � �����, ���� ������ ������� ���������� ����. Ƴ��� ������ �� ����� � ����� ���������� � ������� �����. ���� ����� �������� ������, ��� ̳��� �������� ��, �������� � ����.

���� "����� ��� ��� ������" ("Cath Maige Tuired") �������� ��� ����� �� ������� ������� ������ �� ������ (��������� �����) �� ������� ��������. ������ �� ������ - �� ������ ��������� ����, �� � ������������ ����� ��������������� �� "���" - ��������, ����� ������.

"������ �����������, ���� ���" ("Aided Muirchertaig Meic Erca") - ���� � ����������� �������� ���������� "������ ��� ����� � ������" � �� ���������� ����������� � ��������� ��������. � ����� ���� ���� ������ ������� ��� ��������� ���� - ������ ������ ����������� (V� �������). ������ ������� ������� ������� ���� ����� ������, ����� ������ ���� �������. �������� ������ ����������� ������ ���������� ������� ���������� ������ �������� ������ ���-�������� ��. ����, ���������� � ���� �������, ���� ������� �������������.

�.���������, 2003

˳�������� ���������� ���� // ���������� ����. ���������� ����. �., "�������������� ����������", 1973 (���������� ��������� ����������); ���������� ���� // ˳�������� ������������������� ������������ (����������) / �� ���. �������� �.�. ³�����, "���� �����", 2003. ��������� ���� �� �������. �., "�����", 1985 (������������ ���������). �������� � ���� ������������� ��������. �., 1991. �������� �.�. ���������� ���� // ������ �������� ���������. ������ ��� �� ³���������. �.: ���� �����, 1982. ������� �.�. ���������������� ���� // ���������� ����. ���������� ����. �., "�������������� ����������", 1973 (���������� ��������� ����������); ������� �.�. ��������� ���� // ������� �������-����������� ����������. ������� ���� � �����������. �., "������ �����", 2000 (5-� �������, �����: 1947, 1959, 1978) ������� �. "��������� ���� �� �������" � �������� �� ���������� ������ // ��������� ���� �� �������. �., "�����", 1985. Arnold, Matthew. On the Study of Celtic Literature (1867) Cohlan R. Irish Myth and Legend (1985) Stephens, James. Irish Fairy Tales (1920) Yeats W.B. The Celtic Twilight (1893, 1902)

� Aerius, 2004




����� � ae-lib.org.ua