���� ���� ������ �������� ������ �������

����� ������ / Bruce Kriger. ������� / Lilli-Bunny, 2005.

� ������� ������ �������� (�������� � ��������), 2008.

HTML-������������: �-�������� ������, 2009

�����I�� ��������Є����... Rêné Descartes m"a dit qu"on ne saurait rien imaginer de si étrange et si peu croyable, qu"il n"ait été dit par quelqu"un des philosophes... Mais j"essayerai... Boris Kriger ���� ������ ������ ���i, �� �i��� �� ����� ����������� �i���� ����i���� � ����i�������� i ������i�����, ���� � ��� ������ �� ���������� ���-������ i� �i�����i�. �� � �������... ����� ��i��� � ��� �����, ������, ��� �����i�? (���I��� ������) "�� ��� �����?" � ������� ����� ���� ���i��� � i���є �i� ��� ��������� ��i��. ������� ���, ������������� i ������������ � ����i (�� ����i ������ �i�����!), �����i-���� ���i��� �������� ���������� ��������, � ���, ���������� ������i�i ��������, ������ �������� ���� �� ������ �� � ����є: � � ��, ������, ��� �����? ��� ���� �� ��� �i� ��� i �� �i����i�... ���� ���������, ��' ���i��� ���������� ��� ��������. ��� ���� ���є, �� �� �i� i ���... �i����, �i���� ������i��, ��i����� �� ���� �������i��� �������: "��� ����� �����i�", � ������� ��������� ���� � ���������� �i����i, ���� �����i ���������� ���i ������, �� ����i� �i����i� i ��������, � ���i �� �i�� �� �������� ����������� ��� i� �����ї ����i���. � � ���, ������, �����, ��� �����i�, ���� ��� ����� ������ ���, �� ������� ����, ������ ������? � ���� ��� ������ i �� ���. ����, �i� ���� �"������� �i�����i�? � �i. � ������� ������ � ������� �������? � ����� �i! � �������� ������ �����? � �� �i! � ������� ������ �����? � ����� �� �������. (���� i� ���, ��� ������, ��������� ���� ����є� ������� "����", �� ����i���� ����� ���i���, �� ������� � ��� ���� ���������� ����, i �i���� � ��� �i� ї��� ���� �� ����...��� �� ������� ������i�! �i�����є�� ������?! �i� ����� �� �i�i������� ���i� i ���-�-�-�-�-�-�-�-���� �����, �i����, ��� ����������� ����!) � ��, � ���� �����i�, ��� ���i �����, �����i���� ����iї, ����� ��� ���i���� ���������i� �������i ������i�������� �������� ���i ������� �� ����� i ���i������? � ����� �i! � ��, ���i, ���������� ���������, � ������� ��, � ���i �� ����� ������i���, ���� �� �����i��� ������� �i����i���� �i�i��� ���, ���� ���� ��������� �� ��� ������� ����ї� ��� ������������ i���������� ��������. � �����i� � ����� ��i����, � ���������� �i��i�����, ����� �� �� �����������, �i���������� i ��������є���� ��������� ���ї �i�����i ����i ���i� ������������� ��������� i ��������� ���������, � �i� ����� ��������� ������i����, ���"є���� � ������� i ���� �������� �����. ��, ��������, �� ���i�����є��, �� ����� ������ �������-�������� ������. ��������� ����i� � ������� ����i����� ��i �����, ������� ������i ������ �����������, �������i�� ������� �� ����i�"�� ������i, ��������� �� �����i���i� �i���� ������i��i ���i���� ����... ����� i� ��� ������є ���i �i���i���� ���� i� ����������� � ��������i ������ i ���������� ���������є �� �����, ��i��� ������������� ������i��� �������� �� ������������ ��������� �������� �� �������� �i��� ���i�... �� �������, �� ���i��є �����i��� �����i� �� ����є? �� ������i, ���� ������ ����є ���i ������, ���є�i��� ������� "������є" ����� i �������� �� ��i�� "����������� � �i��������", "�������������". �����i� � ����� ������ ������, ���� �i��i��є ���i ����i�i �����, ���i���є ���������� ����i�� i ��������� ������� ��������� �� ����� (���� ��, ��i���, �� ���� ����, ���� ��������є���� �� ��� ����i�, �� ������� ����i���� �����������, �� ��������� ��� ���� ��� ���������, i ��������� �� ������ ���ї ��������i ������ ��� ��� ����i���� ��������� � ���� i�i���, �� ���������������� ��������� ���������i� ����������i� i ������� ����, ���i�� i ��������, ���i������ ї� �� ����� ������i ������� ��� ї��� ���������i���. ����� ������� � � ���� �������� ��� ����������, �� ������ �����i��� � �����...). �����i� � ����� �������� ���������� i �������� �� �������є. ��� ���� � ���i ��� ��������� �����i ������� ������ ����i����� ����� �� ����������� ��ї� ��������-��������� i �������-����������? � ����, �� ������� ����� ��� ����� I���i��� �� ����� ������� ������� ������, �����i���� ��������, ��i����� ����i��� ��� ������ ��������! ����������, �����i-����, � �� � ������є �����i���, ����� �� � ����i ������! � �� ��� �� ����i ���������i ������ �� ��������, �������i ������ i ����������i ����������, � ��� �� ����i ������� ����i�, ������ �i� ������ �� ��������� ���������� . � i�������i� ��� ������������ ������ ���� ������i ������ ��i� ��� ������, i ���� �i���� ����є ������� її ������. �����i� � �� ��, ����, ��������, �i������� ��������i �i����i������i �� ����i ������, ������ �����, �������� ������, ���i����� ��������, ������i�� ����, ������ �����, �������� ���i���, ���������� ����, ���������� �����, �����i ����������, ���������i ������iї, ���"��� �����i��i���, ������� �i����i���, �������� ���������, ������ � ������i � �������� (��� ���i�, �� ��� ����, �� �����), ������ � �����i, ��i��� �� ������, ����������� ����i�, ��������i����i ��������, ����i �i������ ��� ��� � ���i���i ���ї, i����������i �"����, ��������i �i���i��� �����i i �����i ��iї, ��������� ���i���, ����i��� ��������� �i� ������� ���������� ��������, ���i� ���������� ��� ��������, ї��є �����i��� ��������� �� ����i�i� �����i��� i �����i�, ����i �� �i���� ����� ������� � �i����i����, �������i��� ����i�, �i������ ����i���, �������� ����� ������, ������i��� � ������i i ������ � �����i-�������i, � ����� ������������ ������ ������ �����... �����i� � �� ��, ����, ���������, ������ ��i��� �������� ������i�, �������� �����, �i��� ��������, ���������� �������, ������� ����� �������, �i��������� ������ ������ � ��������� ��������, ���i���� ������� � �������� ����������, ��������� ��� �� �������� �������, ���i���� ������, ��������� �������, ������� �������, ������� ��i���, ���������� ������� i, ��� ����, ��� ����, ������ �����������: �����-������, ����������...��!��1��! ����i� ������ �����i� i �������i ������� �����i� �������� ���ї�� ���������� ���������� ���������. �������� �����i� �����i� ��i� ������ �������. �i� ������ ��������� ������� i ����i����� �������� ������� �i������. �����i� ������ ������� ����, �� �i�����, ��������� ��������� �������, i ������� ��������� �i� �i���� � �����i��. �i��i�� ���������, �� ������ ������� ��є �i���� �����, ����� ���� �i�i ������� �� ��������� �������������� ������� ����������� � ��� �����i��. �����, ����� �� ������ ��� ���������, �� �����i� ���i����� i������������, ���i���� �i� ������� �������� �������� i ���, �� ��i���� �� �i�� ����, i ���, �� ���i�� ��������, i, ��� � �i� ��������, ���i�� ���� ��i�����, ����� ���� �� ���i������i��� ���"����� i ������� ��������, �� � ������i �� ����� ��������� �� �����������, � �������� �������� �������� �� �i��� ���������� � ���i���, ������ ������� �i������ � ����� i ���������� ����� �i���� �����, �� �������� �� ���� �i�i �����: ��� ���i����, �i�����, ����i����, ��������� i ����������. �i��� ������� �������� ���є������ �� ��������, �� ����� �����i���� ������ ������i�, ����� ����������� ���� � ��������� ��������� �����i��: �������� ����i��, �������, �������, ��� ����������� ������, ��� ��i���� ������� i ��� �i����� ��� ���"�� ������, ������ �������i ��� �������� �i���������� �����i��, ���i���� �� ���i����� ����������� ������� "���� �� �� ����?" �i�i���� �����i ����i����i������, ��������� ��i�������� � �������� ������� � �����i�� �����, i ������� ���� �����i�� ����� �����i������ �����-������� � ���"������� �������, ��� �������� ����������. ����ї ����������ї �����, �������ї ������iї ��� ��i���� ���"�� �������� �� ��i� i �i������� � �i����� ������ ���������� ��� ��, �� ����i���� �������є ������ �����. ���������� ������� ���: ���"��� �i ������� i����� ������, ���������� �i�� i ��������� � �������, �����i��� ����������� �������� ����� ��� ���������� ����i����� ����������. �����-������i� ������� �� ���������!!! ���'������ �������: 0102-0304-09 (���"���� ��� ���� ������ ��������� �i�i� i ������i ��� ���"����-i����i����i����.) ����, �i��� ������� �����i� ���i ��������, i ����� ���� ����� ����-��������. ���i��� ��� ����� ���i����� �i�������� �������, �����i� ������i �������� �i�������� ���i�����. ����є, ���������� �����i� �i�� �����i����, ��������� ���ї �������i ������� ����� �������, i ����� ������������ � ��i �i�����... � ������� ��� ��������� �� ��������� �������i, i ����� ��� ���i� ���� ����������� �� ���i����� ������i�(�� ��� ���� i� ���i���i� �� �������� �� �i�������), � �� ������ � ������� i� �������� �����i�. ������ � ������� � ������ �������, ��������, ���� � ������ ����i��є ����-��� �������i��� ���������i��� ��, �� ��� ����, �����i�, ������� ���i��� ����� �����i�� ����i� ����i ����i���� ���������, � ���, ��������, �����i� ���-������ � �����i��i ������. ����� ������ � ���i������ ������� � �� ��������-���������, �� ������є, �� ��������i� � ��� �-��-��, �������, � ��������iї ������ �� ��i���� �������, �� ��������� �������� i �� �������������, ���� �� � ��ї i ��� ������ ������, ��� ���� її ���������i� �������є �����, �i� ���������� ���� ����������� ������ �����, i ����i ��� �����iї ��������� ї� �"ї�����: ���������, ������ ��, ��������i�. � �� ������є ���������i� �� � �������� ��� �����є: ������i, ���������, ������, ���������. �� �� ������� ����� ���������. � �� � ���, �����i�, �����i, �� �i ����, i ���������i�, ��������, ����� �� ����, �� �������. � ������ ї� ���i ��i���: "�-�-�!", � ���� � �i����i�� ��������: "�-�-�-�!" � ��� ��� �� ������� �����i�� �������i i ���������, ���� �����i� ����� �����i����� ����є. I���i �i���� �i���� ������� ��� ������� ���i��, �� �i� ��� �i���� ������, i ���i ������ ��� ����������� ������, �� ���є ��� ��������� ����i�-���� �i���. � �����i� ����� ���i �������, ����� ��i����� �� ���i��є, � i���i ������є���� ������� � ������, ������ ��������� �� ��� �������, �� � �� �� �� ����. ��� ���i ��������, ��� ������ �����, ���i � ������i� �i�������� ���i������ ������� ������є����. ���� (�� �����i��� ����ї ���i) ����� ���i�� ������ �����i�� ����������� ����, ��-�����, �� �i� i ��� ��i� ����є ��������, ��-�����, i ��� ���������i���, � ��-����є, ���� ��������� �������� � ������������ ����, ���� ��� �������є, i ��� �, �������, �� �� ���������, ���� ��������� ���i ���� ����i�, �� ��������� �������, ���� �i��� �� ����������� �����. I ��� ��i "��-�-�-�-�!!!". �����i�� ��� �i����� ���������� ���� ����������� ������� �� ���i������, ���� �����i� �� ����������, � �� ����� �� �i� ���������, ���i���� ������� ����� ���� ���i���, i ������i � �������� ����� ����������, ���i���� ������� ������� �����i���� �����, �� ���i����� ���"є�� �����є ����� �������� ������������ �� �i���� ����, ��� її ���i �����, ��� � ����i ��i� �����i�. ����� ���i����� ���"є�� �������є ��������ї �������i �� �i�������� �� ������������, ����ї, ���� ���� ����� �����i ������i ��i� i ���i�� ���i ���i. �����i�, �� �����, �� ����, �� є �i������� i ������� ������� �����������, ���� �� ������� ������������� �� �� ���������, ���� �����i� ��� �������� � ��i��i, �� ������������ �������, ����� ��������� ������. � ��������, �����������! � ��������� ������ �������, ��������� ����i������� �� �����. � ��� ���� ���! � �������� ������� �i��� i ����������� ���� ������i����� ��� ��������i��� ����� ���������� �� ��� ���������� ����� �����������i. I��i �����i �����i���� ���� �� ������ �� �"�������, ���� ����� �� ����� i �� �i����, �� �����i� ��������є � �����������, ���� ������� ������ i ��� �� �i�������, ���i���� �����i� ���������� ������� ����� i ��i� �������� ������ ����� ��������. � � ����� i ������є �������� ������� ��������iї � ���� ���� �������� ���, ��� i ��� ��i�� ����є, �����, ������, ��� �������� ���, ���� �����i ���� �� ���i���� ����� i ������������ ����i��� ��������� ���ї�� ����i�� ��������. � ������� ����i���� �������� ����i�i� i ������ ���������� �������� i� ��������� ���i����� �����i��, ����i � ����� ������ �� ����� � �����i �� ���i��, ������ ����, � ��������i, ���� ��i� ����� ���� ������ ������. ����i� ������ �����i� i �������� ����i�� �����i� ������ ��i�� ��� ����������� �����, i ������i ����� ���������. �� ��� ������� ����������� �������� ����i��. �� �������, �� ������i ������i �����i��i i ����� ��� ������������ ���i�. �� ������. ��� �������� ����i�� ����� ��� ���������� ���i�, ��i������, ���������� �� ��������, ��i�����, �������, ��i���� i ������i �� ������, �� ����� ���� ����i�������, ����������, �������i�� ���������. ����� �����i���� ������� ���� ���� ����� �����. �i� i���i �������, �������, � ���i� �� ����������є-����������-��������є � ���i ������ ��� �����i��� ����� � ���i��, ���є����, ��i��� �����, ���� �� ��������� ��������� ������� �������� ������ �i ����� �����, ����i �� ��� �i� ���i����. ������� ����i�� ��������� i ������, ���� ������� �����-�����. ���i��, ������, �i������, � ������ ��������, i ��� ���������є����, �� ����� � ��� ��i���� ���� ������є... �i� ���� � ���������� �i��� ������� � ������ �� ��������, ���� �� ������� ����� �����, ����� ����� �� �����. � ���� ���� ��������� �����i�� �� ������ ���������, ���������, �� ����i, ���������i� ��i���, �� ����i�� �����i��� ������� �������� i ����������, ��������� ���������i �i��i i �i������. �� ��� �i��� ������ ���� �i� �����, ��������� �� �������� ������� ��i� �����i� �����i���� ����: Є �� ��i�i �����i� ������� � ��������� ������, Є ������ ������, �����i, � ������i� ���i: �� ������ ���i� ��������� �� ������ �i� �i����, �� ������ ��i� �����i �i�������� ������. �����i�: ������, �����i, ����� ���� �i� ���� � �� ����. ��������, ������, ������� �i��������� �����. �����i �����i� �������є �� ����i ���������, �������� �������, ���i, ������� ����������. �������i� ��������� �������� � є ���� ���i�� I ��i� ������� � ����i ����� ї��� � ����. � ��ї��� ���� ���������, ���� ���� ������. ����i��є� � ї������, ���� �������� ��i. �����i�� ����� ��i����, �������� �� �����, �� ����, ��� ������� �����i�, ���� ���� �����. ������ ��i �� ��������� �i� ���� �� ����, �������� i ������ �� ���� �i����: �� i����i� ������ �����i�� �������, ��� ����� ��� i ������ ���i� ���������. � �� �������� ����i�� ��i� �������-�������� � �������� ���i, ���� �����i� ������� �� ����i ���� ����������, � ������ ��, ����� ��� �������, ��������� ����i�i������ ���. �������� ����i�� ������ ��i� �����i� �����i�� �������-�������� � �������� i ������� ����������: "������!" (�� ���� �i��������� ����i� �iє����� "��������"). ���� ��, ���� ���i ���������, ������ ����i��� ���������. ��� ������ � ������i ������ ����, ������ �i���� �� ��������, ��� ���� ���i�� ����������, ��� ����� �� ����������. ��� �� ���� ������є���� �� ��i�i. ����є, �"������� �����i� �� �����i ї�����i � ��������� ��������� �������, ���i������ � ������������i� ��i, � ���� ��i �� ���� ������� ��������-������� i �������: "������! ������!". �����i� ������������, �����iє����, ��� ���i� ��i�, ����� ���������, i �������є ��i� ���i�� i ������� ��������. �� � �� �i��� ����� ��������� ������� �� ������� �i���� ������? �����i� ���� ���i�� ��������� ��������� i �i������ "�� ����� i ������. �����i�". �������� ����i�� ����� ��� �������� � ������ ��i ������� � ����i � �� ���i� �������:"������!", �� i��i�: "������". �������� ����i��, �� i ��i ������i ������i, ��������� �i� ������� ��i� ������i� ����� �i��i-����, ���������� �� ���������, ���� � �� �"��� �����. �i� ���i�� ��������� �����i�� �������� ��� ����i������: O thank you, thank you For being ��������, O thank you, thank you From all of us, O thank you, thank you For being ��������, For being �������� Of super class!!! i �����������: Merci, �����, ����� Pour être �������, Pour être �������, Pour tous les nous, Merci, �����, ����� Pour être �������, Pour être �������, � ���� �����!!! ��i i���� ����, �� ����, ���������i ���� �� �� ����, i ���� �������� ����������i� � ����� ������i � ������ ������� �������iє� ���i �� ��������. ��, ����� � ���, � �i����� �i ���i���� ����i� ����i� �����i� i �� ����i� "�-�-�!!!", "��-��-��!" i ��������� ��i���, ��� ��������� �� �i�����є: "�i-�i.". ���� ���, i� �������: "�i-�i.". � ��������� ������� ������i ���� ��������� �i�i����� � �� ���� ������� �������, ��� �i�i��є. �� � ����� ���� ��������� i, ��������� ����������, ������� (�� �� �i�� �� ����� ������������, ���� �� ���������i��, ��� � ��������� ������� ������� �� ����i��, ��� ���i ����є �� ������'�!). �� �� �����i? � �� i ��������! �i��� ������� �����i�� �������� � ��, �� � ����, i �� ��������є: "� ��� i �� �������! ������� �������������� �������!" � �������� ���� �i��������� i ������ ���������� ������i �� �����: "��-�-�, �� � �����������", �i� ��������i� i �i��� i� ������ �������� ����������� ���i��������� �������� "� ��i�i ������", �� ���� �"���� ������ ���i����� �������� "������", ���� ���� �i ����� ��� ��������� �� ���������. �������� ����i�� �������� ����������� ���������� i �������� �� �����i���, ����� ��� ���� ���������� �� �����������. �����i� �������-�������, � ���i� ���� i ����: "�� ���������", ��� "�� �����i���", ��� "�� ���������". � ����i�� ��������� ��� �������є���� � ���������: "���-���" � i ���i ���������� ������, �� �����. �i�� �����i� �����i ����� � �������� ����i�� ������є �� ��� (�����i� ��� ����� ���i�� �������� ������� �� ����i �����i�����). �� ���, ������� �������� ����i�� �� ��������� �����-�������, ���������� ���������� i ����� ���i �������� �i�������������. ������� �i�����i� ��������� ������� 1. �������� ����i, �i� �����i, ���� �� ���� ���������i. 2. ������ ��i�i �������� �����i�i, ��i� �������i, ���� ��� ������ �� �������, ���� �� �������i ����� ��� �"ї��, � ��i�i � ї� �����. 3. �i��� � ������. ��, ������, i ���. ������, ��������, � ��������� ������� i ��i��������i �����-�����, ���� ���� ����� ��� ������� ���������� ������ ������ � ��������� ��������, ��� �i ��i�i ����� ���� ����i���� ���������i, �� �������� ����i�� ����� ї� ������ ������ �� ���i, � ���i� ���� �'ї���, ��� �� ������� ����� ���������� �������������� �i���� ���� �����i���� �i����� �������� ������ "������� �i�����i� ��������� �������", � ���� �� ���� �� ����� ������������. ����i� ����i� �����i� i ������� �������, ���� ������� ������� �����i�� �����i���. ������ �����i� ��������� ����������, � ����������, ����i��� ��������� i ����������� ��������: "��� ���i, �����i�� �������. ���� � ��� �����i�?" ��� ������� ����������� ���������� ���� ��� i ������������ ����� ���є: "�� �����i�?", "� ��ї���� � ������� � �����i���!" ��� "�����i��, �i��� ��������". ���, ��������� �����i� ����, �� �i� �����i�, �������� ������� i� ����� �������, � ���i� �������� ��-�i���������: "� ���, ������, �� �����i�?", ���������� ����� ��������� ����-����, i ���������� �i�������: "������� ���, ��� �����i�� �i���� �� �����". ������� � �����i��� ������� i ��������� �����i�� � ������: ������ ���i ���є �������, ������, ���� ��i �����i ����, �� ������� �����i��, �i���� ��������i ����� ���� ���� ��i i ����, �� �����, ���i����� ����������i. ������� ����������� ������ ��������� ������� ��� i� �����i���. ��� ����� ���� ����� ���������� ��i������� �������� ���� i ��� ������� ���� ���������-���������, �� ��� ��������� ���i�� i�� �i���� �� ���i� i ��������� ���� ���. ������� ��i�� ������ ��� ����� �� i����. ���� ��������� ��i� �i���� �������� ���i, ���� �����i� ��������� � ������i� ������������i� �i������i ��� �������� ���������� ����������� ���i�, � �� ����������� ���� ������ ����, ���i����, ��-�����, �����i��� ���� ����������, ���� ������i ���� �����������, ���� �� ����� ������ ����� i �����, ����� ����� ��� �����, ����, ��������, �� ї�� i �� ��������� ������i � �����i. ������ � ����, ��� �i����� �����i�, �� ��� ���� ������ i� �������� �������. �����-���������i ��������� �i��� ������� �� ������ ������, � ���� ���������i ���� ��������� � �����i, ������ ������є���� ������ � �i�, ���� ������� ������: "���-��-���-�-�!" i ������ �i��������. ��� ���� ���� �����i��, ��� i ���� ������������-����������� ���������� (�i-�i, �� ���������, � ���� ������������-�����������) �������� ��i���� ������ i ������� ��i�, �� �������� ������� �� ����������. �, ��, �������, i� ������ �� ��i��i? �� ������, ������. ���������, ���� �� ��� ��������є��, ���� � � ����� �i���� ������������ �� ����, �� ���� ��������� ���� ������� �i�����-�i������-�i���������-����������� � �i� i�� �� ����������-����������� �i���: ������'� � �-��-��, ������ ����iє, �i����� ���������i, ��i�� ������, ����є���i��i��� �� ���������i��, �����i��� ���i�� �������� ���i�, ���� ������ ������ ����i������, ������� ����-���� ������ i є���� ���i� �� ���'������ �������є. ����� ���������� � �������є����? ������, ������, �������. ������ ���i ������i, �i��i�i��-�� ����, ��� ��� ��� � ����i ����� ��������� ���� � ������� ������. �� ������? ���� �� � ����! � �� ������. � ����, ���� �����i� ������� �������� ���������� ����������� ���i� i �� ���� ������ ������ �����, ��i�����, ���� ���� ��������� �����������, ������� �������� �����i��� �������������. ������, ����������� ���� � �����i� ����-����� ����є ��� �����i� ����������� � ���� ������ i � ��� �� �����. �� � ��� �i���������, ���� � ���iї �i� i����i����iє� i �������. � ��� ��� ����i�i���� ���� i����i�. ����� ����� � i����i����i� �� ����� i �i� ������ ��� ������i��є, � ���i�, �������, ������ i����i����i� � ���� �������-����� ������ї �����i-�������i, ��������ї �� ������� �������� ������, ���������� ����� �����, i ����� ���������� ���������. �������, ��i��� �i��� ����� i ������є ��� �������� �� �����. � ��� ��� � ����� �����������, ���������� ������������� �������� ������є, ���i��� �����-������, �� � i���� �������� ����� �� ����� � ����, � i����i����i�, �����i ї��i� ���i����, ��������� �������, �� ������ � її, �i�������, ���� ����� �� i� ������� �����i ��������: "�� ���� ���� � ����� ����� ����" � ��, �� ��������� � ����������, � ��� ���i ����������, ������, �����������i, ���� � ��� ��������ї ������ ����������. �i ���, ��� ����� �����, ����є �����, ����є i����i����i� ��������, ��������� ї� �� ����, ��� �� ����i��, ���i���� ���є ��������� ����� i� ������, ���i����� �� ���������� ��� ����� �iє� � i����i����iє�, ��� ����, ��, ������, ������ ��� � �������є ���������. �����i-���� i����i����i�, ��-�i��, i є ��� �������� �����, � ����� її ����є ����: �� ��������� ������, ��� ����� ���i��, � ��� ������������ �i���� ��������, ��������� �� ��i���� i����i����iї, ���� � �� ���i�� �� � ������ �������, �� ���� ����. � ��� i����i����i� ��������� �i� ��� �������є����, ��������� � ����������� ����� ����� �i�����, ������� ����i��є � i ����� ��� ��������. ����, ���� i �����, �� i����i����i� � ��� � ������� �� �����є����: ���� ��� ����� i� ��� �����, � ����� �i���� �������є����. ����� ����� ������������� ����� ��������, ��������� ���, ����� �������, ���� ���i� �������є ���i������ �� ����� ��i��, �i�������� ���i���� ���� ����-��i���. �������� ����, �� ��������� ���� �� ���� i ���� �� �i�i��� �i� ���� ����� ���������, ��i ��������� ��� �����i�� �� ���������� i ��������� ��������� �i� ���i������ ������ ������i�, ���� �� ������������� ���i ���i������ ����� �i�������є � i����i����iє�, �� ����i ��������� ����� �� ������ �������, �������� �� ��i����� ��������� �������... �� � � ���������� ���i�i� ���iї ������ ����� �� �� ����, ���� ���� ���� ����i i �i���� �� �������, ���i ���� �������. �� � ��������� ������� ����� ������� �i�� �� ������. ��, �� ���є��: ������ i����i������� ����� �� ������� i����i����i� � ���� �i���� ������, �������������� ����, ���� ���� � � �i� i ���i ���...�� � ��������� ����� ���� �������, ���� �������� ����� � ����i �����, ���i���� ����i�, i ����� ��������� ��� ��������� �����. � �� ������є, �i����, �� �i� ������ �� �������� ����� �������� ������� i ������ ����� ���������� ������ ї������... ����, ������� ���� �������i�i����� ��i����� �� ��i ����: ������ ����, �������� �������i ����������, i ���� ������ ������� �� ��������, ��� � ��������� ��������� �� ����i� ����-������ ������� �������. ������, ��������� ��i ��������� i ��������� ���, � ������� ������, ���� ���� ��� �i �'���� (���� ������ ���� ���'���, i ���i �������� ��� ����� �i�'����). �������� ����i�� �i���� i ������є �������: "��, �� ������?" � ���� � �i����i��: "�� ��, ������є����!" ��i ������ ���i �������: "�� ������є����?" � ������� ��� � ��������� ���: "�� ��? ����� ��i �����������!", i �� ���������(�� � ����� ������): "� � �!", ���i� ����i�� ���: "��i ����� i ����� ����������!!!", i �� ����� ��������-��������, � ���i� ������������ ���: "��i ������������!" � i �� ������є... �� ���i� �������� ����i�� ї� ����� ���є ���i��� "�i-�i." � ���� ��� "�i-�i." � �������, i ������� ������ �������ї���� i �i����i���: "�� ������, ����є�? �i����. ���������!" Є �� � ������� ������ ����i�-������. ���� ��������� �������� �����i�� i ��������� �������, ������������� �� ������ ����������� ���i�, i ��������� ����������� ������ �� ��i�, � ��� �����i� ї� ������ �����є �� ������� ���i���������i, � �������� ����i�� ���������є ї� ���� "������� �i�����i� ��������� �������" i �����є ����������� "�i-�i.", ���� ���"�i-�i" � �������, ����� ���� �������� �� "�� ��!", �� "�i �i!", ��� i� ������ ������. ����� � ���, ����������� ��������, �� ����... ���� � ���i������i��� ї��� ����� ��������� � ���i � ���������i ������� ї� ���������, ���� ����, �������, �� ��������. ��i ����i ������� ������ ����� � ������, ��������� �i� ����i, ���i���������i �� ���i������� �������. ����� �����i��� ї� ��� ����, ��� ������ �i������ ������, ���� ������є ������� ����������� ������� � ���������, ��ї��� ��� ��������� � ���i. ������ �����i�� �������� ї� ��� ����� �������� �������, ������������ �������� � ���� ����i� i �i��������� ����������i. � �������� "�i-�i." ���� ��� i �� ������ ��������� . ����i� ��������� �����i� i ������� ������� � ������� �������� ��i������� �������i�: ��i�����-�������, ����������-����������, ��������-��������, �������-�������, �������� �i������� ���������, �i������� ����������, ���� ��� ����� �������� �������� ����i�� (������, ���� �i��� � ����� ������� � �������, �����, � ���� �������� � �i����i���, �������). ���� � ������� ��i�����-���������, ��� �i� її �������� ������ �� ����i��, � ���� ���i� �i������� � ��i�����-��������� ��������� �����������. �i���� ������� �i���� ��������� �� ����, � �����i����� ���� "Brain Company" � �� ����� �i���� �� ���� �����. ������є � �������, ����i��, ���-������ ��������, � ����� � �����i "Brain Company" �����i��є����, ���������� ���i ���i �i���������� i ��������: "OK guys! � ���� �������?" I ��i ������� ���i�����. ������� ��������� ������ ����������i��� � �������, ��� ��i� ������ �i��������� ���i���, i �� �� �i� ����� ���������� ������: ����������� ���i� �����������, i ���� ������ ����� ��������i����� i ����� �i����, �i� ��������. ������� �i� ����� ������ ������ �������� ��������, ���i������ �����, i ����������� ��i��� i����� �����i, �� ����� ���� �������, �� ������� �����i �i� ��� ��i��� �i����, �i� �������, i ���i ������� �i� ����� �� ��i���, ��� ����� ����� ������i��, �� ������� �����i �i������� ������ �����, i ������� �i������ ���� �� �����, ������ ����� ��������, �� � ������ ����� �i� ��i������ �������������, i �������� ���� �i���������, ������ �i�, ��������, �������� � ������, i ���� ������� ����� ������� �����i�, �� ����i��� � ������� ���� �i������� ����� i ���� �������� ����������� ��������... �i������ �� �������� �������� �i��� ������ї �������, ������� �����i����� ���� "Brain Company" i ������� ���ї� �i����������� �������: �� ���������� ������������ ������i� ����� �i� ������? �i���������� �������� i ������� �������: "OK guys! �� � ��� ������ � �������� �����". I ������� ������-���� ����� �i��� �� �i���... ��� ���� ��i����� ������������ �������. � �� ������� �i�������� �������� i �������. �i� ������ �i�������, �� ������ ������ � �����i� i �� �������� ������. �����i� ���� ���i�� ����ї� ������ �����i����� ������ i ����� ����i��� ����i�. ������� ���������-���������, �� � ���������: ������ �i� ��������� �� ����� �i����. � ������ �������, ���i�� ���������, ���� �� ��i �����i ������i ���� �� ������ ����, � ����� �� ������ ����. ������� ������, ������ ���� ����������. ������ ������i� ������� ��������� ������ �i�������� � ������������� �i��������� ����������, i �������, ����i��� ���������� � �����i ��������� �������, ���� ���i� i ���'��� ������� (� ��'���� � ��������� �������� ������������� ���'��� � ����������� �����i), ����� i� ���� ��� ���� ���������i i ���� ������� �i������ Її ���������i �������� ���i���ї �����i���i, ���i���� � �iєї � �i������� ���� �� ��� ���� ������. �i����i ��������, �� �������� ����i�� � �� ������ �������� ����i��, � ��� �������� ����i��. ����i�i���� �� � ����i � �i��������� ������i ��i� ������i��� ��� �������� ������i�, �����i ��i� ���i� i �����i� ��� �i��i-����. � ���i���� ���������i ���� ��������i ���� ����� i �i����, �� ���� ����� �������� ��� �i�, � �i��� ����� �������� ������� �i���. �������� ��������� ������� її ���i �i���, ��� ���i� ����������� i ���-���� ���i���� �������� �������� (��� ��� �i���� �� ������� � ���i��� ����� �i� ������ ���). ������i �� ����� ��i������ � ������ �i � ���� �i � ����� ���� ���������� � �����i. Є � ����� ���� ���� ����������, � �������� ���������i���ї ��������. ������� ����� �� ��i����� i, ������������� �i�"��� ���� ����� � �������� ���i�, ����������� ���������-��������, ������ ���������� � �������i � �������� ������� � ������i �����i i, ������� �������, �i���������� ��i�������� �������� ���������i ������. ��� ����� ����� � ������ ���������� ������� �i������є���� ������� ���������i ������, ��i����� ї��i�� ������� ������� �� ���� �������� ��������� �����i��, � � ��� �������. ����i� �"���� �����i� �� ���������i ���� �����i� ���� ����� ������. ���� ��������: ���������, �������, ���������, �����������, ��������� i �� ����. �����i�� ���� ������ ����� �����������, ���� ������ ������i���� ���� ���������i i����iї ��� ��i���. ���� �������� ����i�� ����i����� ��������� � �������� � ���������� ��� �i���� ������, � ���i� �����i�� �� ������ i �� ���� �������i���. ������ �������� ����i�� �� �����, ���������� �� ���ї� ����i-������i i ����� ��� ������ ������i����. � �����i� �����є i ������, ���� ���� ��i �i ������-�������i i����iї �����������. ��i ������ ���� ������������, �� i �� ����� ����������, i ���� ���� ��������: "����-��-����", ���� �������. ��, ��� ����� ����� ����� �����i�� �� ������ �����, �� ����� ���� ����� ����i��� ����� �������. �����i� ��� �� �����-����������� ������� ������, �������, ������i�, �������, ������, �������, ������, ������� i ��� �� ������������i... ����� �������� ����i��, ������ ����� �����i�� �� ���� �i � ��� �i���� �� �����, �����������, �� i���� ����� �����, i ������� ������, �� ��������� ������� � �����i ������i� ��������i� � �����i�� ������. �����i� ��� �i��� ���������, �� �������� ����i�� �� ���� �������i ��������, �� ���� �� ��������, i �������� ����i�� ������ ��������� ������� ����, ���� �� �i� �����i�� ���� ����� i �� ���i� ���� ������������, � ���� �����i� �� ������� ���i� �������� �������� ������, �� �������� ����i�� ���� �i����� �������, ���� i� ��� ��������, �������� i ���������� � ��������� ����i. ������i ������i��� ����i��������� � ����� ������є����, ���� �i� ��������� � ���i �i� �� ������ ����є, �� ������ �����, i ������i ���������є ������ ����є�� ������i���. ����� ��������i�����, ����� �i� �������� �i���������� ������i� i ������� � ����� �������i�� �i� ������ ���� ����i��� ���ї� �i���������� ��������, ���� �i��� ���� �i�����, i ����i������ �������� ��� ��i ��i, ��������� ���������i �i��������i ����. ��������, �� ������� ����� ���� � ������� ������ �������� ��� ����������� ����. �������� ������ ��� �� �������� ���� ����� ���� ��������� �����: �i� ���� �� ��i� ������, �� ��i� ��i�����, �� ��i� �i����, �� ��i� ��i����, �� ������ ��� ��� ���i ��������i ���������i �i���, �� ������ ����� �� ����� ��� �i����� (�������� i� ������ �i������). � ����� �����i� �������� �������� �������i��i��� � ����������i �i��� ��� ��� �������� ���� �������� ����. �� ������� ��������� �������� �������є ����i�� ���� ���i��� � ������i �����, ������� �i� ������� ����� � ��������� �i������� �� �i����i ������i, ���i� ����������� ����� i� ��� � �������, �i������ i �.�. �������� ����i��, ���������� ���� ����������iї ��������� �������, �������, �� ������� �������� ���� � ����i ��������� �������� �����������, ���� �i���i��� ���i� ����i��� ����������. �� ���є��, �� � ���������i ����������� ������ ����������� �������i �������� i ������, ������i ��� ������������� ����������, � � ���������i ����������� �i����, ��i� ����-���� ����, �� ������є����. �� �������, ���i�� � �i� ����i����, ��� ����������? ���������� ����i����, �����i���� ����� ������ �������. � �� ���i�� ���i � �����, �����������є�, ������� ������є� � ����. �i��������i ����� �������� ���� ����� i ����i ��������� ������� ����, �������� � ������i, ������� �������� � ��i�i, ��������� �������������, ������ ������������� i ������� �i����� � �� ���� �i��������i ���. �� �������� �� ��, �� �i���� � ���i �����i�� �i���� �� ��������� ���������� �����ї ������ї �����, ��� ���i�� ������i��� її ������������, �������� ���� ��i ������� �������i���, i ���i�� �������� ����i��, �i����� � ���ї� �������� �����, �� ������� ���� i �i�����, ��������� i� �������, ���� �i ���ї� �������� �� �����������. �� ���� �������� �����i ��i ��� �������� ����. ���� �� �i��� �� ����� � ��������, �� ������� ������ ����� i �� ��'є������ � ����i��� ����� � ���������� ������ "���������i ����", ���� ���������� �����������i� �i������� ������� �����, � ��� �i�, �� � �i� �'������� �i��� ����. �i��� ���� ���� ������ ���������i��� �������� �����i. ���� �i���������� ������������ ���i���, �����������i���, ��������i���, ���������i���, �����i���. �������� �����, �� ���i����, i �������� ������� �������� ���� �� ������, ����� �������, ���� i ������. ������� �i� ���� �� �������� � ������i � �i������� "���i� ���� ��������ї �������i", ��������� �������� �i ����i�, ������i���� ���������� �i�������� ���������. �i� ���� ���� �i��������i ����� �������� ���� ������ ��������, �i� ���� �������� i ������� �� �i� ���i��� �i� ��������� ����. �i� ��� �����������, �� ���i�� ���������, ���i��� �����i�� �� �i���. ��� ������ �������� �����i �� ���� � ��� �i�, �� ���� ������� ��������� ��i� i �i� ��� �i������ ��������, �� ����� �������� ����i�� ������� � ���ї� ����������iї, �� ��i� ���������, i ������� �i� ������. ��������� ��� �������� ����i ������ � ��������� �� �����i���� ��� �������� ���� i ������є� ����� �� ���������: "�������-�������! ������-����-������!", ���� �������i ��������� �� ��������� ���������������� "�i�-�i�-�i����" ��, �� �������� ����i��, ������� �� ���i� ��� �����"���� ����, �������� ���i������ �������, ���� �������. �����i� ���� �����є, ������ ���������є, � ��� ������ ��� ������є: � � ���� �� �� ������� �������? � �������� ����i�� i ����: � ��-�, ���i ���i��� ��i �������i! �i� ������ ��� ���������� i ���i���, �� ���� ���� ��� �������� ����� ���i���, � ����� �����i� ��� ���������i��� �i����������� � �������� ���i. ���i ��������� ������������ �i� ������ ����� ���i��� ������i, ���� ����� ����� �����i��є���� ���� �����. � ����������iї ��������� ������� ���� ������i ������� ���������� ����� (���� �����i ����������� ������� ������i��� �����), ���������� ����� (���� ������ ����������� �������� ���i����� ���i���), ������������ ����� (���� �������� ������� ������� ������������ �� ������i����� ����������) i ����� ���i������� �������i�, ��i ��� i �� ������, ��� � ����������iї ��������� ������� �i��������� �� �����, ���� �� ���� ���������� �����������-����i����� ������� i �������� ����. ���� �i��� ���� �������� ����, �� �������� ���� ����������� ��� ���i� ���� �����i, i �i� �� �i����� �������� �� ��������, ���� ����, � ����'������ �� ��ї ������ ���i������ �������, ���������� �i� �������, �i� ���� ������, ������i��, �� ��i���. ��������� ���� �������, � ��������� ������є����, ���� �����i�� �������, � ��������� �� �i���� ������є����. ���� ���� ������i�� i ���������, ����������� ������� ���������� �i������ � �������� �����i��, i ��� ���i����� ���������� �i���-������. ������ �������� ����i�� i� �������� �i�������� � ������i �������� i ��������� ������ �� �i� ���i���� � ������ї ������i. ��� ������ ��������� ������� ������, �� � �����i�� �������-������� i, �� �i����������� ����� ������ ����i��� ���������i���, ���i��� ������������ ���� �� ��, �� ���������. ���������� ��������-��������, ������ �� ����������ї �����, ������ � ������� ��������� ��������i �� ��������, ������� ��������� �����������, ��������� � �i������� �i������ ���є���������, ��� ��'є���є ��i� ���i��������i�, ����� �������� i ���i����� ������, ���������, ����. �i���������� �����i������ ���������iє�, ���i����� ������ ���������� ��i� ���i� �� �i��i�, �� ���i����� ���ї �����������i ��i � ������ ���i�������� �����i ��������� ������� ����i������, ���� ���i���, ������� �� ������� �������� ���i�, ������� ������ i� �������� �����, ��������� �� �������� �� ������i���, ��� ���������� ���� �������i ���� � �i����, ���� �i� ���������� � ��������� ������. ����, ���������� ������� ���� �� ��������� �����i��� ����� ����� �i ������ ���'��� ������� ����i�, �� �������� ���� ��������� ��i���� �� �����-���������, ��������� ������� ������� � ���� �����, i ���i�� ����� ����i��i��� i ���������i���. ��� ��� �����i� ������� i� ����� �����i���� ������i��� ��������ї �������i �i� ������ ���������� �iєї ������, ��� �� ������� �i� ����� � ��� ���, ���� �� ���� �����i��� � ������i� ��� �����є, �i� ��� ����� ������ �i����. ��� i �� � �������� �� ����, ������������, �������� �i� ����� ���i������ ������, �i���� �i� ������ �� є ��� i �����є�� �����������, ���� �i� ������ ��� �������� ����, ���� ������� �����i��, ���� �� ��� ���i����� i� ����i, � ����i �� ������� ��������-��������, ��� �� ���� ���������, �i���� �� ����� ����� �������� i ��� �iєї ���������ї �������. �i��� �������ї ���� �������, ������ ���i� � �����i���� ������� ��������� i �������. Ї� ������ ������ � ��������� i �������� ������������ ������. ����� ���� ��i�� ������� ������� �i� ���i��� ������� ���������� i ��ї���� �i� ������ ����� ������� � �����, � i������� �������, �� ���� ����� ����������� �i��� ���i������ ���������iє� �����������. �i� �i����� �i������� ���������ї, ��� �� ����i� ����i ���� ������� ���-��i����, �� �������i� ��� �������� ��� i �������� � ���i��� ������i���. ���� ������� �i� ���������� ���������� �����, �� ���i��� �i�������� � ����������ї �i� ��� ������ ����� ���������� ���������� �������, � �����i��� ������� �i� ������� �� �����i�. ��� �i� i ��������� ����-�������� � �����i��, ������ ���i�����, �� ���� �����i� ������ �������� ����, �i� ���-���� ������� ���������� ��� ����� ���� �� ���i����, ���� �� ���, ��� ������ i ��������, ��� ������, ���� i �� ���������, �� ������� ������i� ���i. � ���������� ���� �������� ����� ��������� �������, ���� �� �i� �������� ��������� ����є �i���������i��, i ������� �����i�������� ����� ��������, �� ������є ����������� "�i�������". ����i� ������ �����i� i ����є �i���������i� ����є �i���������i� �'������ � ��������� �����i�� ������� i ������i����. ������ ������, ���� �������� �������� ����i�� �i��� ����, �� ������ ��������� ����� ������� �� �����, �� ���������� ���� �i� ��� ������. ����є �i���������i� ��� �� ���i�����, � �������i�, ��� ����i� ���ї�i �����������i. ���i���� �������� ����i�� ��������� �������� ��������� ����� ����є �i���������i�� "���i�� ��������� �����i��?" i ���� ��������� �������i���, ����i��� �����, � ������� � ��������� ����������� i� ������ �������� �������, ������ �������������, ���� ���i����� �i������ ��������� ��������. � �����������i ��������� ����������� ������ ����������� �������������: ����є ������� ���������є� � �������� ���������������ї �������i, ����є �������є���� � ��������� �������� ���� i ����є ��ї �� ���i� � ��������� ���i������ї �����iї �������. ��i �� ������� ������� ���� � ������ ������������� ��������� i� ����є �i���������i��� � i�������� i ��������� �� ���i��� i �������� ������i������ �������������i� �� �����������. �������� ����i�� �� �i�� �� �i� ���������� �������� ������ i�������������-���������������� �������� ������������ i ������� ����-����������: ����-���������� ��������� ������� ��� ��� ����є �i���������i�! �� ��� ����� �� ��� �� ����� ��i�'є, �� ������� � ����� (� ���������, �����) �� ��� ��� i ����. ��� ��� �������� ����i�� �������� ����i�� ������ ����� i� ����������� �������� ���i���ї �����i���i, �i� ���� ���� ������� ���������� i ���i���� �������� �i���. �������� ����i�� ����������, ��� ��������� ���i����� ���� �������: ����� �i� ������ �� � ���� ����. �������� �������� ����������� �� ��������� ������� �������, i �i� ������� її � ����������� ����, �����ї� ����� i �i������� �����. ������i ������� ������ї ������� �������� ������ є �������� ������, ���� �� ������i ������� ������� �� ����� i ������ �������� ��������� ��� ����, ���� ����� � ї��i� ����������� ����� �������������. I ���� �� �i���� �� ������-���������� ��� � ���i� �������� ��������� ���i��������, ��� �������є ������ � ������� i ������� �������� ������ �� i���� �i���� ��i������������ �� ���� �����i� i ����'є� �i�i���i�, ��� ������i� i i���� �����i��i�. � ��������� ������� ������ � ��� ���� ��������. �� �� ��� ���� ��������� �����, � ������ ����� ���� ���� ������� ��� ����-���ї �������ї �������, �� ������ ���������� ������; ����� ���� �������� ����i�� ���������� ����� ������� ����� �����, ��� �i� ����� ������i ������� �����������, ����� �� �������i� �� ��������, ���� �������� ���� ��i�, i ��i��� ��������� ������� ��������� ������� ��� ����� ������� i ������, �� ��i. �������� ����i�� ������-������ i ����������� ���i���, ���� ��� ����������� �� �i���������, �� ����� ��������� �� �������i ���i���ї �����i���i � ���� ��������� ������ ������i���. �i��� � �����i���� ������� �� ����������, ����, �������� � ���������ї, � ���i� �� ������ ������� ����i� ��������� �i��� i ���������i �������: � �� � ��! �� � �i! ������i�� �� ����i! �����i� ���i� � ����, ��� ������������ � ���������. �� �i�������� ����i�������� �����, ����� �������� ��� ���� (�����, �i����, �i�), ��� ���������� �����. � ������� ���i, �� ����� �� �i�� �� ����� �������� ������ �� ���ї��, ���i�� � ������������. �������, �����, ��i����� �������, �� ����є �i���������i�, ����i����� � ����i �� ��������� �������, ��ї��� �� �������� � ����� ������ ��i������� ������ �� �������i �i�� �����, ���i� �������� �� ������, �� ������� �� ��������� i�����, i ������i �������� �� ����������� ���� � ������ �����i, �� ����������� ����� �i������� �i� ���������ї �������, ��� �������� ������� ����������� �������, ���i� �i������ ��������. ���, �i��� ����, ���� ������������ ������ї ����ї �� ����i ������i���� i ������� �����, ��� �� ������ ����� � ��i������� ��i����, ������ ���i����, �� ����������� ����� ������ ������� ��i������-������i��є���� i ���i�� �������� ������ � ���� �i����, ���� ������� ������ �� ��������� ������� �� ������������ ����i ����є �i���������i�, ���������� ����� i ������� ��� �����, �� ��-����������� ������є ���-�i���, ������������ ������� �� i������, ������������ ��������� �������, i ���� ��� ����� ������� ����� � ����� i �����, ��� ��������� ������ i����� i ������, ��i ����є �i���������i� ���������-��������� ���-���� �������, ��������� ������������� ����� ��������� �� ��������� �������. ��i� ����, ��� �����, �� �i��i�� �i� ����� ��������� �i�i�� ������ �� ������є �����-������, ���� ��� �������� ���i��, ���� ����i ����������� � ����i���� ��������� ������ i ������, � �i������� ��� ����� �� �����... �����i� ����������� �� ����i � ����������, ��������� �����i�-���� �� �i� �������, ���� �� �� �i� �i������� � ����������i ������������ ����� ��������� �������. ����є �i���������i� ����� �� ������� �����i�� � ������� ���i������ i ��������i���� �������� ������������ ������, ���� ���������� "���������". � �� ��� � ��� ���������?! ��-�-��?! � �i�����-�������� ����є �i���������i�, � �������� ����i�� ��������� ����� � ��������, ���� �i�������, �� � �� ����. � �������� ������ ����� �� ���������, ���� ������ ���������, �� ����i�� ���������� ���������-������������� �������, �� ���������i �����, �� �� �����, ������ �� �����i������. ������i, �i��������� �������� � ����������� ��������, �������� ����i�� �i������, �� ��������� � �� ����� �������, �� ����� ����� ��i��������� �����������. �������i ��������, �� ����� �����i� ������������, ��� ��������� ���i���� ������� ���������� ������ i ������������ �����, �������, �������, �� ���� ��������� ���� �������������. �i� � �i�, �� ����є �i���������i�� ����i��� ���� ����i���� ���������� ���ї� ������i, ����� �i���������i�i�, ����� ������ ���� �����������, ���� �����i� ���� ����������, � �� ���i�, �� ��������, � ���єї �������, � ���� ����� �i���������i�� ���� �� ������� ����, ����, i �� ����, ��� �� �� ������ � ������, ����������� ��� �������ї ����i��. � �����i���� ���i ���������� �i������ �� �������, i �������� ����i�� ������ ����є �i���������i�� ���� �i������ �����, � ���ї ������� �������� ������� i ������� ��������. �������� ����� �i������� �����, ����i ��������� ��� ��i� ������ ������� �i����, �������i����� �� �i����� i �i���������� �i� ����������� �������� ����� "�i�����", ����� ������ ї� �������, �i�'є������ �� �������� ����'����. �i� ������� �� ����'���� ����� "�i�����", i ��� ���������� �� ����� ����� i ����i, �������������, ��� �� � ����� ������ ������i���� i �������� ������. ���� �������� ������i, �� ��� ����� �����ї�� ����� "�i�����", ���i���� ����-���� �������������� ��������� ������ �����є���ї ����������, ���є ����� "�i�����", "�����-������" i ����� "Ї��� ���", �����i��� � ������i ������������������. ����� ������� ���i��� ���i��� ����i���� ї��i ������, ���� ������ ������� �� ������ ��� �i������� ����i�, ������������ � �i�����i� ����i, �� �� ���� ���� ������� ����'�����. ����є �i���������i� ������ �i������ �����, �������� її � ������� ���� ����� �i���������i��ї � �����������i i ��������i� ��-�����������: "� � ��������� �������, �� ��������, �� ���i!" ����� ����� �i���������i�� �i���� �� ������, ���� �� ���������� ��������� ����������� �������� � �i�, i ����є �i���������i�� �������� ������� ���i �� ���� �i������� ����i���, ��� �i����i���� �������� ���������� ����������ї ������, ��������� � ���������i���i��i� ������i ������������. � �i������ ����� �i��� ������� � ����� �i���������i��� ����������� �i��� �������� ����������, ���� �� �i���� ��� ������������� �i��� ���� �� ��������, ��i�, �� i ��� ���������� �����i��� �i� ����� "�i�����" ��������� �����. �i������� ����i��� �����i� �������� ����� i� ������, �i��������: "���� �є �����є�� �� �� ����� �� �����i�", �� ������є: "�����i�� ������i�i ����i����� �i� �������� �����i��! �i��� ��i� ������i� ������i ����������� ��������. ������ ������ ����� ��i�'є (������ � �����i �� �'�����), ���� �������� ����i�� ����� ����������, �� � �����i ���� ������ �������� �������. ��� �� ����� i� �������� �������� ��� ���, ����i��, � �������, �������� ����i�� �������� �� ���� �����, ��� i� ������� �������� �i� ���� ������ ���������. ����є �i���������i� �������� ���������� i ������� ����������. �i� ����� ��������� ������ � �����i i ��������� ������������� ��i�, �� � ����������� �����i ��i�'є i ���� �������i ������� ���� i����, i �������� � �������i��, i ������i �������� ���� ������� ����� �� i�'� ��i�'є, � �� ������ ��� �����i� (��� �� ��� �i� � ��� �������?) ��������� ��� ���������� ������� ������������ ��������. �������, ���i���� "�� �� ��" ��������, ���� ����� ����є ��i���� ���������, �� �� ������ ������, � ��i��� ������� ������, �� i ����� � ��� �� ������ ���� ����������i. "� ���, � ����, � � ������ � ���i ������� �� �����������. �� �� ����i����� ����� є". ���i����� �i����i ����� �����i�� ������ ���i���� ������� �i������ ��������� �����i ������������ �����: "�i��� ��� � ������!" � ����i���� ї� ������� ���������-������� �i���� ���������� ��������. ����� ��� �i����� �i� ������� ����є i �������� ������ ��i��� �� ���������� ����i���, �� ������ ��� ��� ��������, � ���� ���� ���� ����������� ������� �� ���� ����є �i���������i��. ���� ��������� �������� ����i�� ���i� ���є��� ���i��, ���������� ��� �������������� �������� ����є �i���������i��, ��� ���� �������� ����i�� ����� ����� � ���������������� �������. � �� ����-������є ��������������� ���� �����������? � ���i���i��� ��-�������� �������� ����i��. � ����є �i���������i� ���� � �i����i�� ���������, ������, ���� ����������� ���i � �i������i �� ������i �����ї �i�����, �� ���� ������� ��� ���є ������ ���i������� ��������� ��������. ����� ������� ���� ����������� ��� �������. ���� ����������: "�� � �i��������� �����i��i� �� i���� ���������i�". ����� �i� �����є ��� ���������i��� �������� ������i�: "�� � �i��������� ���i�" � �����������i���� �i����i��� �� �����i�����i ������� ���� ������i��: "�� � �i��������� ������������". ��i �i ������������i ������� �i������ ����є �i���������i�� ���� �� ���, �� i�������, � ����� (�� � ������� �����) �� ������ �������� ����� "���i�� ��������� �����i��?", ���������� ������ ���� ��������� �������i� "��� �����i� ��� ��������?" i "�� �� ������� ���є ���!" �� �����i ���������� ����� ��� ������ ������i� �i��� � �'є��� �i������ � ���i "��", �� �i� ����� ��� ������ �� i�������i� ������i i ���������� ������� ������� ������. � �� ������i��є�� �������i�, � ������ ����є �i���������i�, ��������� ���������� � ������i����� �������������� ���i �� ������. � �� �� �������� ��i� ���є �-��-��! ���� �����i ������� �� ������, �� ��������� ����є �i���������i��, ������� i� ������ ��������ї ���������i, ������� �i� ���i�, i �i�, ���������� � �����i�� ���������� �� ������ ������� ������ ��i�'є, �������i� i �����, �� �������� ������������ ��������� �i��������� i �i��� �i����� �� ���� ������, ����� �i� ��� ���������. ����i� ������ �����i� i �����I�-����� ����� � ������ �����i�� ��������� i��� ������� � �����. �i� ����, �� є ���� ���, ���� ��i �������� ������, ��� �� ����, �� ���i� ����i��� ������. �����i� �i���� �i ���єї ���i����� ������� ������, �������� ���� �� ����� ���� i ������ � ��i� ���������� ��������� �������. ��� ������ � ���i�������. �����i� �� ��i��� ��������, ��i����� i ��������� �����, ��� �i����ї, �i���� ���������ї ���, ��� ���� � �� �� ���� ��������, �� ������. �����i� �������i�, ��� ���i��� �� ���������. �����i� ����� ������ ���������� �������� � �����i ��� ������� ����� i �������, �� ��� ��� � �����, ���i� ����, ���� ����i��� ����i����� ������, �������i �i�i ������, �� ������ ��������� �є��, i, ������� � ������� ������� � ������� i ���i���� � �������. �� ���� ����i��� ������ ������ i �i�����, ���� �'���� ����i��� ���� ��������. ������� ���i��� ������ � ������. ������ ����'������� ������� ��� �����i�� �������� �����������������, i �����i� ���i��� � ���� ��������. �������� ����� �� �����i�� i ������� ��� ���, ����� ��� ������� �� ���������. ���i �����i� ������ � ���ї �������i �������i ����������� i �i��������� �� ��������� ������������. �� ������, �� ��������� ������? � ��� i �i. �����, �� ��������� �� ���� �i���i�����i���, ���� ��������� �����i������� ������� i ����� � �����, ���������� ���������, �� �� ����i ����� ��� i��i ���� i �������� ���������� ��� �� �����, � ����� ���������� ��������������. ���i �������� ������ ��������� ��� ���� ������������� ��iєї �������ї ���ї��, � �����i������ ��� ���� i� ���� ������i���� i ����� �i� ���������� �� ������ ���i�, ���� �����i ����� ��i����� � ����. ����, ������� ��� �����i� �� ��������� ������������ i ���������, �� ���� ����� i ���i ����������� �����i�� ������ ������-��������, �����i� ї� ��i� �� ������ ��������� ������, �������� "��i-���i ����", ������������ ї��i ����� � ��������� ��������i����� ���������� i ������ ї� �� ������� ��������, ��i��� ������i���iї �����i�� ���������� i ���������� ��i��. � �i��������� �� ������� �������� �� ��� ��� � �����, ��, ������ ������, �����i� ��ї���� ї��i� ����� �������i� i �i�������ї ������������-i����������ї �����������������i. "��, ������� ����" ��� "��-��-��, ����� ���� ���i���! ��, ��������������, �������i��! � ����� її! ������������i ��������� ������ "�i�����"! ����� �� ������!" � ��� ��� ������i���� �����i� � �����i�� ���������� ������������ ������� ��������. �����i��, i �� ��������� �i������ �����i �������i�� �����i ���������. ������� ��������� ��i���� �������: ���i��i�� ���������� ���, � �����i� ��� ����������� ���i�� �� ������i i ����������� � �������� ������������� ��� ��i� �����-���. ������i ���� �i���� ����i����ї �����: �����i� ������є ������������ ���ї ����i ����i �������, � ����� ����������� ������ ���. ����i ������� ���� ����� ����i��i ��������� ������������ ��� ����, ���� ��������� ������ ����� ��i���. �� ��� ������є ��� ����� � ������ �������� ��������, �� �i� ��i���? ������ ��i ���i����, �� ������ ���i �� ������� ����������, �i�������є-������є. � ���� ������ ����� ��i���� �����i����� ������� ��� �i������� �����i�����ї �����, ���������ї �� ����������� ������i�� �������� �����i�, �����i����� ���� ���� �i���� �� ���������� ������������ ������������� ������ ����� ���'����, ���������, ��������, � �i�����, � ���i� ���������� ����� ����, ��� ������ ������� ��i��� �� ����������� ��i�� ������� �������i �i������i ����� ����������������� ����, ������ �������� ������ ���� �������� �� ���є�� �i��. ��������� ������ ����� ���i����ї ��i����, ����i�����ї ���i�������� ������iє�, ��є �i���� �i����� ���������� �������� ������������� �� ����-���� i���� ���������� ��i����, ������� �����i�����ї �����: �����������, ����'є� �i�i�����, ����������� ����������... �����i� ������ ��������� ������������ ���ї ����i, �� ��������� �i����� ��������i, ������i �������, �������� ����������� �����i�����ї ����i ���������� ��������� ���������, ������ i �����i����� �������� ��� �������, ����� �������� �i������ �i���������� ���������-����������� ���i������ �����, �����i�������� �i� �����, ���� � ��� ����� ����� ����������� ��������� i �� ���� ����� ������� �i��� ������� ��i� � ����є �������i���, ��i������ i� ������ ������� i �������i������ ����� ��i���� �����. ��i� �� ��i���! �i� ������ ������ ��� �� ����i��є����, � ����є ���i ������ i ������. I �i���� ��i���� ������ ��� � ��i ��i����, �� �i� ��i���, � �� �i� ������ ����i� �������� �������i���iї, ����� ��� ������ ������� ����i��. ���������� ��������� ���ї� �������-��������� ������ �������������� �������i� ����i����ї �������ї ������i������i, �����i� ������i �i��� �������� ���i ������-������ ��� ��� � ����� i ������. � �������i � �i��� �������, ����������� ������ �������������� ������, ��� �����i� ������ �������� ���ї� �������� ���������� i ���������, ���� �����������, ���������� �� ������� ��� i ����� ����� � �����. ���� ��� ����� �i��i����� �� ��� �i� ����������� ������, ��� ����� ����� �������� "�����i�-�����", �� ���, �������, �� � �����������, ��� ����� �������� ��� �����i��� ���������� �������i�i���� �������������� �������i� ����i����ї ������i������i ����-����� ������, ����� ���i�� i ������ �������, �� �����. � ��������� ����i�����i ��������� ���� �������� ����i� "����i �����", i ���� �i���� ����i������ ���ї� �������� ������, � ������ї �� ��������ї ���i, ������������ ���i��������� ��������� ���������, ������������ �����i���, i ���i��� ���i, ������ ���� � ����� ������ ��i��i����� �� �i��� �i� ���, �i� ��������� ������. � ���i����� �������� �����i� ������� � ����� �� �������є. ��, ������� �i� ��� ������ �i��i������� �i� ��� ��� ��������� i ������� i����i�? ����i� ������� �����i� i ������ �����i�� ���� �����i� ��� ���������, � ����� �� ���� ������, ���� ���� ������ ��������-����������, � ����� ��i������ ���i�����, ��������� � i��i �����i ������. ���i� � �������i ����� ���� �i���, i �����i� ������� ���i �i�����. ����� �i��� � �i����i ��i ������ ������ ����� ��������������, i �����i� ������� ����������-�����, ���� i ����������� ��������� ���� �������. ����� � �������� ���������� �������� ����i ������ i� ��������, �� �����i�� ���������� i� ��������� ���i����i� ���������� ������� � ����i ��� �����i�i�, ���� ��������� ������� ���������� �����i���. � ����� �����i� ���� ��������� ���������ї ������������ї �����. �i� ������� �� ��ї ������i �������� �����i���� ������ � i��i ����������i �i�����i. ���i���� ����� ����� ���� ������, �� �����i� �������� �� ��ї ���i�����, ���i� �������� �����, �����, ����������, �����, ��������i ��������, ����, �������� �����, ����� i ������� � ����i, �i���, �� i ��� i���, �����i��� � �������i� �������i�i�����i� �����������i� ����i. ����� �����, ������, �������� ��������, ���i���� ���� �������� �i� �������� i ���������� ���. ��� � �����i�� ��������� ������. �������� ������ ���� �������-������� i ���������, ������, �� ���� ������, i ������ ������� �� �����. ����� ������ ������ �'���������, �� ������ �����i�� �� ������, i �����i��i��� ������� �i����� ���� �����. ������� ��� �����i� ���������� ������, ����� ������, � �������� �������� ���i� ��� �i�������� ���������i. �����i� �������� ����������� ���� ������ ���������, ��� ������ �� ����������, � �i� i ��ї��� � ������� �� ���������. ������i���� ���� � ������i, �� ���-������� �����i�, �� ����� ��� �������, i ���� ������� �����i� ������� ������. ������ ���i��, ��������, ��� ����� �� ������. �� �� �����i� ��������� �������� її �� ������� ����������, �� �������� �����������. ���i� ���������, �� ������ �����i�� ������ ���є ������� ���������� ����, i �����i� �i������� її ������� � ������� �����, ���� ��������� � ��ї �i������ �����, i ��� її ��� ������� ������ �������� �����, ���������, ����� ��� ������. �����i� ���i�� ����� �����i ����� � ��i������, �� � ��������, i �������i ������i ������� � ������. ������ �����i�� ������� ����� ������������� ����� ����������� ���������� i ��������. ���� ��������� ����������� ���i�� �����, ����� i ��i��� �������. �����i� ������ �i ���є� ������� � i���i �i��i����� ����� i� ��� ����i ����������i ������. ������ ���� �����i� �i��� �i ���є� ������� � ����. ��� ���� �������� �������� ��i����� ����i� i ��i���� � ������� ���� �������� �������. ������i ���i ����� ������ ������, i �i�������� �i���� ����� ������� ������� ����� �� �����i�� �� ���� ������. ����� ���� ����i� �� ���������. Ї� ��� ���� ������. �����i� �����i� i ������ �����i��. ���i� ї� ���������� �����, �����������, ��� ����. �i��� ������� ���� ���i��� �� �����, i ������� � ���i���i ������������� ї� �� ���'��� � �����i� � ������� �� ����i! �� ���� ���� ���� �����i��?! �� �����i� �i ���є� ������� ����� ������������ �� �i���� ���ї���, ��������� i ��������������. ������ ���� �����i� � ������� ���������� ��������� ����������� �����. ������ �������, ����� ��� �� ����i� �������i�. �� ���� ������ї ����i, i � ����i ���������� �������� ��������� ������, ��� �����i� ������ "����������� �����". ��� ���� �����i� � ������� i ��������. ��� ��i ���� ���� �����i�����! ����� �� ������ ���� ��������� �� ������ ���� ������������ ������ �����i��. �� ������ �����i ���� �������i ����, �� i����� � ��� ��������. � ���� ���� ������� ���������� ��������������� �������i, �� ���i��� �i��i��i��� ������ ��������, ��� ��������� �������� ��������� �����є���� �����i���. ������i��, �� � ����� ������� �� ��i������ ��� �i�������� �i�. �����є�i ���� ��������� ���, �����ї����� ������������ ��������, ������ �������� � ���� ��� ��� ��������, ���� ���� �����i�� ���������, �� � �����i� ���� ������. �������i�i����� ������ ������� ���i, ���� ���� ��� ��������, ��������� �i� ������ ���i���� ���� �������� ��������, ����������� ���� �������� ����� � ���� ��������� ���, ���� ����� �� ����� ��i����i��� �������� ��������� �� �������i� � ������������iї ����i�i, �� ��i� �� ���������� ��i�� �i����i� ��i�����������ї ��������������. �����i� �i����� ������� ����, �� ���������� � ����������� ���i�, ���������� ���������� ��������� �������, �������, ������� i, ��������, ��������ї ������ �����i��. ������ ������� ������ �� ��������� ���, � ��������� ������� � �� ��� �����������. ���i� �i���� �� �������, ���� �� ���� ���� �����i i �i���� �� � ��� �� �i���, �������� � ����� ������. �����i ���� �������i�i���� �� ���� ������, �� �����. � ����� ������ ї� ���є��i�� ���� ї�����, ���� �� ������� ����i���� �� ��� ������, � ���� �� ��� ������ ��������. ����, ������� �������i �����i�� �� ���������� ����i�, � ��� ����� � ������� ������i. ������� �������� ���� ������ ����i� i� ����, �i������� ����� ����i����, �� � ���i������ �i�i ������i���� ������ � ���� , i �i� �������� ������ ���� ���� ���� �i� ��������� ����, i �� ������� ���� ������� �� ����. ����� �����, �����i�� ���� ������ �� ������ ������������ ������ �����i�� i ������� ����������� ���� ���i��. � �����i� �i��� �� ����� ������ ������� i ������ ��� ��i���i �������, ���� ���� �i��i �������i ���� ����������. �����-����� �����i�� ��� ��i���i ������� � ������� ��� ���������� ������ �����-����� �����i�� ��� ��i���i �������. ������ ������ ����� ������ �� �����i � ����i� �����i � ���i 28-�� ������� �i������� ����� �����i��, �� ��� ����� ������ ������������ � ����������� �����i��, ��i ��� �����-����� ����������, � �� ���������� ������������� � ������ i������� ����������� ����� �����i�� � ����������� ������ i� ���������� �i������� �������� ������������ ������ ������������, ����������������� i ������� ������������ ������ ������i����� � ����i �������������������ї ������������i. ����, ����� �����: ���� � ��i�i ��� ����-�����, �� � ���i�� �� �����, � �� ���� ����� �������, � � ���i� �i���є���� �����i�. ����� �����: ���� ��i���i ������i���, �� ���� ��i� ����������� �� i���� �i�, ����i���� ���� ���������-��������� ��� "�i�������� ������-���������", i ��� ���i����, ���i���� �� � �������ї����. ����� �����: ��� � ��i��, ��i��� � ����, � ���� ��������� �� ������, �� �i����� �� ������, � ��� �������� ��i� ��������� ����, �������є i������ i ����i��є �i���� �� �������� �������� ��i�, ������� � ����i. �i ��� ���i����i �����-����� ��� ������� ���i� ���� ����������� � ���ї� ��������i� ����i "�i��� i ���", ��� �����i�� ���i �� �� ��i�i �� ����, i ������� ��������� ���ї�� �������� �������. � �� �� ���i ����є�� � i ���i ������i �����, �� ��� �����������, ����� ��������i �����i��. ��� ������������ �����i� ���� ���� �����, ���� � �� ��������. �i� ��� �������� ������� �i ��� ��i���i ����� �� ���є��� ���������� ���� ��������, i �� ����� ���� ������ �������ї����. ����, �i����-��������� �������� ����i��, �����є��� ����������� ��������� ��i� ����������� ����� �����i �����, � ������ ������ �������� ��������� �����, �� ��i ���� ����� i ������, i ���'����� ї� ������i ���i���, ���� ���i� ����i�����, ����i ���� �i���� �������i � ����������, � ��i ����������i. �� ���� ������� � ����� i��������ї i �������ї ����� ����. ����������i ���� �������� ����� �����, � �����i�, ������, �������� ����i�� i ��� ����������� ���� �i��� � �������� ���� ��� � �������� i ��������� ����� ����. ������ ��������� ������ ��������� ����� i �������� � ���i ����i�, ���� � ��������� ����� � �����i i ����i, ���� � ������� ������ � ������ �����I��. ����I� ������� �����I� I ������ ������ ���� � ��i� �� �����i�� ������� ������. ���� ���� ��������� ������, i �����i�� � ����� ���� �������, �� �� ������. ����� �����i� ���������: ���������� i ������������, ������� i �����, �i�����-���"є������ i ��������i����. � ��� ���������, �� � ��i� ��������� ���� ������, � ������ �����i� �� �����, �� ������ �������� �i������� ��������� �������� � ���� ������� �� ���i���i�. ������, ��� ������� �� �����i��, ��� �i���������� ������i��� i ������i����i��� � �������. �� ������'��� �������� ���������� �������� ����� ������� ���� �i� �������� ������i �����i�� i ������ ���������� �i���, �� �����i� � ������ i �������� �������� ������������ �i�������� ������� i ��i���� ����������-���i��i �i��i. �����i�� �������� i ��������� �����i���� ������ i� ������, �� ����� �������� �i� ������ ����, ��� ���� ������ ���i��������� ��������i�. ���i �����i�, ��������� � ���є�� ��������i ������ ����, ����� ������ ������������� ���є ��������� �� ������, ���������� �����, ��� ��������� ����� ������� ��������. ������ �� ��i��i �i������i ������������ �� �������� ��i����i�i����ї ����� i �������i��� �������� �� ����������� ����� i� ��������� ���i, ��� �� ��ї� �������� ����i��, �� �����i �������������� ������� ����������� � �������� ����� i� �������� �����i��. �������� ����i�� ����� ��-�i����������� ������������� � ������, ���, ���i��� ������ ������������ ����i�i � �������, �i� ����� ��������� ������ ����� �i����� ���� � �������, ������� �����i���. �����i�� ����� �� �����, ��, �������, ������ �������, ���� �i� �������� ї� ���i���� ���i���� ������ ��� ����i� �������, � ��i� ��� �����i�, ��� ���i����� ������� i ����� ������i�. ������ �� �i����i�� �i����, � ���� �����i� ������ ��������, �� ���� �i��� ��������� i ������ �� ��������. ���i �����i� ���i��� �i������������'����� ���� ����� � ���� i ����������� �� �'ї����� ������ �����. ���� ������� �i���������� �� ���ї� ������i� i ����� �i��� ��i��� ��������� �i� ������� ������ "����� ��, �i" (�����������). ����� �i���� ������ ���� ��������� ������i�, �������� ����������� ������� �����i�. �����i� ������ ������i �����i����, �� ������ ����� �� �������� ������, ��������� �����i��� �����������i� ������� �������, ���i���� �� ������i � �����i�� ���i� ������� ������ i� ����������� ��������, � ����������������� ������ �i�������� ������ ������� ��� �� �i������� ����� ����i����. ������ �������������i�� � ��������i... "�� �i���", � ���i��� �����i�, ������������� ����� ����������. �i� ������� � �������, ����������� ����� �i�������� ����� i ������� ������: "��-��-��-�� � ����� �����!". ������ � �i����i�� ���������� ����� �i����� ������� i ������ �������� ������������� ��������i��� ����� �����i���� �����. ��������� ���i���� ������������ �� �i����, �����i� �������� ��������-��i����� i �� ������� �i �������, �����i��� ����� � �����i ��� �����. ������, � ���ї� �������� "���� �i�������� �����i���" ������ ���������, �� її ���������, ����� � ������ �������� ���������-��i������ ���� �������� ����ї��� �������� i ���i�� ����� �� ������. �����i� � ������ i ������������� �������, ���i��� ������� �������'�. �i� ������ �����i ����������, �� ���� ���� ������� �� ��������� �i������i �iї i �� ������ ���� � �������iї �����i���� �����, �� �����i� ��������� �i������i �iї � ��������������� ������� i �i�� �����, � ������ ���� ���i�� ��� ��� �� �����. �����i ������ ������� ����, ���� ��������� ���� i ��i�� �����i��, �� � �������� ���������. �� ������ ���i ������, �� �����i ���������� � �����������. ����� ����� ��i����� � �������! � ����������� ������ �� ���i���! ���������� ������ ���������� �������i����� i �������� ������� i� �����, ��i������ ������� �������. � �� ������ � ����i ���������� �� �i���. ����� �� ����i, �� � �i����� ������ ���������i� ����i��� ������ ���i���� ����i �������, ���i ������ �i�� �� ���. ����I� ������� �����I� I ��������� ������I��� ��������� �i������ ����� ������ �����i� ����i�, � ��� � �����-����, �i��� �������. ���������� �����i� � ������� �� � �i� �����i��� ��������. �� �����i���� ���� I��i� ���������� � ��� ��� ���� ��������. � ��������� ������i���, � �i����� ������� �����i�. I, �������i���, ����������� ����i����, �� ��� ������є ���� ������ ����. ������ ���� ��������� � ����i i ���������� �����. � ��� ������� �������� �����i��, ������ ��������i��� �������� її �� ����. ���� ��� ������� ��i ������� � "�i�-�i�-�i�" i "�����!" ������� ������� "�i�-�i�-�i�", ���� ������ �������� � �i���� i �������� �����i�� � ���ї ����i ������i ��i���. ������� ������� "�����!", ���� ����� ������� � ��i� i ���� �i��������� � ����, ���i��� �i����������� �i� �����������ї ���i. �����i� ��������� ���� ������ ���� �� ����i, �� � ����: � �� ������... �� ����� ��� i� ����� ��i���� ������. ��������-��, ��� ����� �� �����i. I ������i � �� �����i ���� ���� �����, ����� ����� ������. ������ ����� ���� �����, � �������i ���� ��� ��������, �� ����� ���i���� �������. �����i� ����� ���������� i �������, �� ���� ����-���� ������i��, i �� ���������: � ���i����-���i����! ����� ����! � ���� �� ����� �� ������ ����������: � � � �� �����. � � ����-������������. ������i, ��������� ������i��� �� ������� �����i�� ���������. �i� ��� ����� �������, �� ��� � ���i ���� ������є ���������� ����, �� ��: ��������� �������, ��������� �i�i���, ��������� ����������, ��������� �i�'��������� i ��������� ���������� i� ������ ������ "������ �����������". ���� ��������� ������i��� �����i�� ���� ����������. ���������i ����, �������, ���� ������i � ���� ��� ������ ����� ����, ���� ���� ���� "��������", � �� "���� ��������", �� �����, i ��� ����������� �� ��� ���i��, ������ ��������� ��������, ���� � ����������� �������� ����, �� �����i� �� ����������� ������i��� ������ �������� ї� � �����-��������� i ���������-��i������ �����, � �� ї��i� ��������� �� ����i��������: "��������, �� ����, ��� ����� i �����!", "����� ���� �i����, ���������, ������� ������� �����. ���� �i��� �������, ��i�� i ���� �i������!". Ї��i ������i ������� �� ���i�� �����, ��� ���� ї� �i���� �� ��i����, ������� ����, �� ������� �������� � ������ ��i�� ������i �����i ���������. �������, ���� �� ����� ������? �� ����� � ��� є � ��, ����i������, �������� i ������������i��, ������i����i��, ����������� �����, ������ ���� ���i��� ������������ �������, ��������� ���� ���i �� ������, ���������� � ���� �������� i ����� �� ���� ��������, ���i����� ��������� �i���-�������� ����������� ���ї� ����� ������ ���ї� ��������i� � ї��i� �������� �i���-�i���. ����, ��i ��� ������� ���� ���i��� ������� ��������, �� ����� �i��� �������є ���� ���, �� ���� i ���� �������� �����i���, � ��i����, ��������� i� �������, ����i����� i� ����. ���� �i��� ���� ���� ��� ����i, �� ����� � ���� �����������i��� ����� �� ����i, ����, ���������, �i������ ����� �i������i �����. � �� ������i ��������� ������i��� �� �i�� �� ������� � �i� ������ ����� ����������� � ����� �������� i ����i�� �i��� ������ �i��� � ���є�� �i������� ���������i, ��������� � ���i �i� ����������� ���i�, �� ���� ������ ���������� ����������� ��������� �� ���i����� ��������i, � ������� i� ��� ����������� �� ������������. �� ������� ��������� ���������� i ������i � ���� ����� �������� ��� ���i ����������, i ��������� ������i��� ����� ���������� ������� ����i���� ї� �� ������ �������, ���i��� ������i� ���������� ������, ���������� ��������� ����� � ��� �� ������ ����. ���� �������� ����i�� ������i��� �������� �i� ����������� ������i���, ����� ��� ���� ����� �i������, �� ��� ���� �i� �������� �� ����������� ����������� i ����������� ������������, i �� � ��i i��i ��i �������� �i� i���� ���������� ����: ���������� ���i�i�, ����������� ���������, ����������� ��������i���, � ����� ����������� �������, ��� ���������� ����� ��� �������-����������� ��i� � ������ �������-������������ ����i��i. ����������� �����i� �� �i� ����i��� �������i���� ���������� ��������� ������� i ���i��� ���� ��� ����� ���������: ��������� ����� �������� �����. �������� ����i�� � ������i����� �� ��������є: � �����i���� � �������� ���i ���������! �����i� ������ �� ��������� ������� � ��� ��� � ������ ������, ��� ��� ���������. �����i� ����� � ������ ��������� ����i���, ���� ����������: � �� �� �� �������? � �� �i� �������� ���i ���������, ���� �� ��� ���! �������� ����i��, �� ����� ���єї �������, �i���� ����� ��������� � �����i ������ ����i�. I ���i �����i� ��������, �� �������� ����i�� ������ �i��� ����� ��������� � ������� �� ������� ��������� ����������� �����������, ���� ������, �i � ���� �i � �����, �i�� ���i�������. �������� ����i��, �������� �i���� ����є��� ����i���, ���� ��� ������ �������i��� ����� ������i���� ���i���������. ����� ������� ����� ��i������� ���i���i ��������, ���i� ������� ���i������ �������� �����, �� ������ ��� ��� ��������i �������, ��i ������i ���� ��i������ �����i��� ������� ��������������. �����i� ��������� ��������� ������� ���������, ����������� ������� �������� i �i����� ����� ���� ����������, � ��� �i��������� �� ���������� � ���������� ������i����. �i� ��������� �������� ����i�iї: �������� ��i��ї �i����ї �����i, ����i������ �i��� i� ��������, ��i��������i ��������, �������i �������� ������, i �������� �������� ��������ї �������, ���, �� ������ � ��� �� �����i, "Break the ice" � "������� �i�" � ��������� �������i��� ��� ���������i. �����i� ����� �����i�, �� ��� �������i� ��� �� ����������� ������i��� ����� �� ������є. � ������� ������� �����i� ����, ���� �� ��������� ������i��� ������� ������i���, ���� ������� i ��������� ���є� ��������i��� �� 40º ��������. ����� �����i� ������� ��������� ������i��� �� ����� ����i�"ї, ��� �� ������� ������ ������ �i����� ���� �� ���i. ��������� ������i��� ���i�� ��� �������, �������� ���� �������� ����i��i��� �� �������, i ����� � �i�������� ����� � ���������� ������i����, ���������� ���������� i ���������� �������i����. ������ ����i� ����� �i���� ��������, �� ��������� ��������i ������i �����. ���� ��������� ��������� ���������, �� ��i ������� ������i ���� ��i� ��������� �� ��� �i�, ���� �� �����є, ����i��, ��������� ������i���, ���i ��i �������� ���� �������������, ��� ��� ����, ���i���� ��������� ��i� ������������� ������� � �� ������є �������, �� �i� � ��i� є, � �� ����� ��������, ��� ������i���� i����i. ��, � ���� ������i �������� �i��������� ����������� �������i���, �� ��i�, �i����i���, ���� ������� ��� ����� �����, i ��i ��� �����i�i ������i ���� �������� ���� ������: "� ��� ��, �� �� ��������?" "������i � �� ������ �i���", � ������i ���� �i����i���� i��i. ������i� ����� ��������� ������i���, �������� ���i����� ������ �������i� �� ��i, �i������� �� ������� �� �i �����, ��� ����������� �������i��� ���� � ��� ���� �i�, ��������� ��������� �� �������� �� �� �����, � ��������� ������i��� ������������� ����i����, �� ������ ��i����. �����i� ��� ������ ������ ������� ������� ������� �������, i ������ ������i� ������ �� ����������. ��������� ������i��� ��� ������ ��i, �� ������i�� � �����, i �����i�� �������� �� ���, ���� �� ������� ����i�. �����i� ����� ����� �� ���ї�, ���� ������ � ������� ����, �� �����-���� ����� ���� � �i� ������i�����������������������i� ��i. ������ ������ ��������� �������i���, ��� ���� �� ���������, �� ��������� �������� ���i �i��� i �i����i ���� ��� ���� �i�������. ��������� ������i��� �������� �����i��, ��� �i�, ������, �����. � � � ���������� �����i�, � ��i���� �i����i� �����i�. � �� ��, ���i ��� ������� �������� �����i��, � ���i���� ��������� ������i��� i �i��� ���i �����. ���i�i ������ ����� ���������i�� i ����i�i����. �������� �������� ����i�� ������ ����� ������� ��������, � �������� �����i� �i� ����� ������������. �i���� ���������i ���� ������� ����������� � ���� ����� �� ���������� �� �i��� ��i� �������� ��������� i �i������� ���������� ���. ����I� ����������� ������� �������� �����I�� �� ������ ����� �����i� ��� ��������� ��������ї �������ї �������� �������� �������, ����� ��������, �i��� �� ���i����, �i�� ���i�i����ї ������. �����i� ���� �������� ���� �����, ��� ����� ������ ������ ������� її ������, i �����i� ����������� �����i��� ���� ��������� ������� ��������, � ��� ����, ��� її �� ��i����� ���� � ������, �� �����������, �� ��������� ��������� �������� ������, ��������� ������: "�����I�". ��������, �� ����� ��i������ ������� ��������, �����i� ���������� �������-�i���� ������ ������� � �� ������������ �����, i ���� ���ї����� ��� ����� ���������� i ����"������ �����i�� ���������, �� �i������, �� �� ������������ ������. �����i�� �������� ��������� ���������� ������, ������ �� �i�����: "Ї���� �������! ��� ������� ����! ����� � ������ �������� �����! " ���i���� ��� �i�� ������� �����i�� ��� ����������i�, �� � i���ї ������� ������� �����i� �������: "����� ���ї�������! ������� ����! �������� ���� ��ї���� ���!" ������i-�� ������������ Homo Sapiens ������� ����� ������, �� ����������� ���� ���� ������������ � ����-����� �i��i ����i, ����, ����i��� ����-���� ��������� ��������, ����� �i��� �� ����������� i ��i���� ����� ��� ����������ї �����i���: �� �� ��������� ����� ����, �� ��� ����, ������ ������������ �� ���i ���������� ���������. �� � �����iє��: �� ��������� � �����, � �i��� ��������� � "�i-�i-�i!, �i���!" � ������ � "�����". � "����i" Homo Sapiens� ����i ���i�� �� ������ i ����, ��i �� ����, ���������� � ����� � ����������� ������ ����� ������-�i���� ������������ �������. ����� i����������� � �������i ������� ���� � ���i���� �������� �����, ��� ����� ��� ���������� ���������� � ��i� i����������� �������� � i �� ���ї i���������i ����� ������������: ��i ���� ����i ������ � ����i ����� ���������� ��������� � ����������� �������. I����������� ���i����, �� �� ����� ���i���� ������� ������i�, �i����i����� i�����i�, i ������ ���� ����� � �i� ��i�� �����i, �� �����i ��������� i��� �������. Homo Sapiens�, �� ���������� �� �����������, ������������ ��������� ������ i ������������� ���i �������, ���� ����� ��������� ������ ����i��� �������� i ���������. � ����� "��i ���! ���� �� ���!" ����� �����i��i� ������ ����i, �� �i���������� ������� �������� � ���� �������, ���� �i���� ������� ������� ���������� � �����, ������������ � ��� ����� i ������������ ��������� ї� ����������. ����-�� �����i���� ��������� �i��� �� ����������, �� �i���i��� �������� ���� �������-���������� i ���i�� �i��������� �i� �i������, ���� ������ ���� ���������i � ������ �i�������� ���i������� �������, ������ ������ ����i� ����� ������ ��������� �������. ������-��������� �����i�� �������� �������� ���i���, i ���� ���������� ������-��-������ ���-��� ���� �� ���� ���������� �i��������� ���������, ��������� ����i �i���i�������� �� �������������� ���ї������. ������i-��, ������ �����i�� ���, �� �����, �������i��� ������ ���������� ������ �������. �����, ��������, ������, �� ������ ��i� ����, � ������ ������ ������� ������, ������� �i���� ������i �����, i �i���� ї� ������. �� ���, ���������, � ��� �, ��� ���i�� �, ����� ���i ������ ������ � ���������i ������ ����-������� ����-����� ���� �� ������i��. ���� Homo Sapiensi� ����i ��������� ��������� ������� ��i� ����, ���� ������ �������� ����� �������� ���������, ����� ���� ���i ���� �� ����� �� ������ i �� ������� ������: "�� ��iє�� �� ������ i ������?" ��i�� ������� �������, ������ ����������������� ����i������� �� ����� "��", � �i��� �������������� � �� ������������ ���� "����". ���i���� ������ ����������� ������� ��i� ������������� �i���i��� ��������� ������� ������ � �������� i����, �� ���� ������ ������ ���� ������ �����, � ����� ������ ї� ���������. ���� �������� ����� �� ������ �������� �����, ��i� ��i ������ ������ � ����i � ������������ ������� � ���� �i�, � ���i� � � ������ �i�, ����� ��� ��������� ��������� � "�����". �����i� ��������� �� ���������� �� ����� i ���� ������ ��i������, ���� ���� ������� �������� ���� ������ �������� ���i �����. ��������i, �i� ����i������ ������� ����ї �������ї �������� ��������, ��i ����� i ������� �� ������є��. ���� ������� �������� �����i�� ���� �������� �������, �� ��i ����� ���� ����i�� ������-�����i i �������-������i, � �i����-�� � �����i�� �"������� ���� �������� ������� ��������, ��������i�� �� ��i� �����i, �� � ������ ��������� �� ����� ��i���i �i������� � ����������-����i���� ���ї�, �i����� ��������i-������i, ������� � ����������-i�������i��� � �������-�������i �i� �i�� ������. �����i� ��������� � ��ї �����iї, �� ���i� �������ї �������� ��є ����� ������� ����� �� �i���������. �����i� ��� �� ���� ����� ������� ������� ������� �����������, i ���, �� � ����i ���i���� ��������, ��������� � ���� ������� ��i ��������. ���i�, ����� ������������ i ��������� �� ���� �� ��������� ������� ������i�, ���������� ��� ����� ����� ����� � "�������� �����������-�����i��", i �i� ����� ������ ���� ����� ������� ���є �i��� �� ����i���� �i�������� � ���������� ����������. �����i� ���������i� ����i ���i��� ����i����-����i����, ���� ���i� � ����� �������i� �i� �������ї �������� � ��� ���, ���� �� ��ї �i�"ї��� ������ ������i����. ������� �������� � �����i� ������ ���������� ����������� ����, ��������� ��������, ��� ����� ���������. "���i��!" � ������� ������� ���������� ������, ����� �������� �� �i�� �� ���i�� ��������������, ������ ����� ������i����, ���������� i �������� �������i�i � ��������i�i �i�������. ������ ��������i ��i����� �� ��������, �i���� ����������� �� ��������-��������� ���i ������� �������� �����i�� i ������ ��i����. ���� ������i���� ��ї���, �����i� ���i� ���������� ������� ��������, � ���i� ����������� ї� ����� ����� i ����� ������ �i������. ����I� ����������� �����I� I ������� �������������i��� � �� ��� ����� �� ������ ����������, �������i� ����������i i ����i���i� �����������i. �������i ����� �����i�� ����������� � ����-����� ����i������ ��������: ���i����i�, ����� i, ���i��� �� �����, �������, �����i� i� ������ ������, ���i������ ������, i, ������i��, ���������. � ������ � ����, �� ��� �������� �������� � ���iє� �������, �������� ��������� ����������, ����� �� ��� �i� �������є � ����є��i� ����i�����i� �������i ����� �����i��, i ���� �����i� ����� ��� �� �������є����, ��� ���������� ������, � �����������є �������� ��� ���������� ���i�. ��������� �����i�� ���������� �������� ����i��, �� i� ������ �������� �����i ��������� �������, �����, � ���� �����, ������������� � ���������� ���������� �� �i�������i� �������i � �����i � 1937 ���i. ���i���� ������i�, �����i��i� �� ������������i� ��������i � �������� ��������� ������� �� ��������, �� ���� ������� �������� ��������i� ��i���� ���������� i ������������ �� �����i�� � �����, ������ �������� �������� i �������� ����������i�. ������� �����i�� ��� �i��������� �� ����������iї, ���� �����i� ��������� ������������� її ��������� i ���� ����������� �������� ��������� �������, ������ i ��� ������� � ������, i �� ���є� �������� ��i����� �� ������. ���� ��i� �������, �� �������� ����i�� ������ ����i����� ������� � �����i�� ������ ���� ���� ������� i ���i�� ��������� ��������� ����������i� �i�� �����i�����ї ��i�� ������� �����i��, ������ї �i���� �����i������� ���������, ���������� �������� "������� �������!" i ��������� �� ��� ����i���: "������� �������!" "������� �������!", ��� ����� �������� ����i�� ������� ���i��� i ��������, ��� ���: "����-�-����!". �����i� ���������� ��� �������� �������� i ��������� ���� �������, � �������� ����i�� ��������� ������ ������� �� ��ї i������, ���� �� ������� � �������� ��� �������. ����� �����, ��i��������� �i� ���ї� �����������i� ��������� ����"���i�, ������� �������� ������������ � ����� �����i�� ���ї� ��i� �����i � ������i ��������� �������, � ���� �i����� � ����� ����iї: ��������� ����-�i�� � ���� ���ї� �i��� �i����; �� ����� ���ї �����, �� ����є ����� ���i���. �� ����� ����� � ����� �����, �����, �i��, ����, �� ����� ����������� �i�� ��������� �������... ����є��� ����� ������� ���������� ����� �i����� ������ �����, ����������� ������� ������� �i����� i ������ ��������� ������ � �i��i �����ї �i�����, ��������� ����� ������� ��������, ������� � �� ���� ������ �������� ��������. �i� ������� ����� ���i, �� �������� � ��i�� � � ���i... ��������� � �i��� � ����� -- ����� � ������ ��� � �� �����. �������� ��������� ����� -- �� ������ � ������ � �����. ����� �i������� ����� I ������� ��i��� � ������. �������� �i������ ���� i ������ ����� �i����� �� �i���� �i��� ���� �������, i � ������ ���� її ������ �i�-��������. � ��ї ������ ������������ � �����i; � ����������� ����� � ���ї ������i ��i��� ����������� ����������i��� ����� ����i���i�; ���� ������ ������� ����i��� ���� i ��� ��i�i ������ �� �i�����, ����� i� ������, �� ����� ���i��. �����i� ����������� � �� �� ������i�� ����� ���� �������. �i� ���i�� ���i� її �� ������ �� �i������ ���������-��������������i��� �� ��i����� �����i��, ������������ ����� i ������i����� i��ї, �� �� ��i� ������� � ���i ��, �� ����� i� ���� ���������, �� ����� i ��� ���������� �� ������� ������� ��������iї � ��������������i���. � ��������� ������� �i���� �������� i ������� �����i ���������. �i��� �����i�, ����є���i���� �� ����� ���єї �i�������i, ������������ ������i� ������i ������������, ����� ���� ���������� i ���������� � �i����i��: �������� ��������� ����� -- �� ������ � ������ � �����. � � �� ��������� �������� ���� � �����? � ���������� ������ �i��� �����i�. ������� �����i�� ��� ����������� ������� i, �� ������ ��i���, ��i ���iє��� �����i�� �������� ���� �����i� � ���������i����ї �������i, i� ����"������� ����i��������� �������� �� �i���i. �i����i ���������, �� ����� �����i��, ���� ����������� ����є����������i. ������� ��������� ������i��� �����i�� ��� ���є ������� ��������� � ������������� �������i, �� ���� ������i��� ������� �i����� ����, �� ����� ��i �������� ����, �i�������� ���� ������i��� ����������. ����� �����i� ��� ��������� ������� �� ���i� i, ���� ���iє���� �� ���� ���i�� ����i���� �i���������� � ���������� �����i� ���� �������, �� ��������� �� ����, ���� ���� �����i��� �������� ����i����� ���i���� i� ����������������iї, ������ �����i�, ����� �i����� ���� �������, �������������� ����� ���ї� ���iє��i� �� �i���� �������i� �i�i. ������� ���i����� �� ������, ��������� �������� i ������i ���i����, �� ���� ���������� �����. ���� �������� �� �����i���� ���i�� Sponge Bob � Square Pants ("������� ��� � ��������i �����") i �����i��, �� � ������� ���, �� � �����: �����, �i���, ����. �����i� ���i��� �i����i��� ������� �i� ������ �����, ������� ї� ��i�� � ������ ���, ���� ���� ����i��� �������: "� ���� ����є i �� ���� ���� �i���...� �� ��� ��� ���� ����...", �����i� ���i��� ������� ������� ��������, ���� ������� ���� ��� ���� �����. ��� � �����i�� ����� �"������� ���� �� i�"� ���������, ��������� �� ����, �����, ������� ������� �� �������, i ��������� �i� �������� �����, ��i� ��������, ���������� �������� �����ї �����i�����i, i �����i-���� ���� �i�������� � ����i�i���i��� ��i�i��, ���i���� ����������� �� ��� ��i����� ������ ������ ������� ���, ������ ��� ��� є ����������� ������� �������i����. ����, ����� ������� ���������� ����-���i�i����. Її �������i ������� ������� ��� ����i����, ������ ������������� �� ����, ��� ��� ������i����, ��������� ���i��� � ������ �i�i, �� ��, �� �� ����, ������ i� ������� �������� ��������-�������. �� ������� �� �������, ����� ���������� �i�����. �i� �i����� � �����i � ����, ����������, ���������. �� ��������i ��i i ���i � ������i� �i�i ��i, ����� ����� � ��� �� �, �� ��� ���� �i�� ��... �����i�, ������� �� ��������� �������� �������i�, ����������� ������� �������, ����� ���� ������ ������� �i������������� i ����������, �� �� ����i��� ї�, ������, ���� �����i�������, �� ����i��� ї� ���� �������, i �� �i������� �����i� �i���� �� ������ � її ������i� ��������i� ���i. �����i� ��� �������� �� ������"� �������, �� �����i� ї� �������� �������� �����, ������ i� ����i��i���� i ��������i���� ���������� ������, ��� �����ї ������� �i���� �� �������� �����ї �i�����, i, ���������� ������� � ������ �����i��, ����i���� �������, ������� ���������: "�i�! �i�! �i�!", � ����������� �� �i���� ��������, ������ ������ ������i �����i�� ���������� �������, i� ��������� ������������ ������� � �������� ��������� �����i�. ������� ��������� �i�����: �������� ��������� ���������i��� (���), i ���������� ������ �i��i, �i��� ���� ������� ��������� �������� ї� ���������. �� ���� �� ���є��, �� ������� ����������� ���i�i��i. ���� �i����, �� ����� ї������ ���� �i��� �i� ����� "��� ���� ���� ������", i �������є���� ��� ����i� ���iї ������i��, ����� �������� ����� � ������i���� ��i�������� ������� ������� ��� i� ������ї i �������ї ������i. ������i� ������������ ���������� i ������, � �� �i� ��� "����������i� ��������� i ������� ��������". ���� ������� ������i���� ���i������ ���������� �����, ���� ����, ������i������� i ���������� � ������, �� ���� ���������, ������� ��i��, ������������� ������ � ����, �i������ � ���� ��i���, �� ������� � ������� ���� �i������... ���� ��������, � ��� ���� �����i� ������i���, �� �������� ����i�� ��� �i������ ���i ������ ���� i �������є ������-���� ����i��. �������� ����i�� �� ���������� � ���� ���� �������, ������ ����� ������������ �����i�, i ����� �i��������-�i�������� ��� � ��������. � �����i�, ���� ������� ��� �������� ��������� �������, ������ її ����� � �����, �i���� ������� i ���������� �� �����������. � ��� �i� ������� �����i�� ����i�� ���������. ����I� ����������� �����I� I ������� ������I�� ������ ��� �����i� ���i�� �i�� �� �����. ���� �������� � � ����� ��� �� �����, � "�����" ������є����, � ������� ��������-����������� ����i����, ����� ����� ������������ ���i������� �����i��, ������ ������� � ��ї ���i�� ��� ��������� �������, �� �i����� ���i���, ��� ������� �� �������� ���������, � �������� ������i���, i �����є ��������-���������� �����i�� ����� ������ �� ��� ���i��. �����i�, ��������, �����i� ������� ����i������ ����������� �i� ������������ ������������ i� ��i��� ������-������� �� �i��� �����������, ��������������, i� ���������� ������� i �������� ������, ����� ����������� ������ ��� ����� ������������� ���i��i� �����i� �� �i�, ���� �� ������ ������� ��i ���� ��� ���i���. ���� �i� �������� ��������� ������� �i���� �i�����, �� ���������, �� �i����� ���i��� �i� �'ї� �� �����i ������, ���� �������� ����i�� ������ ��� �� ������������. �������� ����i�� �����i�� ��� i����i���� i� ���������� ������. �i� ��ї��� �����, �� ���� ������ �� ���, �� � �������� ������� ��� ���i��, � �� ��� � ���������, �� ���� � ������ ���������� i ���i�� �� ���� � ������, �� �� �i��������� � ������ ���ї���, ����� �� �����i� �i��������� ��� ����. �������� ����i�� ������ ���� �� �������� ������ ��������� ���-���� ����� � �i������ ��������i ����� ���i������ ����� � ����� ������ �� ���������i: "�� ������� ��iє ��� ��ї�� i �� ��� �� �� ���������", �� �i����������� ���������� �������: "���i���� ��� ���i� ���������� ��������", i � ��� �i� ����� ������-��������� ��������� �� ������� ���є���������i� ������ ������� ������� � ��������. � ������� ���i � ����i�: ���i��� ����� ���i�i� ����� ���� ���� � �����, � ����, ��� i � �����, �������� ����i�� �� �����. � ���� ���i ���� � �����? � ����� ������� �������� ����i��. � � ���i�� �����! �����i�� ������ � ��� �� ����� � �� ���������� �i�, �� � ���� ������i� ������i�i: � �� �������i, ���������� ����i����, �� � �������� �����i��� �i������� �i���� ������� ���i�i� i ��������� ї� �����i��� ���i � �����? � ����������, � �i����i�� ������� ������i��. � �� ���є��, ��i���� ��������� ����i�, ��� ��i���� ���� ������ ���i��� "�����" �� "�����"? �� � ���������� ���� ������ ����i������ i �����iє��, �� ���������� ���i�i� � �� ������� ������� ��������� �������, ��i��� ����� �������� ������ �������� ������i� �������������� ���i����� ��������. ��� ���� ��������� ���i�i� �������є���� ����i��������� �������� i� ������� ��������ї ���������iї � ������i ���i � ����� ��� ����i ��������� ����������� ������ �. �. �. �. 221 ��i� 2. ���������, ������� �� ���� � ������� ������� ��������� ������� � ��������� ������-��-������ ���� ����� �� ����i ��i �"ї���i �����. �����i� �� ��������, �� � ����: � �� � ����i� ������ ��������. �i� �������� ����i�� i ��� ����� i� ��� �� �������є, � ������� ���� ���������є ����, ���� � ���i ����i��є ������i���� � ����� �������. � � ����� є ������� �i��������� ���� ������������� �������� ���i���i������ї ������i��, ���� ��i ������� ������, �� ���� ���i���i������, � ����������, ��� ������� �������, ���������� ����i����, � i ��� ����� ������ ���ї�� ������ �����"����: �� ���� � �����, �� ���� � �����, � ����� �������� ������i� ������� ��������� ������ ����������. � ���� ����� ������i��� ����, �������i������ � ������, ������... � � ���i������ �� �i��������� ��� ���i�� ���������, � ��, �� �������� ����� ��� ����, � i�������� �����i��i��� �������� ��������� ���i��������i��. ���i ���є���� ���-����, �� �� �������������, -- ����i��є���� �����i�. �� ��, �� ��, � ��������� ������� ������i��, -- � � ��� �� ����� ��� ������� �����������! � ����� ��������, �� � �����i �i������ ����ї�����. �����i� ����� ��������: � �� �� ��� ��������� �i������ ��������є��. ������� ���� ������� �i���� �i�����є�� ������ �������. � ���iєї ������� �����������, � ���������� ���� ����i����, � ��� �� ������� �i���� �� �������i ��������� ������� ���i�� �i�����є�� � �i�����i� �"������� ����� ������� ��������� i ��i���� � ������i�. � ��� ���� �i�� ����� �������? � �i� �������� �����i� �� ������. � ���� � � �����i ������! � � �����i � �����! � ��� ������� ��, ����������� �����i�, ���є ��������� �������i��� ���������ї ������i�� i ����������������. �������� �� ���, ������� �������є. � �i�����i� ������, ���? ���������, ������i� � ��� ����є, ���? ������� � ��� ���i��� ������i�, ���? ��, ����������� ї� �������, ��� ���i��� �i��i��є�� i ��� ����� �������є�� �i��������� ������i��. ������i��, ������i? � ��i��i����� ��������i��! � �������� �����i�� �� ���� ���. � ���������� ��� �i� �i��i� �������ї �����. ���� ��� �i������� �������? � ��-�-��. ������� �� ��� ��� �������� ��������, � ��i������ ��i�� ���� ������� ������i��. � �i������ �������� ������� ����� ���i�����, ���i���� �i�������� ї� �� �� ������ �-�i� �������ї ����, ����� �� ї� ��������є�� �� �i�i����i � ��� ���i��. �i������ ���������� ������ �-�i� �������ї ���� ������������� ���i��� i �������� i� ���i��i�� �����i���� �� ������� i ��������i��� �i�����iї �i� �������� ���� i ������� ��i����. �� ��, ����� ������i��? � ��, �� � �������� ���� � �i���� �� ��������, � �������� ������ �����i�. � �� �, i �� �����, � ������ ������� ������i��. � ���������� ����� � �� ��� �� �i������ �����. ���, ����������� �����i�, ����������� ���� ����. ��� ����� є ����i��i��� � �, ���������, ��� ������ ������i� ����� �������. ��, �����, ���i�� ���� ���� � ����� i ����� ��i���, ��� �� ����������. ���� �� �� ��i��� ��� �i�����iї ������, � � ��������i� ���i��i� �����i���i. � ��, �� ������� �i������ �������є��, �� �� ��������, ����������... �� �� ��� ������ ������� ����� �i� i���i ��i� �i�����i�. �����i� ���i��� ���� ���� �� �� ��������� � ������ ������� ������� ������� ������i�� �� �i������� ���. � ��-��! �� ���� ����є����?! ��-��-��! � ������ ��������� �������i�� ���������� ����i���� � �� ���, � ��������� ��� �����i�, � ����i������� ����i���� ������i�. � � �� ������� �� ������, � ��������� ������� ������i�� i �i������ ��������� ���� ������ �� ����, ���� �����i� ����� ����� �����. �������������, �� �����i� �i���, ������� ������i�� ������� �� ���i�i�, ��������� ��������� �������, i �� ���i���� �� ���i����� �i���� ї� �������, � ���i�, ����� �i�������, ����������� ��� ������� i� �����i���, ��i����� ���������� ������ �� �����i��� ��������. ����� �� �i������ ������i���� ����i� i �i�����i� ������ ������������ ���ї, ����� �����i��i, ��������� i �������. � �i���� ���i���i� ������� ��������� ���� ������i� ������, i ���� ������ ��������: �������� � ������ �������: "����i��-�����i��!!!" � ������ ї� � ����. ���i����� �� �������� ��������� ������ �����������i�, � ���������, �� ���i���� ������-��-������ ������������, �i���� �i������ i �i���� ���������� �����-����� �������ї ����; � ��� ��� � �i�����iї ������ ��������� ������ i� ������������� ���i���, ���� �����i�� i� �����i�iї ����� ������, i ���� ��������� �i����� ����i��� �i� ��������������� �������� �������, �� �����i������� �����i �i� ������i� ������ i� ������������� ���i���. ��������� ������� � ����i� ������������� ���i, �i����� ������ �i����, �� � ����� � �����i��i ������� ����� ���i���� �i������. �������� �i����� �������, �� �� ���i�, ��� ���i�, �������i������� �i������, �i� ������i�, �� ���������. ��, �� �i� ������� �i����, ����������� �������� ����, i �i�, ����i�� ��������� ������, ������i�, �� �� ��i������ �����: � ���� �������i� �����i ������� ����� ��i���� �����. ����� ���������: � ���� ���i ����� � �������� �����? � ����� ����� ������ �������, i ���i � ��� i� �������� ���� ��i �������. �i����� �i� �i���� �������� �� ����, ���� �� ��i��������� ����� ���� ���� �����������. � �����i�, ������������ ������, ������ ���i��� �������� ���i����� ��� i �i���� �� ����� �� ������. ����I� ������������� �����I� I ������ �����I�� ���� �����-�������� �i�. � �����i�� ����� �� ���� ������ ������� �i������� ��������, ���� �� �i� ����� ����� ���������, � ��� i ������� ����i. ��� ������� ������ ����� i �����є�. ���������i ���� ����i�� � ��i���, i ���� �i��� ������� �����i�� ���� ������i���, ���������� ���i���� i ��������� ��i���6 "...��� ���i����...���...". �i������� �������� �����i�� ����� � ���i ��������, i���i, ������, ����� ���������� ��������� ��� �����, ����� ��� �������������� � ������������ �����i��. � ��, ���i�, �� ���є��, �� ��������� ����� �����i��i ��i�i ������i ��������. ��� ��� ���� ��������� ������� ��i� �� �����i, ��� �������� ��������� �i� ї��i� �������, � ��ї����� ����� �������� �������i� ������ ���� �i��� ����i���. �i������� ��������, ��������� ����� �������, �������� �� ����������� ������� �i�����������ї �i���, ������ ��i� ���������� ����������� ���, i ���i������: "��� ���� �����! ��� �������� �� ��������, � � �� ����� �� ������. ��� ����i��� � �� ���i���, �i�-���...". �i������� �������� �����i�� ��� ����i���� �����i�, �� ������ �i����������� ��� ��� �� �i�, �� � ���i��, ���� є �i����������� �i��� � ����������� ����������, �� ���� �i������� �������� �������� ��������, ����� ����i��� �i������� � ��� ������. "���!" � ������ i �������� ������i� �i������� ��������. �i� ������i ����� i ������ �� ����i�����. ����i��� �i� ������� i���i ��� ����i���� ������, �� �i��� �� �i� ���i�����, ���ї ������ �����є���� �� ��������: ����������ї �� ��������ї. �i������� �������� ����������� � ���� "���" �i���� �� ��������. �i��� ���� ���i�� ����� �� ������, ���� �iєї ���i ��������� �� �����i �i��������"����i����� �����, �� ������� ����� ���i � ї�����i i ����� ���� ��� ����i� ���, ����� �i���. ����� ������ �����-�i��� ���: �������� ����i�� �����i-���� ������ ���� i �����i ������� �i���� ������� ������, �� ������� ����� ������ ����� ��������� ������, �� �� ���� ���� ��� �i��i��. �������� ����i�� ��������� ���� �� ����i �����i �����, ����i ������ ����� ��� ���������� ���������i���� �����i� �������ї �i��i "� ������� ���i����..." ��������, ����� ��������, �������� ������� �� ��� ���� i ������, �������� ������������ �� ��i�� i ������������ ��������� �����i ���i �� �i�����, ��� �������� �����i� �� ����������� �������i�, ���� �� �i� ���ї��-�����є �i�i�i����� ����, � �"є, �����є, ������ i ����є �������� �� ����� �������� ����i. � ������� ��� ������, ���� �i���� ��� ����i��� ����� ���� ����������� ���� ��������� �������: "��������!". ���� ������ ������ ����� �����������, �� �i� ��� ��������� �������� i ���� �� �������i�i������ ���������� ����i. �� ������ � ����i ������� ���������: "���-���-���". �����i� ���������� ������, ��������� �� ��������� ��i��i����� ������i. � I ���� �� �i���� ����i�? � ��������� ����� �����������i, ���� ����� ����, �� �� ���i� �������, ������ ������ �i������ �������� ����� i� ��������� ����, ���������� ��������� ї� ��i��� ��������� i ��������� �� ���� ����i ������� (�� ���� ������ ��i �� ��ї����). � ��, �������, �������� ���i, �� ���i���i �����i�� ����� �����є ������ � �����i? � ����� ������� � ������ ��������� �������� �����є����! �� ��i� ������ ����������� �������i�, �i�i�����, ������, ���i�� ���i���i ����i ������� ����i. �����i��� �������� ���� �����, �������� ���� ���� �����������є���� ���������� ������ �i���� ї��i����� ��������� ������, �� її ������� �����i� ������� � ��������� �i� ���i�� �������� i �������� �iє� �������� ��������� �������, �� �������� �� �i ��i��i �i��i ����������i. ����� ������, �i���� �� ����� ����� ��������, �� i� ��������� ���� ��������� ������ �� �i�����! ����, �� i�� �� �i���, �� �������� �������є �������� ��������? ���i ������ ������ �� ������ i �� ����� ���i � ���i ������, ���� �� ����� ��������� ����i���i��. �����i� � ��������� i ������� ��������� � ����� �i����� ��i��i ����i. �� �����i ����� ������ �����i��. �� ������ ��������? � ������ �������. ��������, � �i����i� �����i� i ������ ����i. ��������� ��� ���� ������� � ���������ї ����i ������� � �������� �� ������� ������� ��������, �����i� ����i� � ���� �������, ���������� �� �����i � �����, ������i������� �� �� �����-���� ��������� ������. �i����-�� �����i� �������� ��i, �� ���� � ����i ����������. ����� �i� ������ i����� � ��i��� i ����i�����. �����i� �� �i������� �� �i��� � ��, �������, ���i� ������i���� � �i� ��������� ������� �� ����� �� �����i��. ������i���� ��� ������ ����������� ������ �����, ��� �� ���������� �����ї ����� ������������i, ����� ������ �� ������, ���� її ����� ���������� �� ������������ �����, ���� �� ������ ������� ������������ �i��������� ������������. �����i�, ������ �i����� � �������, �i��� �i�������� ����i. �� �����i �������� ������ �����i��. � ������� �����������, ����є �����i '�, � ������ �i�, i����i������ ������� ������� �� ������� �����i � ���������� ����������, � �� ��i�� ������? � �� �� �i� ���������. � �����, ��������. �� ���������. ����i ����� �� ��i����, � �i����i� �����i� i �������� ������� ����i. � ���� �������� ������� �i���? � �������� ���� ����� �� �������. �����i� �������-������� i �i������ ����i �����. �i� ���� �i� ��������� �������, �� ���� ���������� ������i �i���, ��i�� �����i��� ������, ��������� ї� �i� ��������� ������i�������. ���� �����i� ��i����� ���� �i� ���� ��i� ������, i ���� �i��� ���������� ��� ���� ������� ��i��. ���������� �����i��� ���������, ���� ����� ������������ ���� � ����� i �����i� ���������� � ���є �i��� ����������� ������i ���. � ����i ������� ���������... ��� �������, �� �����i� ������ i� �i���, ������ ���������� �� ����. ���������, ��� �������, �i� ���i� ���� i �i����� ����i. �� �����i ����� ������ �����i��. ���� ������� ������������, �������i ������i �������� ��������� �i����. � �� ����� �������� �� �����! � ���������� �������� ������. �����i�, �� ����������, �������� ������, i ���� ������ ������� �� �����. �� ����� ������� �� ����. ����� �������� �i���� ���� ��������� �i� ���i�i�, ��i ������� ������i�� �������� ��������� ��������i i �'ї�� ��������� ��������� �i��� ����i����ї ������� � �����i���. �����i� ���������� ������ i ������� �������� �� �i��i. �������� i ������������� �����i� �i� ����� �����, ������ ���i�����, �� �i���� �iєї ���i �i���� ������ �� �i����є. �i����-�� �i� ������� ��������� � ����� ��������� � ����� ��������� � �i�����. �����i� ���i���, �� �� ���� � ����������� ���i� ���������� �� ������, ���� �����i� ї���� �� ��������, i ����� ���� ������i��є ������, ��� ���� ���� �'ї���. ��������� �����i� ������ �� �i��� i �i����� ��������. "����-����-����", � �������� �����i�. � �������i ����є�� ������������ �������� �������� �����i���� �������: � �� ��������� ���"���? � ���������! � ����� ������� �����i� i ������ ��������, ��� ��� ���� ������� ��i��� �� ���'��� �����i����, �� ����������� �i�. ���'��� �� ���� �� �i��i, ���� �� �i� ����� ���������� � i��� ����������. �����i� ��� ���� ������� ������� ���� �������: "Ї�� � ������������" i ���������� �����. � �������i ������� ���� �i����i�� �������i��. �����i� �������� �i����� ����i��� i � ���i�� ����� ����������� ������. � ������-��, � ���������� ������i��� ������ ������, � ���i �� ���є����, �� ����� ������ �����? �����i� ����, �� ������ ��� �� �����, ��� ���-���� ������� ���i���. � �i, �� �����, � ������ �i�, �i��������� ����������� ������� ������ �����i�� ����� � ����� i ��������� ����i���. ����� ���� �����i� ���i��� ������� � ������, ��� �� �����i �i����� ��i �i��� � ������� �� �������, ���� ������ ��� ���i� ���� ������� ����. ���� �i�� i ���i�, ��������, ��� ��� �i���i �i��� �� �����, ��� ���������� ��� ������. � ������i �����i� �i���� ������ ��i���� � ��� ���i� ������ ������. � �� ���i�� ��i �i��� ���i�������?! � ��������i� ������. � � ���� �������� ����i�� ������������! �����i� ����i��� ������ ������ ��i���� i ������ ��������� �i���. � ������� � �i��i ���i� ��������� � ��i���i ������ �����i��, i �����i�� �������� �������� ���� ����� �������� i ��ї�� ������� ��є� � �������. ������ ����������� ������ ������� i ����������� �����, ���������� ������: � � ���� ����� �� �����? �����i� ���i� i �������� �i������. � � ������ �������� ���������? �����i� ���i� �� ��� i ����"���� �� ������ �������, ��� ���"������ ����. � � ������... �����i�... � �... � �... ��� ���� ������ �� �����... ��������ї ���i ������ �����i�� ������� ����i��� i ������� ����������� � ���є�� �i�����. ������ �����i�� ������ � ���������� ����i ������� ����, �� �i� � ����i �����i��. ��� ���� ������� ����i ����� ������ �i��� �������� �� �i�. ������ �����i�� ��������� � ��������� i ���i��� �iєї ���i �i���� �� ��������. � ����i ���������. �� �����i ����� �����i�. � ������, �� ������ �������? � ������i��� ������� �i�. ������ �� ������� ���i����� �����i�� � �i�, i ���� ����� �i��� �����i���� ������, � ���i� ������� ����������� (����� i� ��������) �������� �� ����� �� ����i ��� � ����i����. I ������ �����i�� ��������� � ������i �����i�� � ���������� ������, ��������� ��� �������� ����, � ����� �i�, ��i�, �i���� �� ����. � ��� �i� �����i� �������� ����������� ��i� ������, ��������i�� ����ї��� ���� ������� � �����, � ���i� ��� ��������� ����� ���. �i���� ������ ���� �� �i����. � � ���������i �����i���� ������� ��������� ������ ���i�� ��������, ���� �� ��� �� ����� �i������ �������i ����� i ��� ���i� ��i� ������ �� ��������� ����������. ����I� �'���������� �����I� I ��� �������������� �����i� ����i���� ��������, �� ���� ������ ������, ��� ������ �������� � ���є ������ �i�����. �� ������ ���� ���� ���������� �i���� �����i� i� ����� ����������������, ���������, �� ��� � ���i������ �i������ ���i��� ����������� ��������. �i� � ����, �� �� ������� 1882 ���� ����� ��i� �����i�� ����� ��������� �����i����� ������, �� �������� �� Її ������i��� ��������� ���i���ї �����i���i ����� ���ї��� ����� ��i� �����i��. ��i ��������i ����, ����i �����i� ������ � ���є�� �������, ���� �� ��������i��� �� ���������. ������� ����, ���� �������� ���i���� �����i���i ���ї����� �����i��� ������, �����i� ������� ����������� ���i� � �������, ��� ���� �� �i��� �i� ������ �����i������� ��i����, i ������� ������� �������� �� ������, ���� ���� �� �������� �� �i����� ����������� �����i������ �����, � �������� ����i�� �i������ ��i� ��������� ������, ���� ����� i���� ��� �������� �i� �����i�����ї ������ i ���������� � ������i��i �����, ���� ���� ���������� ��i����, ��� �i� ���ї� ����������� �������� �� ������� �i��i��� �������, � ��i� �������� ��� �����i�. �������� ����i�� ���������� �������� i� �i��� � �������� ��i��� "����, �������� ������", �������� ������� � �� ����, ���� �����i������ ��i���, �i�������� ������ �i� ����� i �������� ������������ ������ ������, ��������� Її �����i����� ������i��� ����� ����������� ����� �����i�� � ��������� ������ � �����i���� ����i. �������� ����i�� �������� ������ ����� �i���, � �������� ���� ��������� ����i������, ��, ���� ��� ��ї��, ї� ���� ����������� ���є���, ���� �������� ����i�� ����� ����� � її �����������, � ���� ���������, i ���� ����� �����i��. �������� ��������, ���� Її ������i��� �������� ���i��� ���� ���ї����� �����i��� ������ �i������� �������������i �������� ���i���ї �����i���i �����i �����i�� ����������, ����� �������������� �������� �����, �� ���� ������ ������ ������ i ��i���� ����������� ���������� ��i� �����i��. ������ ��� ��� ������������, ���������� ����i���� �������� ������ i ���i������� �� �i������. �������� ����i�� �������� ���� ���i� ����i���� "����, ������ ����������", ��� ��i����� ��������� ������ ���������� � ������ ������ �i��i, ���i�� ґ�������� ������������. ���� ���, ���� �����i� ����i���� ������� ���� ��������-������є��, �� ����i���� ���i� �����, �� ����� ��� ����� �������� ��������� �i��� ���ї��� ���� ����i �����i�� ����������, �i� ��������� �����i� � ����� ����������������, ��������� � ��� ���������� � �����ї �� ������� �����i�� ����� Її ���������i �������� ���i���� �����i���i ���ї������ ����� ��i� �����i��, ��� �i����, �� �����i����� ������ ���� ���������� �� ��� ���i� ���� �� �'��������� �i������i� �� �i����� �i� �����i�� �����i��, i �i���ї ��������ї �����i�����i ��i���� ����������� � �����i���� ����i �� ����. ������ ��� �i���� ������ i� �����i��� i ��������� ���ї� ���i���� �� ���i����i, �� ���� ���� ������ ��� ����i��������, ���i� �� � ����������i Її ���������i, � ������ ��� �������� ��i�����, ���� ��, ��������i, ������� ���� ��������. ���������� ����� �����i� ������� �i����� ������, �� ��������� � ����i� ������� ������� i �������� � ������� "I am busy!" ("� ���� ������!") i �i��������� �� �����i� � ����� ����������������, ���������. �� �����i ������������� ���� �����i�� �����i� ��� ������ ������� i, ����� ����i�������, ���������� ������� �����i�� ���i��. ��� �������������� ���� ����� ����� ��������. �� ���� ������ ����� i� ������� ���, �� �����i������� � ������� �� ������ї ������, ���� ���� i �������� ���� ����� "�������". ��� ���� ��� �������������� ����� �� ����� ��i����� ����� ������ ���������� ������, �� ����� ���� �������� �������i��� �i �� ���� �� �������� �i���� ������i�, ���i� ����� ���. � �� �� �, � ������ ��� ��������������, ����������� ����� �����i�� i ��������� �������� ���єї �����������i���ї ����ї ������ � ��i����� �i������� ��������i�� i �����i��, �� �� �������� � ������� ��������� ����������� ������������ ����. � ������� ���������� �������. � �-�-�? � �� ���� �����i�� ������ ����. � �-�-�-�i�� �����-�-��? � �����, ������ � ����, �� �i����i��� �� ������ ��������ї �i����i�iї ���������� �i� 1892 ����, � ����� ��i��� ������ �'����� �i������-���������� �������������, ��� ����, ��� ������������� Right of way (����� �� ���ї��) Її ���������i ��������� �i������, ������� �� ������� �i����� �i���� ��i�i� �������������: ���i�, �����i�, ���i��i�, ����ї� �� ������i�, � ����� ������� i���� ������. � �� �� �� ����������, �i���� �����i��! � ������ ��� ��������������, ������� �� i���i �����i�� ���i������ � ing. � �� ������ ���������� ���������, i � ���������� її ������� ��������, ���� �� ����i� ������ ���� ����i ���� �����i�� ���������� ���i���є���� � �'������ i, ��i��� ��ї� ������i� �����, �� ���� �i��� ���� ����������� ��� ���������� ����������, ����� ����� ������������� �����, � ��i� �i���� �� ���� ��i���� i ���������, i �� �� � ����� ������������� ����, ���� ��� ����� ���� �i������� ������ ���� ���������. ���������� ���������i��� ���� ������ �i � ���� �i � ����� ������� ���ї� ������� ����i� � ��������� ������i��i ������iї, ���� ���� �� �������i: �� �� ��i ������� �"ї���� � ������, �� �� ї� ����� ���� �i�������� � ��'���� � ����i���� �������� ������ї������-��������� ґ������. ��� ���� � ������iї � �������� �����i��. I�i������� �������, ��������� 125 ���i� ����, ������ ���� ����� �������: ��� ������� �������, ��� ��� �����, �� ����������, ��������� �������i ������i �������-����� � ���� � ����i. �� �� ��� �������, �� ��������. �����i�� �����i� �i���� �� ������� ����������i ���� i ������������ ������. � ���-��-��-�-�! � ������� ����������� �����i� i ��������� ������� ���i ��������� ���, ��i i ����, �������������� ������ ���� ���� ���. ����������� ��� �������������� ���i���, �� ����� ��� ����������� ��� ����, ���� �������� �� ���i�� i �������� ������� ������ i�������� �����. �i� � ����, �� � ��������i ��� �������������� ��� ��i����� �i���� Її ���������i � I��iї i ���i�� ��� ��������� �i����� ���� � ���� ��� � ����, i���� ��� � ���� �i���, �� �i���i �� ���������� ������� �� ������i���� ����������, ���� �� ��� ����������� �����, ������ �� ��� �i����i�i������ �i�������� �� ���i�����ї ������. �� ����� ��������i��, �i� ������. ������ ������-��-������ ��� ������ �i��i���. � �������� ������ �i��i��� є ����є���������� ������� i ����� �������� ������ �����. �� �������, �� �� �������, �i���� ������ �i��i��� �� ��є �i�������� �� �i�������ї ������. �� �� �, ���� �� �����є��, �� � �� ��� ���iї, ������ ������� ������ i �i�������� ���є ������������ ����������iє ������� ����-������ � i��� �i���. � ���-��-��-�-�! � ���������� �� ����� �����i�, ��� ����� �� ��������� ����������i ���� i ��i���� ��������� � ���������i ��i ����i��ї ��������. ��� �������������� ������� �� �����, �� ���-���� �� �� ��� ����, i ���� ����� �����i�� ���� � �����ї �������. �����i� ������������ � ����� ���������������� �� ������ ������� i ���������� �� ���� ������, �� ������i� ��i� ���� ��������� ��� ������i���� �����є��i���. ��� �������������� �i��� �� �����i��� �� ����� ������, ���� �� �i��i ���������� � �������� ������� i �"�������, �� ї� ������є���� �i���� � ��������� ���� ��� ������� �� ��������� ������i �������. ����i�� � ����, �� ���������� ���������� ������� �� ����� ����i�, �� ����, ���i���� ��� �������������� ���� ����� ��������������� ���� �� �� i��i����i� ������iї, ��i��� �i�, ������, ���� i ����i� �� ���������� �����. ���� � � ���i��i� �����i���i ��i��i�� ��������i�, ���������� ���������� ���� ��������� ����������� �i���� i ��� �������������� �������������� Її ���������i ���������� ���� Її ��������������� �������������, ���i���� �i��� �� ��i� ��� ������� ������ ������ ���є�� ����������i, �� �������������� ���������� ����������. �� �� ��є�� ���iї, ���� �����є��, �� ��� �������������� ������i����� ��i�� ����є��i �i�i, ������������ Її ���������i �� ��� ���� �������� ���������� ����i� i ������, �� ��i ���� ��iє��� ����� ����� � ���ї� ������ ��� ����� �������� �� ���ї��, ���� �� ���� �� ����� ������������, �� �� �����, �� ������� �����i����� ������, i ������� ���� � ����i ��i� ��������� �i����� ��iєї ���i���ї �����i���i. ����������� ���i�� �� ����, ���� �� ��� �������������� �i���� ��� �������i� ������������ i ������ ������� ����� ������, ���i�� ���� ���� ��������� � ������, i ����� �i����� ї� �����, ���� ���� �i� ����� �i����������. �������i ����������� �i���� �� ������i����� ���������� �i���, � ���� ������ ������є����, �� ���, �� ���� �������, ��� �i���� ї� �� �������, �� �� є ������ ��i��� ��������. �� ������i����� ��������� ���� ��� ��������������, �i��i����� ������� �����i�� i ����� ����, �� ��������� �� ��, �� ����� ��� ������, �� �� ��i� ��������� ����i���� ������, � ��������� ��� �������������� �� ����� ���������� ����i���� � �i� ���i��� �� �� ������, ����� �������� �����i��, �i��������� ���i�� ���� ����� ����������� ����������� ������, ���� ��� ��i� �� ��i� �i����������� �� �������i� ����'���i� ������������ ��������. �� ��i��� ��i �������� ��� ������i���� ������������ �����i��. ������ ����� �����i�� ���������� �i��'����� ������ ��������� ������� i ���������� ���� ����������� �� ������, ���� �i� ������� ����i� ������� ����i��. � �i��� ����� ���������� ����'�����, ��� �i���� �� ������, � �i��� �� ��������i���. ������� i ������� ����������� ����������� ���� � ��������i�, �� ���� ������� ��������� � �����i��� i �������� �������� � �����'��i� ������i ��� ������ �������. ���������i ���� ����������� ��i� ����� ����� �� ��� ����������� ����� ����������� �����������, � �� ������� ��������� ��������� ������ �����i��. ������ �����i�� ������������� ��ї���� �� ���� ��i�� i ���i� � ����� �� �����. I ���� �������� ����i�� ������ i ��������� ����i�����. � �'������, �i����� �i��� ����������� ����������� ����������� ������������� ��������, ���������� ���������� ������� �������� �'������ � �����i���� ����i � ��������i ����� ����i�, ��� ����� ���� ������ ������� �� ��i� �����i��, �� ���� ���i������ ������ i� ���i���ї �����i���i ����� � I��i�, �������� � ����� ����������� �����������. ��� ��������������, �������i� ��� �i� ���iї, �� ��i ��������� �� ������i�����. � ������, �i� i����, ��� ������� � �i����� �i��� ���'������ ��i�� � ����� ���������������� �������� ����i�� ��������� �� ���� �������� ���'����i �������, i ��� �'������ � ����i �����i�� ����� �i ��i�� ���ї�� ��������� �������, ���� � ����� ���� ��i���� �, ��i���� ������ � ���� ��������. � �����, �� �i����, ���i��� ������� �����, �������� ���� ї� ������ � ���i� �i������i. �i���� ї����� �� �����i���� ����i �i��� �� ����i�������. ����I� �I���������� �����I� I ������� ������� ����� �����i� ������������ � ���������� ����� �� ��i������� �������, ���� ������ � ���������� ����������� �����i �������� �i� �i���, ������� ���� �����i��. ������ ����� � �����i���� �i��i ����� �������, ��� ���������� ��� ��� ���� �������, �� ������� �i������ ����i� ����� ����� � ���������� ����� i ��i� � i��� ������ �i���, �� � ������ �� ��� �i�. ���������� ��� �������, ����� �����, �������� ����є����������� ������� i ���i��� �i������� ���i ���� ��������� ����������, ��� � �i���� ������������ ���� ������i���� ������. �i� ���i��� ����� �i��������� i �������� � �i��i ������� �������, � ���������i ���ї ��i ����i ������� ������� �� ��������, � �����������. ���� ������� ���� ����i��� �����, ���� �� ������� ��i� �i� ���� ���������� i ����������. ���������� ��� ����� �������: ���������� ����i � �i����� ���� i ����� ������������ 52368 �����, ��i �������� ������� ������� �i������ ���i����. ���������� ����� ����������� ������� ����� ������ ������������ �i�i�i���� ���������, ��� ���������� ��� ��� ���� �������, �� �i�i�i���� ��������� �i��� �������� � ���ї� �i�i������i� ����i �� ������ i ������ ���������, �� �� ����������� ���� �� �i�� �i �� ��i ����i. ���i �������� �������, �� �������i ����i, �������, ��� ����i, ���� ���i���� ������� �� �i��� ������ ������� �������, ���i���� ������, ��i ����i��� ���� �� ����������, ���������� �� ��� ��� ������. �������� ������ � ����� �� ����������� ����, ���� ��������� �� ����i�� ������������ �����. ���� �����i�, ���� ������ � ����� �� ����i���, ���� �� ��� ��������� �� ������� ������������ ������������, �� ����������� ���ї ����i, ���� � ����� ���� ��������, ���� ��i �����i. ������ ��� �����i� ������� �� �����, ��� �i�������� �i������ ����i���, �i������� �������� �������� �����i ����������, ����� �������� ����i�� ����� �� �����i���� i �i��� i� ��������� �����i��� �� ������i. ��� ��������� ������ �� ����i, ��� ����i��i��� ���, ���i����� ���������� ���������� i��������, ����i �������� ������i �����, �i������i ����������� �i��������: "�����-���������-����!" �������� ����i�� �i����� ��� �����, � ����� �i� ����� �i����i��, �� ����� ��������� �������, �� ��������� �� �����, �i� ����i� i ��������; �i� i� ����������� ���� �������i���� �� �����������, ����� �i���������, ��� �� �i� ���i����� ��i� �������i������� ������. ����������� ���������� i�������� i ���������� � �i���� ������ i ������, ��������� ����� �������� �i �����, ���������� �i���i��� ����������, ���������� ��� ��������� ���������� ���� i ���� ������������ ��������� �������. �������� ����i�� ������ ������� ���� �i������ ����i��� ������ ��i���: ���������� �����������! ���� i ������ ���� ��������, � �� �������� �������� -- ����� ����iї ������ �i� ���������� ����� �i������� ���������. �������� ����i�� ��������� ����i��� i ������� ������i��� �� ��������� ���������. ��������� ����� ���� �i��������� "�������� ����i��", ��� �������� ����i�� ����� � ��� ��� ��� �i������ i, ��i��� � ����iє� ��������������i��i�, ��� �� ����� � ��� �� i �������, � ���i���� ������ ���������� �������� ���������� ��������� ������-���i���� �i���������, �� � �i����� �������� ����i�� ������� � �i������i� ����i. ���������� �� ���i����, i �i� ���i���, �� �i�������� ����i��� �i� �������i���, i �� ��� ���i�� �����. �������� ����i�� ��������� �����ї�� �����, ��� ��i ���� �������i ����� � ��������� ���i������� i ���������� �i���� ���� ������ ����� � �i��� ��������. ���� �i� ������ ��������, ��� �i��� ����i�� �� ������ ���� �� ����, �� �������� ����i�� ��� ������� �i�i����i���� i �i���� ��������i �� ����i ������ ���i��� ����. �����i�, ���� ��� i �� ��� ���i���� � ���������i��, ��� ���������, �� ����� �i���� ������� ��������� ������ �i����i��, i ��� �i�������� ������ �����. ���� її �i� ��i�� �����i ������� ����� � ������� ��� ����i� � i����� ��������� ��������, � �����i� �i��������� � �����i �����i�� �� �����, ��� ������ ��������� ��������i ���� �������� ����� � ��������� ���i���� �����i���i. �� ����i � �����i�� �� �����i�� �������� ���� ������ ������, ���� �� ������� ������� � �i��i ���i��� ����������� i ������ ����� ���������� �i���� ���������� �������. �����i�� ���i� ���ї ������ ��� ����������� i ���� �������� ������������� � ���������� �����. � �� ��� �������є�? � ��-������� ������� �����i�� ���������� ���. � � ���� ����������� �������������, � �������� ���� ������i. �� �� ���� ���i ������� �����i ������. � �-�... � ������������ �������� ���������� ���, i �����i� � ������� ���� ������ ���� �� �������. � � ������ �� ���� � ����i, � �i���� ������ ���������� ��� i �������� �����i�� � ���������� ��������, ���i�� �� ������������. �����i� ������� �����, �i������� ����i��� i ���������� ������ ���������� �� ������� ����������� ����. �����i� ��i���� �� �������, ����� ���������� ��� ��� ��� ���i�, ��������� ���� �� ��i��i� ��i�, i ����i���� �������� �����i��. � ��� ��� �������! � ��� i ����, � ��-������� ���i��� ���������� ���, ������������ ���i����� � ����������� �� �����i�� i ������� �i��������, ���� �����i� ���������� ��� ��������� ������� �� �������. �����i� ��i����� �������� ��i� �� �����, ��� �������� ї��� �i���� �������, ���� �� ���������� ��� ��ї� �i������ �����i��, � �������� � ����� ��������� �� ����������� ���i�. � ������� �������, � ������ ���������� ���, � ���� ���� ����i��� �i���. � ��� �i�, �� � ����� ������ �������� ������ �������, ���� �i������ �����i�� i ��������� ���єї є����ї ��������ї ���'����, ���� �� ������ї �������i ����� ������� �i��i���. ���� �i���i��� ���������� ���i� ��������� ������є i ���� ���������i� �i������є. ��� �� ���i �� ����� ���i �������� ��� ���������, �� � ������ � �������� ����� �� ���������, �� �i����i���, � �������i� ���������� ��� i �������� ������i �� �������� �����i��. ����������i��� i �������������i��� � ������� �����i�� �������� �i��� �������, ���� �����i� �������� ������� ���� ����� i� ���������� �����, ��� ����������� �����i ���� �����i��. � � � ������, � ������������ �i��i��� �i��� �����, � �� ������� ������� ����i��� ������������. ��є� ����������� ������� �������! � ������! � �������� ��i����� ���������� ��� i, ��������� �����i�� �� �����, �������� ����i����� �i��� �����. � ����������� ���� �����, � ������������ ���������� ���, i �i��� ����� ���������: � �������� ��i �����������i ����i, ����i��� �������� ����������, ���i� ���'����� ���������, ���i� ���i���� �� ��������i �������, ���i� �� ���i����� �������� ���i�, � ���i� ����i� �i��i����. � � �� �� ����� ���������i�? � ��������� ���i������� ������ ����� i ����� �������� �������, ���i���� �������� ����������i���, �� �i��i�� �i� �i���� �����, ���� �������� �����������i���, �i���� �� ����� � ���� �i� �����, ����� ������i� �� �����. � ���������i� ����� �� ������, � ґ������� ����� ����� �i��� �����. � �� �������! ��������! � ������� �������� ���������� ���. � �� � ��� �� ����������?! ��������� ������� �� ������ ����� �������, i ���������� ��� ��������� �������� � �����i��. ���������� ���, ������� ����i�����, ���������� ��� �� �����i �����i�� �i��������� � �i��� ������������� ������� �������, ��� ��� ���������� �� ����������� ��������i i �i�����i��� ����. ������ �����i�� ����������� ������ �i���, � �����i� ��������� ��������� ��������i �i�� �������� �i�������, ���� �i��������� (��i���i����) ���� �����. ����� ���� �����i� ���i� � ���� �� �i���� ��������. � ���i ������� �� ���������, ��� ���� �������: "���� ������ ���������� ���. �i���. ������. P.S. ���� ������i��� � ��������". �����i� �������� ��i��� �i�� �������� i ���� ������ ���i��� �i� �i����� �������. ���i��� �� ����, ����� ���� �������� ����i���� ���������: "������є�� ������ ��������� ��� �� ���������� ��� �i��� ��� ������ ��� PS ���������� ��� ����i��� � ���i �i��� ��� ���� ��� ���i� �� ������ i ���i� � ���� ��� PPS ��i ����i � ����� �������� ��� ������� ���� ������ ���". � �����������, � �i���� � ������� ���������� ����� ��������� ���i� �����i�. � �i��� ����� �������� ����i��� �������i��� �i���: "� �i� ������� �� �������� � ������!" I �i� ���������� ������ �������� �� ������. ������ �����i�� �������� �������, � ���� ������� ���� �i���� ������. � ����� �i���� ����i���� ��i �����i �i��� ��� ����������� ���� ����������� ����, ���� �� ���������i ��i ������ �����i i �����i, i �� ��������, ��������� � � ������, �� ����? ���: � ��� ��� �i��? ���: ������� ����������������� �� �������! �� �����������������? � �� ����� �"��� ����� i ���i���� �� ��i ������ �������! ��i���i �� �����i�� �������� �i�i�i���� ��������� i, �i������ ���� i �������, �����i� �������� ������� ��i� ������, �� �������, �� ��������� ������� �� ���. ����� ���������, �� �i�i�i���� �'������ ���������: ���� �������� �������� ����i��, ���� ���������� ������� � ����������� �����i���� i ��������� ������ ����� �i�i�������ї �����. �i�i�i���� ��������� �����i��� ��i� �����i� �����i���� ���� �� �����i��� �����i�, ��������, ���������i, �i�'�����i, ���������i, ����������i i, ���������, �� ��� � ��i� ������, �i���� ����. ���� �����i �����i���� ���� �i������� � ї�����i �� ��i��i� ������, � ������i ���� �� ��������� � �����i��� � �i� ���i� ���������� ���. ���������� �����i� �������, �� �i� ��� ������, i ���������� ��� ��i����i�� ���������, �� ����є���� �i� �i�i�iї, ���� �� �i�i�i� � �����i�� � ������� ��� ����, � ���� � ���� i ��� �� ������� ��i�i �� ��������є. �������������, �� � ������� ��� ����i���, ���������� ��� ������ ��������� ������� �� ����������, ��i���� �������� ���� �i����i��� �����, � �i��� ���� � ������ �����ї �����i���. ����� ������ �i� ����i���� ��� �������� i ��� �������, ���� �� ������ ���� �������ї ������� ������ �� �����. ����������� �������� � �����i���� �i���, ���������� ��� ����� �� �i� �������: ������� ���������, �� ��� �������� ������ i ������i��� � �����i, �� ������ � �����i�� ������� i ��������, i ����� �i��� � ������, ������� ���� ���������� �� ������ �����i��, ���� ������� ����i��� i ����� ������i��� ��������� ������� � ���є�� ���������� ������. ������, �i� ��� ��i����� �� ���i� ���������: ���i���� ����������� ���� �� �������, � ���������i ����i �i���� �������� �i����, �����i �i��� ���������� ������� ����������� ���� ����� �i���, ��� �i� �������� ��������i �������. ���������� ��� ������� ������� ������� �����i��, ���������� �i����� ������ �����i�� (�� ������є���� � ������ ����i� i �������� � ������� "I am busy!"), � ����� ��������� ��������-������� �������� ����, i �i��������� �������� ���� ���� �i���. �i���i ������ ��� ������� ������� �i��� � ���i ����������� ����, �� �� �����i�� �i� �i���� �� �'�������. I �����i�, �������� ���������� �i��� � �i����� �������, ����� ��-�������. ����I� �I��������� �����I� I �������� �����I�� � ������ �i������ ���i�i����� ������i ����������, �� ���� ��� ��������� ��������� ����� �'����� ��i������, �� �� ���� ����i� �� ��i����, � �'��� �������� � ����������. I �� �� �i�� �� ��������є ����, ���i���� �������� � �� �i���� ������ ї��. �������� ����i�� �� ����� �������i�, ��� ������ ���� �i� �������, ��i���� ���� �������� � �������i � ��i�� ���i���, i �������� ����i�� ����� ї� ��������i ��������, ���� �� �i� ���, �� i ��i ������i, ������ ����������� i ���������. �i�� ����� ������ ���� �������� �����������i����� ��������, ���� ����� ��ї����� �i� ���� �� ��i�� ���i���? �����i� �������� ���������, ��� �������� ��������� ���i��� �� ����, ���� �����i� ��� �� ������� ������������ ������������, i ���� ���i��� ��������� ���ї �����i ��������. �������� �����i� ������� �� �����i ������ ����i���i, ���, ������, �i� ������� ����������� i ����i���� � �����i�� �� �i����. �� � ������� ��i����� ������ ���i��� ��i��� �������i ������i i ��������i � ���i �i���. ������� � �����i�� �� �����i ��� �� ���������. �������� ����i�� � �������� �������� ����� ����� � �����i��� ��������, �� �� �i���� ��������, � ���� ї� �������� i ���i�� �������� ������ �����, ����� �������i � �����i���� �����������i ������ �� ������. �������� ����i�� ������� ���� ����������i� i ������ ������, �� ���� i� ������ �������, �� �������� �� �����i �� �������, � ������ ї� �����, �� ���i����, � ������i. �����i� ���i�� �����������: �� �� �i� ��� �� ���������� � � I���iї, �� �����i����i �������i�, ����� i, ����, �������� � ������� ���������i! ���i �����iї ������� ������� ���i� � ������i, ��� i �� �� ���� �i����� ����������, ���i� �����������, ���� ��i �����i��, ��i ��������� �������, �� �� �����iє��, �� ���������. ���i ���� ���i���� ���������� � �����i��i� �������i � �������, ���� ���� �� ��� �������. ���� �i��� � �i����, �� ����� �����i��� ��������, i ��������� �� ������� ������ �����-�����-�����-���i��, ���� �� ���ї� ������� ������ �'������, �� �������� ������������ � ����, i ���i�� �i������ �����i�� ��������� ������, �� ������ ��������. �����i� ����� ������ ����� ���������� i ��� ���������, �� � �����i���� ������� �i� ���������i ����� ��������� �i���. �i��� ����, �� �� ��ї ������������ ��i�� ������ ������ ��� ����������� ����, �������� ����i�� �����ї� ���� �i���� ���������� � ������� i ������ ���� ������ ������ ���є�� ������� ��������� �������� Ї����� �� i���� �i���� ����i. ���� ���� ���� �� �i��� �����������, �����i� ��� ����� i ����� ����������, � ���� ������i ���� �������� �� �������� Ї�����, ���������� ������������ ��� �� �i���i��. ������� Ї����� �i����� �������, ��������� �� �i���� ���������� i ���i��� �i�������� ���� �����. �����ї� � ������� i �i������� ��������� ��������i. �i���� ����� ���� ���� �������� i���� �������� ����i. ����� �����i �����i� ���������� �i� ������� �������� ���єї �������ї ��������. ������� �������� �����i�� ����i���� ������� �i ���є� ������� �������, �� ���i�� ������ ���������� ������� i �������. �����i� ������ ������ �i������� ����� i �i����� ���i���, �� �� �������ї �������� �-�� ��������� ��������� ���� ����������. �����i� �i���� ������� �i �������� i ����'���� ��������� �i���� ���������� �� i����� �i��� �iєї ����ї ����������, ���� ��� � �����i�� �� ����i. ����� ����� �����i� ������� ��������� ����������, ��� �������� ����� ������� ��� ����� ����. �� �����i�� ���ї������ ������������ ����������ї ������iї ���� i ���������� ���� ������� �� ��������� ������, �� ����� ������. ��i ��������i ������ ����������ї ������iї ���� ��������� ���������i��. �����i�� �i��i���� �������i� � I���iї, ����� �i����� ���������� �� ����� i �������, �� ���������� ��������, � ������ �����i�� ��i�i��� ����i������. �� �����i�� ���ї������ ������������ � �������������� ����i����� ��������� NASA, ���� ��������� ����i�� � ����������� ����i���� ���������������� �������i�, ���� �� ���������i ��������� ��������� �������� ���������� � ������, ��, ���i�� ��������� її �� �i���� i �� ������, ��� ����������� ��������i��� �������� ����� �����������i����� i, � ��� �� ���, ���������� �������� �������i� ������������ ����i���� ��i�i�. ����������� ������ Paris Match �����i����� ������ ������ � ����������� ��������i���, �� ������ ������i������ ��� �������� ����� �����i�� i ���� ��� ���� ����������, ������� ��i� �i� ���� �i����� i ����������. ��� ���i������� �������, ���� ������ ���� ������������� �����i� �i��� �����, ������� ����������� ��������� ��������i ������. ������ � ������� �����i��, � ���i� i � ������ ��i�i ������� ��������� ��������� � �����i��� ���������� �����i�� �����. �������� ��i ������ �������� ��� ��������i�, ��� �i ����� �i����������, i ї� ���i����. ��i� �i��� �� ��� ���i��є ����, �� ������ ���������. ������ ����, �� �i ������� � є���i ����i����i ����������, ��i ������ ������� ��, �� ��������. � ������� �����i�� ������� ���i���� ������� ������ �����i��, ���� ��� � ������i �����i�� � �������� ������, i ������ ��������� �������, ���� ��� � ��������� ������� � ������ ��� �����i�. ���� ��� �����������, �� ��������� ���i��� �� ������: ���� � ����, � i���� � ����� i, ����������� ������ ���������i ����i�, � ���i ����� ������������� � ���i��i�i�� �� �i���� �������� �i������ �����i ���i. �i��� �������� ������� ���i i ������, �� �� ������-��-������ �i���, i �i������� ������� ������ ���i�� ��� �������� � ������ i ��� ������. �����i� �������� ���� ����������, �� ���� ���������� �������, � ���i�, �i��������, �� її �'ї� �������� ����i��, ���i�� ����i�, ���� �� � �iє� �����i����� ����������� ������� ���� ������ ����, ������������� ��������� ��� �i����� ������� �������, � ��������� ����������� ��i� ��� � ������i ���ї�� ���������, ���� � �i����� �i�i �� ���� ���� ��������: "����!" ����I� �I�I��������� �����I� I ��I����I ������� ������� � �� ������ ������i���� � ����� ї� ������, ����� �� ����. ���� ���������� �������� ���������� ��������� � �i���� ���������, �i�������, ������, ��������, ���� � �� �� �i���� ���� �� ������! Є ��������i�i �������, ���� �����i������� �i��� i ������ �������, �������� ���� �i�, �� ����i ���������i ��������, i ������ �i� ��������� �������, i� �� ���� ���������� ��������. � ��� �� �i�� ���� ��� ��i����i �������: ������i i ���������i, �� � ���i �� ���i �i ����� �����, ��� ���� � �i� ����� ����� �i����: �������� �� ��i� ����� � ����� �i����� �������, ������� ��i���� � i �� �����������. �i��� �� ������, ���� ���i ���������� � ���ї�� ������� i ��� ������. �� ����� � ���i � ��������, ��i���� ��i��, � ���� ����� � ���i ��� ������� ���������� i ������ ����� � ������� ���������� i ���������� �� ������i� ������i ������. ����: ����� �� �����i�� ������ �������i�� ������� ��i������ ������. ��i����i ������� ������i, �������, ���� ��� �����������, �� ��������� � ��i���� ��� ����. ������ ����� � ������ ��� ���� ����-�������� ����i ������, ��� ї� �����, �� ������i�����, ����� �������� Business Talk (�i���i �������). ���� ���� ����������, ���������� i ��������, ��� �� ������ ���������������, �� ��i����i �������. ������ ���� ��i����� ����������� ��������� �� �����i�� ����� �� �����i, i��� ��������� � ���i �������� i ������� �� �����i �����i��, � ��� ��� � i��i ����������. ������� "�� ��� ������є���� ������?" � �������� ��������� i ���������� �������� � �����i�� ������ � ����������, �������� ��� ��������� �������. ����� ���� �����i� ������ ����������� �i���� i� �������� �����i�� � ������ ���� ����i�����, � ��� � �� ���i! � ����� ����� � �� ��� ������� ����i� �����i���� �������. ������ �����i�� ���i���-��������� i �i� ������������� ���� �� ������ � �����. �����i�� �������� ������ ���� ��������� ��������� i ���'����� �������� ����, ��� ���, �� ��������� �������, �� �����i�� ���������� �� ���� ��i����� ������� � "�� �i����������� �� �� �i��?" � ���, �������, ���� �����i� �� ��� �� �i�� �������, �� �i�� � ���������� ������ i ��������� �����������, ���� �� �����i� �� �� �i����������, i ���, ������, �i�� ��������� �i��i��. ��i����i ������� ������ ��i���� ����i���� ��������i��� �� ����������� i�i�������. ���� ��������� ����������� �������� ��� �����i� ������� ���� �����i��; ������� ������� ���i����� ��i����� ������, � ��� ���ї� ������� �i��������� � �������, ��i�: ��� ���� i �i������, ������ � ����, � �� �i����i� � �������, �����! ��������! �������! � �i��i ��������! I���i����! Є������������� ��i� ������ i ����� ���� ���� ��� ������ i ���� ������. �����i� ������� ��� ���ї� ����������� ������������� i ���ї� ��i������ ������ �������� �� ���i�, ���� �� ��������-����� ���� ������, � ����� �i� ��� �� ���� �i�����. � ��� ���i ������� �������� ����� ������ �����i��, i �������� ���� ���i�� �i������ ������, ��� �i� ����i� �� ������ї��� i �� ������� �����. ������ �����i�� ��i������ � ������� �����i�� i, ������ � �i� ������ ��������� �������, ������� �i� �����-������� �� ����i i ��i��� �� ������ ������ �� �������: �� ���������� ��i ��������, ��i ������� ����������� �������. �i���� ���������i ���� �����i�� ���������� ��� �������� �����i�� i �������� ����� ����� �i� ������ �� ����i, ��� ������� �����i�� �� ���� ����� ������� i ��������. ������ ��������� �������, �����i��� ���i ����-�������, ��i �i������� i� �������� �����i��, �������: � �i��� �i���� �i���� �� ������ i ��������� ������� ���� �� �������, ���i�� ���� �i� ���� ���������. ��i����i ������� ���� ���������i ��� �����i�, �� ������ ����������� �������������, �� ���� ������є� ����� ������� ����������� ����������, ���������, �� �� ��������� �� �i��, ��� ��� ������ �� ������ ������, � ���є���� ������, ��i����� ������� ������є ��������� ���������, ������� �������, � ��ї ������є���� �������������, i ���� ���� �i������� ������� ����i�i���� �� �����i, ���� ї� ������ �� ������� ����-��� ����������� �������, ���������: "�� �� ������ �� �����?" I ���� �� ������ ����� �� ��������є��, �� ���� ����i�������� i ����� �������������. ���� ��� �����i�... � �����i�, ������ ��� ����i��� ������� ������������ ������������, ��i� ��� ������i� �� ���� i ���� ������ ����� ��������� �i���i��� ������ ��i������ ������, ��� �� ��������� �����є������� � ���� �i�����ї ����� i �i���������� ����i������ I�i������� ������, ��� ������� �� ������ ������ ��i������ �������� i �i���������� �i���� ����i�� ���� i�i������. ��� ��������i���� �����i� ���� ���������. ���������, ������� �i��� ������� �����'��� ������i �����, ���� �� ���� ����i��, i ��� ����� �i���� ���� � ���i��������, �i���� �� �������� �� ���i �����. ������i ����� ����� �����i��, i �i� �������� �� ������ ���� "Brain Company". ��������� ������ �i���������� �� � ������: "OK guys! � ���� ������?", i ����, ������� �������, �������� ����i������ ������, ���� ������� Small Talk Generator (��������� ������ ������). �i� ��������� i� �������i�i����ї ��������ї �������, ��� ����� �������� �� ������ ������ ��������� �������, ���� ���� ������� ������� ��������, ���� ���������� �i��� ��������. � ������� �������� ���� �����, ��������i�� �������� ї� �'����������� i� ��������� ������, ����� ��i� ������������� �i� ��� ������ ��i������ ������: �� ��� ������? ����� ������? �� �i�� �����i? �� �i�� �� ���? �� ����i �������? ������� ���i��i? � ��i�i �������i �i����� ���i? �� ���� ��� ����? �������? ��������? � ����i �� ������? ������ �i�� �����? ������"� �� ����? ����є�� ��? ����є�� ������? �i���� �i��? �� ��� � ...(i ���� ���i��� � �������������, �� ������, �� �����������). �������, ��� ��, �� �� ������ � �� �� ����, ������ �i ����� �� �����������, ��� �������� �i���� ������ i ����i� ��������������, �� � ��i� ���������� �����i� �i���. ����, �����ї����� ����-��������, �����i� �������� ������� �� �i���. � �� ��� ������? � ��������� ��i��� � �����i�� ����� � ����� �������. �����i� ������ ������� �i����i�: "������ ��� ���i, ����� ��� i �� ������� ����, ����� ��i� ������ �����є i �i��� ����i �������� ��� �i���." ���� �i����i�� ���� �� ����������� ��� ��i�����ї �������. ���� � ������ ������������� �� �i��i, ������ �� �i��i, ���������� ���є� �����i���� �������� ������� i ������. �������� � �������� ��i�����: "��� �� � �� ����, �� �i���� ������� ������������ ������������ ������?" ��� �� � �� �i�i�i����� ��������� �i����. ��� �����i� ���ї� �������� ��������, ������ � ������i �i������� � ������� i ������: � ������? �i����, ����є �i���. � �� ��� ���i����? � ���������� � �i����i��� ������� i �������� �������� ��i����� �������, �������� � ����� ���������, �� �������� �� �i��� �����, �����. �����i� ���i� ���� �������, �� � ������������ �����������i ���i���� �� ����є, ��� ����� �������� �������� � ��������. � ���i����? ������i, ����������, � ��i����� �i����i�� ������. � � �� �� �����є�� �������� �������i��i� ���i�? � ����������� ������ ��i����� ����������� � �i����. "� ��� ���i �� ����� �i��?" � ���i� ��������� �����i�, ��� ����i��� ���������� �� �������... � �� ������� ���i�? �����, �� ������, �����, � ������ �i����i�� ������, ����������� �i� �����. �����i�� �i����� ������� ��������� ������������, i �� ����� ����������� ����. ���� �������� � ��� ����-������� ��i������ ������ � ������ ї� ��i����� �i����i����. �����i�� ���i�� �������� �� �i��� ���i����� ��� �������� �� ґ���� ������� � ��������, ���� ������������ ������� ��i� ���i��������, �� ���� ������є���� ������ i �� �i� ����������� �������i ���i����. ������� ������ ����i��� ����� ����������, i ���� ������������ ��i ��i�� �i�i� ����� �i����, ���� �����i� �������������� ����� ��є�, i ����������� ������ ������ �i���� �i� �����: ��������i, ������i, ��� ��������� ��������i, ���� �� ї� ������ ��������� ��-����������� ������������! ����I� ������������� �����I� I �������� ���� ��������� ����i� �������� � ��������������i ������i ��i����, ��i ����� ��������� ��i� ������� ���ї�� ������� ����i���. ���� ����� i �� ������i��, ��i��� ������ ������� �������� ����, ������ �����i���i ����, ��i����� � ���i, ��������� �����i��� (���� ������� ����� ����� ��'є��� � �������� ���� ��� �. �.). ��������i��, ��� ������ ������ ������ �������� ����, ��� �������� ������� ���� �� �����ї ������iї, ��i��� � ����� ������ ������, ��i���� ���� �i� ��� ����� i ��i���� �� ������ї��. ��� �� � �������i � �����i���i ������� ���������i, ����i ��������� ����� ����� ������������i ��������� ����i� �������� � ����i �����ї ����, �����i ����� ��� ������ i ������, � ���� �������� � ���������i ���i������� �������������, ���������� �i�i������ ���i� ���� i� ������������� ��������������ї ����i, �� ���, � ���� �� ������-��������-��������, i ���, �� ���� i ����, � ������ �������� ����. ����� �i�i������ ���i� ����i ���� ���������� �����i � � � �������, �� �i����, i ���є���� ��i���� �������, � �i� �������� �i���� �� ��i�, i ���� � ��������i� ����i� �������� ������ ���������i ������� ��� ���, �� �i���� ї� i ��i� �������� ���� �� ������i �����i-��������i, ��i �������i�� � �����������. ���������� ���� ��������, �i��������, �� ��������� ����i, ������ ���i��� ��i���� ����, ��� ���i�, ����������� i� �������� �����, ���i��� �� ����i� ��������, ������, ���� є ������ ���� ��������, �� ������є, �� ����� ���� ������ i ����� �������ї ������������ї ������ �� �����iє. �����i�� � ���� ���i������ ��������� ����i� �������� �� �����, ��, ��i�, i ��������� �������. ���������� ����i� �������� ���������, �� �����i� � �������� �������� ����� ������ ���������� ����� ������, ���� ��������� ���������������� ��������� �������. ������� ���, ���� ���� �������� ����i� �������� �i����� ��� ���� ������ ��� ��-��������� ������, i �� ����� ������������ ������� ������� ��������� �����, ��, �� ������� ��������� ����i� �������� ��������� �����i�� i ��������� ������� �� �������� ���������i� � �����������, ���� �����i��� ����������� ����� ���� ��� ������� �i�������. �������� ����i�� �������� i �i����i������ ��������� �� �iєї ��������ї ���iї, ���� �� ���i� ���i������ i� �������� ��i��� ���є� ����i�, ��i��� ���ї �����i� ��� ����i� �� ������ ������ ��������, � ������ ����� � ��������� �������� (�.�.�.�.). �i� ������������ ��������������� i� �i�����i���� ����� i �i� ����� �������, �� ���� ����i� �� �i�� �� ��������i��, ��i� ����i� ��������i� ����i� ��������. ����� ����� ����, ����i����� ������� �����i��� ��� �����i�i, ��������� ����� ����i���� ��������iє�, �� ���i������� �i���� ���i �������, ���� �������� ����i�� її �� �'ї�, ���� �� ���������i� �� ���� � ��� ї����, � �� ����� ��������� ����i� �������� �� �i����. ����� ��� ���� ���� ���������� ������ ������� � ������� ����� �� ���i����. ���� ����i� ��������� ������� ���������� �i����, �� �i� ��� ����� ����� ����. � �� ������ ����� ���� � ��������� ��������? �� �������i�i���� ї�� ���i�. ��� �i���� �� ������������, ��� ����i� ���� �����i�� �i��� ����� ����. �i� ��� �������� � ������ �������, ������, ����������, �� ������ �������� ���� �� ����� ��� �������� �� ��������. �i� ���i�� �� ���������i� ���i��� �� ���������, ���i���� ��� �������� �i��������� ������ � �����i, ���� �i������� ��� ��� �������� �i�����i� ���i�, i ��� ��� �������� �����������. ����� ������� �� ����i ��������i� ����i� ��������: ���� ����������� ���i ���� i �� ������� ���� ��i�i����� ����������, ������, ������ � ��� �i�i���, �������є. � ���i� �����i�� Ґ����i�� �i�������� ��������� ����i� �������� ��������� ���������� ��� ���� � ���ї� ������� � �� ����, �� ���� ���� ������������, � ����, �� ї� �i� ��� �� ����i���� ��� ї� �����i�-������. ��i� �������, �� ��������i, ����� ��������i ����i ������� ����������� ���i�� � ��������i �i������i���� �������, �������, �������, ���������, ������� i ����� � ����������� ������i����. � ��� ��������� ������ �i�����. ������� � ���ї� ������ �������� �� �i�i������ ���i� i �i�� ����������� �i ���є� ������ �������� �� ������. Ї� ��� ��� ���������� ������� � ������ �� �i �����i, �����i� ����i� �� �������� ����, � ��i���� � �������� (�.�.), ��� ���� �� ���i����, ���i����, ������, ������ �������� �������� ���i �i���� �������� �����i��. �i����� ��� ����, �� ��� � ��i�i �i������, ���i� ��, ��� ������ ��� �i��i���, ���� ���i� ����� ��� i �� �������, �� ��� ��������� ������� �����, � �� � ���� ���i, ����� ���������, � ������� �� �������� �����i � ������ ї� �������� ����i� �� ��������. �� �������, �� � ������ ����i� �������� ����є ���i�? Є. I �� �� ������є �����i�, �� �� ������є, i �� ����� ������. �� �������� ��i i �����i���� � ������� � ��� ���������? �� �� ���� ��������� ��� ���i�? �� ������i ��i���� ���� �������� ������� ���i�����? ������, ����i��, �� ��i��� ������������ � ���, ������, i ���, �������� ���������� ���i��� ���i���� ������ ���� �������� �������. ���� ������i������� ���i���� i ��i���� � �������-�������. ��������, � ������ ������є���� ��, ���� �����, �� ����� �����i�����, �� ���i �������������i ������ � ��� ���������� i �� �i ���� �� ��������������� � ������� ���i� � ������� ��������� ����i. �i���� ���� ������ ��������� �������, �� �����i� �� ���� ����� (�.�.), i �������, �������, ���������� � ���� � ����� ����iє�, ���� �� ї� �� �i������ � ����i��������i, ��� �� ���������� � ������� ��������� �������� i ���i���� ���-���� ������������� ����������������ї ���������, ���������ї �� ����iї ������ ����i� ��������. �����i� ������, �� �����i� � �� ����, ��� �i���� ��� ���� ���i����� �������� �� �������, ���� ��i ������������ � �i�����i����� ������� ��������� �� ���� ����������� �������. ������� �������, �� �����i� � �� �������, ���� �� � �i� ��� ���є�����'����� i ���є�����������. Ї� ������� ����������� ����� ��� ��������, ��� �� ���� ������i� �������i ������������ �������� ����i��, �������, �� �� i������, ���� ������� ��� �i���� i �� ���i�����. �������� ��������� ��������� ������� i� ������������ ����iє�, ��� ��� ������ �i��� �� ����, ���� �� ��i ����� ������ ������ ������� �i� �i�������. ������� ������, �� �����i� � �� ���� ������ �����, � ��� �������� �����, i ��� ї� ��������є���� �i� ��i����������� �����. ���������i ���� ������, �� �����i� � �� ����� ������� ���� � �i����, i ���� ���� ���� �� ��������� �� ����ї��, �� �� �� ������ ����, �� ������� ���i �����i��� ���i�, ����i ���� ��������� �������. Ї� ���i�� ������� ��������� ��������� ���������� ����i� �i���� ����i��, � ��i� ����������� ������ �� �i������� i��� ����є��� �����i�� ������ �i�������ї ������� ����i� ����������� �� �������i �������� ���i�, ��� ���� ������������� ��������� �i� ������ �������� � �i����� ����� i, ���� ���������, �� ��������� i �i��� �i������i ��i��. ����� ���������� ����i� ����i��� �i������� ���������� �������, �� ���� �������i� ����������� �� ��iє ������� �������� ������� �i��? �������� ����i�� ���i���� � �i����i�� ��������� �����������i ������� � ���i�������� ��������iє�. �����������i� ��������� ������� �����������i ������� � �i���� �i� ������� ����������, �������� ���i��� ���������i� ��������� �� ���� ������� ��������. �i� �i�i�"є���� �� �������i i �������� �� ���i ��i�, ���i��� �������� ���������, ����� �������� �������� � �����i �� ����� i ���� ������ ����� ���������, i ���i���� ����i� � ��� �������� i ���i ��������,� ���� �� ����� ���� ���i �����������, ���i���� �� �������� ���ї�� ������ i ��i��� �i���� �� ���������� ����� �����. ����i���� ������� ������ ����������. �i��� ������� �����i�� ��������� �� ����i��� �i�i� i ��� ����� ���������� � �i�������� �� ����i�������� �������. � ����������� ����i��� �������� ����i��. P.S. ���� ��� � ��������. ������ �� ����� i �� �i����, �� i���є �����i�, i ���� ����i��� ���������� �� �i����� i ����������� � ���� ������i, � ����� ���� ��������� ї������ �������� ����, ���� ���� ���� � �������i, ������� � �i�����i� ����i ��������� �������, ���� її �� ����������� �� ��������� ��� ������ i� �������� ����є �i���������i��. �i��� ������ �i������ї ����� ������ ��������� ������������� ��������� �������� ��i����� i ��� �����i� ������, �� �� ���� �������, �� ���� ��� ����� i �� �i���������. ������ �������i���� �����i� �������������, � �� ��������������� � ��������� �������, ������ ����� i ��������. � ���� ������� �������i��є� �������������, i���i �i����� ��������� i �� ����i���. I ��� ��� ����. ����I� ��������� ������� �����I�� � ���I ����� �������, �� ������� � ���i��� ������� ������ �i��� ������ � ���iї �����i��, ���� �����, ��� � ������ ��� �������. � ��� ���� ������� � ������� ��� �� ������i� ����i ������: i ������ � ����� �����, i ����� ����������, i �������� �i������� ��������� � � �������, ��� ї� �����, ��� i �� �i����. �����i� ���i���, �� ����� ���� � ���� �'ї����� � ���� i ���������� ����i�� � �������i� ��������i�, ��������i� i ��i�����i�, ��i, �� �i����, �����i������� �i���� � ��������� �����, � � �����i��i� �i�������i ����i������ ����, �� �i� ���є ���������� ������������ �����i�, ���i����i ����� ����� i ������, �����i ���� i ������� ������, ������� ����i� ���i�i� i �i��i� �����ї�, ���i ���є��, ����������� �i���. ���� ��������i��� ���� ��������, i �����i�, ����������� � ������ �����i�� ��i� �������i� ����� �������, �i��������� ���� �����������. � �����i�� � ���i ��� �������� ��i����� ������� ����ї���, � ���� �����i� ������������� � ������� ��������� ������������ ���'��i�, i �����i� ��� ��������� �������� ���� �i��i����. ��ї���� ���������, ��� ������ �� ����� �"����� i ����������� ����� ������ ����, i� ���� ��� �������є���� i � �� �����i-���� ����� ����, � ���� � ������ ����� ����������� �i������� ����i�. "�� ������� � �� ��ї�", � ��i����� ����� �i������ ������� ����i���, "�� ��ї� � �� �������", � ������� ї� i���, �� ����� �����, ����i���. ��, �����i �i��, ����� ������ �� ����, ��� ����� ��i���, i����� ���є����'���� ������ �i ��i�. �� ��������� �������� ���������� �������i ���� �� ������i �����, ���� ������ ��������� �i����������� ���i ����i����i��-�������i�i �����, �������� ������-���������� ���i ���������i ����� �� ����� ���є� �������� i ���i������� ������� �����... �� ��� ����� ����� ����������� ����������� ���������-���������� �i���� �������i� � �� ���� �i���� �������, �i��i��� ����� ����� ��������� ������ i ��������� ����i�i ����������� �i�����i�-��������i�; ����� �i� ����� ���� �i������� i ��������� ���є� ������i��� �����������-������ ����� �� ����є, � ��������� ��������� ��i����� �i����� � ���i� � ����� �����������i�, ��������i� ��������� ��������� ���� � ���������� �������� i ����������, ������ �i��i�� ����� ����� ��i��� �������� �i���� ����� ����, ���� ����� ����������� �� ����� �����������, ��������� ���i ����������i ������. ���i�� ��� �����, �������� �� ����i �����, �����i�i �i� ����i����� ���i���-������� � ���������� ������ i ����������� �i����, ����������� ������ �����i����� ������������ ������! � ��� �� ����i ����� ����ї ����ї ����i i ��i����������� ���������"�... �i� ������ ������ ���������, �i� ��� ��� ������i��� ��������� ������ �� ���������, ������ ���������� �i�� �����i���i� i ����� ������� ���� �������i������, ���������� ����"���� �������� � ��������� �������� �������i. ���i�� ������� �������, �� � ����� ����������� ����є����� ���� i �����i��� ������i� �i� �����'����� �����! ���i�� ������, �� ������� ����� �����... ������ �����i�� ����� ������ ��������� ���i�. �����i� ������� �����, �� �� ������ ���i ���������� ����� ���� ����� ��������, �� ����� ��i� �� �������, �� �� ��iє ������ ���'��. �����i� ���i�� �������� ������ ���������� �� �����, �i�i���� �� ����, ������������ ������� �����, ������ її � ����������� ���������, ������� ��������� ������� i, �� �������i� ��i�����-��������, ��������� �� ����, ������ �� ������� ���i i ������� � ��������� ���. ��� ��i����� ��� ��, �� ���� �i�������є i ������є���� ��i��� ���. ���� �� �����, �� �� ����� ����� ����є����i ���������i ���'���, ����i��� i� �������, ����� ���������� ������i�. ���������� �i���� ������i��, ��� ���ї �i����ї ���� ї� �i���������? � �i� �����, � �i ������� ������ ������� ���������� �����i�, ������������ � ������. �������� ����i�� �i����� ����� ���i ����, �� ������ ����� �� ��i� �����, �� �������, � ��������, � ���, � �����������, ���� ����� ����є ������ ����� �����i�, i �i� ���� ��� ���� �������, �� i � ���������i. �� � ��� ���� ���i ���� �������є ��������� ��������i? "� ����-�� � ���� ����������� � ��� �i��� �� ����", � ���i��� �������� ����i�� i ���� �������� � �������i ��������є-�������є � ���������� ������� i ������, ���� ����� ��i��� i �i� �������i� ���ї� ���������� "�i-�i." (��� ��� "�i-�i." � �������). � �������� �����i �������� ����� ���� � ������i ������� ������. �i�� ����, ������ ��i��� ������ �������... �i��� ����� ������� ������... �i�i�i����� �����i� ������� ������... �i�i�i���� ���������i��� ������� ������... � ������� � �����є��? � ������� � ��� ������� ������� ���������, �� ��������� ������� ������� ��������� �� �i����� ����. (������� �i� �� ����� ���i�, ���� ����� ��, �� ���� ����������. ���i �� ������� ������� � ���� ������ є ���, ��� ������ ��, �� � ����, ���� � �� ������� ����). ������� ���i ����� ������, ��������� �� ���������i���, ������� �i� ������� ������, ���������� ��������� �� ���ї �����-������i ������iї. � �i��� ���� �� �������� �i����, �� ������� �������� �����, � ��� ������i� ���� ������ �� �����. ������i �i� � ��ї ���, �� � �i���, � �i��i����, ����� �������, ��� ������ ��� ������i� ї� �� ��������. ������� ����� ����i� �������� ����������� i ��������� ���i�� ї� �������, ��� ���������, �� ������� ����������� ����, � ���� ��� ���� �i� �i��� ���i ���������, ���� �� � ��ї i ��� ���� ���������� ����i�� �i��� ��������� ���������� i� ���i������ �������, ���� ���� �i��� �i� �����, � ������, ����'����� �� ��ї, ��������� i �������� ���������. � ��� �i� �i��� ����, ��������� ���i����� ������, ������ �������� �����"���� i ������� ������� � �������������� �������������; �������� �� ���i ����i��i �����, �i� ��ї ����������� ��������� �i�����i��� ��'���� �i� ��������� i ��������. �����i� ��� ������������ �����ї �����ї �������ї �����, ���� ������� �������� �� �������� �����є���� �����. �i� �i� ����� ������� ���� �����, � i���i ���i�� ��������� �������� ��������� �i���i�, �� �i���i�, ��������, ���� �������� � ���iї, �� ���� ������ ��������� �����i��� ����� ����������� ��������� �������, � �� ���ї�� ���i���� � �i������i ������. ���, ���� �i��� ����� i�����: "����� ���iє����i ���������� ���� ��i ������ i ��� �������". � i���� �i��� ����������: "���������, ������, � ���� �� ����������. �� ��i ������ ��� �������, � ��i ������ ������ �������!", i ���� ������ ������, �� ������� ���� � ����������, i �i���������� ��������i����, ��� � ��є ���i�. ������ ������, �������: ����, ������� �i�i�, ��� ��i���, ��� ���� �� ������� � ���� �����, �� ���� ��� ������, ���i���� ��������� ���i����� ����������� �i�����, ������� ������� ������� �� �������i �����, i ��� i ������... �������, ������ �i� ������ �������-��������� � ��������� i �������є, ����, ��������, ������ �����������, � �� �i����i �������� ��������, ��� ����������, i ������� �� ��������, ��� ���� ������������� ����i����, �� ������� �������� �i� ��� �� ����, i �� ����� ����i���: ������, ���� �i� ����������� ��� ���i �� �����, ���� �i�i �������� �� �i��� �������� �i��� ����'�����... ��� �i���i� i������ ������� ������� �� �����є, ї� �������, ��i ������ ��� ������� �� ��i ������ ������ ������� ����������, i ���� ������ i ���i����� ���, � �� ������� ������ �������, ������, �� �������. � ��� ���ї ������i �������, � �� ��� �i ���є� ��������... ������� � ������� �� �������� i �� ������� �i�������� �� ��є... ��������� ��������, �� �� � ��� �i���... �������, ���i�� �i� ������� ��� �� ������������� i �i���i � ��������i���� �����i������� �� �������. ����� ������� ���i �����������i ����. �������� ������� �� �i�����, �� �i� ������� �i���� ����������� �� ����� i ����� ���� ����� ���i������: ��i ������ ��� ������� �� ��i ������ ������ ������� ���� ��i��� ����������, �� ����� ����� �i� ����� ����� ������������� �����, �� ���������. ������i, �������� �������i ������� ����������� ���� ������. ���� ���i����: ���� ������ ����iє ��� �����є � � ����� ����є �i���� ���������, ���� ��i���� �� �������� ������є����? I ��������� ����� �� ������� i ����������, ���� �������� ����������i � ���ї� �������� ��������� i �������, i �� ���������, ���� �� ���� ������i, � ���i�� ��������� �i���? ��������� �i���, �� ������ �����i ��i�� � �� �����є���, ������? ��� �i���i i ����� ��������� ���������i��� ��� ��� �������� � ��������������, ��i���� ���� ���������� ����, � ����i��� �� �������. �� ���� ����������� ��������� ������i��, ���������, ��i ��i�� �i����� ���i ����������� ���������� �����, ��� �������i ���������iї �i���� � �i �� ���� ��������, ���i�� �i� ������� �������ї ����, ������� ����, �� �������� �����������. ����, �����i� ���������� �� �i��� ���i її ��������� �i����� ������ ������ ���i��� (���), ���� �i��� �������� �� ������������ i ������ ���є: � �i��� �� �i����� ������������, i �i��� ���� ���� �i���� i ������ �����i������ �������� �i� ������, ���� �� ��� � ������������i�� ��� ������'� ������ �i���. �������� ���� ��� ���� �i� �����, i ��������, � i ��� ��i �� є������ ���� ��������� �i� �����! �����i� ��� � ���������i �i� ����������, ���� �� ����i���� ���������� i� ��i������� ������є� ����ї����, ���� �� ���� �� ���� ������ ������������ �� ������ i �� ���� �������. ������ ����� �� ��������, �� �� ����ї�i ���� ��������i��� ї� �����i� ������� ����ї��� ���є� ������� �������� �������� i� ��i���-�i���, �� ��������, ����, ������� �i� ����� ��ї�, � �� �i�� �����i�� ����������, i �i� її � �����i��� �������. ������i, �� ����� �����є��, �� �������i �i� ����� �i��i: � ���iї ���, �� � �����i, �� � ����������i, �� � ��i�-������ �������iї. �����i� �� ������� �i� ����������� ������ i �����������, �� ����� ����� ���������. ���, ��������, ����i ����, �������, �i��i��������: � ������ � ���i ���� �������, � i����� � ��i, ��� � ������ ������ �����i, � � i����� �����'��i, �� � �������iї. ���, �� ���i, ����� ����� ���������. �������� � ����-��i� ���ї�i ��i������ ����i�i���� ���, �� ����� �������. ���� ��i���i ������i ����i, ��� ��i �����i ����, � ������ ������� �i���i ����� � ������ ��� ����� �������, ������� ��� ����� ���-����, � ���i� �i����� ��������� ����������� ������� �����i, �����i, �����i... ��� i ����� � ����� ���������. � ������ �i��i ���� �������, � i����� �� ������� � �� i ��� �i��i��i���, � ��, �� � �����i ��i� ���� i �� �, � �'ї��i�� � ���i ��������є����, �i���� ����� ��� ���є��. ��� �� ����, ������, �������� � ����������� ������������� ������i; ���� � �� �������i� �����, �����i����, ��i������, ���������, �� ����� ����������. �����i� �i����� ���������-��i������ ������� ����ї��� �������, ��� �� �i� ��i ���� �i� ����� �����є, � ��� ���� ��������: � �i����� ��, �����i��, �i� �����. ��-�����, �� ����� � ��� �� ���'���, � �i��� ����� ���i���-������������ �����, � ��� �i����� ������� � ���� ��� ������� �i������ i �������, �i��� �� ����� � ���� ���i��є����, ������� ��� �� �����, �� ���� �i���� �� ����i���, � �������, �� ���� ����i��� �����������є i ���������є ��� ��i�� ���i���, � �� ���i��� ������� ��� ��є �����iї, �� �i��� ��� �i� ���ї� ����������� �����i� �����������. � ���������� ����� ��i� ������� �i����� � ���� ����� �� ������i � ��i��������� �������, � �� ��iє� ��������i���� �� ���� �������� ��������, ��� ��ї ��� ���� �� ����i��i. �� її � ����i ������є�� � ��������� ������ ����, ���� ��i��� i ��i��� ����� � ��� i ������є��. �� ������ � ���: ��� ��є �����������, �� �� ���i ����������. � � �� �� �������� ����, �� � ������-�i������ �����, ��i�����-��i��, �� ��? � ���i������� �����i�. � ��������i, ���� �����-�i����� �������, � �������� �i��������� ��������-��i����� ������� ����ї���, � ї� ��� ����� ������є, ���� � ���, �����, �����i��. ������� ����ї���, ���������� ���є� �i������� �������i���, �������� ������ �� ����, �� ����i ���������� ����� ���i ���������� � ���ї��� �i���, i �������є� ���� ���, ��� ���� ������. ���є� �� �������, �� �� �i��������� � �������� (����� ���� ����, ��� �� ���� �����; � ���, ��� ����, �� �� ���i ����). ��������� �� � �������� ���i ���i����, �������� �i���� �i����, � ������i� ������ ����������є���� � ����i ���i� ����������, �� �������� ������... ��� ���� �������������i��� ������є i �i���� ������� �����є����. ���i ���� ���� � ��������� ��������. ������ ���ї����� �i��������� ���ї�� ��������. ��� ���� ї� i ���������. ����є, �� ��� ������ �i���� �� ����i �������� � ���i�� �������. � �� ������, �i� ���������... � ��, �� ������� ������� �������, � ��� �� ��������� �� �����i�� ��� ������i�, �������� � ��ї ����� �����������. � ��, �� ���� її ������, ��� �� ��� �����i� �i�i����� � ���є��, ��i���� � ���i �����i�? ���� ����� ������� ������ �����, �� ���i���-������������ ��� ����������, ��� �i����i��� i ������������... � ��, �� �i� ����� ���� �������� �������� �����- �������� ����������� � ��� �� �������� ����i�����i ������iї �� ����i... ������, ����� ������... ������, ��� �� ������, ������iї. � ������ �� ��� ������ ������... �� i� �����ї ������, ���������, � ������, ��� �i�� �� �i� �����, � �i� ����������� �������, �������� ���������������� ������ � �����i��i ����i������ ������� � ���������� ������� � i � ������i ������������ �������� �i��������� �� �����������. �����i� � ����������� �i���i������ ������i ��� ��� ������, i ����������� �������� ����. � ����i� �� ���i ���� ���i��� ��� �������. �i� ��������� �i�� � �� �� ������, ������� ������ ��i�� i �����i��� ����i�� ��'��i��� �i������� �������i�. �i� ������ �i������i ��� ���єї ������ �i����������� ������� "�i��� �� �i�" � ��� �������� � ���������, ��������� i ��������. ��� ����������� ������i������� ������, �� ��i ������i ���i-�i�� �������� ���� � ��� ����� �������. "����� � ����� ��������є � �������i, � ����� ��� �������, � �� �� ��є ����� ������ �� ��i����� �������� ����� �������� ������i��� �� �������, ���� �i� i ��������є ����i��� �� �������i � �� ��������� ���������, �� ������� �������, �� ������� ��������... ����� ����� ���������� � �iєї ��������i, �������� ���� �i����������� i ��������� ���ї �����i. �������, ����������� ������� ��������� ���������� ���i��, ��� ����� ���� ���� ������i��� �i������ i ���i���� ���i��, ���i �i� �����iє ����i����, �� �i���� �� ������������� �����������, �� ����������� i �������������� ���� ���i��� i�����i���, � ��������� ����������, ��i��� �������, ��� ����� ������� ����..." ��� �������, ����i��� �����i��, ���� ����i� i ��������� ���� ���� ���� ��i��� ������ ��� ����ї�����. �����i� ����� ��� i ���� ��������� ���� ������������ �� ����i���� ���������. ��� ����������� ���i�� �� �������� �����������: ����������� �����i�� �i� ����������� ���� �������� � �� ������i� ����� � ���� ����������i ������ ����i������, ��������� ���� i ������ � ��������� � ����� �i�?! ��� ����������� ��� i ��� ������i�����, ��� ����� ��� ������ ����є i �� ��� �i�� � ����� �� � ��� �������?! �� ��... �����i� �������� ���� ������������ ���� �����i�� ���-���� �i� ����� �� ������... ��� ����� ї� �i���� ���� ���i��i��є, � ���i� її ��������, ���� ��������, i ���� ����� ����������� ����� ���i������� i����i�i�. ���, ������, ����� ��-�������� � ����� ��� ��� i����i�i�, ��� ��� ����������� ����� ������. � �i� ����� ��� �� ��-��������... ��� ����������� ��������� ��� ����, �������� �������, i ���i��� ������� ����� ����� "���� �����i�� ��-��", ������� �i��������� � ���� ������ ������, ��������, ���i� �������� ����������, ���i� ����� ������ i �� �i���� ������������. ��� ������� i �����i� ������ ���� ������ i ���������, �� �� ��� ������, ��i����. ������ ��� ����������� "��� ����� (�i����i�� ��������)" � � �����i� ������ ���� ����������� "��� �������� (�i����i�� ��������)"... ��� ���� ������ ������ ��i��� ����������, � ��� ����� ���� ��� ��� �� ���є... ���� ��� ������� ���i � 1910-�� ����i� �� ����� �� �i� �����iї... �i� ��� ������� ���� ������ i� ����� ����� �����, � ��� ���� ����� �� � ������� �� ����, i �� ��� �i� ��������є����, �� ����� ����-������є. ������, ������ ���i�� �� ���������ї ����� ��� �������, ��������, ����i� � �i���� �i��������, ��� ����� ���� ����� ��i������, i �i�, �������, �� ������є����, �� �������є����, �� є ��������� ���i�����ї �������iї, �� ���, �� i �� ����� ��������, �i���� ���i����. �i�, ���������� �� ������ ��������, ������ �������iї �������: "�� �� ���� ��������!" ��� �������i� �������� �� ���� �� ������ � �������� ���� �i� ���������� � i �� �����i �� �����i��... � �i� ����������� �� ���i ���������� ��������� ����� ���� ������������, i �i� ����� ������� �����, ��i ���i�� � ���� ������� �� �����i������, ��� ���� �i��� ��� ����������� ���������i���, �������� �� �����i, �� �������� ���i�����ї ���� ������ ��������� ���� � ��� ��i�, ���� �������i�� �������� ���� ���� ������� i ���i���є����... ���� �������� ���� �� �����i �������� ������ "����i���", i ��� ї��i�� ���i����� ������ ������ ��������� ����� ������i�, ��� ����i ���i��i �����i ����� ��������� � �, ������, �������� ����� � ����i���i... � �������... �� ����, ���i���. I �� �� �� �� ��������� ���������� � ��� ���� � ��� �����i��i ����i����i ��������� ���'����������� ����i��� ������ ��������, ���� �� �� ������� ���, ��������i��� i �������� ���i����, ������� ����ї �������������ї ���i�����ї ����, ���������ї ��������� ���i���� ��i����. I �� �����������, ���i���� ������ ����� ������� ���� ���� ����������, ����, ���� i���� ����є, ���������, ������� �� ���i, �� � i�����, i ��� �i�����, �� �����є��, ���� ���������. � i����� � i����i������� ���i������� �������, � ��� ���i�������� ����� ���, ������� ���, ���i�����. � ����� �� ���i, � � ���... ���є����, � ����� �i����i���... ����, ��� ��������, �� � �������� � ���� �������� ���, ������ �������, ��� ���i������ �������. �i���� ���i�����. ���� �������� � ���� �������. I ���i������ ����� � ��� �������, ���� �i�, ��������, �� �'є����. � �� ���i, ���������, ���� �������, ���� � �� �������� � ��������i� ��������� �����������. ��� ��� � �� �� ��������� i � ���iї �������� ��ї���, ���-���� �����, �� є ��� ����� ���i������ �������, � ������� ���i, ��� �� ���� ������ ������� ��i �� �������� � ���i���� �� ���i����, �� � i �� ���������. ������ ����� ������i ��i��i�������� ������� ��������: � ����� �� ���� � ���i���� i � ����� ���� �����. ��� � i ��������... ��� � � �����? ������������ � ����� �������, �����i� ����i��� �������� ���i����. ���� ��������� ��� �i���������, � ������ ������� ����� � ������������� �i�����, �� �������� ���� �� �� �i��������. ���i� � ���i�����, ��� ������ ������. ��� ���� ���������� ������� �i������. ������ � ���i �i��������� �����������, ���� ��, �� ������, ���� ������ �� �������i, i ���� ����i��� ���������� ������ ���i�. ���� ������� �i������ ���i���� �� ���������. �������� � ���i, ������, �� ���� ����, �� ��i� ��i������-��������� ������� ����ї��� i ���� �������� �����i� � ��������i��i �i��� �i���� �� ���: ���i �������� � �i���, i��i ��� ���������� �����i�, �� �� ��i����� ��� �����i��� �i��i��� �� �������... ���i �����i� �������� ������ ��������, i ���, �� ����, �������� ��i�����-�������� ������� ����ї���, � ������� ���� ���i���� ������. ������� ����ї��� ���i�����, �� ������ �i������� i �i����i�� �� �i�����, i �� �i����������� ���ї� ��i� ������� ���������i� ������ � ������� �����, �i���������� ����������� �� ������. �������� ���������� ���������� ���i��� ��i�� ����ї�����ї ����. � ���� �����. ��� �i�� �i����-�� ��������, � ���������� �����i�, � ���� �� ������ �i����i�� �� �i����� �� ������� �i��? � ���� ��� � ��� ������i�, � ������� �i����� ������� ����ї���, � ���� � ��� ������i�... �����i� �i ���ї�� ����������� ��������� �� �i�����i, �� �i�� �� ���������, � ������� �i���� ��������� ��������, ����������� � ��������i� ����i������i� �i����i. �i� ��� �������� ����i��� �i��i� �� i����� ��������, ���������� ����� ���� ���iє����� �����i����i. �����i� ����� ї� ������ i ���������, ��� ���� ������i� ������ ���i�� � ����i�������� �i������... ����� �i��� ����� � ������ �����i��, � �����i� i� ��������� ���������� �������� �� �i�����i: ��i � �� �i��i���� ����, ���� �� ����� �� �i�����i? ����i ����� ������ ������ �����i��. �� ��� �i������ ���� �������� ���������. �i� ��� ������ �i����� ��������i���, ��� �i��� � ����� �� � ���������, ���������� � �����i�������� ������. ������� �����i��, ������������ �i� �����i���� �����, �������� �� ����������: "�� ��, � ������ �"ї���?! �� � ���������� ������!". ���� ����� ��� ����� ������� �����i�� �����������, ���� ���� ��� �� �� �������. ���� �������� ��������� �� ��i����i�: � � ���i �� ��������, �� ���������, � � ���i��� ������i��� ������. (���� ��i ��������� �i��������� �� ������i��i�, ��i��� �i ������� ������i�, �������� � �����������i �i� �� �����������i �������. ���� ������i����i �� ���������, �� �i� ���� ������ i ������ ���� �������� �� ��i� ������, ���� �� ������i�����, �� i �i������, ������ ���� �����i, ����i �� i���� i ї� ��� ���������). � � ���� ���, �� ������� ���������, �� �������, �� � ��i���, � ��������� ���� �������� ���������. � � ��� ���� � i �� ���������, �� ���� � �������, �� �� ���������� �� ��������, ���� � � ���� �������, ���� ��� �� �iє���� �������, � �i� ���� ������� ���i�����i �� ��������, ���i�����i �� ��������... � ���� �������� ��������� ������� ��������. � �� ����є��, ���� � ��������, �� �� ��i���? �������? �������� � �������? ���? �������� � �� ��i���. ���? ���� �� �������, �� ������, � ���, �� ���'����� � ��������� � i����� ������, ����'������ ��i���? �i, ���������i ��ї. �i! �� ������є����, ��� ���� �������� ��������� ��� ��i����. ������ � �� �� ��i�, �� �i�� ������������ ������, �� �i�i����� ���� ��� ���� � ���i, �� ��i� ��������� �����, ���������� �� �������� �����i�, �� ��������� �� � 1977 ���i. ���� ���i ��� �i�... �� � �� ������ � ��� ������є! ������� � ��� �����iє������ �� ����i � �i����� �i� ���� i ���� ��i�... � ��� ������� ��������i... ������, ������ � �������. � ����, ���������� �� ���������i���. � ����� ������ � ��������i��� i �������i���. I �� ��� ����?! �� ���� � �� �, �� � ��i �� ��� �i� ���i�� ���, ����� �� ������ ��� i �� ����є�� ���������� �i ����, ��������� � �� ��� ��� i �� ������� �i������ � �������... �� �������� ������ � i���� �����i�... � ���� �������� ��������� ����� ��� ��� ����������, i ������ ������� ����i� ���� ������� ���������-������ї ��������ї ����. � � ���� i � ����� �i���, ���� ������ �� ��������i ����, � �������, � ��� �i���� ����є, �� ����� ��� ����� ������ i� ���� i ��� �������� �����. ���-���, �����! ����� ���, �� � �� ���i ����� �����. ��������� ���, �� ��i ����������! ���� �������� ��������� ������� �i���� ������� � ����������, ������i��� �� ��������ї ����, i ��������. ������ ��������� ��������є ����� ����i������. �i� ��������� ������� i ������� �����-������� ���������, �� ������� � ������i ����, �i���� ������i������ � �������. �������� ��������� ��� �����. �����i� ����� �i��������, ����� ���� ������. I �� ������ �� ����, ������� ������� ����������... ��������� � �����������, � ������iї �������� �����. (� ���iї ��i� �� ������iє� �������� ���������, ���i�� ���, ��� �'є ������i����). ������ �����i� ����� ����������... ����� �������� ��������i�, i ���� ����� ���������� ї���� ������. � � ���i ���i �i���� �������� ������, � ���i��� �����i� i ����i��� ������ ������, �� ������, ��������, ���� ���� ��i���� �� �������� �� �i����� �� ��������, ����������� ���i��i�� ��������i���... ��� ���, �� ��� � ��ї �� �����i��... ����I� �������� ������ �����I� I ������� �� ��� �������i�i����� ����� � ������� �����i��. �������� ����i�� ���, �� ��������, �����i� ��������� �����, ������������ ������ ��������� �������, ������ ������ � �������iї, � ���ї�i �������� ����i�. � ��� �i� �� �������� ����i�� ������� ��������� ����� ������, �i� � ��� ������� ����� ����������� ������� ������: �������� ����� �� �������� ��������� ������� i ������� "���" ����������� �� �����, ������ "��!", � ��i��� �����i� �������� ��������� ��������i ���������� ��������, � �������� ����i�� ���� ��������� ������ � �������� i ������: "�����!" Є����, �� ���� ��������� ��� ����� ����� � �����i� �������� �� �������, i ���� ����������� �������� ���i�i ������, �i� ��������, � ��������� ��������i �������� ������� ��� �����, ��� ��������� � ����, �� �������� � ����� ������i����, i �i� ����� �� ��� �������. �������� ����� ����i� ������� �� ��i������ ��������� �������, ��, ������� ������, ���� �� i�i������ ������ ��������� ������� ������������ ������ ������� ����� ���� ��i�� ������i ����� i ����. ��� ������i ��������� ��������� ������� ����� ���� ������i��. �i� ��������� ��������� ����� �i���� ��� ����, ���� �����i� �������� ���� ��������� ����� ��������, ���� �����i� ���i��i� �i��������� ��������� ������ ��� ����� ������i���, � ���� �������� ����i�� ���� ������� ����� ���������� ��������� �����, �����i�� �i�� ���� �i����, �� �� ������iє�, ��������������� � ����i����� ������i ����i�����, ��������, �� ��� ��������i� � �����i ����� ����'������ ��������� ��������. ����������i �����i� ������� � ������ ���i��������, �� � ���� (�����i��) ����i �������� ���� 007, �� ���� �����i� ������ ������� �� ��i� ����i� ���i. �i� ��� ����� ���i�� �����i����� ��i� ����i������ �����i�� � Headquarters (��������� �������������) � ���������� �i��i, i ��i��� ���� i� ���������� ���i����������� ��������� ����������i ������i ���i��������. ����� ���� �������������, �� ����� ����� ���� �i���, � ���� ����� �� �i���, � �� �i��� ����. ��� ���������i��ї i�������iї, �� ��� ��� ����� ����� �����i�, ���� �i�� �� ���������. �����i�� �i������ �i�������������� ���� 007, ��� �i� �i���� ���i� ��� ����� ��i����: ���� ��� ����� ������ ������ � ���i��i i ������ ������ ����� ����� ���� 007 (�i� ���i����� �i�� ���"���ї ������ї �i��� �i� ������ �� ��i ��������� ����), i���� ����� � � �i���� ���i, ����i� ��� � � ��i������� ���i i ������i, �������є, � � ���i������� ���i �'����i���ї ��������. �����, ���� �����i� ������� ����i����i��� i�������i�, �� ��є����� ���� 007 ��������� � ���� �i����� ����i, ������������� ����� ������ �i� ���� �����i��, � �������� �i� її �� �i�. ���� ���������� �� ����� ����� �����i�� �� ����i����� i ���i����� ���� ��������� �i� �������ї ����i��i�������i ���� 007, ���, �������, �i���� ����-��������� �� ������: ���� ������� ����������, � �� ���i�� ������, �i��������� ����i��, ��� �����i� ������ � ��� � ���� 007, i ���� ��������� ��������i ����������� ������������ ������ � �������� ������, �� ���� � �����i�� �� �������� ����i������� ������������ ����i����� ������ ���� 007, ����, �� ����� ���������, �������� ������ �� ��i ����i��� � ������� i ������. �� �������, �i� ������� ������, �� ������ ��ї ����ї ������ ���ї�� �����, � � ����� i� ����, �� ����� � ���� ������ ������� i �"���������, i ���������� ��i�� ����� �� ��i�, ����i � �i����� �� ����, � ��������. �������, ����, ��������, i є, �i ����� � ��ї� �������, �� ���i����� �� ����, ��� �i������� �� ��� ��� �����, �� ���i � ����������, � i ��, ����������i, �������� ��� ������ �i� �����. ���� ���������� �i����� ����� ���ї���� ������ (�i������ �� ��������� ���� ������iї ������� ������, ��� ���� ����� ��� �� �����i�� ��������� i ����i���� �������� ������ ������ ������ �i��� ����� ��������), ������ ��������� �� ��� ������ i, ��������� ��������� її �� ���, ������ ������� ����� �� ����i�����, ��������, ����� �������������, i ������ ��� ������ ����� �i� �����. ���� ��� �����, ���� �����, �� �i����� �� ����, ���� ������ �� ������� ������ i ������ � �����i����� �������! � ��� �����, � ����� ����i�i ���� ������ ����i� ��� ���� ����, ��i ����� �� �������� i ���, ���� �� ���������� ������� ������ i ���������� ���i �� ���i ����� 007, ���� �� ���� � i����� �������� �����i��, �� �� �����iє��, �� �i�������. ������, ��������, �� � ���� �����. ��-�����, ��, ���������� �i����� ����� ���ї���� ������, � ��� ���ї�� �����, ������� i �� ������� ��� ������, � ��� ���ї�� �����, i �������� ���ї�� ����, �i�����-�i����� ��������� �����, ���� ����є�� � ��є�� ������-�'������ �����i �����, ��i � ��� ��������. �, �� ���i, ����� ������, �� ��i ������� ��������� ������ �����. �����i���� �� ���i�� ����������i��� �i���i� ��i��� (�� �� ���i����) �� �����i���� � ��i � ���"��i �� ���������i �� ���� � ��� �i�i����iї � ��� i ���є����, �� ���-��� ���� �����i�����-�������������, ������ ���������� �i� ��i��, i ����� �� �i������ ����������� ������ ������, ������, ��������� �� ї��i �����i �i�� ��� �����i� ��i, �� �� ���� �������� �i� ������, ��, ������, ��� i ���, �i����, ���ї�� �����! ��� �� ����є? ��i� ������ ���ї� �����. �� ����������� � �iєї ����� ���� �����i��� i����i�. ��������, ��� ������ ������������ ������ ������ ��������� �����i�: ������i��, �����, i������i�, �������� i������i� � �� ��� ����� ��� ��������� �����. �� �����i���� �� ������ ������� �����! �� ������ ї��i �����i����! ��������� ������������ �i�� �� ���ї� �����? ���ї�, �� �� ���ї�. � ��������? �� �i���i�� ����-���� � i ���������� i����i� ��-������ � � ������� ����i�� �� ���є��� ����� � ���� ��i ������ ������ �����, � ��� ї� �� �������, �������� �i���� �� ���i����, � �� ї� ��������� ���������� � ��������i�, i �������� i��i, ��i ����i���� ������i��� ������ �����, �� � ������� ������� i �� �i��i����. ������i ������i��i ����i����� ��� ����i ������ ����� �������� �����. ���� ������� �� �i ������ i, ������, є �� є������ ����������� �� ���i������� ��������i. ����i��� � �� ������i є���� ������, ��� ���ї�� ����� �i���� ��i�i���. � ����� �� �����������i ����� ������� ������� �� �i��i���� ������� �i��� i ������ ������ ������� ����i���������ї (��� �� ������� ���������ї) �����i���, ������i ����, �i��i ��� ��������� ����������� ���������, ���� �����i��� ����������� � ����� ��������� ����������� �i���ї i�������iї ��� ї��є �������� �����, ��� ������� ������є���� �i������� �i���, �� � ��i�, i ���i �������i ������� �������� �i���������� � ���i�, � ����������� �����i� �������� ����������, ��� �i �i���� �i���� �� ����������, � ������� �� ���������, ���������� i ���������� �������� � ���������� �������. ��������� ���������� ��������є �������� ����� �������� ���ї ��i, ���� �� ������ �� ���� ���������� �������є���� �� ��������� �������, �� i����є���� � ������������ ���������i "������������" i �������є���� � ��������� �i�������� (20 - 25%) � ����-��i� ��i���i� ����i��i. ���� ����i����� ������� ������ ����������, �� ���i��i� �����i �i���� ��i������� � ���������, ��������� �������, ��������� ���������� ������, �i����i, �����. ��� �� �� �������, ���� ������ �� ����i��� ����є���, ��i �������iї �i����i (����-�����!) i ����i � ���i�. ����, ��� ������. � ������ ����������� � ����-��i� �����i. ���� �� �� ���є��, ��i����� �����i� ��������i� ���i ����i����� �����i���! ���, �������, � ��� ����� ������, ���� �� �i���� ����є�� �i �����, ����-������ �i������� ����i���� ����є ��i�... ��i� �����є���� ������ ������� ������ �� ���є��� ����i ��� ��i����, � ��i����� ����i���� ���� ������є, ������є, � �� ��� ����i������� ������ �� �����i i �i���� �� ���є��... Є����� ����i���� �iєї ������iї, ��� ���������� � �������� �i�����i ��i����ї i����iї, ���� �������� �i������� �������i� � ������ �� ���ї�� � ����i������ ���������i, � ����� �����-����i���� ��ї��� �� ��i���, � ��� ��i� ���� �� ��������. �������, ���� ����є���� �������i� ������ � �������, ����� �����, ���� ����є � �������, "he didn"t make it back" (�i� �� ������ ����� �����) (���i ������ ���� �i����, i ���� ����� �i� �� ������?). I ���� ������ ���� �� �������� ��������� ��i� � �� ��� �i���� �� �i���є����, ���� �� ��i ������ ��������... � �� ��������, �� ����i��� �� ���ї�� ����� ������i���? �� � ��������� ��i� �������i� �� ����, �������� �� ��������� ������! �� ��������i ���� �����, ���� �����i��� ��� ������, � ���i� �������� ������ ��i��, ���� ����� ��������� �������, ������� ����i���, ����i���, �'��i���, � �������� ����� �i������ ��� � �������� � ��������� ��������������� ��i�i, �� ��i �����i i �����i ���������, �� ��� ���� �i��� �� �����iє: ��� �� ����, ��� �� ���� �����є, � ��� ���� �������, i ���� ���� ������i �i���, ���� �� ����i��� ����������� i ������ �����iє ���������� ���������, �������� �������� i �i�����i��� ���i��i, ��� � ����-����� ��i����i����� ����i��� ������є���� ����� ��������� ���������� ����������� �i������, ����� � ���� �� ��������� �������. ��, �� �� ���є��, �� ����� ���i��� ���������� ���������i �i�����? �� ���i�� ���i��� ���� �����i��i� �������, � ����� її ������ ����i���� ���'�������, �� ���� ����� ������� ����i��i� i �����, �� ������ ��������є ������� ������� ������ �� i���� ������ �i��, ���� її ������ ����i���� i ��������, �� ���������, ���� ���� �� �i�����i��i�� i �� �����i��� ����������� � ������i ���������ї �������i � ������������ �����������i ��������� ��i��. � �� ��� �� ����i �������i���ї ���������ї �������i, �������ї � �i������i �������� �����i� ������������� ���i���� ������ i ��� ���� ����� ���i�� ������������� �������, ��� ����i������, ������������ ����i��� �����������i�. ��� ��� ������є���� "������" � ��� i���i ���є� ��������� ����i��� �������� � ��� ��i��� ����. �� ������� ��������-��������� ����i��� �i���� ��i������ �i ���������� �����i���� ����i���, ������i��, �� ��є, ���� �� �������є ��������� � i����� ���� �������. ��������-��������� ����i��� ����� � ������� ���������������i���ї ������, �� ����������� � ������� �i��i�i ��������� �����i���. �������� ����i��� �������є � ���i, ������, ������ �i�����є �i����i����� ���������, �� ��������, ��� ���i�� � ��� �����. ��� �i� ��i�� �����i. �� ��� ��������, �� � ��� ��������� ��������� ���i���������, ���� ��� ��� ��� ��������, �� �� �i���� ������ ї� ����������, � ���� �� �i���� ��� ���, ��� ��� �� � ��������i i �� ����i��є �������ї ����� ���ї� ����������, ��i � ������i ����є�i�������i ��������� �����i��� ������ ��������� ���������� ������������! ����, �����i� ���� ���������� �� ������� �� �� ����. �i� �i���� � ���� ���������� ������������ i ������ ���� �������. ������ ������������ ������������ �����i��: ● ����� ○ ����� � �������i���� ��є��������; ○ ����� � ����i���� �������� ����i���; ○ ����� � �i��������� �� �����i�i � �����������; ○ ����� � �������� ������������������; ○ ����� � ������� ��������� �����������i��� � 300 ����; ○ ����� � �������� �i����� �������; ○ ����� � �������� ������� �������-��-�������; ○ ����� ����i����� № LGX344 (����������� ��������i� � �i�����є ������������� �i���� � 2075 ���i, � ������������, �� �� ��������). ● ������� ○ ���������� ����; ○ ���� �i��i; ○ 10 ��ї��������� ����i�����; ○ ����������� ������� � ����i� ��������� ����������i�. ● ������� ��� ���� ���� �� ����� ○ �i���������� ����; ○ ������������� ���; ○ ���-������ ���������� ����i. (� �� ������, ���� ���� �i��� �� ���� ������ � ����i ���-����? � ���� �� ���� ��� ���i���� ���i� ���� � ���i � �����i�� ����� �����, �����i���� ��� �������. �����i� ���� �������� ���������� � �������iї �� ��������� ��������� �������: �� ��i� ������i���, �� ��i�� � ����� �� ��������i������ � � �����������. ���� � i����� ����, ��������, ���������� ��� ����. ����� �� ���є��, �� ���i��� ����� ������ ���������i ��i����i!) ● ���������i ������ ○ �����i� ��� �������ї �������iї ��������� ����i � �������, ���� ������� ������ ������i����� �������; ○ ����������� ����� � ��������� ������� �����ї ���i ��� ��������� �������, ���� �� ������� �� �����, ��� ���i� ����� � ������������ �����i ��� ���� ������� i �������� ���������� ����� ����; ○ ���������i ������ ��� ���, ���� ���� ��������� ������� �� ����; ○ ������� ��� �����������iї; ○ �i���� �i� ����. ● ������i��i ��������� ○ ���i���, ������ �����i�� i ��� �i��������є, �� �i� �� �����i�; ○ ���i���, ������ �����i�� i ��� �i��������є, �� �i� �����i�; ○ ���i���, ������ �����i�� i ��� �i��������є, �� �i� i �����i�, i �� �����i� ��������� (��� ����������� ������������); ○ ���i���, ������ �����i��, �� �i� �i�; ○ ���i���, ������ �����i��, �� �i� ��є��; ○ ���������� ������� �� i�'� �����i������� � ��������iє� �����i��; ○ ����i� �� ���������� � ������������ �i��i; ○ �������� �� ��� ���� � ����������� �i��i (��� �����������, ���� �� ������, ���� ������ ���� �����, ��� �� ���� �������); ○ ��������i� �i���������� ��������� ���-����-��-������� � ������i ���� �� �������, ���� �i�, ��������������� �����, ��������� � �����i���� ����i). ● ��������� ○ ��������� ������� ����� ��� �i�������� ���� � 1 �����. ��������� ������������ �� �������� ����� �����i��, ���� ���i��� ���� �������� ������� ��� �����i�� i� ������i� ������� ��� "����i����", �i������ �� �������� �� �i���� ������ Є����� i �������, �����i� ������ � �i������ ����� ���, ���� �� �� ���� ���������� ��������, ��� �i� �����, ������, ��i��� ���������� ���� ����i ����i����i�, ����� �i����������� ������. ��� ���i ����� � ��� ���i i �i����������. �����i� ���� ���� ����-����-����-���, ����, �� �� �����iє��, ���� ��� ������� �� �����, ��������� ���i��i ��i��� �� ������i� �������i, �� ����������i� ������� �� �������� i���� ������ �������. ���� 007, �� �� �� �����, �� ������ ���� ������. �i� � ����, ��, ������ �������, �i � ���� �� ������ �������, ���� 007 ���-���� �� ���� i����������� ������i������� � ���� �����i��, ��������� ������ ����������� ����������� i ������� ����������� ��i� ����i� �� �����i���� ���i ��� ������, ���� �������, �� ���� є ������������� ������, � ���� i ���i����, �� �� ���i�� ������ ��� ������������� ���є ���������� �����i���. ���������i ����i ������� � ��� ��� ���� (��, �� �� ���'���є��, ���� ����i ������i ������� �����i��). �����, �������� � ��������� �i��i��i, �'�������, �� �� �����i�� ������� i�������i� ��� �i�������������� ���� 007. ���� 007 ������� ���i���� �����, ������ � ��ї �� ���i ������� �����i�, �� � �i �����i ����, ���� ���� ��������� ��������� її � ����� �� ��������� ���i. ���� ��������� ���i �i�, ������� i �������� "008", �i��� ���� ����� ������������� �������, ���� �����i� ����i�� ������� �� �������� ����i. ��� �� ��� �������, �� ��������. �����i� ����� �������� ��� ��������� ������ i �������� ��������� �� �����, ������� ��������� �� ���� 007 ������� �����. ���� ������є � �����i� i ���� 007 � ������ �����i����� i �i��� ���� ��� � ���������� � ��������, �� �� ��� ���є������� �������� ����i�� � ������������ �����i, �������, �������, ��� �������i ������� �����i��, ���є ����� � � ���� �� ���є�������, ���� �� �� ����� i ������i � ������ ��� �� ���� � ����������� �i�������. � �� ��������, ����i��� �� ���ї�� �����? ����I� �������� ������ �����I� I ��I���� ���I� ������ ���� �����i� ���������� ��i� ���������� ��i���� ���i�. � ������i �� ����� �i��������i �����, ��i �������� ������ i ���i����i ������ ��� ��������� �������. � �� ���i� �������� �� �����i� ���i ����� ���i�, i ��� �i� ���, ��� ������, ������ ��� �� ����i, ����i�� � ����� ������������. ���� � ������� ������ ������ ������, ��� �� ���� ���i� ��������� i ����i�������. �� ���i, �� ������ ��� ���i� �����i� �i������� � ����� ��i��i��� ���������, ���� ��� � ���iї, � �����i� ��� ��� ���ї����. �i� ������� ��� �i������ � �i�������, ��� ���� �� ��������� �i� ������, � ���� ��i��i�� �� �i� �����i ����� i ��i������, �� ���� �������. ��� ���� � �����i��� i �������������. �������� �������� �����i�� � �i������� ����i���� i ��������� ї� ���ї� ���������� �������� �������. ���i� �������� ����i��� �����i�� ���������� �� �i�������, ��� �i������ ��������ї ���i �i����� �����i ����, ���� �� �������� ����������� її ��i�������, � ����� ������i ��� ��������... �����i� �i��� ����� � ���������� �� �����є����, ����� �� ������ ���i�, ���-���� �i�������. ��� i ����� ��i ����� ��� �����i� ���i� �������� �������, ���� ��� ���� �������� ����� �i�, ���� �����i� ���� ����� i ������ ��������, � �� �i���� ���� ���-������ ����, �� �i����� ���i� �������� �������� ��������� �������, ���� ���i���� ���� ���, ���i �����iє��, �����, � ���i� ���� �������� �'їc������ ���i�, ��i���, ������i��, �� ��� ���� �'ї��. � �����i�� ������ �����i������ �������, ����������� ����i�i�, i �i� ��������� ��������� �����i�� ����� ���i�, ���� ������, ��������� � ���� ��i�, �� ��� i ��������: ������ ��i����� ������ �����i��: 1. ������� ������ � �i������� �i��� � ������i �������� ������. 2. ��������� ���� ���i����� ��������, ������ �������� ��i���� ������� i ������ ���������� ����. 3. �'ї���. ����, �����i� ���������� ������ ���� ����������� ������� ��i���� ���i�. �i� ������ �� ����i���, ��� �i���� ������ ���iєї ���ї��, ����� ���ї ���i �� ���i���� �� ��� ��������� ����� �����i ������, ��i �� ���ї�� ������� �� �i�������� �� �����i���� ��i����� ������. �� ���� �i�i����� �������i� �����i���iї ��'є������ ��������i�, ������ ���ї є �� ���ї��, i ��� ����� �������� ����i���i��� ��i����ї ������i������i, ���� �, �� �� �����iє��, �� ����, �� �� �������, �� ���i� ����i���� ����� ���i ����� i���� ������... ��� ��������i ������������ �� ���ї�� ����� (�������, �� ������ ������ ��i���� ���i�). ���-���, � �� �� ������? ���� ���. ����� i ������. �����i� �������� ������� ���i� �� �i��i�����, � ������� ���� ������-������ �i��������, ������� ���i� i ���� ����� �����... �����i� ���i�� ���� �� ����� �������� (� ������ �����i�, ����� �������, ���� ������i���, ���� �i� ��� ����i���� � ���������� ��������). �������� ����i�� � �������� ���������� ���������� ������� �����, ��� � ��ї ���� ����i �������i ���� (є �������, � ���� ����i ����...� ������ ����� �� ��'���������, � є �������, � ���� ����i ����, ����� ���� �������� ��������� ��i����� ������, ������� ��� �������� �����; ���� �������� ������� ��-������ i �i���� �i ��i� �i�). ��� i �� �������, ������� ������, ��� ������ ��������, ������� �� ���� ���i������� �������i�, � ��������� ��������i � �������� �i� �� �'ї�� �� ������. �������� ����i�� � �������� ��������, ��������, �������i �������� �� � ������������� ������, ��i������ �������. � � ���i� ������i ����� �������� �����i���� ��i����� ������ ��������� � ���������� �i�������� i ��������� �����i�����. ��i��� ���������� ����i� ���i����� ��������� ��������, ��: ���������� ����������ї ����� �����i� ������� ����� 55% � ����i��� ������ ���������� ����i��� 35% � �������, �� ����� ���� ����� ���i� � �i������ 8% � �������, �� ����� ���� �������� �� � ������� �����i�� i ���� 2% � ����i������ � ���������i ����i��� ������, ����� �iї ����� ����������, ����������: ���� ������������� �����, �� ї� �� ������ i ���������� �������� ������. �����iє��, ��� �����? ��������i�, ���� � �� � ������� �i��������� ������� �i������i. � ��� �i���i��� ������є � �� �� �� ������? �� �������� �i��� �������� ���i ������? �� �������� ������� ������������ ��������? � ��i�i �i�������� � �����i���� �� ���i ������ �����iї, ��� �i���� �� �������i���i� ��� ��������� ����������i ���� �i����, �i� ������. ������� ����� ������� ��������, i ���� ��� �������������� �����������, ��������� �� ���є ���������, �� ������ ���i� �����i�� �i����. ��� �������� i ��������. ���i�, �� ��� ����������, ��� �i����� �� �i���� ������ �����iї, i �� ����� ������� �i�������� ������i� ������i ���� �������� �� �����i. � �����iї �������� ������������ �i���. ������i ����i������ �� ��� ������: ����i� ����������i� i ����i� ����������i�. ����������� �������, �� ���i� ����� �i����, ����i����� �� ������i, � ����������� �������� �i���� ��������. ���i� ��� �������, ��� ������� ����� ��������� ���������� ���� � ���i�������� ���� �����iї, i ���� ��������� �� ����� ������ї ���i ������. ����iї � ���i i ��� ������ �� ���� ����������, ���� ����������� ���� ��������� ���� ����, �� �������� �� ���i ��i��i ��������i: �������, ���������... ��� �i�����...i�i��, ��������, ������ �������... ��� �i���� �� ��������i� ���i �i ��� ������� ���� ��� �i��i�������. ������i � ������i ����� ����������� i���������� �������� �i���� �����i����, �i� ������� �� ������, i ���� �i ������� � ��������i� ���i ����� �� ���������������. �����i���i� ��'є������ ��������i� ���������� ��������� �������, ��������� ��������� ��������� i ����i���� ���i� ���i���. ����� �������� ����������� ���� i ���� ������������ �������. ������i ������� ����� ���� ��� ���������� � ����i ���ї-������ �i���. � 1952 ���i, ��������� ��������i��� �i� ������iї, ����� ����� ������ ��i� ��������� i ����������� ����� ����������i. ��� ������� i����i� ��є� �����iї �� ������i �'������� ���i�. ������� i����i� ��є� ������� ����� 1952� 1958 �i��� �� ���������� �������� � ��� ������� ����� i ��� ��������� ����� 1958� 1962 �i��� �� ����������� ����� 1962� 1964 �������� �������i� 1964� 1968 ������������ ������������i� 1968� 1969 ���i������ ��������� ��������� 1969� 1978 �������� ��i� 1978� 1985 ���������� ������� 1985� 1992 ������� ������������� 1992� 1999 ������- ��������� �����i�� 1999� 2004 �i��� �� ������ �������� 2004 � �� ��� �i� �i��� �� ������i� ��i����� ������ �����i�� ��������� ���ї�� ����� ����i�i��� ���������� ��i���� ���i� �����i�� ��� ������� ����i����� � ������������ ����, ��i��� ���� � ���������� ����i ��������� � ��������i ����� �i� �������� ��i�� ���������� �������. ����i�� ������� �������� ���� ��i���� ���i� ��� ���������� ������, ��� ���� �i����� ���� � ��� �i���� �i��� �����i�... �i������ ����������� ������ ��������, ���i������ i ���i��������, � ���������i ����� �� ���������� ������� �i���� ��������� ���i ��i���. ����i�� �������� ������� ���� �����, �����i���, �� ��i �i����� ������ �� �����, ���� �� �i� ������i� ����� ���i� i � ����� �� ���� �i����i����� ��i�i. ��������� ����i�� ������ ���i��� ��є����� ��������� ������ ���������, i ���� ��������� �i��� � �����iї �����є �� ��� �i�. �� �� ��� ������� � �i��� � �i� �i��i �� �����. ��, ������� �������i��є��. �����i� �� �����, ���� �� �i� ������ ����� ��������� ��������i i ������i ї��i� ��������� ��i���� ���i�. �����, �� �������, ��� �� ����� ����������, ���� �������� ��������� ��i���� ���i� �����i��, �� ����� ��� ������� �� �i��i����i. ���� ��i �����, �� ��i���� ���i� �����i�� �i����� �� �i���� ������ �����iї... �� ����� ������� ����� ���������� ���� ��i������ ������i���? ���� ���� �������� ���ї�� �� �����i � ������i�, i �������� ��� ����, ��� i������� ��� ����� ������i� ��������, � ����i��� ������, �� �� ������, ���� ��������� ����i��� �������� ���������� �������. ���������� ����� �����? ��, �� �� �������� �������... ������������� ����� � �� ������. ��i�� ���i��є����... ������� �����i� �� ����є, ������� �����������i ���������. ��, ��������i ��� �� ����i, ї� �� ������є ����i���� ����� ��'є��...��i������ ��������, ���� �������� ��i���� ���i� �����i��. ��������, ����� ����i��, �� �� ����i�-���������, ��� �i� ������i ��� "�� ������ �����i ��i��", � �� ����� ���� ����i� ������i� �����. ��, ��������� ������i�. ��� ������, �� �i ������, ��i ��������� ���i� � �����, �� ���� ��� ��������, ��� �i����, �� �i� ї� �� �'ї�, � �i���� ���������. � ��� �i����, �� ����i�� �i� ��i� ������� ������ ��������, � ���� �i��� �� ���є, �� ��"є�� ������, �� �i� �i���� �� ������... �����iє��? ��i� ����, �� ���i�� ���i, ��� �i����i�����i��� ����� �� ����i ���������� ���������� ����i�? �� ����� � �� ��� ����� i �������� �� ���� ���� �i����i�����i���? ��, �������? ��� i ����i��...�������� � ������... �� ��� �� �������� ���i��, �� ї�, �����������, ��������... ���i � �i��i������i� ������ �������, i��i ������� �����i� ����������... ��� ����, ���i ����ї ������ ����, �����i��i �i�i �������i, �� ������� i����i� ����� �� ����� ����... ����I� �������� ����I� �����I� �� ���������I . ����� �����i� �������� ����� ��������� "���� ��� ����� ���� ��?" i ����������. � ����, �i����, � �����i���� �i�i ���� �����? �����i� ������ ������� ����, �� ����� ���� ����, i ���i���, �� ���� �����. �������� ����i�� ��� ������, �� ���� �����, ���� �� �i� ��� ��ї��� ���i � ��������, � ����� �����i� ������� �� �i����i��, ���� �� ��i ���� ������ ������i. ���� ������� �����, ������� ��������� ������������� �i���� �i ������� �������, ������� ��������� ��������, ��������� � ������ ��� �� ����� �i���, �i����������� � �i��i �������. ���� �����, ������ � ї��i� ������, �� �������� ї� ��������. ���i����� �i������i ����� �����i�� ��������� ���� ї� �������� ��� �i����i��� �� ����, ���� �� ��� ���������� �i� ���������i� ї����ї ����i�i���ї �������� i� �������� ���i����� �����i��. �����i� ���i���, �� ���������� �����i� �����i���� ���� ����������� ��������, i ��������� ���'����i-i����i����i����i ������� �� ���� ��������, ��� ��� �i����i�� ����� �����-�������� i �������, �� ���'�� ������ ���� ��� ������� �� ���������, ���� �� �i� ��� �i�� ґ�������� ����є���� �� ������ї ������� � ����є �i������� �i�����i�. ��������, ������� "������� ������� ������" ����� ������� ���� � ���� ������� �������, ����i��� �i�i��� �� ��� �i���i. � ��� ���� ���� ������� ���� ����� � "������� �������� ���������", ��� �i� ����� �������� �����є. "��� ������ �����i�� ��i���� �������� � ��� ���� ��� �i��� �� �i����i��� � ��i ����� ������", � ��i����� ������� ����� i �� �������� �������� � ������, ��� �����i� �� ����������, ���� �� �i� ������i� ����� ������ ������. ���i �����i� ���i��� �i���������� �� ���������� i �'������� �������i��, ���� � �i�i ����� ����. ���i���� �������� ����i�� ������ �� ����� ������, ������ � ������� �� �����i, � ��i i��i ���� ������i, �����i� ������ �i�� � ����� �i���� ���ї �������i ����� i �i��������� �� ���������� ������ �i����ї ������, �� ��i� ������ ����������� ���� �������� �������. �i� ����� ����i����� ���������� i ����� ���ї� �����є�. ����� �������� �i������� ������� ���������, �����i ��i������i ��i�� �������� ���, ������ �i��� �����i��������� ����������� �i����, � ����� ������, ���������. ��, �� �� ����� �������� �i����� ���������! ������ �� �i���i� ���i��i �����i�� �����i��� ������������ �����. �i� ������� ��������� ������ i ����� �i����. �����i� ��i����� ����i����� i �������, �� ����� ����� ��������. � ��, i �� �������, � ������� �����. ���� �����, �� ���� ���������� ���������. ����� ��� ���i������� �i���������, � ��� ���i������� �i�������i� �i�� � ������ ����. � � ���-����? � ������� �����i�, ���� �� ����� ������, ��� i �� ����� ���i������� �i�������i�. �����i� ����, �� ���� �������� �i���� ��������, ��i� �������. � � �i���� �� ��������� ��� ���i ������, � ��������� �����. � ���є��, ��� �� ���� � �����i �������є���, �������� ��������� � ������i �i�������. ����� ������, ��� ��-�������, �������� �������, ���� ��������� ����� � �������� ��������i �����i �� �����i���. �i���� �i�, ����������� � ����i��є ���� i ����� ���� ������. � ї� ������ � ������� ������ � ������� ���, ��� ��� ������є�, ��� ����, ���� ����� � ������� ��� ��������� � ������� ����������� �� �i� ��� �i�����������, � ������ �����, � �������� ��������� �������. � ���, �����iє�, �i� ��������� ���i������� �i������� � ����� ������� ������, � �� ����є���. �������... � ���� ����� �� �i���� ��������. � ��� її i ��� i ��� ��������� �������� � ����є �i� ��ї �i����� �����. ��i� � � �������, �i��� ������ ���������, ���� �� �� �������� �i��i ���i�� ���� ������ �� ���������. �����i� ����������: � ����� �, ���� �������� ����, � ��� ���i������������� ���� �i������� � ��� � �� �������, ���� ���� �������? � I �� ���i��, � �i����� �����. � ��� ����, ������, ������������� � ��i�i ����������, �� ����������� �i� �������������ї ���iї ����� �������� ���� ���є, ��i� ������ �i�� � ���i���. � � �� �� ��ї ���������� ���������? � ������� ������ ������� �����i��. � �����i�� ���� � �����i��� �����i��� ����i��i� � ��� �������� ��i��� ����������� �����i���. ��������, �iє�� �i�, ���� ��� ���������� � �� �� �� ����, ���i�� ����� �i���� �i���� �� �������������. � ��� �� ������� ������ �i������ ���i� ������iї. �� ��i �����i � �����i! ��� ������ ї� ���� �� ����. �� ���i�������� �i���������� �i�����i� ���i� ������iї �� ������, i �����, ������� ����, �����������: � ���� � ������ �� � ���� �����i ����iї. ����� � ���� �� ��'���������. � ��� �i� ����i ������� �������, ��� ���� �� ���� �'ї����, �� �, �����, ������� ���i� ������ ����� ���������, її ��������iє �� �����������. � � ������, ������� ����� ��ї���� ����� ����. � ���� �� � ���i���������� ����i �������, �� � i �����. ��, � ��, �� ���i������ ���� ������ i ����� � �i�i������� �����������, � �� ��� ���� ���i������� i ����є. � ��� �� ����? ������ �� ���� �� ���������, �� ��� ���� � �� ������i� �������. ��, ���i��������, ����є��, � ������ ��� ������'������. � ���, ������� � ��� i������� ��������i �������� � ������������ �����, � ���������� ����������� ������ ������� �����i��. � ���i ��� i������� ������i��� i ������ �� �������є. � ���� ��? � �� �� ���� �������� �����. � � � ї� ����� ���������iї ����� ������ ������, � ����, ������, ����� ����������, �� її � ����� ������є. �� ������� ��� �����, �� ї� ����i ���i, �� ����� �������... � � �� її ������� ���� ���������? � ���i������� �i��� �����. � � ���� ������ �����, ��� �i� ������������� ��iє��i� ��� ���i���� � �� ���є��, ���� ����������. � �� ����� ���������� � ���� ������ ������ �i�i? ���������є ����� �i�� ������, � �����. ���� ��i ����i������ ������� � �i��ї ����, ���� ��, �i�i �������, �i���� �����є����. � �� � �� �i���� �� �������� � �� �i����є ����, � ����������� �����. � �i���� ����i��i��, �������� ���� ������ i ��������, � ��� �i�, �� � ��ї ����� ��� � ������� ������. � ���� � її ���������� � �� ���� ������, ����� �� ������� ������ �� ����������i! "���, �������� � ����� �����", � ����������� �����i� i �i��� ���i. �������i� ����, ��������� ������ i ����������� ����������, ����� ����. � �� ��� �������� � �i�i? �����, ����i�����? � ��i����� ������ �������� �����i�. � �� ���� ��! � ������ ������� ������ ����. � ��� ����� ����� ������ �� �i����� ������. � I ��, ��� �� ������є���� ���� ������? ���, ���є����, �� ������� �i�������, ���� ��, ���є����, �������, ����? � ���? I �� ��� ����є��. � � ����i ��� �����, �� � ��i� ���������i �������i. ���� � ���i��� ����� ���������. ��� ��i��� ��������� �������. �� ��������. ��� ��� ����� � ���� i �����������. ���i���� �i���. ��������� ���� ������, ��� ���� ������. I ����, ����������� ��������� ���������� ������, ����������� ���i. "��������� ��, � ������� �����i�. � I �� �� ї� � ������ �� ��������i ������� ����������?" �� ��� ���� �������i� �������є ������, �i������ �������. �����i� ���� i ����є: � �������� ������ � �� ����� ��� ��������? �� ��i� �����є��, ������ �����i��є��, ��i��� ���� ������ �������, ���i� �� ���'є�� �������i� ��iє���є��. ���, ������, ������ ��������? � �� �� ���! � ��������� ���i��� ������. � �i��� ������i� ����� ����i� ��������i��, ����� ���ї �����, �����i��� i � ������� �� �������� �i�����, � ��i��� ї� �i�� �� ����������... ���i�� �i���� ������ ������, � ����� �� ��i��i��� ������ ��������. ��� ������� � �� ������ �� �i�� ��������. � � �� ����i� ��� ��, � ������� �����i�. � ��� ���� ���������, �� �� ��� ��i�� �������i �� �i��i ���������i ��������-�������i������, ���� ���� ��� ����� ����i����, ��� ���� ������ ������. � �� �� �� �� ����, � ���i��i������� ����i��� ������, � ���� ���i ����i �i������� ����������, �� � i ��������. ���� � ��� ��: �� ������ �������� � �� � �����. �������, �� �i���i�� � ����i��i �����, � � ��� i �������, ���� �� �������, ���� �����є�, �������, ��� �i �������, ���� �� ї� � ������ i ��i���������� ������є��, ����� �i���� ����i �� ���������... ������� �i��� �� ���������... � ���� �� ї� � �������� �i������є�� � ���� ��� ���������� ���� ������������. ��-�����, ���� ���� ����i �� ��� ���, ��� �� �������� ������ �������, ��-�����, �� ї� ���i ��������i ������� ����є��, �� ї� �i��� �� ������ � �� ����... ����, �� ����������, �������� �����i�, �� ���є ������ �i���, � ��� ���� �i��� �� �i�����є ������� ��ї� ������i� ����������i� ����i. � �� � ������� ������������ ������������ ����, � ��i����� �����i�, � ���i �������� �i��� �� �����. � ��-��, ��� �i���� �� ����������, � ��������� �i������ ������. � �� ����� ї� ��i����� ������������� �����, �� ���� �� ���� ���������� ������������ ������������ �� ������. � ��� � ���� �i��� ���i������ �������� ���� ������� ���i� ��i��i����� ������ � i����������� ��������� � ����� ������i�, �� ������ ������������ ������������ �i���� �� �������є. ������������ ���������� ���i �� ������'�... � �� ��� � �����i ��������, �� ������������ ����������i�i������� �������... �����i� �i��������� ���i ������ ���������i� ���i, � ��� ���� �������i� �i������ ������ ��� �����. �����i� ���� �i����� �������, ��� ���� �� �i� ���i �i�������� ��� ������� ����, �� ���i ���i� ���� �������� �i� ������������, �� �� ����� ����������. � � ��є�� �i��������, � �i����i� ������ ���, ���������� ���������� �����, � �i���������� �i���� ��"���� ���������� ����i�� � ����������� i �����i�������� ����i���. � � �� �� �� ��� ��������� ��� �i��i ��� ��i� ���������i? � ������������ ������ ����� �����i��. � �����, � ����������� ���, � �� �� � i���є ���i��� ������i��, �������, �����i�, �i���� �����, ����, ����������i��� � ��� �� ї��i� �����i ���� �i��i���-�������i��� ����������� i �������є����. � � �� ������i �������i, �� ������� ������ �����iє, �� �� ��� ������������? � �������� �����i�. � �������� ���������, � �i����� ������ ���, � ��������i����� i i���������� �������� �����i� ���iєї ��i���ї �� ������ ����������. I���i ������є ������� � ��������i������� �������� �����i� �������� ��i����... �����i� � ��������� ���������� �����i�� ��i���� �������, � ������ ��� �������� ������ ���i, ���������� �������� �������, � ������, ��i �����, � �� ���� � �i���� � ������� ����i �����... �����������...��������...������ �� ��� ���� ��iї��ї... �������� ����i� ����� ����i� ������ �����i�� �� ����. ����� ��� �i�������� �i����� i �i����� ����i ������. "��, ����� ��� ����� � �i�i ����� ��������", � ���i��� �����i� i ���i� ���������� � ������. � �� ����� ���, ���� �����, � �i�i ��������? � ����є���i��� ������� �����i�. � ���-���, � �i����i� �����, � � �� ���i ���������� ������� �� ������ �i�i�i����� ����� ����, � ���i� �������, ���� � �����, �� � ��� �� �i��� ��� �������-��������� � �i���������. � ��� � �� ������ ������ ����������, ���� �� ���������� ������i�! � �������� ������ ������� �����i��. � � ��, ����� ������, ������i ����� � � �� ������ ���� ��i�, � �������� ��i��� �����. � �� �� ������ ������! � ����i� �i��� �����. � ������i � �� ���i���� ����i��������� ������i� ����i������ �� ����� � �����i�������. ��є� ������i�!!! � � ��, �i��� �������, ������i ����� � � �� � ���i ��������� ��i��� � ��������� ����������� ������ � �������� ���, �� �������i� ���������. �����i�� �� ������� �� ���i ������� ����, ��� �i���� ���� �����, �� ��� �i� i ������� �i�������� �i���, ����� �����є ����i�i���� ������, � � ������ �i���� ��"����� � �� ����� ��������, �� ������������������� ������ ������� �������� ������ ����i������, ��� � ��� � ��� �� ���� ������� ��������... �����i� ������ ������ ����� � �������� i ���i� �i� ��i��, ����� �����, �����i. ��� �� �����i �i� �������� �� ����� � �����i. � �� ����� ��� ��������? � ������� �����i� ����� � �����i. � �� ����, �����-�������, �� ������� �i ����... � ���i ���� ���� � ������� ������, ���� �����... �����i� ��������, �� ���� � �����i �������� �� i������i� ���i, ��� ������ ����� �����i��, ���� ����� ����, �� i ��i ����� � ������ ������, ��� ������������ i �i����i� �� ����i� ������ �i��, �����i� �� ��������� ���� ������ ����� � �����i: "�� ��, ���������� ������, ������� ���� �� ���i�� �� �����? � ��� ��� ����������, ���i�� �������". ������� � �����i�� � ����� �� ����, i �i� ������ ���i� ����� �� �������, ��� ��� �������� �� ������, ���� ������ � �i�i ���������� ������������. ��, ����� ��� ����� �����, ���i��� �����i� i ������� ������: �������� �����, �� ����� ��� � �i�i ��������? ����� ��������� �� �����i��, �� �� ��������, i ��� ���� ������� �����i��� � ����� ���������. �i��� ������� ����� �������� ��� �'�������� �����, ���i���� ��� �������� �i����i���. ������ ������� ��� ��� ���������� �� ����������i��� ���i����� ������. �����i� �����i� ��� �� �i�, � ���i� ������. ��� �i�� ������ ������� �i� �������� �� �"������ �����, �i������ � �i�i ���i������� �i���. �����i� ���i��� � ��� �� ��������, ��� ��� ���� �� ������ �� ������, �� ���� �� �������� i �� ���� �� ��������. ��� ��i� ��� ��������� �� �����i��, ���i�� ���i, � ����� ����� ����������: � � �� ���, �����i�, ������, �������� � ������ �i�i? � ���������� ������� ���i������� ��i� i ����i����� �� ��� ������� �i�i����i�. � ������ ������ �����, ��� �� ������ � ����, ��� ��� � �� ����, �� ����� ���������. ����� ����� � ��� ���������. � ���-���, ����� � ��� �� �����, � ���������� ��������� ��i�. � �� ��� ����є��, ����i��� ���� ������ ������, �� � �����, ��� ��� ������ � �����i ����, ��� ����� ���������? �i-�i. ���, ������, ����� �i� ��i� ��������. � ��� i ������� �i���i, �i� � ����i�, i ���� ��� �� �������, i �����є�� �� ��i� ��i������ �������, �� ������i, i �����є��, �� ���i, i �������, �� ����� � �����i, i � ���� ��i� ������ ���i����, �� �����. � ��, ���i ���, i �� ���� ������i, � ��� ����� ����� ����������� ������������� ��i�����, � �i��������� �����i� i ����i��� ������. �� i ��i�����, �� i �������, �� i ������i�, �� i ��������, �������-�i�! � �i�i ��i������ ����� ��i��є, ������ ����є, ����� ��������є. ������ �����������, �������є ������, ������ ������, ��� ���� ��� �������. ������� ���i�� �i� ����� �������, ���������� ������ -- �� � ������ �����. � �� ��������� I� �i�� ������, � ������ �� ������, ����� ������. � ������� ��������� ��������� ������. ������, ������ -- ����� ��������! � �����i � �����i (����i��� �������) ���� ������ є, ���� ��������. �� i ��i����� �� i ������� �� i ������i� �� i ��������, �������-�i�!.. � ������� ����������� �i���� �����i i �i���� �� ���������� � �����i��� ���i���� �� ������. I ������i ������i �� ��������, ���� �� ����� � �� ������ ������є. ����� ���� ���i���� ����������� ����i��� ������� ���i���� �����i�� � ��� ���� � �����i��� �� ��� ���i �i����i�����, � ����, �������, i �i� �i���� ��������, ���� �����i� ����i �������є����. �i� �i���� �������� ������i��, �i� �� �������� �����. ��� � ���� ������ �iєї �����-i����iї? � � ����, �� ���i�� ����� �����, �i� ��i�� �����i, � �� ��������� �� ��i������ �i�i � ��������i����� ���������. ����I� �������� ��������� �����I� I ����-���� �i�i� ����-���� ���� ����� �������i������� �i��. Її �����-������ ������ �������� �i���� ����i���� �� ��i�� ���������ї �������� �����i� ������ ������, �i������� ������� � ���������� ������ �������� ���i� �� �����i� i� �����є�, ������ �� ���ї� �������� ������ �������є � �������� ������� �� ���������� ������, ���������� �� її ��������, �� ����� ����i������� ������i� ���i�, ��i�. ���� �� ���� ���������� ����������, �� ������i ������������i ����i����i ���������i ������, ��� �i����� � ���i ������ �����, �� ������� � ���i �� ������є ����i��� ��i�, ����������� � ����������� �� �i������i �� �����i� ������ �������i� �i���� �i��i� ����i. ����� � ���, �i�i� ����-���� ���� ��������� ����������, ���� �� ����"������ �i�����, ���� ������ ������� ������� ��������� � ����i ���� �����i��, ��� ��������� ������� ���� i ��i��� ����������. ����i �i�i� ����-���i �i����� ������� i, ����i��� �i���� ����ї �����������i, ����ї� її ���������� �����. (�i�i� ����-���� ���� ����-���� �� ����, ���i���� ��������� �i� ��ї, ������, �i�������, ������ �i���� �� �i���� ����ї ���������ї ���� її ���i� i ����i�����i). �����i�, �����i��� � ���� �� ����i �i�i� ����-����, �� �������� ������� ��������� ����, ����� ����i����� i ������������ ї� �i������� �i� ���������ї �����, ��������� � �����i���� ������������. �i�i� ����-���� ��������� �������� ���������� i �������� � ������������ �� �� �"������������ ���. ���� �i�i� ����-���� �����, � ��i�i �i������� �����i ��i��. � ���iї ����� ����� ���� ��������� �������� ������, �� � i��i ���iї ����������� �� ���ї� ���������i� ����������� ����ї�. � �� � �������� ���ї��� �� ��������� "�� �� ������ ����?" ����� ��� �"������� ���������� �i����i��: "����", ������ �� ����� ����� �����i��� ����� "����". ������� ���� �i� ���ї� ���i�������� ����ї�, ������ ����i ����������: "I �� ��� ������, �� ��� ��������� �� �� ������ �������-����� �i����, �� ������� ������є���� � ������? �� ����, �����i��� ��������� ���������������. �i�i� ����-���� �����������, ���i��� � �����i���� ������������, i ��i� �����, ����� ���������� ������ i����������� ���� ����� �����, ���� �������� ������� � ���� �� �i����, �� �i��i���є���� �i� �������, ������, �i���� ���, �� ���� її ������ � ��� � ������ �� ��ї��... �, ���� �� � �� ������, ����-�� � ������� ������ ����� ��������i�... ���, ������, i ��i її ��������i �������... �i�i� ����-���� �i������� �����i�� �� �������i��� i ���������� ���� ��� � �����i��� i ��i�� �������� �����i���� ����, ���� �� �i�i� ����-����, �� �� �����iє��, ���� ��������� ���, ���i� ����-����. ��� �������� ������є����, �� ����� ������є���� ��� ���i�, �i��� �� ���� ���� ���i������, �������� � ���� ��������, ����i� � ���� ��������, � �i�i�i���� � ���� ��������... � ����� i є ����������i��� ������ ������i����� ��i��. �� ���������������? �����. �� ����� �� �����i���� ������ �i���i�, ��i ���i ���i �i����� ����? �������? �� ���. ��� i �i�i� ����-���� �� ����� ���� ����ї��, ���i����, ��� ���� i ���� �� ����� ����� ��� ������� �� ����������� ����є�, � ���� �i�i� ����-���� �� ����� ����� ���� ��i ���������� � ���� �� ��������. �������� ����i�� ����� �i������� �� ��є� ����������� ��������� ������� ���i����� ���������� �����i�� i ������������ �i�i� ����-���i ��� ������������. �i�i� ����-���� �� �i��������� i �������� �� ���� ���� ��i-��� �������. ���i� �������� �������. � ��, �i�i� ����-����, ��i��� ����� ������? � �i������ ������� ������ ����� �����i��. ������i � ���������� 8 ������ 1886 ���� � �����i ���������� ���i �������������� �i��� �������, �� �������� ����i ������� ���������� ����������. ��ї�� �������� ���� ���� ����ї� i ������ -- ������������� ���i��� ����, �i���� �� ������ �������������� ��������, � ������ ���� ������i�� �i�i� ����-����. � �� ������� XX ����i��� ����ї� ��� ���������� i � ������i, i � Є����i. ��� ��i����� ����i������ ���� ���� ���� �������. ���� ����ї� �������� � ������ �����������, ���� �������� �������� � ��єї �i�����iї, � � �������i ����i��� � ��� �� ������ ���� ���������� i ������ -- �������� ���i��� ���� ������� ����, � ��i�������� �i����� ������ �������, ���� �i���� �� ���i ����� ����� �����������. �, �� �� ����� ��� ����i� �� ��... � ����������� ��������� �i��� �������. � �� ����� �� ��є�� ��i ����, ��i ����... �i�i� ����-���� ��������� ���������� �� �i��� ������� �����i�� i �������: �� ��, ������, ��� � ��ї�� �i��� ����ї���? �� ���є��, �� ����� ������� � ��i�i ����������� 8000 ������� ����-����? ���� ��� ����-����, ��������� �i����, �i� �� ��� ���i�, ������� � ������, �������� � ���� �i�i� i ������ ��� �����, �� її ���������, ��� �������� ���� ������� 4334 ����. �� ���i, ���i���� �������� ������� �� �� �i���� 1045 ���i� ���� i �����. ���� ��� ��������� ����-���� ������� � ������� ��i� ������� �������, ����� � ��� ������� �� �� 767 ������. ���� ��iє� ���������� ����-����� ��������� ������ �������� 180 ���������i�, �� ���� ������� ���� � 33 �i�������, � ������ ������ � ����� 15 �i������i�. � ����� ������ ������ ��������� ��i��� 512 �i�����i� �����i�. � ��� �� ����� ��� ������ � ��������� �i�����... ������ �i ���� � ������ ���i� �i����, �i� � ��i�i ���i� �i��iї, ������ i ����... � ��� �� ���i�, � -- ����i���� �����, �������� �� �����, ��i� ����. ������ �i�i� ����-����, -- ����������� �������� ����i��, �i�������� ������i� ���i ���i����ї ���������, � �� ����i� �� ���i�� ��� ��������. �� ������ ������є���� ������i��, �� ������є �����, ��i������ i ������i������ �������� � ���� ���������� �������� ������� ����� ��"є������ ����i����� �����, �i�����, �� ����i����� ��є ���� ����ї�� i ������������ ���i��, ���� � ����� ��������i �i���� ����є! � ��, �� ���є��, �� ��������� ������ ��� ������i ����� � �i� ������� ������, � ������ �i��� ����� �����i�� i ������ ���������� ����������. �i��� ������� i���i �������� ���i ������������ ������, ���� �������� ��� ������ �������, � ����� ��� ����i���� �����i� i �i� ��������� �i����������. � �� �� ����є��, ���� ���� ������ ����i �����i? ���� �i���� ���� �� ����������... � ���������� �� �� ���� �i�i� ����-���� i �i�������. ��� ��� �����i� ����i� � ����i ��������� �������� ����� ����������� �������� �������, i �i�i� ����-���� ���i���� �����������, ��� ���������� ���������-����� ����� ������������� �������. � ������� �� ����� ����� �� ��� ������, � ������� �i�i� ����-����. � � �� �������, � ����i��� ������i ����� ��i��. ��, ������ �������, i ������, ������ � ���, �� �i, �� ��� �i� ������ � ���� ����� �������� ��������i� i ������� ��i� �������, � ���� � �� ������������, �� �"���. ���� �� ������������ i ��� �������i���� ������. ���� ������i �������i �� ��� ����, ��� �������������. ��� ���� �i� ���� ����� ������� ����� ������ � ���i, ������, i��� ������... � ��, �� � �������� ����� �����, � �� ������ ���i������... �i�� ���� ������, �� � ����� ����є �������� �����. ������i, � ��� ��� ����� � ���� ����� ������ ������������� ��� �� �� �� ������ ����, �����������, ��� ������ ��������� �i ����, i ����, ���i��� ����, ��� ������� � ���� ��, �� ��������� ��� �� ����є, ������������ ��� ����, ��� ���є �����, ��� ��, �� її �����є i ���� ���� �����є, � �� ����i �� ���� �� ��є�, �� ���� �� ��������, ��i �� ������ � ������ ������, i ������� ����� ���� � ���������� �� �������i, �� ������� ���� i���� ��������... ���� ������ �� � ����, �� ���� ���� �"��� i ���� �� �������. ����� ��������, ���� ���� ���� �� ����, ���� � ����� ������! �� � ���� ������. �������... ���i�� ���i, ��i���� �������, ����i��� i ������ �����i� �� ������ �� ��� ���, ���� ���� ������i ���, �� �������� ���� �'���, � ���i� �������� � ���, ��� � �� ������ ������i! � ���, �� �� �������� ��� ��... � ��������� �i��� ������� �����i�� i ������������ �i�i� ����-���i ��������, ��� ���� ��i����� �i���������, �� ���� �������� ����i� ����� i �� �i���� �� ���� ����-����, ��� � �� ������. � ���� ���� ����i� �� � ����, �� ���� �'���... � ��������� ������� �i�i� ����-���� i �i�������, ��� �������� ������� �����i��. � ��� �i���, � ����i��� ������ ������ ����� �����i��, ���� �i�i� ����-���� �i���. � ���� � її �� ���� ����� ����, �i�� � ї� �� ����... ������� �������� � ������� ������� �i� ������ �����є � �������� i �����! ����� ����-���� �i������� ������ -- ������"� �i� ��ї �� ���� �i����... ��������, ��������, ��������, ��������, ��������, ���������, ��������, ������� -- �i� ��i� i �����i� �� ���� ������, ���i� �� ���i����, ��i������ �����. � ��� ���, � �i��i� ����� �����i�, � ������ ��� �� �������� ����i�, � i ����� ���i �� �������. ����I� �������� ����� �����I� I ����������� ����� ������ ��������� ������� ���������� � ������ ��� �����i�, �� �i� ������ ����� �������� ������i���� ����i� �� ���������� ������i�, i ������� ���������� ��������� ����������� i� ����� ���������� �����������. ���� ���� ������� �������, ������, ������������ �i���� �������� ���������, ���� ��� �i��� �����i��є���� � ������� �����i��. ������ ��������� ������� ��������� �� ������������ i ���������� ����, �� �����������, ���� ��, ��-�����, ��� ���� ��������, �������� ������, � ��-�����, �����, �� Fast Food (�����i��i ����i) ����� ї��� ���� ������, ��� �� �i�i�����. ����, �� ������ �������, �� ������є �����ї �����������i, � ������� ������ �� ��������� ����. �� �����, �� �i��� ����� ����i���� ���������� �i� � ������� ��������� ������� ��������� �i����� ������i���� �������, i �i� �i��� ��������. �������� ����i�� ����� ��i� ������ i �� ����� ���� �i���� ��������. ������� ������ ������� � ������� ��� �����i�, �������� ����i�� ���� �'��������� � ������� ��������� �������, ��� � ���� �������. ������ ��������� ������� ����������� �� ������������, � �������� ����i�� ������� �����i� �����i��, �� �� ������ ��� ���������. �����i� ��� ���������� ��i� ��������� i ��"ї�����. �i� �����i� ������� �i�������� �����i���: ���������, ��"ї����� �������� ����i�� � ������ i ����є, � �����i� ���i��� ��������� ���� ��������� �� �������� i ���������� ����� ���������� ����������: ...� ������ ��� ������, � ������ � ����, �i� ������� ���� ������ �i�� �����... �i�� �i���, �i�� ���� � ������є i��� ����, �i�� �����, �i�� ����� � �� ����������� �i����... ...� ������ ��� ������, � ������ � ����, �i� ������� ���� ������ �i�� �����... �i� ����� � ��������� ������� ������� �����i��є���� i ���� �i�� ����є... ����� ��� ����� ��� ���i��i ������. ����� �������, �� � ������i �i� ����� ����������� �i��������� �i� ��i ������ i ������ ����� ����������. ����� �� �������� ������� �i���� ����������� i ��i��� ����, ���������� � �i���, � ����� ����������� �i� ��i�� �����i �� 105-� �i������ �i� ���� �����i��, �� ���������� �����i�� �i���� �� ��������� �����. �i�������-���������i ������ �����i�� ��������� ��������� �� ���� ������ ��������� �������, �� �������� �� ��, �� ������ �����i�� � ��� ��� ����� �� ������ �������, �i������� ��i ������i ������ i ������� "�� ������'�" i �i�i� ���i� ������� �� "������ ��������", ��� ��� i �� ���ї����, �� ���������, �� ������ �����i�� �i� ���������� ��������� ���� ��� ������� ����� �i������� ��������, � ��� �i����i��� ����: "�� �� ���� ���������". �� �i���� ������ ��������� ������� ��������� �� ����, �i� ������ ���i� i ��������� ����� � ����� ��� �����i�, �� ������� ������, ��� ����i�� ������ �����є���� i������� � �������������. ����� �����i� ���i��� ��� ����� �� �������� i �������� �i��������� �� �i����� ������������ ����������. �i���� ����������� ��� �������, �����є���� �� ������. ����� �����i� ��i����� ����i������i ��������, ����i ���������� ����ї����� ���������. � ����� ���� ���� ����i��� ���i���, �� ���i���� ������� "�-�-�!!!" i �������� ������, ��������� ����������, �� �� �������� �� ����� ���� ������������ ����� i� �������. ������i ��������i�� � ���i���� ���� ��������� ���ї ����i��i ������. I���i ���� ��i���� � ��� ������ ���i��� ������� �� i����� ����i���� �i� ����i������. �����, �� �� �� �����, ����i������ �������� ї��i �������, � ���i� ������є �� ������i i ���i�� ��� ������� �i������� ��������� ����������i�, ���� ��, �� ���є��, ���� ����������. ���i��� � �� ������� ����i� ���, �� ���ї ������ ��������� ����� ����������� ������i�������� ����i������. �� �i������� ��i����� ��������ї ������������ї ��iї, ���� ������ i������i, ������� ����������� ����� �i ������ ������ї ����, ������i�i������ ��� � ������� i ����i�, �i� ���ї �������є���� ������i� ���� �� �i�����. ���i��� � �� �������� �i� ��� �����-����� ����ї� �� ���������i� ��� ���ї���� �����i� �����������ї ���i�iї. �� ���i� ����������� ����є������ ���������� ��� ��i�, ���� ������ ����� ����� ���������-���i�����, ����� �i���� �� ��������� ����i���, ����������i ���i-���� �� ��������i �����i �����, �����i��i �������������i ������� ������i�, �����������i��� ������� ������iї�, ��������i ��������� ����� ������ �� ����������i �������� ������� ����i, ��������� ���������� ��i������ ����� �� ���������� ��i������ � ��������� ������� ���i���i�... ���i��� � �� ��������i������� ��������� ������ �i�����ї �������� ��� ����� ������i���... ������� ���� ����i������ ����..., ����� �����ї�� ���, ��i����� �������� ���i� �������������� ������������ ����������� �����i�i���� ���i��i�, ��� �����i������ ������� �� ���i����, �i������� ����� ��������-��������i�� i �i�������� � ����i������� �i�����. �����, ����є, �i����ї�� ����i������ ��i� ������i��� ������ �i� �"��������� ������, ����є�, ���-��� ��������� i �i�� ����������� ����������i�-������i� � �� �� ���, ���������� � �� ���� � ������ ������������; ���� ����� ���i�� ����i������ ����� �����i�����, ��� i �'������� �������� ������� �i����� � �i������ �i��i ���, �� ������������. ���i� ����є� ���i, �� ��� �����, �i��� �������, ����i������ ����� ���ї �i�i ���є (���� ������ ��є ������ ������ ������� ������: "� ������ ����!", ������i� � ����� ����) i �i�� � ��������i���� ���i�������, �� �i, �� ���� �� ����� �� ��������-�������� �������� "�i��" �i���������� ��� �� "������ ������" � i �������� �����, ��������� ����� i �i��� �� ������ �����i����. ��, ����є�, ��� ����� ���� �� ����... ����є��� �� ����� ����i������ � �i����������� ������� � �'��� ї�, ����������i�-���i����i�, ���� � ����i� ����� �������� ��������... � ��� ��� ���� ���������-�����������, �� �� �i���� ��������, � � �������� ��� ���� �������... �����������...� ����i������ ���������� �i�� �����i���� i "������ ������" ����������� ����-����... �������� ���i � �������i�i ��i ����i������ � ��������� ���iє�. � ��� � ���� �i�! ��i ����i������ ����-���� ��������-������i... ����, �i���� ����������� ��� ������� ����i��������� ���� "�-�� �i���-���". �����i� ���� �i����� �������, ���i�� �i� ��i� �����i����� ������� ������є. � ����������� ����� ������ ���������� ������������ i ������ ��������. � �� � ��� ���� �������, �i� ��������, � �����i� ���� �����������. � ����є ����� ���� � ����� ��������� ��ї���: ��������, ������... ...roast beef ��������� �������� I ������� � ����i� ���� �i�, �������i� ����i ������ ��i�, I ���������� ���i� ����i���� �i� �i���������� ���i� �����, I ������i� �������... � �� �i ����... ����� ���� ���������� ���ї �i��, ���� ї��, ���ї ���i... ����� ���� ��������, ��� �����i�i, �������� ��-������, i ��� �i����-�i����-�i����, ����������� ����� � �����i �� ��������� ��������� �������������� �����, ���� �� ��������� ���������, �� ������i ������i ���i. � � �i����� ��� ���� ������������� �� ������ �����i���� i ������� �� ����������� ���������� � ������, ������ ���-������ ��������� i �������. ��� i ��������� ���ї ���������-�����i��i ��i. � � ї� ������������ ����� �������-�i���������. ������i �i� ї�� � �i����� ��������� � i ї�� � �� ���� ����. � �, ���є��, �����i��...���������... � ������iї �������, �����i� ������� ������� � ���i����� ������������i. ������� ���i ������� i������ � ����, �����, ���i���... ��������, �� ��� ��� ����� �� �������є, ����� ������iї ��� ���� ����i. ��� i �i�i� ����-���� ���i ������ ��������є. ����є ��� ������������� ������ ���є� �������-�������� �����i��� � i �������. � �i�� �� �����? � �������� ������ �����i�. � ����� �� ї�i �i��������� � �������, �������� її ������, � �����, � ���i� �������� �i���� ����������� i ����� ����i���� ���є��� ���i��... � ������ ��, �����i��, �������������� ���,� ����i����� �������� �����������. � �� ��, �� �����iє�, �� ��� ����� ��������� ����������, ������i���? � ������i��� � �� ���� ��� ����� �����є���� ���i���-�����������i���. ������i�� ���i? � ���, ��� � ���� ���� ������i��, � �i����� �����i�, i � ���� ������� ���i ���������, �� ������ �������i�. � ��� ��� �����, � �������� ������� �����������. � �� ��������, �����i��, � ���i ����������� i������ �������-������� �������. �i���� �� її �� ї��, ������? ���� �����������. � �����, � ��������� �����i�, �'ї� ��������� i �i��i� i���������� �������- ������� ������i... � �� ������? �� �������� � �����i�� ���������i ������� ������? � �� ��, �� ��� ����, ����ї�� ������... . ����I� �������� ������ �����I� I ����� ���i�� ���� ���� ����i����i, ���� � ���������� ������ � �������. ���� �i���� �������, ������ ������ ��� ���������� �������, ������������ ����������i �������� � ��������� �������� i ������, �� ������ �i���� �������� i ���������� ������. ��� ��ї��i���! ����� ��������... ���, ������i, � ������� ��������� ��� ���i��i���� �����i���, i ���� ����� ��������������� ��� ������ ����� ����. (�� ��������, �� � ���������, � ��������i ���i� ������� "����'�����"... � ������ "�����". � ��� �i�����? I �i � i��i ���������� �����i�������, ������� ���������, ����������, ��i����, i �i� ����� � �����ї ������ �������� ������ ������.) �i� ������i� � ������i ������iї � ����� ����������, �������, �i���� ���������i�� ���������-�����i������� ��������� �i��i���, ��������� �� ������� �i��i i ������������ ����� ����"������ ��������i� � "���". �� ������� � ������� i �������� ������ "���" ��є ���� ����� i����i�, �� ����� ������, �� �������� ������� ���. ��� ��� �� � i��i� i����iї ��� �����i��... �����, ���� ������� ������� ���, ���� ������� ��� �� ����, �� ������ ������ ���i, �������������� ����. ����� ������� �� ��������� �i���i� i ����i���� ������i�, ������� ��������� �������� ����������, ��������� �i������i ������iї... ����� ������ ���� ����� ����� �������ї ������, ��� � �� �������� �i� ��������� i��������. ����i��� �����i, ����i��, ������� ���i ����� ���� � �i� ��� �� ����� i ��є ї� ������� �� ������i� ���i: Enter: ���� Command: ������! Program: �� �� ���? Enter, Enter, ��� Enter ������i! �������� ������, ��i��� �������, ����є, ���� ����� ���� ������� �������є �� �������. ���i� ����є, ���� ����� ������ � ������-��������� �������� ���������� ������� "����" i �������� � ������, ��� ���� ���� ���� ���� �� ����i. ����� ����� ������ ������� ��������������, � ������ ������� ������ ��� �������� "���" i �������� �� ���є�� �����: ������, ��������, �������i���, �������, ����i�� �i�����, ���i�����1, ����i���, ������, ������i���, ��������i���, ��������i���, �����i���, �����i���, �����, ��������i��� i, ������i, �� �� ���������� ����� ���� �� ����i ������? �������� ���������� ���� ����, �������� �� i��i ��������i, ������ ���i� ��������� ����є, ���� ����� ������� ���i �� ������ ������, ���i� �� �� ���� �i���, ��� ����� ����� ������������: "������ ���������. �������� ������i�����i� �������. ���� �����, ���������!" ���i� ������ ����є, ���� ����� ���������є ���� �� ��i� ����i, i ���� ���i� ������є���� ������i, ��...����� �������� ������ �����. (����� � ���� ��i���� ������ ��� ���� ����... �� �� ��������, ���� ����� ��������?) ������ ���������: "�-�-�-�!!!", � ����� i� ��i�� �� ����i ����є����... � ���i�� ������ � ������ ���� ��� ��i� ��� ������... ��� � �� ���� �i������ �����! ��������, �����i �� ������є����, ���� її ����� ����������... ����, ���� ������ ����є i ������є, � ����є i ������є ����, �� �� ����� ������������, ��-�-�-�-�-�-�-�� �����...���� �i���� �i��� �� ������ �����������, ��� ������ ����� �������� ���i ������� ������, � � ������i ������ � ����� ��������. ���� � �����? ����, �� ��������. � ���� �����? ���� � �������ї ������ ���� ��������... �����i� ��� ���i��� ������� ���i �����. �i� �� ���i� �i�������� �i� �����, ���� �� �� �����, ���� ���� �������� ���� �������, �������� i ������ �i�������. ���� ���� ������ ���� ������������, ������������� �i��������� ������i���, ���� її ��i ���� ��� ���� ���������i, i ���� �� ����� � �� �� ����� ��������: "���-���..." ��, �� ���є��, �� �������� ����? "���." � �������, ����� �� "�i-�i." ��������� �������. ���� � �i�������i� ���������i ��������� �������� �� �i���������� ����'�������� ������� i ���� �i���� ���������� ������. ���� ����������� ��������� ��i ���i � ���ї� �i�������i� ���������i, � ����� ������� �����. ������ �����i� ���� �i����������, ���� �� ���� її ��� ��������, ���� � ����� ��i���� ���� � ������. �i���������� ������� �� ���� ��ї����. ���� ����������� ���������� �����i��, ��i �i� ����i����� �i� ��� ��ї ��������, ��� ���������� її ������ ������� ��i������, �� ����, �� �� �����iє��, ����������� �i��� ������i i ���i ������ ��i����. ____________________ ���i����� � ����i����� �������� ����� ��� �����i ��������. �� ����������� ����i�, �� ����i��� ������є "�i������". ������, �������є ����������� �����i� ������������� ���� ����������, � ���� ���� �������є: � ��, �����i��, ����i� �i� ����� �i�����. ����� ��� �i��� �������i ������i �������� �� ����. ����� ��i �����i ��������� �i�������i! � � ���� ��i���є, �� �� ������ ������. �� ��, �����i� i ���i� ���i �����, ���� �� �i�������� �i� ���i�i���iї, ���� ����� �������, �����i� ���� �� ����� � ���������, ���� �� ������ ���� ������� ���� �������� �����, ���� �i� �������������� � ��� �� ��i є���������� ��������������... � ��������i �����i� ����� �������� � �����i� ���ї�i ������i�, i ��� ���� ����� i �������. � ��� �i� ����� �� �������� �� ������-��������i�, ���� �����i� �������: "��i-���i ����!" � ������� �i� ��� ����� ��i� ���������, ���� �� ������ ���� �����... �i���� �� �������, ����� � �� ����� ����, � � �� ����� ����� ��������. ���� ��������� � �����i�i� ������i ��������� �i���i���. �����i������ ��������� �i����� ����� ��������� i ������ ї� �� ���� ������ "���i�-��", � ���i� ��������� ї� ��������� ����������������i ��� ������, ���� �������� �� ������. ������ ����� "���i�-�� 5" i �������є ������ �'��� ��i�-�����i�, � ���� ������ "���i�-�� 4", �� �i����i��� �������є ї� �i���� ������ ���-������. ���� �i ����� ������� "����i", ��� ����� ї� ������� � �i���, �� ї� i �i������� �i����i �����i, ���������� �� ��������, �����, �i��i������ i ���i�� ������� ����i������, ���� �� ��� ���� ���i ��� �i���� ������ �� �����. ������� ����� ��������� �i����� i �������������� ��� ����� ����� ���� ��������, ���� ї� ��i ������� �������� i �������� ��� �����i �������, �������� ������������ ���������� i ����i������ �������. �� ����� �������, ��� ����� ��� ������ �������i �'��i �����i, ��� ���� ��������� ��������i��, ���� �i� i ������ ���� ������i� "�i���-�'��� ������i�", ���� �� �����i �������� ���� �i����� i �'�����. ���� ��� ����� �i���� ����� �i�������� � ����i ���єї ������iї �i� ������, ����� ���� ���������... �i��� �� �'����� �� �'��� �� �i�����... �� ��� �� ���� ����������. �����i� ���i� i ���i ���� ���� ����� i ����� ��������� � ��� ����������� �������������, ����� �������� �����i�� �������� �������� ����i����. ������, �����i� �������� ������ � � ����� ���� ��� ���������є, ��� �������, ���������є �����i� ������, � ����� ��� ����� ������є i ��������� �������� ������, ������ ��� i ����. ����� ����i� �����i�� � ������ �������. ������ ���� ����� ���������� ������ �����i�� �i�i�i���� �������� �������, � i���� ����� ������� �� �i��� ���� �i� �������� ������ i �������� � ��i�, ��� ������ �� �������, ������i���� ��������. �����i� ���i���, �� �������� �� ������������ ������������ ����������, i ��������� її ��������� ��������i. �������� ����i�� ���� ������� �������� �������� "�i-�i." � �������, ��� ���� ������� �� ������ i ����� ���������� ��������� ��������i ���i��� � ������ �����. �i��� ����� �i� її ��������� ������i, ��i� ����� �������� ��i ������� � ����������� ���i���� ��������, i ������i �������� �i�i�i����� ���i� ї� ���'є�������, ����i����� ����� ������� ������. ������� ��� ������������ �� �����, �� ������������ ������i, ���� �������� її �� ���� � �i����� ���i��� ������� ����'�����, ��� ����� ������ ����������� � ���, ���������� ������i ����, ������� ��i���i ���� i ������� ������������� ��i�����, ��i ����������� ����� ��������� ������, �� ������, ����i ������ ����������� ���, �� ������, ������ ��������� � ������ ������ �i�����ї ������ �������, ї� ���i�� ���i�� ����� ���� ������� i� ���i���ї �����i���i, �� ����������i����, � ��i��� �����i����, ���, �� �����, ��� �i��������� �������� ����������i����, ���� ������ ���������� �� �i��i, ��� � �������, ����������� ������� ��������� ��� ���������� ����� �i��є�, ��������� �� �������, ��������� � �i���� i, �����i, ����������� � �����i��i� �������i, ����������i� ��� ������� �����-�����-�����-���i���. ���, � �i����i, ����� i ������� �i��� ����� �����i��. ���� ���i�� � ������� i �i��� �������, ���� �� ���� �i���� �� ����i���. �i��� ������� �����i�� �i����� ��i��� �������� ��������i �����, �i��������ї �� ��i����ї ��������, i ���� ����� ��ї ����� �i������ �������i��� �i����i��� � �i�����iї, �����i����i ��i� �i��� �������. �� ������� �����i���� �i���� �����, ���������� ����� ����� �� �����i��i� �������i ������ �����-�����-�����-���i��, �����i� �������� "�������" �� �"�������� ������ ���� �������� �� ������� ����ї����� ������ "���������� ������ �����������i�". I������� ��������� �������i, ��i��� ������� �������i ��������i�, � ���� ����i i ���, ��i ����i������ � ����i������ ���i���, ����� ���� ��������� �i�������� ������� ���i� �������� �����������i�. �i�������� �� �������i����� ��������� �������� � �i�����iї 22 ������, � 25 ������ ������ �������������ї �����iї ��� ������� �����, �����, �������, �������� �� i��i ������i ��'є��� �i���. ����� ��� ��� � �i�����iї �������������� �������� �����: ������ ������ї, ��i��� ���������� ��� ������i�. � �i� � 25 �� 26 ������ �i������� ������ �'�������� ������, �� ���i��� ���є������ ����. ������i 25 ������ � 21 �����i 45 ������ �������� �������� ��������� ���� "�������", � ���i� �� ������ ������ ���i���� �������i� �����- ������ї ������i � i� ����� �������� ������i�, ��������� ���, � �i�� ��������� ���� ���-���. �������, ������ � �������������� ��������i�, ���� ���������� ���� ���i���� ������i� i �i������ �����i�. ������� �����ї ������ ���i ��������i � ����������, �����є�i � ��������� ���� ���������� �������i� ���i����� i �������� �i� �������, � �i��� �� �����. ������� ����� ��������� �i������� �������� ��������... ���� �����i� ������� � ������� �����, �� ��������� � �i�����iї, ��� �i��� ���������� �i����� ������������� � ���������i�, �i����� ������i�, �� �� ���i����� ���� ������� ���� �i��� �������. �i� ������� �������� ���� �� ���� i ������� ������� ������� � ���������iї i ��������� ї� ������ ��� ��i� ����� �i�����iї. ����� �i��� ����� �i� �������� �����i�� ��������, ����� ���� ������ �i� ����� �� ��i������, �� ����������, ��������� �����, ��� ������� ����� ��i� �����, �� ����� � �i�����iї ��������� ��i �� ��� �i� ������ �����i�. �����i� ������i�, ����i���� ����������� ����є ���� �������� �����, �������� ��� �������. �� ����� �i� ї� � ��������� ����������. �����i� �i���� ������ ����� �� ��i��� i �i���� її ����� ��� ������, ���� ����� �������������� � �i��� ������, ��� ��i �i� ����� �i������ � �������� "���!". �i��� ����� ����� �������� ����� �� ���i�, ���� �� � ����� ��� �������� ����� � ������� "���i�-�� 8", i ����� ������ �i�������� �� ����, �� ���� ����� ���i��� �������� ������ �������, �� ����� �i�������, �� �����i�, ���� ��� ���������� ����i����, �� ���� ���������� ��� ����� i ��� ����� ������ ���. �i���� �������� ���� ���� ������������, ���� �� ���� �������, �� ��� ����� ������ ��i����� �i���� ���i �����, ���� ����� �i �� ����. ����I� �������� ������ �����I� �� �������I ��������� � �� �� ����i����� ����i��i���, ������'������ i ���������, �� ����i�. ��������� � �� ������� ����ї ���i, її �i��� i �������� �������. ���i�� �i������� ������� i �i�������� �i��������� ����i��� ����� ������ ���������. ������� �� ������ ��������� ����є�, ������� ��i������� ������, �i��� ���i��� ����i��є� � i ����� ������ ���є ����i���, �i��������i���, �i�i��i���, �� �������i���-�i���, �� ������i�� ������, � ���������-���"����, �� ������� �������. ��� i �����i�, �� ��� i ��� �� ������� ������������ ������������, ��� ������ �i������� ����� �� �i���� ����i� ���������. �����i�, ���������, ������ �������. ������, �i���� i ������ ������� ��������� �������. ��� �������, �������� ���������� �i���� "������� ��������� �������, ������ ������ �������� ��i�" ������ �����i��. ������� ����� ���� ���i� ���i�� � ���������ї �����, ��� ���i� �������� ����i�� ������� ���� ����� i ��������� �����, ���� �� �������i �����������, ��i ������ �i��i����� ����, ���� ��� �� ����� ���������� �������� (�� ���i���� ����������i ���������� � �� ����� �i������� �� �i��� ������iї, ������, ������i ������i �� ����� �� ї����� i ��iї� ������ �� ������), � ��������� ��������i �� �i����� �������i �� ���� �����є��� i �i� �i� ����� ��������-��������, �������� ������� �i��i��� ����������� �����. ������� ����� ������������� ��������� ��������i i �����������, �� ���� � ����i ��������. ���i�� ���i: � ����i ��i��� �������, ���i���, ���������, � �� �������i �������� ����i�� ������� ������ �� �i���� ���i, �����є �i� ������ ������� ����, ������ ��� �������� ��i�, i, �������������, ������є ����� �� ������������ �������� ����������� ������i �-�� "�����-���������, ��������?", ���� ���� ����������i ������������ ������� ����������� ����������� ���� ��������ї ������iї �������� ������� �� ���� ������, �������� ��������� �������, ��������... ���i���� ������� �������� �������� ����������i���, �� ������� �i� ���������� ����������, i ��������� ������� �� �������i ���������� ���������, ��� �������� ��������i �����. ������� ���������� ��������, ���� ���ї��, �� �������� ��i� �� �������i ����, ���� �� �i� �i��������� ��i����, � ���i��� ����� �����є���� ��������, ����������� ������ ��������: "������� �� ��i�". ��� ��� � ����i ���������... ������� ��������� ������� �� ���i i � ���������... �� �� � ����������! �����������! ������ ��� �����, �� ��������� �� ������, �������, ���� ��������. ��������, ������, ��� ���� ������������, �� її ���� ��� i� �������� ����� �������� ����i������... �� ������ ������ ���i ������� ���� �i���, ��i� �� �'����� ���i� ������� ���� �� ���� �������� ����? ���� ������������ �����i���� � �������i ���� �������� ����i��� ���������� ������������� �������i ������ i���, ��� її ������ ����i���i������ (� ��� �� ����i �����i����). �������, �� ���������. ����i� �i��i ����� i���i ��������� �������� �����, i����� ���� ������, �� ���� �������...� �i���� ��� ������� �� �i�� �� ����� ��������, ���� �� її ��i� ����������� �� �i���i, ���������� i �i������������, ���� � � �����. ����, �������� ������ ����i��, ���� �� �� ������� �� ������� �������� ���������� �������� ��������� ������� ������������ � ������� �����i��. �����i� �� ��i� �� ї� �������� �i����i��i �����... �������i ����� ���� �����i��i ����� i �����������, � � �����i�� � ������� ����i ������ �������, � �����i �����i���� ���� �i������� �������� ������-����������� ��������� i ���i����, ��i� ������ ��� ��������� ���������. �� ���� ���������, �� ���� ����� ����� ������ ї� ��-������ ����������... � �� �����iє��, �� �������i ������������� �i���� �� �����, ���� �� ���� ���������. �i���� �� ���������, �� �����i �����i���� ���� ���� �������i������. �������, ���������, ��������� ������є ��������� i ���� ����� � ������ ���������. ���i�� ���� ������� ��i�����, ���, ����� ������������ �� ���� ����-���� ����� �������������, ���i���� ����������. ���������� ��� ������! ����, ��������, �� ����� ���������, �� ��i���� �������� ���i ����� �� ��������ї ����iї. �i� �� �����, ��������, ���� ����i������ ����� ���������������, ������ � ���� ����i �i��� �i��, ����� �������� ��������� ������ �i���� ������� ����� �i�����, ����� ����� ������� i �����. ���i�� ���i �������: �������� ������ ���� �i���� � ������� ������ �������� �������ї, � ��� ���i...����� i �������...��������� ������� � ���� ����i... ���� ���i�, �� �� ����� �i���� �� ����ї ������ї ������... � ��������� ��� ������� ��������� ����������, i����i������� i ������� ������� �� ���'�����. �� ������є��, ���� � �� ���i��� � �i���������� �i��� i���� �i����� i �������������? ���� �� � ��� i���� i ��� �����i ���������i... ��� �� � ��������� � �i���� ��������� ��������� �������? ���� ���� �������� � �����������, i �������� ����i�� ���i��� ���� �� ��i�i ����� ������� ����� � �i����i ���� �����i��, ����� � ���i����� ������ �����-�����-�����-���i�� i ���� �����i����� ���������. � ������� ����i, ���i� ������ � �����, ��������� i ���������ї ����� ������-����������� (Honey Brown) ����, �����i� ����i��� ����� � �������� ���i������, ������������ ��i����� ��������. ���� � �����i�� i �i������� ������� � ������� �������� ����i�, ���, ��i��� �������iї �i� 1948 ���� �����i� її �� ������������... ���i� ��������� ���������� ���i����, �����i� ������� � i��i ��������i �������, ���������, ������. ���, �i� ������ ���� ����� ������ �� ������� ����������� ���������, i�'� ����� ��� ��������� �� ��������. ��, ������, �������. �� ��� �����i�i. �����i� ������� ��i� ��������� ���������, �� ��������� � �������� ����i� � �i��� ������� i ������ї �������� � �������: "I Love Loud Music! I Hate Loud Neighbors!" ("� ����� ����� ������, ��� �� ����� ���������� ���i�i�!"), i ������� �� �������. ���i���� ������� �� ������� ������� ��� ������, �� ����� i��� ������, �� �����i� ���� ї� i� ����� (������ ����� �� ���i �� ���i���, ���� �� � ������iї ������ �� �������� �����i�). I��i �����i �����i���� ���� ���������� ������� ������� �� ���i�, ���� �� ї� �i���� ���������� ���i�� ����� i ������� ���i�. � ���i���� �����i� ��� �������i� ���i��������� �������� ��������, ���� ���������� �� ������. ������� ������ ������� ������, �� ����� �������� � �����i ����������� ������ � ���������� �i���, �������i �i�i�i����� �������� ������, � �����i� ��������� ���i �i������. ���� �i ������ ���i����� ������� ��� ���i �����i i ������i �������i, ��i ����є ��� i���i �����... ���i� ������� ������� � ���, �� ������� ���������� ���i���, ���� �� ��� �������� � ����������� �������i��� ������� ����������� �������������. ��� ��� ������-����i�i�����, �i�� ������ ������. �����i�i �i���� ��� ����������� ����������� ��������� i �i���� �� ��i� ������ ������ �i����������� ������. ����i ���� ���� ������i ������� ������������i ������, ��i ����������� ������ ������, ���� �� ����� ������ ���� ��������� ������ ��-���є��... ���i ���i�� �i���i �����������i i ����������i. �����i� ����������� �� �������i, �� � �������� � ��������� ����i������ ���� �� �������, ���� �i��� ������� ���������� ���������� ���-������ ��� �i�������'� ���� ����i�, ��, ���������, ��������� � ���� ��������. �����i� ����, �����, �������ї�, ������� �������� ��������� i ���������-�������� �-�� �i���� � ����i �i�����. ������i ��� �����, i ������ �i�.... ������� �����i�i ��� � ������� �������i i, �� i �������� �����i���, � ����������� ������ ��������, �� �i������ �� �i���� �i���-���i���� ������i� �������... �i��� ������ ����� ��є������ �����i� �� ������i ��������� ��i ������ �����... ���i� ����������� �� ��i��i �������� ���������� ������, ��i��� ����� �������� �����... ����i��, ����i������, �i����� ����i�����, �����i���, �� ��� �� � �����i��� ������� �������, ����� �����i�i �� ������������... �� ����� �����, �i� ���� ���������� �� ������i, i ������� �����i�, �i��������, �� ������� �����i��� ���������, ����� �������� �i���i������. "��-�-�... ��, ��, �� �� ���..." � ����i��� �����i� �������� ��������� ������ �����i�i (���� ������, ���� �� �����i�i ��� ����������� ���������, ��� �� �����). ������� ����i����� ������� �����i��, ������� �����i�i ������i���, ����i��� ������: "��-��-��-���..." � i �������� �����i�� �� �����. ��� i ����� ���� ��������� ������, �������������� ������� ����i ���i, �� ������� i��������� (�i��� ���� ���� ���������� ���������� ���������� �����). ������� �����i�� ��� �i��� � �i�. ������ ������� �i� �� ����� i ���� ������������, ���� �� ������ ����� � �i�. ������ �����i�i ���� ���� �����i����, i ����� i���������, ���i� ��������, �i���� ����� �����i� �� ����������. �i��� ������� �������� ��i����� ��������� �i������ i ���� ���i���� � ���� �����iї. ������ ������i� ����i����� i ���i�� ������ �� ������ ����� �� ���������, ���� �� ��������, �� �� ������ ������, i ��� ��� ���� ��������. �� ����������� ������iє�, ������� ����� ���i�������� ���������������, �����, ���� �i���� ���i������� � ���������� �i�������... �����i� � �����i�i ��i���� ������������, ���������� �i� ����������� ��i, � � ������� �����i��, �� ��i ������� ������� �� ���i�, �� �i���� ���ї� �����...� ���i� ����� ����� �����������, ��� ��������� ������� �����i��, ��������������� ���������� ��������� ������� �����i�i, ������ ��������� ����� i �����i���� ���������� �i�������. �� ��� ������� �������! �i�� є ���� ������i�� � ��������i? � ����������� ��������i �������, ��� �� ���� �����. ���� �����, �� �� ��� �� ��������� � �� �����. ����I� �������� ������� �� �����I� ������ ������� � �����i�� ����� ���� �i��-������� ��i� ������� ������. �i�, �� �����, ����� ���� �� ������� ������������ ������������, ��������, ���������� ������, ��� ��i �����i ������� �����i�� ���� �����. �������� ����i�� �� ���i� �i������ �i � ��� ������ �����i��, ������� �������, �� ������ ���� ��������� її ���i���, ������� ����������, ��� ������ �� ������� ������ ������ �������� �������, ���i���� � ����� i ��� ������ ������ �������� �������i�, ���� ������ ������ �������. ���� ���� ����������� �����, ���� �� ������� ������ ���������, ���i���� ���� ������� �� �����є����, ������ ����������� �� ��i�� ���, �� ����, � ���� ���� ���, ������i��, �����, � ����� �����i�� �����������, ���� ������ �� ����� ї� �������� �� ���� ������, i ���i � ������ ������� ��'є�������, ��� �� ������� ����������, ����. �i���� ������ �i������� �������� ��� "��", ���i����, �� �� ���'���є��, ������ ����������� ��i��� �������� �������i�. �����i� ���i��� ������ �������� ������� ������, � ��i���, ��i��, ��i� ����������� ������ ������� �� �������� � ��i, ���i���, i ����'������. ��� ��, ��� ������ ������, ���� �� ����. �� ��, ��� � �����i�� ��������� ������. �����i� ��� ���������, �� ����������, � ���� ���������, i ���� ��������� � ����� ��������. ������ � ����, �� ���i��� �����i���� ���� �i����� ���ї���, � � �i���i� ���ї�i ������ є ������ � ������������� �����������, ��, ���������, �i��i ��� ����. ����� ���i������� �i ����, ���� �� ���i� � ���i��i� �����i���i ���������, �� �� ��������. ����� ���������� �� ��� �� �� ����������� ����� ��������, ��, ���i���, ���� �i����. ������ �������� �������, �� ������ �i��� �����, i ����� ���i �������� ���i �i� �������, �i��� ���������� i ����i� �i����i��i. ���, �����i� ��� � �i����� ������ �������� ����������: ����i��� ������: ���i�� � ������, ������ ������, (���� �� �����). ��i� i ������, � ������� ����, ������� ��������� I ������ ��������. ����i� i ��������, ����� ������, ����������iї ����i, ����"������! ������� ����i �����i�� � ����i, I �� �������� -- � ����� ������! �����i� �� ���i� ������ � ��"��i ����� ��������, ���� �� ������ ������ї �i������i ���������� ������� �� ��������, � � ����, �i����i���, ����ї ������i. ���, �������, ����� ������ ��������� i �������� ������� � ����i. � ��� �����, �� �� �� ���i� ������� �� ��������� i ������� ��������� ������� �� ���i� ������i���� �� �������, ��� �������� i ��������, �� ������� ����� ���� ��� ����. ���� �����i� �� ������������, ���� ������� ���� ����-���� �i����, �i������� ����i ������ � ������� �� � ����������... �������, ����� �����i�� � ���� ���������� �� �����i �����i ���� �� �����������. ���i ������ ����i����� �i��� � � �����������i � �����i��� �� �����������. ���� ���i�� ����� ������ �����i��� ����i� �����i. I �� ����, �� � ��ї �i� ����� ��������� ����ї �� ������ ���є �����i��. ������ � ����i�����i i������ ��� ��i�� ����i ��������� i ������iї, i � ���i��i� �����i���i ��� ��� ���� ��������, �� ��i ������ ������i ���� ���� ���i��. ������ �������� ����i���� ������� ������ї�� ������i ��������� �����'���� ���� �� ��������� �������� ���i� ��� i�����. ��� �i���i��� ���i� �������� i��i ������iї, ���i���� � ���� i ������є �����'��� �������, ��� ����� ������ ����� �i���� ���������������. �����i�, ��������, �i� �������� ������ �� ����������, �� ����������iї ���i�i�, ��� �� ������. ��� �i� �� ���i� �i����� ������ ���i�����, �� ������� �����������i ������ ����i������, � ����� ��������, i ���i� ��i� ������� �� ����� ����i ������ �������i ���������i. ��i���i��� ��������� ���i���ї �����i���i ���� �� �������� �i��i, �������� �������� ������, ��i �� ���� ����������� �����i ��� i���� ��������� ����� ���i���� �����i�����, ���� �����i� ��� ��i����� ������������ �� ��� ��������, � ��� ���������� ���i������ ��i����� ��� �����������, ����� ����������� ����������� ���������i���. ���������i��� �����i�� �� �� ���� ������, �������� � �i��i��i ������� ����������� �i� ����� ����i����� ���������, ���� �������� � �����i�� ��i�� ������ i ��i�. ������ � ������� �����i�� ��������� ��������� ������ � �������� �i���� �������. �����i� ������i ���i� �������� �i��-����� ���i���, ���, ��������� ��������� ���i���, �� �i��������� �i� ����������, ��� ���� ���i���� ���� � �����������i ������. �� ���� � �i������ ������������ ���ї ���������� ���� ����������� ���� � ������ �i� ��������� i ��������� �������� �������i���iє�. ���� ��i ������������ ���������� ���ї�� ������������, ��� ��� ����� ������� ���� �� ������... �����i� �������� ������ �� ���� � ���i��� (��� ���i���� � ��������� ������������ �����������i ��i����� �� �����) i ����� ������ i�����'�: � ���i �����i��� � �����������i ������. � � ������������ � ��� ������? � ������ �������� ��������� ������. � �� �� ����, � ������� ��������� �����i�. � � ��i���� � ��� i���� ���i�? � ���i�������� ��������� ������. � � ���� ����є i���� ���i�. ���� ���i � ����i��� ������, �� � ���� ����є ���i�! � ������� �����i�. � ��, ���є��, �� �� �, �����є���� ��� �����'��� ������ �� ���� ���i����? � �� �i�������� � �i��� ��������� ������. � � ����� ����������, i ���i �� ����i��� �i����, ��i� ���� ������, � �������� ������������ ������ �����i�. � � �� ������ �� ��������� �i����є������, � �i��i���� �������� ��������� ������ i ������, �� ������������. �� ��������, ��������� �������, ������ ����i����: "�����������, i ���� �i���� ����� ��������". �����i�� �� ������� ����� ���������ї ������ ������ � ����. ����� �����i�, �� ������ ������ ����������, ����������, ��� i �� �����i�, �� ��� ����������, �� � ����� ������������ �������� i �����ї ������ ����є. �i� ��������, �� � �����, �������, ���� ���������� ����i����, ���, �� ��������, �i� ��i�� �����i. �����i� ������ ��������� ���є�� ���������i �����i ���������������, i ��� �i��� ������ �i��i������, �� � ����� ����є ���� ��� ���������� ������ i �� �� ������i �� ��������� �������, ���-���� �����i��� �����i��, �� ��������� ��i���� ������������� � ���i��i� �����i���i ����� �� ��������, i ���i��, � ��i��� �i�i, ��������... ���� ����������� ������ ����� ����� ���� �� ����є, ��� ������ �������� ������є, �� ��i���� ������������� � ���i ���������� ������ ���������, ���i �� �����i �������� ����� ������������ i �������� ����. � � �� �� ���� ������? � ��������� � ������ �����i�... � �����i�� ���i ������, � ������� ��� ��������������, �������� �����ї �i����i�i. �����i� ������ ������ i ����� �i��i ������. ������� ����� ������ � �������� ������� ��������� � ����є�� �����i��i���. ���������, �� �i�����i��� ������ � ������������ �����������i ����i��������� ����������� ������ i ������� ��������� ��������� ���� �� �� �������, �� �� ������� ��i����� ����i�����... �� �� � ������������, i ��� ������? ���� �������� � ����� ����������� ���. ����� ����, ����� ����������i� ����� ������ �� ��������. � ����i ��������� i��� ������, ���� ���������� �����i���� �����������, i �������� �����i� ����i� її � ���i���. � ��� �� ���������, �� � ���� ���� �� ����є ������? � �i����� ������� �����i�. � �i, �� ��, �� ��, �i���� ���������, � �i����i�� �����-�i�� ������ i ������ ���� ��� ���� ������i����. � � ������i ���i����� �����������i�, ��������� ���������� ������. � ��, �����i�� ��-������, � ����i� �����i�. �i� ����, �� ������ ����� ���� ��ї�� ���� �����i, i ������ ���� �������� �� ����� ������ ���i����. � ��-�-�-�-�-�-�-�, � �������i�� ������. � ��� �� � �� �����, � �������i�i���� �������, � ���������� �����i�. � �� ��������, � � ���i������� ��������� ���������� ������ �� ����� ���������� ������� � � �� �� �, ���i�� �, ��� ������ �����i��? � �i, �i, � �i����� ������ �����i�, � ���i �� �� �������, ���i � ���i���� �������... � ��?! � ��������� �� ������� ���i ������. � �� ����, �� �, ��ї�� �����є����? �i���� �� ��... ������ ���������, �������� �i����� ���ї �������, i ������ ����. �����i� �i���� ������� ������... "�� ���i � ��...� �������, � �� �� ���i ����?" ���, �� �����, � ������� �����i�� ����� ���������, i �i� ���i� �i�������� ����i. �� �����i ����� ���������� ���. � �������, � ������ ���������� �����i�, ����i��� ���-���� ���� � ���i���, � ���i ������i ����i��� ���� ������. � �� ��, �� ������i i� �������, �� ��������є ������� �������i���i�? � ����i��� ������� ���. � ������� ����� ������ є ����i������ �����i� i� ����i���iї ��������ї ���i����, ����������ї �� ������������ �i���� ���� i ������, � ����� �i���� ����������� ���i� i ���i�, �� �����i����� �������i���iї �i �������� �����i� �������, �� �����i���ї ����� ����i������ i ��i����� �������� ���ї��. �����i� �� �� ���� ��������: � � �i������� ��� � �i��i �� ����, �� �� ���, � ���� �� �� �� ������. ����� �� ����, �� �� ������, � ����, �� �� ��є�� ������. �i���� �����i� ����i� ��� ����������. � �� �� ������ � ���������i, �� ��� ����i��� ������. �� ������, �� ��� ����i��� ������. � ������i ���� ��������: "��� ��� ������". ����� ������є �����, i � ������������ �� ���ї� ������. � ��� ���� �������� �� �����i��, ���, �� �����, �� �i����� ��i���� �����i������ ������� �����i�� ���i������, �� �i� ��� �����i� i ��i� ����� ��� ���� ���. ���, ��������� ���������� �������, ������� �����i ����"� ��i i ��������� ��������� �����i�� �� ������ ��� �� �������� �����i�, ����, ��������, �������� ������ �� ��i����є �i� ���� ���������. �i� � ����, �� � ������������ �i��i, �� ��� �i�������� �����, ���� �������� ���'�����, i �i�, ���������� ���������� i�������� � ���������, ���� ������� ������ ����� i �������� ���� �����������. �i��� ����, �� ��� �i���, �� �����i�� ��������� ���� ���i��� (�������) i ��� ����������� ������������, ���i���� ������� ���� ������i���� ������� � ��i� �i���������, � її ���i�i��i ����������� (��, �� ���� ���� ����) �� ������i ���� ������� �� ����� ��� ����i �� ������. �� �i��� ������ �����i� ���є� ����������� �������� ���i����� ������� ��i���� �����i�, ��, ���� ������� i, �������, ��������i��� �i��i�����i�, i ������i��� �������� �����i��, �� �������� ���i�� �����i�� �� �i��� ���ї� ��i� � "����i" �� �i����� ���� �������i���iї... ��������� �� �����i�� � i��i �����������. ���� ����� ��� i ��������� � �����'����� �����, i ���i��i � ������i� �� ��������i ���i� � ������ i �������, i ����������� ����� � ���i���� � ������������ ��������� �-�� ������i��1. ���� ������ ����� ���i����� ���i�-i������i�, ���i�-�������i��i�, ���i�-�����i�, ���i�- ������������i� i ���i�� ���i� � ������������ ����������i�. ����� ����� � ��������i� �� ������ ������ �� ������������ ������ ������. �����i� ��� ����i� ����������, ��� ��������� ������������ ���������, ���� ���������� ������������ �����i�� �i������� �����������. �i�i�i���i ��i �����i� ������� � ����������� �����������, ������ � ���� ��������� ��-���є��, ��� �������� �����i� ����� � ���i���� � ������������ ��������� �-�� ������i��. ������� ���������, �� �i���i��� i �� ��������� �������������� �i �� ��� ������, ���i���� ���� ���������� � �i����i���� �������, �������� ����������� �����i�� ��� ���� ������������, i���i �����i����� ��������� i �������... �������� �����i ���� ��������� �������� ���� ����������. �i���i��� �������� ���-��� �i������� ���i���� � ��������� i ������, ��������� ���i����� �������, �������i�� i ������� ���i� �����i���� ������������. ���� ���� �i���������, �� � �����i�� ���i� ����є, ���� �� �i� �� ������i� � ��������� �i����i�����i��� "�����i� ����������", � ������i����, �� ��������� � ����������� ������� i���i �����i�� ����� �� �i����� � ���i���i, � ���� ������ ���i�� �������� �����'���� ������ � �����i�� �� �����i. �����i� ��������� �������� ������� ���i�, �� ����� ���������� � ����� ��������i i �� ������ ������� ������ ���������, ��� �i��i�����i i �� ������ ������������� �� ���� ��������i�. ��� ��������� ��� ���, �����i� ��� �������� ����i���� ���� ���� ���������� � �i����� ������: �� ����� ������, � ���i��� � �i! ������ �� ����, �i�����i ��i. ������� � ������i, ������� ����, ������ �i��i�� -- �� ���� �����. ��������, ����i�, ������ � �����, ����������i� �� ����� ���. �� ������� � ����i ��� ���� � �� �����: � �����i�� ������ �i����� �������... � �����i�� ����� ������ �� �� ����������, ���� �� ����� �������� "��" ��������� � �����i �����, ���i �� �������� ����� �i���� 25 ����i�. �� ��������, ��� ������ �� ��������� ���� ����������. �����i�� ����� �������� ����������� �i� ������������i, �� ���� ����i��� ������, ���� �� ��� ����������� �i� ������ ���������i��� � �����, �������� �������� ���� � �����i. ��� ��������i���� �����i� ���� ��������� � ��i� ���i� i ���i�� ���i� ������ ��������� �� ��������, ���� ������� � �������, � �� �� �������. ������ ���� ����i, ���� ���i� ������� ������� �������� �������� i ����i �������, ��i ���� ���� ����i��i, �� ��� �����������, ��� �������� ��������� ������ � ��������� ��i�, �����i� ���-���� �� �������� i ������� ��������, �� �� ���� �i� ��������������� �����i�� ������� ������, ��i��� ������ ������. �� ���������� ����� �����i��, ������� ������ ������������ �����i�� ���� ������ �������. �����i� �� ��������� �i� ����������. ������� ������ ������� �������� i ��i���� ������ ������ �����. ����� ���i���� ��i� ������ ������� ���������� �� ������ i ���� �i�� �i��� ������. I � ��� �i� ����� �����i� ���������� �i��� ������ ������� �����. I ���i�� ��ї�� ������� �� ���� �������, ���� �� ���� ���� ��ї����. �����i� ������������ ������i ���������� ������� ��ї��� (�� ������ ������ �����i��, ��� � ��������i ������, �� ���� ������, ���i�� �������, i � ��ї �� ��� �i� ���� ��� ���� ���������� � ��������� �i�������� � ���� �����, � ���� i ������). ��� ������ ������� ���� �� ������ �� ����... � �i! �i! � ������������ ���� �� ���ї� �������. � �i����� ��ї���! � ����! �� ����� �����i� i �������ї���. �������� �������� �� �i�����, ��� � ����� � ������� �����i�� ����� ������ �������� ������: ��������, i������, ����������, �����, �����, �������� i����'є��, ���� i� ����� ��������� �������, �i���������, ������, �����������, ������� �i���� ������� �����i�� i ���i�� ���i������� � �����������. �������� ���� ���������, �� ������� ����������� �� 52 �������i, i �������� ����i�� �� �i� ���i ��� �i���� �������i, ���� �� ��� ����������i �i� ї� �i���� �� ��i�. �����i� �i��� �������i ��� ����������i, ��� ��� ���� �������� i �i��� ї� ��������� ��������i �i���. � ��������� ������� ���i�� ����� ����������� ����� ��������� ���������i���, ��� �i� �i����� ����������. �����i� �������� ������� �� ��������-��������� ������, ������� �����, ����� �� ���i������i��� i ����i����� ����������, ���� ����� ���, �� ������ ������. ���, �����i����� ���i��� ��������-��������� ������, �i���� ��� �� ������, ���i� ������ ������i� ������� �������. ������ ���� ������ ��������� �������, ��� ����� �i������ ���������, ���� ��� ����� �������� �������� ����i�� (������, ���� �i��� � �i� ������� � �������, �����, � ���� �������� � �������, �������). �������, ��i���, ���� ���������. ����� ��������� � �������i ������-���� �'������ ����i�i���� ����� ���������, i �����i� ���� ��� ������� �����. ������� �����������, �� �� ���� ������ ���������, ���� �� �i� ������� ������ � ����� ������, � ����� �i������. ������i ��i ��є����i ����������, ���� ������ �i������ ��� �����i� �i��������� � ���i���� �� �������� �i���� ������, ��� �i ������, �i ������ ������� � ���i����� �� �������. �� �����'����� �i��� ������ �������, ���� �������� �������: "���� � �� �i�����, � ����i ���ї. ������� �������, ������� ������. �i��� ��i� ����, ��������, � �����"�... ������ ������� � ������� �� ���i". �����i� ���� �� �i ���ї� �i��i��� ����, �� ������ �������� �i��i����� �� �i����� ��i���, �� i ��i ��������i �i���������i, i ���� �� ���� ����������, �����, ��������� ���i����, �����i� ������� �i�� ���� ������i� ������ �-�i� ������. � ��� ������i��. � ������� ���� �����i�. � ������� ���� ������ �� ������, � �������� � �������i. � ����i �i�������, �������� �i��i �������� ������ � ���� �����i��. �� �� �� ���� � �������� ���� �� ������ ��������? � ��, �����, � ����������� �����i�, � ���� � ���� ���i �� ����������, �� ������ �� ��є? �� � її i ��� ������. ( � �����i�� ������ ������ i ������� ������, ���� �����i� ���� �����, ���� �i� i �������). � �� �i����, ������ �����������, � ї� �����, �� �� �� ���������, ��� ��� ���� �i���� ���i � ������� ������� ������-���� �� �������. ��� ��� ����, ������є �����'��� ��������, � ������ i ������i ����� �������� � �������i. � ����-�� �� ������ ���i ������� i ������� � �� �i�, �i� �������� �����, ������ �������� ����� � ��������� ���i� ������є? ������, ������� ������� ����i� �� ��i��, � �i���� ������ �i��� �������. � ����, ���i її ���-���� �������? � ���������� ������� �����i�� ������ �������. � �� �� � ��� ������ � �����������i �� �����! � ������ ������ �����i� i ��i����� ��������� � ���є ����: � I ���� � ��� ������ ������� � �i���� �����������... ����I� �������� ���'���� �����I� I �������� �i���� ��������, �� ���� ������ ��������� ���������� �����i��, �����i��� �����i�� �i� ��� �����i��� � ���'��������� ����i���, ��� �i� ������ � ����� �i������ ���i��� ���� �����i��. �i� ����� ������� ��������i��� ������ ���єї �i�'ї i ���� �� ��������� �i�������� ��� ������ �����i�. ��������, ����� ���� �i���������� � ���i��, ��� �����i� �������� ���� �i� ����, � ��i� ����, �i��� ��i����� ���������i��, ��i �i������� �� ������i 100-120 ���i�, ����i ���������, ������ �� ���, ����������, � �� i���� ������i ������������ ��i�� �i���i����i (��, i ����� ���������� i��������). �����i�, ������� ����������, ���i� � ������ ����, ��� �������� ������� ���� �������� ������� i ��������������� �� ������ ���� � ������� �����i�� �i���� � ������� ��������, ���� � �����i�� �i���� ������ ��� ґ�������� �i������ ���i�. ���i �����i� ���'������ �������� ��i�, ������ �'��� ������ ���� (���� �� ������i ����� ������ �i��є���� i� �������������� �����i���), i �i���������� � ������, ��� ������ �������� ������ ��� �i����� � ���i ���i�. �� �������, �� �� �� ����i� ������, ���� �� i���i � ������� �����i�� ������ ��i���� i ������ �� �i������, ��������� i ������� ����������� ���i�. �� ���, ��� �i��������� �� �� ����, �� �����i� �� ���i� ������ ��� ������������� ������� ����, � ����, �� ������ ����� i���i ���� ���i����, � �� ���� �����ї���� i ������iє �� ����i���. ������� ������ � ������ ���� �����i�� ��������� ��� �������������� ����������. ����� ���, �������� i� �����, �� � ����� ���i������� ��������� �� ������� ���������, �i� �� ��� ������� �������� �����������-�����i��, ��i��� � ����, �� �� ���'���є��, ���i� �������ї �������� ������� �� ��i��� ����������� �������� �i���������. ���������� ���i��� �������� �����i�� �����i��, ��� ���������� � ��� ������i �������� ���������� ����������. �����i� ���i����� � ������� ������������ ���ї� ���������� �������������� �-�� ���i� �� ���є� �������� ���������, ��� ���i������ �������� �����������-�����i�� ���������� i ������i ��������i������ �����. �� �� ���'���є��, ������� �������� ����������� � ����� ��������i ������i����� ��������i�i ����i��� i ������ ї� �������. ���������� ��i���� �� ��i�! �� �� �� �i� ��� �� ����������! � Es ist einfach! Es ist einfach! � ���������� �i� ��-�i������ i ������ ������,���������� �� ��i��. � ���i ����� ���� ������ ��������� ����� Das Gedankenexperiment! ����������� �����i� ���� ���������� ���ї� ���������� ������� i �������� ���������. �����i� ����������� �����������, �� �i� ��� ����� ����є �������� �������������, �� � ����� �������� �������є i ������ �i��є. ���i ���������� �������-�������, ��������� �� �����i�� ���ї� ���������� ���������� ��������, �������� �� �������� ��������� �������� ����������� ���� � ����� ��������� ������� i ������ �����: � ������, ��� i ����, ��������� ���� ������� ������ � ������ ����. �����i� i ��� �������������� ������� ������, �� ������ ����, ��� � ��������� ��� ��������� � �������є. ������, ���i�� � ������� ������ � 12:30, � ���i��, �� �� ��������� ��� 12:35. ���� �����i� ������ �����, ������, i �� �� ����� ���i. ��� ���������� �� ������������. �i� ���i��������� ��i�� �����, ��������� ������� �i������i� i ������ ��������i� � i �����i-���� ������i����� ������� ������ � �������� ������ ���� i� ����i� �����, ��� ����� ї����� �����, ����� � ������. ����, ����� ����, ������� �����i���i�� �����������, �����i� �i��������� � ���'��������� ����i���, ��������i�� ���i��� �i����i���� ���� ���� �������� ��i�. ���i���� ������ ���� �����i����, �����i� � �����, ���i� ������i�, �i���� �� ����, �� � �� ���� �i���� ��������, �� �i�����є���� ��� ������ ����� � ������, ���� �� ����������� �������� � ���������� ��������� � ������ �i�'ї���, ���, ��� ��i� ���������� �����i���� ���� �� ����� ���� �����������, �� ��i� ����� ��� ����i�������. ���'��������� ����i��� ���� ��������� i �����������. �� �i�������� ���� ������������ ������i��� i ����������������i. �����i� �i��i��� ��i� �����i� i ���i�� �'ї���� �� ����i� ��� �������� ������ � ������. � ������i ���'����������� ����i��� �����i� �������� ����, ���� �����, �������� ���� ��� ��� (��� ������, ������є����, ��� ��� ����������� �������������), ��� �������� �������, i ��� �����i�� ���������� � �������� ��������, �� ������� �i��������� �i� ����, � ������, ����� ���� �������i �����i�����i �����������, � ����������� ����� ������ ������ ������ �� �������є����, i ��� ����i� ���� �i������ ����� ������, � �������є, �� ������ ����� ������ ������, ��� ������� � ����������ї ����� ���i �� ������������ ���������, �� �������� � ������� �������. �i�������� ����������� �������� ��������, �� ������ ������ ���� �������, ������� ������ � �� ������ "I�������i����", � ���� �������� �� ���������� i ������� ������i������ �����, ������ ������ ���� �� ����� i ������ � ���������� �����. � �� ��i�, �� ����� ��i� ������є� ��� ��� �i���, ��� ���� ����i�...-- �������� ������i����� ��������, ������� ���� i �� � ��������� ��� �������� ����i� ��� �i����. � �� ��, ������������i�, � ��������� � �������� �� �������� �������� ������� �������� ����i�. � ������ ���� �������� ��� ������� ��������� �������� �����i���, ���� ������� �� Є����i �� �����, � ���i� � ������i ������� �������. �������� ���i� ���� �i�� ������ ����� �i��� ��i� �i������ �� ����� ��������� ���������, � � ������i ������ ������ �����i��� i �����. �������� ���� ��� ������ ���i���, �� �i���� �������� � ����� ������� �� �����, ���� ���� ������i������-������������� "I�������i����" ��� ��������, ����������� ��������� ���������� ����������i, ��� ������ �����. ��� ���� ���, ������ ������ �i���� ������i�, ���� �������� ���� i ������� "�������� ����". �����i�, �����i����� � ����������, �i�������� ���� �������i�i ���������� ���� �����������, � ��� ������ ������ �� ���� ������� �����i��, � �������� ������ ���ї� ������ ������ ���������, ��� ������ �i��� ���� i ����������� �i���� ����� �����i��, ���� i ����� ����� ������� ����� ��� ���� �������. �����i� ������������ ��������� �i���� � ��� � �������є, i ��� ��� ���� ���������, ����� ���������, �� �������� � ������ � ������ ���� �����i�� �� ��i���, � ��� ����� �i� ї���� �i���������. ���i �����i� ������������ ��������� ���������� ���ї� ����� i ������� ���� ��i� �������, ��� �i� ����� 150 ���i� ��������� �����i��, ���� ������. �����i� ���������� ���������� � ����������� ����������, i ���� ����������� � �����i�, �������� ������, � ��������, ������� ��������� ����, �� ������ ������-�������. I �� �� ����є��, �����, ��� � ��� ���, �� �����i�� ����������, i � �����i � ���i������ ����i��������� �������� �������� ����������� ����� �����i���� ���������. �����i� ����� ����������� i ��ї��� �� ����������, ��� ������i ����� ���� �� ���� ����. �������� ��������� �� ���� �����i�� 150 ���i�. ������ �i� ������� �� ���є�� �����. �i� ������� ������� ���� ����� ������ ������� ������� �� �����, ���i� �i� ���������� � ������� ������, ���� �� �i������� �����i� �� ���������i� ����i ��������� ��������, �� ���� �i��i����� �����i�, ��� �� ��� ���������, ���� �� ��� ��� �� �i���� ����, ���� �� �i������ �����i� ���� ������, ��i �������� ��������� ������������ ��������i� �����i��, � ����� �i������ �i����, ��� � ��������i �� �� ���������. �������, �������� ������� ���� �� ��������� ��������� ��������, �i���� ��i�i ����������� ������ �����: �i� ��� ���iєї �������iї i �i� ��� �����ї ��i����ї �i���. �i� ��� �����ї ��i����ї �������� �i����������� � ��������i, i ���� ���� �� �i������� �� ���i��. ����������, ��������, �� �����i��� ������є�i ���������i ���������� ���i� � ���� ������ �����, i �i����� �� ������ ���ї� ������������� �����, ���, ���i����� � "I�������i������" ������� �������, �� ���� �i���i������. �������, �������� �������� �� �����i���� ���� �i���-�i�i�i����� i, �� ��������� �����, ������ ��������� ������ ���������. �����i� �i����� �������� �������� �� �i��i� i �������� ���� ��������� ��������, � ��i ��������i �����i�� �i����� ������ ���������� �i���� ���������. ���� ���� ����i ���i�� ����� �������, � �i� ���������� i���i "�i���� ��������". �����i� ��� ���� �����, �� ������� �������� �� �����i���� ���� ��i�� ��i ������i i �������i �����i���. ��� �� ��i ������� ��������� �������� ������, �� �� ��������� � �����i��� i ���������� �����i��. ����I� ��������� �����I� I ��������I �I��I�����I ��������i��, �� ������� ����������� �i��i��������, � �� ������� �i������� �i������ i ��������. �����i� ����� � �������� ���ї��� �� ����, �� ��������� � ������� �����i�� � ���i��i� �����i���i, �� ������� �i��i �����ї i ������iї. ��������, ���� ������ ��-�i�����, ����i � ��� ����i���� ����i�����i, �� ������i �i �� ���� �� ����i. ��� � ���� ����� i ������, �� ���� ������� ��� ����� � �i���� � �� ��� ������ ����i�, � �� ���� � ���� ����� ����� ���� ���� ���������� ����������� � �� ���i����, �� ����������, ��������i�� ��i ��� � ����� ��������i �i�����i ������i��� � ������, ��� �� ���������. ����� � ���, ������� �����i� �i ��i�� ���� ����������� �i��i��������. ������, �����: ������ � �������� ������ i �������, � ���� �������i ���������: �� �� ��, �� ����i� �� ���, �� ������ � ���, �����i��, � ��� ��������i �i��i�����i, �� ��� i �����є����, �� �i� ������ i �������, � ��-�����������, �� �i������� �i�����, �i���� ��������� ������. �� �����, �����, �i�� �� ��i���-��i����� ������i��� i �������i��� �i� �����, ��� � ��� �� �i���� �������� i ���i�� �������є����. � �����i�� �i� ������ ������������ ���������� �i��i������� ���i�� �������������� � �����i, i �i� ������� її ����� ������, ��� �i���� �� �i���������... ���� ����� �i��� � ��������� �� ���i��� �� � ��i � ���i����, �� � �����i�� �� ���� ��������� �i��i��i���, ���i������ �������� ������. ��, ���������� �� �����i ���������, �����i� ���i��� �i��� �� ���i i ���i������� � ���� ����������� �i��i��������, � �� � ���i� ���ї�i ������ �������, ��� �������, � i��i� � �����, i ��� �������, � � ����i� � ������ �����, ��� �i��� �� �����, ���� �� ����i� � ����i� ����� ������ �����, � ��� �����i ����i��� ��� �� ����, ����� ��������i��� ��� �����i ��������. ��� ����� � �����i�� ����� ���� ��������, i �i� �� ����, ������ ��������� � ��� ����� ���� �� �� ������ ��������i �i��i�����i � �� �� �� ����� �������� �����. ��� �����i� �������, ������� i ��ї��� � �i��� ��������i������, �� ��������� ���i �� i�'� ��������i �i��i�����i, ��� ��� � ��ї �������� �� �i��i i �'�������. �����i� i� ����� ���� ����� �i���� �������, ���� �� i��i �����i �����i���� ���� ї���� � ��������i������ �� ���i��. �������� �� �i���, �����i� ����� ����� ����i��� ������, ���� �� ������ ������i� �������� �� ����������, � �� ��������� �������, ����� ������ ���� �������i �� �� ��������������i� (�� ���� ������� iє����i�� � � ����� �i�����, ������ ��� ����������), � �� i �� ������������i����i� (���i �����i� ������� �i��i�). ������i �����i� ������� ����� �� ��������� ����� ������� �������, ���� �i���� ������� �� ���i, �� i ������ ������������� ������������, i ����� ����� ������ ������� ������, ���� �� ���� � ���i ���� ��������������� ���� �� �i�������� ����. ����� ��������i �i��i�����i �����i�� �����i�� ���������, �i���� ��i������ �����i�i � ���. ��������� ���� ������ ����i����������, ���i����, �� �������� �� ������, �i��i ������� її ������� �����i��� ���������� �i������� ��� �����i, i ���� ���� ������������, ������������ ����������� ������, ���i�� � ����� ��������. �� �����i � ��ї ����������� ��������� ������� ������� � ������ �i����, ��������� ���� ���� � ����i���� ��������� �����, ���i��� ������ ���i�����ї �i����i���, � �� ����� � ��ї ���� �������i ���i��� �i �������, �� ���� ��� � ��i������ ��������i ���i. �����i� ������ ������� ����� ��������i �i��i��i��� i ���������, �� ������, �� ����i������. � �����, � ������� ������� ����� i ���i������ �����i�� �� ���i������ ������iє� ��� ����. � �����-�������, � ������ �i����i� �����i� i ��������� �� �����i. � � �����i�, � ��� �� ���� ������? � �������� ����� ��������i �i��i�����i, ��������� �����i�� ������� ���i�����ї ���i���, ���������ї �������� �����. �����i� ���� �� ����, ��� ������� �����i�� �������� �� ���� ���� i ��������� ������ ��. � � ���� �� ���, �������� ����� ��������i �i��i�����i, � ������ �����i�, � � ���� �� ��� �������. �, ��������, ���� ������� ����i ��������i �i��i�����i, ��� ���i ����� ��������i��, ������ � ���������� �i��i�������, �� ������ �i���� �������. �i� ����� � ���� ������ ��� ��� ������. �� ����є � ��� �����-������ �i����� ����������, �� �i��i���є ��������i �i��i�����i �i� �������� �������� ����������? � � �� ����������� � ���� �������? ���i ��� �������� ����� ���� ���i����, � �������� ����� ��������i �i��i�����i i ����������� ���������� ���������� �������, ��������� � �i���������. � ��, ��� ���� ������� ��i�����, ����� �� ��i�� �������, � ���i� �������, �� � ��� ������, i �� �� ��� ����� ��������i �i��i�����i, � ��������� �����i� i ��������i�. � I ������ ������? � ��-�i������ �������� ����� ��������i �i��i�����i. � ��������� ���, �� ����� �������. � ��, ���� ������� �� ���������? � �������� ����� ��������i �i��i�����i. � ���, � �i����i� �����i�. � �� ������є, �� ���� ��������i, � �i�������� ����� ��������i �i��i�����i i ���i��������: � � �� ��������� �����������? �� �i�����i�� ����i��� i ������ �� �i� ���i, �� ��i� �i ����� ���� ������i. � ���є����: "It has been nice knowing you"1, � �������� �����i�, ������������. � � �� �� �i����i�� �� ��? � ���i�������� ����� ��������i �i��i�����i. � ���є����: "�� �i��� ��!" � �i����� �������� �����i�. � ��, ��� ������, �����i ��������i �i��i�����i, � ������� ������ ����� ��������i �i��i�����i. � ��� ���� �� �i����i�� "Go f. yourself"2, � �� �i���� �i��i������� �� ���� ��. � �! ����� �i� �� � ����, �� ���� �������, � �i� � ����, �� ���� ��� ����� ��������! � ���������� �����i�. � ��������, � �������� ������ �����i�� ����� ��������i �i��i�����i. � �����, ���� � ���� ��������� �i����i�, �i� �� �����������, ���������� ����� i ���� �� �������� �������? � � �����i �����i�� ������i�� ���i�. � �i, ��������, ������ � ������ ���i ���������� �i��i������� �� ���� �, � � ������iї, ������i� ����, ��������i �i��i�����i �����i. _________________ It has been nice knowing you � ���� ������ ��є��� ��� ����� (����.) 2 Go f... yourself � ����������� ���i������ ���i������� ������: "�� �i��� ��..." (����.) � �� �� ���є���� ���, �������������� ����� ��������i �i��i�����i, �� ������ ��� ������ ��������є���� ���� ������i����� "����������� �i��i��������", ��� ��������� i ��������� ��������, �� �� ��� ����� ���������� � �i����, ��, ������, �� ����i, �� � ������ ��� �����i��� ���� i��� ���������, i ���� ������ �� ������ � ���������, ��������� �� i��i� ���i? � ������� �����i�. � ��, �� ��� �����, �� ��� �����. � ���������� ����� ��������i �i��i�����i. � ��� ��, �����i�, ������i �� ���i��, ���� �� � ������ �i���� ��������i �i��i�����i ������� ����ї �����������i, �� ��� ����� � ������i �'ї���-�������-�������... � ����� ���� ���� ����'�. ������, ����������? ���� ��i����i ����ї��. �����, ����� ��� ���������� i ������ї��. � � �����ї�i� ����� ��� ����є? � ������������ �i��� �������, ��� ����� ���i����i ������� ���� ������� ���� �����, i �i� �� �i� ��������� ���� �'ї���, �� ���i��� ������ ����� �� �i���. � �����ї��? � ���������� ����� ��������i �i��i�����i. � �� ����, � �������. � ���, � ���������� �����i�, � ������ � ��i�i �i���� �� ��i������, ��i ���� ������ ї����, ��� ��� ����� ������������ ����������� ��������! � ������i�� � � ����� i ������є ������� ���i�i���iї, � ������� ����� i ������� ����� �����. � ������i ����є �i���� ��i����i����, �i� �������, �� � ��i�i ���� ��i��є����. �� �� ��i ��������� ������ i ����������, ������, ���i �� �i ����, ����� ��� �� �'ї���� ������� �i���� ���, i ����� �� ������ � �����-��i�-����i� � � ��� ї� ���-��� i ����. ��������...���� �� �i�������, �i������� �����, ����� ���������� �i ��� i��i �iї. � ���� ��������i �i��i�����i ��������i i�i����� ��� i�i��i�? � � �����i�� ��������� ������������ � �����i. � ������i! � ������� ����i�� ����� ��������i �i��i�����i, �i���� ����� �i������� �����i�� �� �iєї �����, ���� � ���� ����������� ���i� ����i i ���i���� ������i��i ��������� ��� ��������. ��������, ������, �� ����� ��� i �� �������, ���� �� �i��� �i��i��� �����i�� ����� ��������i �i��i�����i �i���������� � ���������, �� ����� ��������� ������� � ��ї ��������� �i��i���� i �� �����. ���, ���є��, ����є: ������� � ��������� �������� (�� ��, �� �� � ��i��i, ���������, ��� ������� �� ��������� � ��i, ����� ��������� ���������������� �� ��i��� ����i� ����i), � ���������-��������� ������ �����i��є, �� ������� �� �i���� ��� �������, ��� i ��� �i���� �����, ��i ����� � ����������� i �����i����, ���� �� �� �������������. I ���� �������i � ���i��i� �����i���i ���i �������i? "��������i �i��i�����i" � ������ �������. �� �i, �� �����ї ���� i�i�����. ���-���, i�i����� �����ї ����! ������� ����, �����i���, ����i��� ���i�i���i� ��������� ����i���, ���i ��������� ��������i ��� -- ��, �����i, �i���� �� ��i��є��� ��. ������� ����� ��� ����� �� ����: �������, �����, ������, ������, ���i�����, �����, ��i����i �i��, ����� ����i��i � ��������i �i��i��. ��� ��������� �����, ������ �i������ ���������� � ����i�� ��������. �� ������ �������� ����� ������, ��������� �����i���, ������ ї���, ����� ����ї��, ������ ��������� -- �i� ��� ��������� i ��� ����, i � �����... ��������i �i��i�����i � ����-�����, �i��i��� ������є �� ��i�� �� ������. ���i��� ���������, �������� ���������, �����iє, ��������� � � ���i� �������, ��������, ��������� ��i i�����. �� �����, ���� ї� ��i ���i����. �i����� �� ����� � �������i ���� -- ��i���� ��-����������� i���� �������, ������, �������, ��i�����, ���i�� ������ � ���i �����i �������. ����I� �������� ������ �����I� I ���� �������� �����i� ����� ������� ���i� i ����� �����, �� � ���� �i������ ���ї����є � �i����� ���� ��������. � ����� ������� �����i �i��� ���i���� �������� ��� �� �����i, ����� ��� ������� �������� � ������ї ����. �����i� ������ ������� � �i���� �������, �� ���� �i���� ��� �� ������ �����, i �i��� ������� ��� ��� ��ї ������i� �����i��, ���� ��, �� �������� �� ���ї �i�i �������, �i��i� ���� �������, �i��i������ ��i����i��� � ������������� �������� � ����i���i i ������� ���ї� ��������� ����������� � �������� ��������, ���� �i�� ������ �������, i ��� ��� �� ����i� �i����, ��� ����i������ � ��i������i �i���� ������� �� �i������� �i��� ��i� �i��� ����i� ����i, � �i�����i ����� ��������� ����-���� ������, ���i�� �i�������. ��i� ����, ������ �i���� ��� �������є ����� ������� �i����� �� ���i����� ���i����. ���, ���������, ��-�i������ Das Kapital ("���i���") �������є���� "���, ���i���". ������, ���... ����� �����iє��? �i? ��, ���. ��� i �� ����'������. �� ������, ������. ������i ������ ������ ���i� ��������� ������� ���� ����� Die Kapitalien (���� ������� ���������� � ���i�i ����i�����ї i �i������ї, �� �����: "���i��, ���i����!")1 . ���� ������� ������� i �������� �i��� �i������ �������� � ����iї, ���i����, �������, ��� ����� �����i�� ���� �����-�i������� �����, ������ �� ����� �� ��������. ������, ���������� �������� � ���������i� �i��i����i, i ������: ���� �� ����������. � ��� �� �����i����i, � �i������i, ���� �� �����i��, ���� �� ���i���� �� �����... ���i ���� � �� ���i����, �� �������, �� ��� ���i��. ������� �������, ���� �� ���i����. � ������ ������, ������, �i� ����� ������������ � ������i �������є i �i���� ��i�� ����: "� ��� ��i� �� ������! ������ ��� �i� ����������� ��i�������!" I �� ���є��, �i���� ������ ��i������, ���� �� ���� �� ����������, �� ������ ������� ���������, ���� �� ���� �i���. �� �� ����� ������������ ���������є���? ������i ������� ������� ����� ������ ���������� �������. �� ��� �i���i ����i. ����, ����������-���������, �i�� �i��i������ ��i� ���� ����� �� ������. � �����i ���� ��� �i ��� ����. �� �� �� ��� ������ ����������, ���� � ��� ������ �������, ����i����� ����i���� �������? ���, �� �i���, ���i�i� �����, �i�������� �������i����� ��������! � ������� ����� �i ��i� �i���i� ������ �i����i�����i��� �� ���, ���� �������, i ����i��� ���������� її �� ���������i�-�i���i�. � �� ��������. _____________ ��� ��i�: ����� Die � �� �i������ ������ ������� �������, � �� ����i����� ������є "����!". ����, �i��� ������� �����i�� ����� ���� ������i��, �� ��������� ���ї �� ������i ��� ���������, ���� ��, �� �� ��� ���є�� � ��������i� ����i�i�, �i��� ������� �����i�� �� �i��������� �������i��� � ������� i �����������i��� � ��������. �� ������� � ������, ������ ������� ����, ���� ����� ���� ��������� ����� ����������i���, ���i � ����� �i��� �������, � ��� �� ������� �������� ��� i �������є. �i, �� �� ���. �� ���, ���i����. � ����� �i�� �� �����, � �i��� ������� ��� ��� ��� ��ї� �i������ ������i���. ���i ���i���� � ������i��i��� ��ї� ����ї� i � ��, �� � �� ��� �� �i����i���? ���-���, � �i���, � �� ��������. ���i� ���i ������i���. � ���� ��������, � ���������� ����� ���� ������i�� �i��� �������, � �������� ���є� ������i��� ������ ������ ���. ���� �������, �� ��i ������� �i���� � ������, �� ��i����, ���������, ��������, ��������� i ��������� ����i �����������i. ���� � ������ ������ ���������� �i��� ������ i �� ��������� �i���� �i������� �i� ���-i-�������� ���������� �������. ������i, � ������i ����� ���� ������ ���� �����i�� i �������i�����i��, �i� ���� ��������. ����� ���, ���������, �����. �i�� ��i���� �����. ���? � ����� ����������� �����������. �� �i��� � 4:45 �����, � �� � 5:10. �� i �� �i��� ����� �� ����� ����� �����������? � �i����, ���� ������i �i � ��i ������ �� �i��. ���� �������� �������� ����������� ���� � �������� i ������� ��i���� ����������� ���i������� i ��������, �� ������ ��� ��� ��, �� ��� �������� �i����, ���i�� ���i, ���i� ������ ������ �'�������� ����������, � �� i ����i� ��������. ���� ���i ����i��� ���i����� ������� �i���� �� ����� ������ ������� �������... �i����� ����� �i��i������ї ����� i �� �������. �� ��������� �i���� �� ����! ��� �������� ������ �������i� �� �i���� ���� ��������, �� �� �����, ���� ���i, ���� �i���� �"������� �������-������. ��� ����є, �� ��������� �� ������� ���i������, i ���i�, ���� ��� �� ����� ���� �� �� �����i������, ��� ���� �� ������ ������� �������iї. ������ �i���� ���� ���i�� ���������� �i������, ��� �i��� ��������� ����������, �� ���, ��������, �������� ���������! ���� �� ����� ��� �����������, �� ���i�� ����� ��� ������? ������������ ��� ����-����, �� �� ���� ��������, �����, �� �i����! � �i� �����i ���� ���� ������� ������-����! ������, ����i���� �������� �� ��i������ ������� � ������ �i���������, �� �� ��������, �� �����i��є���. ��� ���� ���� ����i��i��-����. ��, ����������, ����i��i������... � ���� ��������i, ������� ����, �� ���� �������� ���� ���� ���������, � ��i i��i ������� ���� ��� ���i � �i�� ����, ���� ������, �� �������� ����� �� i����, �� �������� �i� ��������ї ����ї �����������ї ���� �������i�, ����� ��������i�, �� ��� �����i�, �� �i����� ��� Є����� �� � �����i ����, � �i� i�-���-�����-����ї ����, ���� є ������: �������� ���������! ���� ���i�� ���i���� ��i i��i ���� �������� ������, ��� її, ���� � ������ ���i�������, ���������� �������i, ��i �������, �� ������ ����i� �� � ���i, � ������ � ���i������� ���������i, i ����, �����i��� �i����i���, ������ �� �������, ���� � � �i�'�����, ����� ���������� �i���� ��������, ��� i �� ����������, �������, ���ї� ����������. ��������i���, ���������i���, ������� i ���. ��� ����iє ��� ��������� ������? ���� �������� ���� i �i� -- ��� �� �����, ����������� ���� ��� �������� �����. �����I�: �i��� ����i��� ��� ����, ���� �����, �����i� �������: � ������ ������� ������-��������! ���� ����� ��������, �� ��i��� � ����. �i����i���� ����������� ��������. ��� �� ������i, ��� ���i�� -- �i�����. �i��� � ���� -- ��� ������� �i������, �� � �� �i���i ����є �������. ����� �����, �i��i ���� -- ґ����, �i��. ��� ����i��� ����� ����, �������! ���i���, ������� ���, ��������� ��i� �� ��i� �����. ����� �i����, �� ���� �������� ��������i �������� � ���� ����ї �i�'ї, ��� � ��� ���, �� �����������-�������i ���� �������� �i���i�� i �����, ���������� �i���� i ������, ��������� �����є� i ��i� ������ ���� �� ����� �� � �i ����i ������i ����. ��, �� ��������, �� ���� � �� ������. ����� ���� �������� ���� ��������� i ������i ������ �� ������ ����i ��������, � �����, ���� ��� ���������, �� ������ ����i�i���� ���� � ����i ���������-����������. ���� �� ������ ����� ����, ���� �������� ����� ���������� ���� � ���i ������ i �� ��������� ���i �������� ������, ���� ї� ��� ���� �����i�� � ����������� �i�������, �� �������� ������ � ����� ��������i i �����������i. ��, �� �������, �� ��i �i���� ������ �� �i���, ��� ���-���� �������� ������� � ������� ����������i. "������ � ������� ����", � ������� ���� �������� i ���i���� ��i� i������i���� ����� ��������� � ����� �� ���������� ������. ��� ����� ���������� ���� ������ ��� �������i� ���� ��������, ����� �������, ����������� ����� ����, ��������� �� ����� ���ї� �����i� �i��i... ���� ���� �������� ����� �������� � ����i�����i, ������ ��� її ����i ������, її �i���� ��� ���i�� ���� ����� ��������, ���� ��-��������i ��� ���������� � �������. �i��� ������� �����i�� ���i���� ���� �������� ������i��, � � ���������� � ����i. ��, i �� �i� ��� ���������? � ���� � ��� �� ����� �������� ���������� ���'�����. ��-��, �����-�� ���i ���������. ���, ���, ���... ���... ��������... �� �� �, � �� �����, ��� ��, � ��� ����, ���������, i ���� ���i����, ��������������. ����, � ������. � �� � ����, �������, � ���є��, �� � �����i ������ �����є? �i, �� ������. �i, �� ������. ������ �� �������є ���i�. � ������? �� �i��. � ��� �� ����i. �� �������������� ���i? ���� �����, ���������... �����iє��, ���� �i� �������ї ����������ї �i�������, ����� �������� �� ��ї ���������... � �� ����� �������i�? � �� ����� �i��i�? �� �� ��, ��������i��, ������? �� ��i� � �����. � ���� ���� ��������� � �������, �������. �� ������є "�������i ���������� �� ����� ��������"? ��������, �� ������i ��i��� �������, �i� ����� ������? I �� �� �� �������� ������� ����i�� � ����� �i����i�i��� �i����? ��, �� �����i �����? ��, ���i ������������ i �������� ������ ���i. ���� �������� ������� � �i���, ����� � ���� �������� �����i�, � ����� �������ї i������iї, ����i ���� ������� � �������� ��i� �����i� ����i. � ��ї ���� ���� ���������, ��� ���� ���� ���i ��������. ������, ���� �� ����� �������� �i ��i� ��������, �� ���� �� � ������ i ��������, ��i ���� �������є. ������� ����i��, �i������ �� ����i �����, � ���� �������� ��� ������� �������� ����i, ����� �i���������: ������, ���������� �� �����i ������. � ������� � ��ї���, �� ������� ������, � ���� ������ ���i����� ��������, �i� i ����'������... ���� �i��� �� ����������, ���� ������ ����� �� �����i ���� �����i�� �'������� ���� � ���� �������� ������� ��������. �����i� ����i����� �i���� ��������� �� ����. �� ����� �i�, ���є��, ��������. ���� �������� �� ����� ���i ������� �����i�� �����������, � ���i����� �i�� �� ���є��� ��i���� ����������. ������, ��� ���� ��� �����, �����i��� �� ��������� "�� ������ i �����i�"... ���i ��� ���� ����������i, �� i ������� ����������� ���� ����. ������� ���� �������� � �����i��� ���� ���� ���������� � ��� ��, �� ������ ���i� � ��������, ��� ��, �� ����� �������� ������ ���i��� � ������� � ��������, �� �� �� ����'������, ��� ���� �������� ���� ��� ����� ����� ����i������, i ���� �����i� �i����i�.__________________ 2���� �������� �������� XVI � �����i ��� ������ ����������ї �����i���ї ���������iї "�i���������". ��� ����є, ���� ����� � ������� ������ � �i�������� � �����i. �� ������ ������ ������� ���������. I ����i� �� ���i��� ����ї � ��ї ������� � �������, i ���i���� �i� ���� �� �����є����. ��� i����������� ����� ��� �� �������є� � ���� ���� �i������ i �������i ������є� �i��������������. ��� ��� ���������� ���� ��������� ����. �� ������ �� �����������ї ����ї...�� ������. I ������. ����I� �������� ������ �����I� I ������� ��������� ������� �������� �������� ���� ��������� ������. ���� ���������� �����i ��i��� ������� �������ї �����iї. I���i � ����i�, ����i ������ �� �����i�, ����� ������ ��i�. �����i� ���� �� �����i� � ��������� ����������, ������� i���i�����ї ���iї. ������� �����i�� ��������� i ���������� �� ���������� �i��єї �����. ���� �����, �� ������� ��������� ��������� � �i������ �� ������, �� ���� �������� ��������������, i ����� ���������� ���� ���� �i�� ����� �� ��, �� �� ���������� ������� ���� ������. ������ � �i����, ����� ���i�� ����, ���i �����iє��, �i� �i������, � ������� ���i�� ���� ���������, ���� �� �����i�� ������ i � ������ ���� ����������. ������ ������� �������� ������ �����-i���i������ ��������� i ������i�: "�����i! ���������! ������!", � �i��� ������� ������ �������� ������� ��������, ��� ������� � ������� ���i��� ����������. ����� ����є: ���������� ��� ������... �����i� ��� ����i����. �i��� ������� ���������� i����iї � ����� 007, ��� ��� �� ��� �������� ������i��, �����i� ���i��� � �����i ���� i �������i ���i��� ������� ����� ������ ����i����� � �������� �i�� � ������ �������� ���������. �������� �i�� ���� ���������� � �������� ��������� ��� ������ ���i�, i �i� ����i��� ���������� її �'ї���. �����i� ���i� ��������� �������� �i�� �� �������, ���, ������, �i��є, �� ����. ���� �i�� �i��i�������� �i� ����������� ����� ������ �� ���� ��i �����, i � ��� ��������, �� �i����� ���i�� �����. ���� �� ����� ����� "�" �� ����� ї� ����, ���� ����� ��������� "�", �������, ����є �������i. ����i ��ї��i ����� ��������, �� ї� ��������� �������i���� � ���i �i����i ���i���. ���i���, �� �� �i���i�����. ������� ����, ���� �� ��є�� ���� ���i��������, ������, � �� ���� ������ �i����i �i��. ������� ��������� ���� ��� ���i�� �����i��, ���� �� �����i� ї� i �� ����������. ����������i ��ї���� �����i� ��������� ���������i ��������i � ��������� i ��������� ��� �����i�, ��������, �� ����������� �������� �i��. �� ��� ����� �������� ������. ������� ��������� ����� �������� � ����i��������� i ����, �� ���� �i���� �� ������� ��, �� ��������i ���������� �������, ���� � �� ���i������, �� �����i� �i���� �����є���� �������� �i��, i����� ���i�� �����i� ���� ��� ������i�? ����i��� i �i�����i��� i���i є ��������i��� �������. ��������� ����� �� ���i �� ���i! ������� ��������� �����, �� �����i� ї�� �����i������ ������� ���єї ���������ї ����������, ���, �� �� ���'���є��, �'ї� �������� ����i��, i �����i� ���i��� �� ������������� ��� i�������, ���'���� ���� �� �i����� ������, ��� ����� ��� ������� �� i���i����� ���i�, i ���i� ��� i ���� ����������, �� �� ���� �� ���������� ��������. ���� ��������? ���� �� �� ������� ����� ��� ������є���� �i�, �� є ���������� �i��������� �������ї ��������i ��� ������������ �������ї ����ї, ������ї ����������... ������i ����� ����� �� ������i ��� �����������. ���� �� ����є�� ��� ���� � �������, ����� ������ ��� �� ��� i ������є��, �� ���� ��������i ����, i ���'���є�� �i���� �� ����i�, ��� ������ ��� ��� � ����i. ������� ������� ����i����ї ��i������i. �� � ������ ������� є ���� ����i����� ������ ��������� � ��, �� ����, ��ї���, ���i��є, i���� �� ��� ��ї��є i, ���i�����, ��є ������i��� �������� ��� ��ї��� ���������. �� �������� �� � �������� ������������ ����������, �� ���������� ���i������ ��� �� �� ��������, �� � �������, � ��������� ����������� �����. ��� ��, ����i���� ��i���i��� ������є �i���� ����i����� ������ ��������� �������. ���� ���i���, i���� ��ї�. ����, ������� ��������� ��� �i���� ������� �� �����i�i � �����i���. �i� ������������ �i� �������є�� i ��� ��i ������ ����� �����i�� � ��������� �������� �����iї, ����������� ����� ����� �i������� �i�i����� �����i��, ���i���� �������є����� є ������ ������� i �����є ��i���� �, �� ���i� �� �i����. �� �i����? �����-�����, �� ����� �� ���є. ������� ������є��. ����i��, ��������� ���i� �� �i���� ����������� 100 �i�����i� �����i�. ���ї����� �� ������, ��������� � �i������, �� ������� �������є���i, ��, ����i��, 100 �����i� (���� ��� ���������� ������ i �i������ �i����). �i������ �� �i���� 384 �����i �i������i�, i �� ��i���� � �����. ����� 768 ����� �i������i� �� $ 100 �� �i������ � �������� 76 �i�����i� 800 �����. �������? � �� ���? �� �����, �����... � ��� ���������� ����i �i�����i� ������, �� �� ����є��, ��� її �i�������? �������, �� �� ���� � �����iї. ���� �� �� ������i �� �i���� ����-����, �� �� ����������� ������ �� ������i �� �i��� �����i�� � ���i�'ї ��������. ���� ��� i ��������� �� ����i �i���, ��� �� ������i ������� �i���� � ���� �i���� ��i������� �i����, �i� � ��� ������������ �����i�: $ 3, 991, 227, 750, 000, 000 ���, ���, ���� �����i�, � �� �i�! � �i��� �� ���� � �� �����, ���� �� � �i��� ��i �i�� i ��� �������� ������������ � �i�������� ��������iї. �� �i����, �� ��� ������? ��������! �� �i��� �����i�� � ���i�'ї �������� 1, 29 �������, ���� ������ �i���� 206 265 ��������i���� �������� � �i������� �i� ����i �� �����. ��� i �i�������� �i������, �i���� ��������, �� �������є�� �� ��������� ���i�. ����� �� �����iє��, �� ������� ��������� �������� �������� �����i��? ��� �� ��� �������, �� ��������, �����i� ����� ������i�, �� ���� �������є��� є ������� ��������� ������� ��������, i ������� �� ��� ��������� ���� �i� �� ��������. �� ���є��, ���� ��i ������i��i ����i����� ������������ �������i��� � ��������i ����� � ��� ������, ���� ���� ��� ��ї�� i ї� �������� �������, �� ���� ���� �� �� ���������? �����������! � ���'���i, ���'������� � �������i����, ����� ��i�i���� ���� ����iє���� � ����i���� ������� � ������ i �������, �� �����. ���i� �i� ���� ����"����� �� ������, i ����� � i ���� �����, i ����i ��������, i �� ������ ����"����. �������, �������? � �� ������� � �� �� �i... �������� � ����i����i�, �� �i� ��������, � �� ������ ��i�����, ���������� ���������. �������, ����i������, �� �i��i�� �i� ��i� i����, ����������� ���������� ��������� �����i�����. ����� ��i ������ ��������ї ��ї����, �������������є� ������� ��������� ������� ����� i ����i� �� ���� ������� ����������. ��� �����i� ��������, �� ������� ��������� �������� i� �����i ������� ��������� �������� �i��. �����i� ������ ������i�, �� ������� ��������� ����� її �'ї���. ����� ���� �i��� �� ����������. �����i� ������� �i�� � �������� ��������� i ������� її ������-������ �� ���� � ��� �i��є! � ������ �������� ��������� �i�������� � ������� � �������� ������... __________________ ���������� (�����. quadrillion) � �����, �������� �������� � 15 ������. 2 �i������ �i� ����i �� �����, ��� ���i���є 150 ��������� �i������i�. �� ���������� �i �� ����, �����i� ������� ��i� ������ ������� ������, � �i��� � ��i��, i ���� ����� ������-������ ������. Ї� ���i� � ������ ���������� ���i��� i���i����� �����. ������� �����i� ��� �������i ������i� �������, � ���i� ��������� �������, ���� ���i��� ��i��, ��� �i� ����� ������� �� ���i��, i ���� �������� її ��������� i ��������, ��� �������, � ���i� ��� �������, ���� �� �������� �������, � ���i� ������� �� ��������. ����� ���������, ������, ������ � i�������i�� �����i��, ��i �i� ��� ���i ��� ����� �i�'ї���� �� �����iї. ����� � ���, ���������� �����i� i ���� ������� � ��������, ���i� �������, ���i����� i ��������� � �i���, ��� �i������ � �����. ������, ������������ ������������ ������, �����i� �i������ �i ��i���� ������ ������ ��� �������. � ������i ��� �� ������� ���������, � �i���� �������є�, i �������� �����i� �� ��������� �������� �i��, � ������� �� ���� �������i�i���� �i��. �� �� �, �������, �� � �����i�� ���� ����i ���i��, � ���� ���i�� ����i, �� ��i��i ������� �� � �������. �� �����i���� � ������ ��i�i ���������� ������� �������є�� � �i��� �� �����i (�� �i�� �i���� �� �������� i ������������, �� �� �����iє��, �������є���i �� ������). �������є� ������ �� ���� ��i� ���ї��, i ���i �����i�� ����� �������, i �i� ������ ���� ����� �������, ������, ������� ������ ����� �i��i���� ����� i � ���i������� ������i, ��� �� �������� �������i�-��i�����i�. ������� ���� ������� ��������, ���� ������� �i������� �i����, i ������ � �����i������� ������ �� ������� �����i�� �� ��� ��i, ��� �� �����i� ї� �� ��i������ � ��� � ��� �i���, � ��� � ��� ������, ���� ���� �� �������������� � ������� ���i������� �������. ������� �� �������є�� ��� i �� �i����, ���� �� ���� ���� � ���i������� ������i, � �� �����i �� �������є ���� i ���� �������� ����� �������, �� �������� �� ��������� ������i���. �������є� �i��� ����ї �������ї ������� ���i��� ����� �����������, ��� �i���� �� � ������� ��� ��� ���� �����, �� i � �������є����i. ����I� �������� ����I� �����I� I �������� �i���i��� � ��� � ���� ����� �������. �i� ������� ����i��� �� ����i � ����i���� �������i� i ����i��� �����є ���, ���� ������, �� ��������, � �i� ���� ����������. ������ ����� ������i� i���i �������� �� ������ � ���� ������� �����������. �� ����є�� ���� ��������� ������ �������� �i����� �����ї�����, � �i� ��� �i������ �������є i ���� ��� ������є���� ��������� ��� ��������� �� i ��, ���������� ����i���� �������� ���� ����i���ї �������ї ������������i. �����i� ������ ��������� ��i� ��������, ��� ��� �� �������� � ������� i ���!.. �����i� ��� �� ������� ������������ ������������ i ���� ���� ������� �i� ����� �������. ���������є �������� � ������, ������ ����є, � �����i� ����: "�� i ��?" � �����i�� ��� ���є, � ������� ������ �� �����. ������� � �����i�� ���є, ��� �i ��������� ��� ��i�, ��i� ��i�, �������� ����, � �� ����i��� �� ��� ������i����� �����? ���� �������� �����i�� ��� ���������i��� � ������i. ���i����i ������i ������ �������� ���ї� �������i� �� ������. ������� �����i� � �i���, � ���� ������� ���������� ��������i ������i: i ��� ��������, � ��� � �������i��� �i���� �i�������� ���ї� �������i�, �������� ї� �� �'����� �i���, � ������, ������i, ���� �������. "�������i�i���� ��������������", � ����� ���������� �����i� i ���������� �����, ��� �������� �����i�� �� ��������� ����� �������. ��� �������� ����, �� � i���� �������� ������i ������i�i �� ���i� �i������ i �� ��� ���������� ��i ������i ������i. ���� �������� �����i�� ������i��� ������� ���i������ �������� i ��� �����, �� �� ���� ��������� �� ������������i���. �������� �����i�� �� ������i ��� i������ ���i��������, �i� �� �i��� �i����i� �i�����i�. ����� ���i ������1 � �i�i����i. �������� ������ ��������� ����� ��i��2, i ����, �������, ��� ��������� ���������� ��� ����������� ������ � ���ї� �i��������� ��� ����i, � � �� ������������ �� ����� ���� ��������, ����i �� ��i���� �� ��i��i��, �� i �������� �����i��. �� ���i, �� ��� ���� �� ����� ������ ������ ������� ������� �������. �������i�� �� ���� ���i������� ��� ������ ������� ����������, � ���������i ������� �����i���. �����i�� ������'� ����� ������i���������� ї� ������, ��� � ������, i ���� �i���� �� ������������ ��� ��������, ���� �� ������ ��� �����i �� ������ (���i ���� ���i����, ��� ���������� ��� ����� ��������� ��������). �������� �����i�� ��� ������� ��������, �� ��� ������ ������ ������ ������i� ������i���ї �����. �i� ����� ����� �����i�� ������, �� ����� �������������� ��i���, i ������, ���� �����i� �i��� ������� ����� �������, � ������� ������ ����� ������. _________________ ������ � �i���������� ����� ����� �� ��������. ������ ������ є ����������� ����� ������. 2 ���� ��i� (1723 1790) � ������� ������������ ������i��. ����i� ������ �������, ���������� ������ ��i���, �� �������i������ ��� ������є���� �������������� ����������� �i��������ї �����. � ��� ����, �� ����i �i���� �� ���� ������ ������� �i� �������ї ������ � ���������i, ���������i, ����, ���i�����i, �����i, ��������i, ������i, �������i, ����������i, �������, ������������, ������i, ��������i i ���������. �i, ��� ����������� ���������� ����i, �� ������� �i��������� ������������ �����i�� ���, �� i���� �����i� � ���ї�� ��������, ������ �����������. �� ������� ���� ��, ��, ��������� ��, ������i ���� ��������, � ���������� ���ї ����i �� ����, ��� �� �i��� i �� �i� ��������, �� �� �� ���� ���ї ����i���-����i��� ���������. ��������, ���� ��������� �����i��-������ ����� ���������ї ������i�� � ���� ��� ������� �������� i ������� ���i� ... ����� ������ ����������� ���� �� ������. ���i�� ���i �� ��i� �����i�����, ��i���, ��������: ������� ���I� �����I��� �������! ���� �� ������� � �������! �������Є! ��� ����������� ��� ������� -- ��� � ��������I, �, ���� I� ��� ! ������� ��� � ��������I � ������� � � ��I������I! ������� ��� � ������������: �I� ������� ����� ����! ���i ��� �������i��: �����i���� ������... ������i-��, � �� � �������. � ����� ������ �������� �� ������ �������. � ���? �� �������� ������ ������� ���i�? ��, �i����-�i����. ���� ���� ������� ������ ���i ���i����� �������� ���� � �� ��� ����'������ ������, ���������� ��� �������. ���, ���� � ������� ������ �������� ��������������� ������� ��� � �� ��� �� ����ї��, ����� �i� ������. ������i, �� ������ �������є ����i, �������� ������ �i� ��� i���i�, ����� ��������� її ������. ������i��, �� �i���� ���� �����, ���� �i���������� �i��� ����є�i����i���, � �i���� �������� ��i��, ����� ��i��� ����i�, ��������� ����... ��� i��� � ��������� �������i�. � ������ i�����, �� �� ����є��, �������� �������i��� �������i� � ��������i���� ��������� ��� �����i��� ������� � �������i���� ���������� �� ��������. ������i, ����i��� ��������� �� �������� ���� ����������� ����-���� ���i���. � �� ��� �� ����i ���i��� ������� �� �i�����. ������ ���, �� �� ����є��, ����� ����i���� �� ��, �� �� ї�� (����i�� ���i �� �����), �'є�� (��� ������� �������, ����� ������, ������� ��� ����������) ��� �����������є�� ��� i���� ��������� ������. �� �� ����є�� ���, �� "�������": ��������i�� ������� ��� � i���ї ������� ��������є ��� ������. ����i �������� �� ������ � ����� �i������� ��������i ������i�� ������, �� ����������� ����������� ���i�� ���������i ������� ���������. ������ �������� ����i��i ����i��� � ���� �������� �������. �� ������ �������, �� ��i��, ї����� �������, ��������� ���-���� ������i�i, �i� ї� ��������-����i��� � ��������i, ����������i ����i ��i�� � ��'є���, ������� �������, �i��i �� ����� �� �� � � ��������� ���i���������i���, ��i ����������� ����� ������� i, � ������� ��i���� ���� ����є... �� ������-������, ��� �������i� ��i�i� �����������? ���i �������є�� ї� ���� � ������ �i����i, ���i� �������� � ���� i ���������� ��� � ����� ����i�i����, �� � ���-����! �������� ������ ������� �����i�� �������� ���i i �������, ��i �����i�� ���� �i���� ������i��i, ��� ��i ������i ���� �� ���� ���� ����i��i �� ������������������� ����� ������� �����i��, ��������� �������� ��������������������� ����������. ���������, � ���������� �� ���� ��������� ���������� �i����� �����. �����i� ��� ���� ����. �������� ���� ����������: "���� �i������, ���������, �� � ���� ���� ����, ���� �� ���������. ����!" � �����i�� �������� ������ �� ���� ���� ������ � ����������, ���� � �����i�� i ��� ��� �� 1350 ���� �i����, �i� �������������������� �������� 0,001 ������ �� ���� ���������. ��, �i�������� �����i� ������������ ���������� ������� i ������ �i�������� � ���i� �� ���є, �� � ��� ������. �i�������� ������, ��� ������������, i ������ �����i, ��� ���'����� � ����� ���������. ��� i ����є���� �i��������, � ����ї ������ �����i�� �� �������є � ��� ����. � ������ �����i� ����� ������ �� �����, � ���i� ���� �����є. ������� ������, �������� �����i� ������� ����� �������. �������� ���i ����i� ��������� i ���� ������ ��i ������. ������� �����i� � ����� �������, ���������� ����� ������� � �������� � � ��� ��������. � �� �i���� ������? � ������ ����є �����i�. � �������-�������, � ����i��� �i����i��є ��������. �����i� ���i�� ���� ������ ������ � ��i�����, ���� �� ���� ������ �� ������i�i �� ������ i ����� �i���� �� ������. �� ����є��, �������� ������ � ���������� �i��� ������ �����i�� ��������? ����i� �i. ������, ������ �������� � ���������ї, ������є, �i�������є, ��i���� �i��� ������ �� �i����� �����, ���� �����i� ��� �i���������. ��� �������� � �������� �������-��������� ����� ���������, ������є���� �������� ������ ��������, ��� ���i� ������� ����� �������. ����� �������� ���������iє�3 i ���� ��� �������� ��i������ �i ������ �����i���� ���� �� ���� � ���i�����. �����i �����i���� ������� �� �� �� ����������, ���� �� ���� ������ ������, � ���� � ��� ���� ���������, ���������� �����i����, �� �� �������є � ���i��i ������ ї��� ��������� �i�. �����i��� ������, �������� �������� ���� ����� i ��є ���� �������, � ��� ї� ��������є, ��������є, i ������ ���� ���i�� �'ї���� �� �i����i ������ �� ��������i �������, �� ������� �i��������� ����� �� ���� i �������� "������є��"4 �� ����. ���� �������-��������� ����� ���������� i� �����i��� ������ � ���������� ������i�, �����i� ���i��� ��������� �������� �� �i������ ������� i �i��i� ���� � �������, ��� i��i �� ����. �������� �i�� � ������� ��� ������i�, ���� �� ������� �� ���� � ����i��� ����������. ������ ������� ���������� �� �������� ������� ��� �i����� ���i���i ��������, �� � ���� i ��� �i��� ��i�����i � ������� �������� ������ �� ���� ����i� i ��������� ������ ����� �� ��������. "����� ��� �� ��������", � ������� ���� ��������, ������������ ��� ���i���� ��������i�. � �� ������i ������ ���i ������ ��������� ���� ���������� ���� ���������� �������? ������є���� �� �����i ���������� ��������. ���� ����� � ���������� ������� �i��i��є � � �i� ������i�! ���� �� ��������! � ���i� ����� ��������� �i��i��є � i ����� �� ������! ���! �i��� ������� ��������i� ��, �� ����i ������i ����� �i��i����, � �������� ���������� � ��������� ��� ���� ��������� ���������. ����, �����i� �i������� �������� ��i� i ������: � �������� ��������, �� �� ��є� ���iї. � ��������, �� ����� � ������ i����, � ����i ����i� �� �����i��, � ���i��� ������ �������� �����i�. � ������i�, �� ����i �� ����� ���i �� ���i �i��i� �i�����i: ����� ї� ���� � ����, �� �� � ї� ��������� ����� ��i���� ���������i� ��i�, � ����� �� �����. �����, ����i��, �� �� ������� ��������, �������� �����, ������є� �� ���i��, ��� ������ �� � ������� ��������� �i������, ���� �� ��ї ������ ������� i �� ����� ____________________ 3 ���������i� � �i� ��������� klepto (�����, ��������) i mania (���������). ����� �����i�����ї ���������i, ���'����� � �������� ������. ��� ���������� �������� ��� ��� ����i���, ���� є �������� ����� ���������� i �����i��� �������. 4 �������� "������є��" � ��������� ��������-������� �������� ��� ������: �i���i�� ����� ��� �������i�, ����� ��� ��i�������, 20 �� ������i, 30 �� ���������� �i����. ��i ���������� ����� � ������ ��i����� � �����i ��� ������������ ��i������� i ����i�i�� � ����� ��� �������i�. �������i � ������, � �� ���� ���� i �� � �������, ��� ���� �i���� ���� �������� її ������! ����i � �� ������i��i��� ���i�, ���� ��������є ��� �������� �i ��i���. ���є�i��� ����, �� ��i� �� ������ ��� ��i� �������� ����� �������� ���������i��� ��� �����...��� ������ ������� ���� �� �i����, ���� ����������� �������є�� ����i. �������� �����������. ���� ��������� ��i ������, ��i �i� ������� �i���� �����������i ������, i �i� �i��������, ��i���� �i������� �i� ������ ����� ���� �� ��� ���������. � ����� ������ �i� ������ ����� ��� ���� �� ���� � �i� �� ��ї��� ��������, ��� i ���������� ��������, �i�� �� i� �����i��� ������ i �������� ��������� �i� �������� "������є��". � ��� ������є, ��i ������ ����� �i������� ��������? � ���������� ���������� ��������. � �i � ����� ���i, � ���i������ �����i�. � ����i ������ ��� ������� ������ �����, ���� �� ��� ����� ������ � ���� �� �i ����i ������ i� ������������� ���i��� ��������� i ������� ���� ������ �������. �� ї� �����, �� �������, ����� ������� i �i�������� ������ � ������i �������. ��� ��� ������ ����i��i, ��� �� �����, ������ � �i�� �������, ���������, ���� ��������� ����� ���� �������, ���� ����� ����������� �������������! � �����, � ����� ����������� i ��������� �i� �������� �����i��. � � ��� ������i�, � ����� ���� �������, � ������ �� � �i������i �����, � � ��� �������, ��i �� �� ��� �����. �����i� ����i����� ��i� ������i��� ��������, i ���� �i��� � ������� ���� ���. � ���i�, ������� ��������� � ���, �������� �����i�� �i��� �������� �i����� ������ �����, ��i �i� �� ������� �����i� �� �i����� �����, ���� �����i� ��� �i���������. (�I������ ������I�-����I����I�) �� �i����, �� ����� ��������� I �� ����� ������i� ���������. ������, �����, ������i �� ���i: ���i ���i i �����, ���i ���i i ����� �������� �� ������ �� �i��� �� ������. �� ���... ��-��... ���������! ��������� - ����i�����, �i�-���, i �� ���i����� ���i����� - ���i�����. �i�-���, i �� ���i����� ���i����� - ���i�����. ��� ������ ���, ������ ���i���-��i�: �� �������, i���, ����������� ��i�. ������-������ �� � ���i �����є�. �� ��� �����, �� ��� ����� � �����! �� ��� �����, �� ������� �����є�! �� ���... ��-��... ���������! ��������� - ����i�����, �i�-���, i �� ���i����� ���i����� - ���i�����. �i�-���, i �� ���i����� ���i����� - ���i�����. ����I� �������� �'���� �����I� I �������� � ����i �����i�� ����� ���������� ��������. ���i� ���� ���� ��� ������, �� �� �� ���i����: ��� �i������ ���i� (���� ��������, �� �i����� ���i�, �� �i����� ���i� � ��� ����. �i���� �������, ��������� i ����i�� ����i������ �i����� �i� ���� �������, ��������� ����� ������ ������� "������" � ��� ��������� ������i�). �������� ���������, ���� ������ ������� ���i���ї �����i���i ���� ���������� ������� ����, ��� ��������� ������� i ������������� �� ���� � �������i��� ������i���� ���� ����i. ����� �������� ��� �������� ����� �����i��, �� ���� �����i ���� � �� ���i�� ���i, �� ������є ���� �������� ������ ������ ����������� i ���������, �� ������i��� �����! ��� ����� �������� �i����� i �i������ �������� �������� �i�i���� i ����i� �� �� �i���, �� ������ �������� ��i� �����i��. ��, �� ����� ������ �i� ����� � ����� �i�����iє�? ��������, �������� �����i�� �i���� ������� �� �����. � ���� ���� �����������, ��? �� �������� ���������� (� ���������, �� �� ���i �����iє��, ����������� ����i���), ������ �'���, � �� i �i�i� ����, i �i, � ��� ����������, �� �i���� ����� �������, � � ��i� �i� ��� �������. �i ���������, �i ��������� �� ����������. ��, �� ���� ���� �������� ����������? ����� ����� ����. � ��� �������� �����i�� ���� i �i�����. �i��� ��� �� �i��є ���, �� ���, ��� ���� �����. �� ��, ��������i ��������, �������є���� �����, �� ��i����, �������� ������� i ����i����. ��������� ������ ���� � ����i. ���� ��� ������� �� ����i�����, ������� �i���� i �� �������, ���� �� �i���� ���є����, ���� �� ����� ���� ���� �������, ��� ���i���� ������ ��� ����ї ���������ї �����, ����, ��� ����i��, ��� �������� �����i��. I �� �i���� є, � ����, �������, �� �i��� ���i�, ���� ���� ������� ����� ����� �i� �i�����i� ���i� �i������� �� ���i�� ����� i ���������� ��������� ��������, ����������� ���� ������. � ���� ����, �� �������� i ���i ������ �� �������i� ������i� ������i, ����� ������є���� ������� �i���� �������, � ���� ������������� ���� ������� �����. ��, �� �� � ����� ������ ��������? ����� �����i�� � ���� �������� ��� ��������� ���� �� ������i���, �i� ���� ������������ ����� ��� �������� ���, ������, ��i� �i����� �������, �������� �����i�� ����� �� ������; �� ����є��, � ����� �������i��� � ������, � ����� �� ���� ����? �i, �� �i��! ���� �� ��i � ��������� є, ��� �i���� ���������i ���� � ����, ��� ���������������. ������, � ����� ��� ������ ���� ����є �����i��є ���, ��� ���� ��������� ������������, �� �i���� ���� �������� ���� �i������������. ���i���� ������i� �������є � ���������� �������� �����i��, �i� � ������, ������� ї� ��������� �i��� �����, �i��� ����i���� i�������� i ������i��� ����i����� ����������� ����i� �iєї ����ї ������iї, �� � ��i� �������, �� ��������� ����� ���� � �������. ����-������� �� ���������� ������ ї� �i����, �i� ���. �������� ���������� ���������� ���� ��������� �i����, ї� ��������� ���������� i������ i �������i����� � ���������, � ���������i��, ї� ���� ��������� i ����������, ���i����, �� ��� ����, ����-������ �������� ����i��� � ��������� ����� ����� �� �����, �� �i� ����ї ���i�i���iї ���������� �i��� �� �i���, ������� �i��� ����������, � �i��� ���� �������� �����, ���� ��� �������� ���� ��� ���� �i���� ���� �i�����������. ����, �����i� � ������� ������� �������� �� ����� ���������. ����i��� ��� ��� ����i�����, �� ��i��i� ��i�, ����� �i �������, �i �i����� ���� ��� ��������ї ����i�� ���� ���������, ���� �����i� ����� ���� ��i����� � �i��� i ��������� ���������� ��i� �����i� �����i���� ���� ���� ��� ����� � ����������, ��� ���� �� ���� ����� ��������� �i��i���. �������� �������� �� ������� �� �� ������� �i���ї �����, ������, ���� � ���� ����, ���� ��� �����i� ��������є, ��������є �i ���ї� ���������, ������� i ����������, �� � �i������ ������, �� i ��� �� ����� �� �� i ��� �i��� �����. ��� ���-���� ������� �����i�� ���'������ ���'��� ����� �����i���� ���������. �������� ���� ���i���� �� �����, �� ����є, ���� �����i� ������� ���� ��i�����, i �� ���� ��� �� ��� ����, �� ���i������� ������, ��� �����i� ��� ����� ����� ���� ����� ����. �������� ����i�� �������� ������ �������� �����i�� �� ���������, ��� ���i� ���i�� ���� �������� �i ������ i ���� ���i�� �����, ���� �����i� ��������� ����� ����� i ��������� ��������. �� ���������, ��������� ���� ����� � �����i��, i ������ ���� �i� ���i��� ������i��� �����i�� ���������� ��є����� ���������, ��� ��������� �������� �i���� �� ������i�����, ���� �� ���� ����� � ������i�� ��� ������ � � ��� ��������є, ��������є �� � ������ ������, � ���i� ������i��� ����������, ��� ��� �� �������� �����, � ����� ���i� � �����������. �����i� ������� ���� �� ���������, i ������� �����i�� ��� �������� ���� �� ����"��i��ї �������i, ��� �� ���������� ��i �����, ���� �� �����i ���� �i��� ����������� ���ї ��є����i. � ���, ����������, �������� �����, � ���������� ����� �������� �����i��, � i ���� �� i���i ������є�� �������� ������ i ������ ����� �����. ���, �������, �����i������ ����-���������. � ��� �i���� �i���� �� �����є���� � �i���, ���� ї� ���� ����i�, �� �� ��������� ї� ��� ����, �� ��������, i ����� �i�, i ����� ���, i ����� ������. �i� ������� ���i�� ����� ���� �� ����, ��� i �i� ��� �i���� �� ����. ����� ��, ������ ������, ���������� �� ����, ������, ���� ��i ������� ��� ������ ������������, ���� �������, � ��� ������ ����� ����� � � ��, �� ���� �����������, ������ �����������, ��� ���� i ������є���� ���i�� � ��������� ������i. � ���, � ������ ������ �������, � � �����, �� ����� ����� ����� ���� ������. ����� ������, ���� �� ����� ������. I ������ ������, ��� ���� i� ���� ��������, ��� ���� ��������, ����������, ����������, � ����� ������ ���i� ��������� � �� ���, ��� i ���������. � ��, ���� � � � ��� ���� ���� ���i�� ������i ���������. ���'����, � ���� ������ � ��i������i ������ ����������, ��� ���� ������������ ������� ������ � �i���� �����i i ���i ����, � �������� �i��� ������� �����i��, � ��������� ��� �i���� �� ���� ����! ���� ����������, �� �������є��. ������ ��������� ����� � �������i � ������! � ���? � � ��� �i���� �� �i���! � ��������� ��������. � � i��i ��������� ������ ��������� �i����... �����є��, ����� ���i ������, �� ������� ���i������ ������, �����, � ������� �i���, �i���, �i���... ����, ����������... ��������� ���� �������� � ������ї� ����! ���������... � �� ���� ���, � ��������� ������ �������, � � �iє� ��������iє� �����є���, ���i� ������� �� ��������. ��� ������� ��� ��������� �i������ ������ �������, �i���� �� ������. �i������ �i����, ��� ������ � �������, �� i ���� ������� �i��, �i���� �� ����i���, �������� � ���i� ������i� ������i, ���������� ������� ��������... ����� � ���� ������� � �� �������?! ��������i� ���... ��� ���� i �������� �����������, �� ����� ���� ��������. �� ��� �i� �� ���i����. � ��, ������� ����� ������������ ����������! � ������� �i��� �������. � �� ������, ���� � ������ �������� �� ������ ���i����, ���� � ������i�� �i��� ������, ������������ ��������є��. � ��������� ���������, � �i����i� ������ ������� i �������� �� ���i �������. � ��i����� �������� ������� ���������. ��������� ��� ��������i �����i���! ���i�� ���i, �� ���� ������ ������� ������� ���������1. ���i� ��� i����i� ����є��� �������, �� ����������, ���� ����������� �� ���i� i ���������� � �������: "���� ���������� �i����, �i�..." "�� �������� ���������� ���i��� ������� �������..." "��, �� �������є ���i� �� ���������i!" "��������� �������� ����������..." i ������i: "�� є ����� �� ���������i?" � � ���i ��i����� ��������� � �����i ����� ������� ������є����, � �i���� ������ �i��� �������. � �i���� � � ������ її ������� ��������� � ��-��є��, ������� ���� �������i���. � � ������i ��i ������� ������������. ������i� ������������ �� � ������� ������� ����-���є���, ������ � � ������� ��������, ����� � � ������� ���i�, ���� � � ������� �����, ��i��� � � ������� �������, ������ � � ������� ����i�... � �� ����, �� ������ ������є ���ї� �i���? � є����� ����i����� ������ �������. � �� � �� �����: � �i�������� � ��������iї ���� ��������: "������� �������� ����������� ������...� ������� ����� ������ �����..." � �� �� �i������� ��������iї ��������, � ������������i� ���i����, � ����i��� ������ �i��� �������. � �����, ���i �������� ������������� ������� � �������� ������������ �i���i� � ���� � �������, ��i��� � �������... � ���, ���� i ���� �����i�� �������� ���������, ������ ��� �i� �������i��� ������� ����� �� ������i...� �������� ��������� ������ �������. � �� ������ �� ��� ������� ������� ����� ���������i��! � ��������� ��������. � ��, � � ��� ���i� ����� �������� �i���. � � ������� ������� ������ ����� �������� �i���, � ������������ �����i�� �i��� ������� ������ i ������ ������� �����i�� �� �����. � ���, ������ � ����. �i���� �������� �i��� ������ �� ������! � ������������ �����i�. � � ��� ������ � ���� ���� �������, ��� i ����. ���� ����� ��������? � � �� �� �������! � ������������� ������ �������. � � �� �� �i����! � ������i� ������� ��������. � � �� �� ���������? � ����������� ��������� �i��� �������. �� ����� ������� i ���i�������... _____________________ 1 ���� �������, ���� �� ��є ��������� ����� 2003 UB313. �i������ ���� ������� ����� ����� � ���i����i������� ��������i����� i��������, ��� ����i��� � ����������iї Gemini �� ������ i ���i� ��������� � �є�������� ��i���������. ����I� �������� ����� �� �����I� ������ ������� �i��� ������� � ���������� �����i� ����� ������ ����� � �� �� ���� �������� �i������������, i ���� � �i��� � � ��� �������� ����i�� � �������� ��������������, �i����� ����i�"�� � ������� ����� i �������� ���i�� � ����. ���i�� ������ i ����i���� ��i��є ������-������, �� ���i�i������ ����, � ���i� ���i��� ������ ���� i ��������є���� � �����. �������� ����i�� � �������� �i����� i �����i�����, �� �� ������� ���� ��������� � ���i��� ����. ������� ����� ���i��� ������������, ���� �� ���� ������ � ��i���ї �����i���i, ���� ��� ������� ���������, ������� ���������, ��, ������, ���� �� ������є���, ��: "��� ����, ��� �����, ��� �� �����, ��� �����..." ������� �i����� �������� �� �����, �� ������ � ���������� ����� ���i������ �������, i �������� ��������� ������� ��������� ���� ������ ���i���-����. ��� �� �����i ���� ������, i ї��i ������i�i ����-������ ������� ������� ������� ���i�, �� �������� � ����, ��� ���i��� ����� ��� ������ �� ����������. ����� �i����� ������� ������i �� ��������� ��������i � ���� ������� ���������� ����������� ���i� � �����, ���� ��������� �� ������� � ������ � ��� ���i���; ���i�� ���i �i��� ���� � ���i ���i���-����, �� �� � � �i������ � ���i � ���� ���, �� �� ��������i��� �i��� �'ї���, �i����� � ���������������� �����, i ���� ������, �� ї� ����i� �� ����������, ���� �� ���i �������� �� ����i����i�i, �i� �����i, �� ��� ��� ���� ���� ����� �������... �� � �i��i �����i�� �i ��i���ї �����i���i, �� �� ��� ��� ��������� � ������� �����i��, ��� ������ �i��� ���� �� �i���� i �� �������� �� ���������. ������ �����i� �i ��i���ї �����i���i ������i ���� �i�������� � �����i���� �������. ���� �����i�� �i���, ���������, ������� ��������� ��������i ������ �i�������� � �i���� �����i��, � ���������� �� ������� �������ff�, ���� ��� i ��� ���i���� �� ���i������i���, ��� ��� ���� ������� ���i�� i �i����� �i���� ���i���. ������� �i����, ���i�, ������ ��������� ��������i ������ � ����i������ ������, ��������� � �����������ї ���������� i ��������, �� �������� �����i������ � �����i ��������� ������� i ������ �������� ����� �i� ��i���. ���� � ��� ������� � �������� �������� �������� � �i����, ��� ���� ��� �� ���i����-����� ��������, ����� �������� ������i ������, ��� ���� ��������� ���� �i���. ���� ������� �� ���������, ���� �����i��� ��������� ������� ������� i� ������-��������� �i� ��������� �������� ������, ��i����� ���� i ������ ї� ���i��. ������� �i� ������� ���� �� ������� ���������� ���i���-���� ���i���, ������� її � ����� i �i��i� �� ���� � �i�����. ������, ������ ���� ���������� ������i �i��� �i���������, i ���� ����� ���������. ���� ������� � �������� �������� ��������� ���i�� � ����, � �����i� �������i��� �� � �i���, ����� ������� ���� ������� ���� �� �����. "� ������ ���� �i�'��� ���-������ ������� �i��, �� ������ ������?" � ��������� ������ �����i��, ���� ����� �������i �������� �i����� "�����" (�i�i�, �� ����������� ����� ���������� ����� �����) i ��� ���� ������i����. �����i� �i��� �������� ��i� ������ �� �����i, ����������� ���� �������ї��, �� ������i �i�� ��� ������ �� �i�����, ��� ��� ���� ������� ������ ��������� ���i� ������i� �����i "�������-1" 1, ��� ���� �� ����i ������� �������i �� �����������, ���� �� ���� i ��� ������� ����������� �i� ���������� �������, ���� �������� ї� ����� �i� ���� �� ����� ��� �����������i ���������� ����i�. �����i� �� �����i�, ���� �� ����� ��� �����������i ������� ����i� ����� �������� ������� �i��, i ������ ������� ���� ��������, ����� ����i�� � ���i-�i����i�i �������, �� �� ��� ������������ ���� ��� ����, ��� �����i �� ����� �� ����� ������� �� �����. ����i� ��� ��������, ��� �����i� ���-���� ���i���, �� � ������� ���������� �������������, i ������� ї� ��i���� ���������� �� ����������� ��� �������i ���������. �� �� ������ �����i�� ����i��� ������-������� �������. � i���� �� ������... � �� ��� ���є���, ���� ������� �i�� ������ ���� �������� ����i����� ��� ����. ��� ���� ��� �����i ����������, ���� ��i ���� ��������� i ������ �������� �����. ���� ������� �����ї ���i �i������� �������� ��������� i, ��ї����� �����ї �������, ������� ������, ���i ������ �����i�� ���������� i ���� ���i� i� ������ �������� ����, � ����� �i� ���� � ������i �����i��. ���� �������, �� �i� ���i��� ��i�� ������, �� �������� ����� �i���� �������. �i�i������ �� �i���, �����i� �i���� �� ���i��� i ���i���, �� �� ���i��� �i� �i����� "�����", ������� ���� �i�� ����� ����� i���i ��i���є���� ������� ���������i���. ���i���� �����i� ����ї� ���� ���� �i������� ����� ����, �� ������ �����i�� ���i��� �i���� �� ���������� i ����� �i� �����. ��������� ���������� ������ ��������� �������, ���� ��� ������ �������� � ������ ��� �����i�, �� ��������� ���� ���i� i ��������� �� �i�����. � �i��i �i��� �������� ��i�� ������. ������ ��������� ������� ��� ������� �i����� "�����" i ���� ���, �� ���i����� ������� ����, ���i� ����� � ����� ��� �����i� i ������ ������ ����������i���� ����. ������ ������� ������i �� �� ����� �����. �i� ����������� �����i �������� ���������� ����� ������� �� �i�, � ���i� ���������� ���� �� �����. ����� ����� ������ ������� ������i ����i �� ����, � ���� ����� �� її ���������� �������, ��������� � �����. � ���� ����������? �� ������������ �i����i �������, � ����� �������� ���i ���� �����������! ����� ��������� ������! �� i �� � ������ �i��i i �� � ��� � ��i���� �������. ������ ������� ��� ���i���, �� �� �i���� �����є���� ��i�� ������, ��� �i����i������ �� ����, ���� �� � ����� ���������� �� ������ ������������� �������, � � ����i� ������ ���i ����� ���� ��� �������� ���� ����� ����������. ������ ������� ��� �������i� ��i�� ������, ��� �i� ���� � �i������� ���������i i ������, �� ���� ����� ������ ������ ������� i ������ � ������� ������-����. ���� ���� ������ �� �i� �������� ��� ������� �i������ ��������� i ���i���, �� � ������� ��������� � i���� ������i�, ��i ��� ��� ������������. � �������� ���� ������� �� ����. �i� ��� є����� ����i��� �������� ������� � ������� �����i��, ���� �� �����i������ ������ ��� �� �������, � �����, i ���� �������� �� ��������. �i��� ���� �� ���� �������, ���� �� ���� ���� ���� ������� ��������. ������ ���� ����i���� ��i�����, �� �� ������� ��������� ����i��� ���� ������� ������ �� �i�����, ���� ���� ��������� ������������������� i �� �i�i ������� ������� ���� ������ ���������. ������ ������ ������� �i����i� i� ��� ����� �� �i�����, i ���� � ���i����� ��� �i�����i�. ��, � ������ ��������-��������� ������ �i������ ����i� �� ����i��� ����������i� � �i������� ������������� �������i. ����, � ������� �����i�� �i���� ���� ���i���� ���� ����� ��������i��� �����, �� �i�����є���� �� ���� � �� ��������� �i�. �i���� ���� ���� ����������, ���������� ���������� ���� ������� �� ��� � �����. �� ��� ������ ���i�� ��������, ���� ���� ����i ����, �� �i� � ����i �����i��. ���������� �i��� �� �i��� ����� ���� �����i��, ������� �������i�i���� ������ � ���������� �i��� �������, �� ����i����� � ��i��i ������i� ��������� �����i���-�i����. � �-�-�-�-�!!!! � ��������� �����������-������� ������ ���i�� ��������, i ������ ������ ������� � ����i ������� �����i��. �����i� ����� ����i� � �i��� i ���i� �i��������. �� �����i �������� � �������� ������ ���i�� ��������. � ����� �������� ������, ���� ���� ������ i ���������! � ����������� ������ ������ ���i�� ��������. � �� �������� �������, � �i����i� �����i�, ������� ���i�����, � ��� �����. � ��� її ��������� ����������, �� ������� � �������� �������� �������i ���i���� � ���� � ����, i ��� ���� �� ����i �� �����������. � ��� ���� ����������� i ������ � ��� �� ����i! � �i��������� �������� ������ ���i�� ��������, �������� ��� �������, �� � ������� ��i ����������� i ��i����� �� ��� �i���������� ������. ���i���� ������ ������� ������ ���������, �����i� �i ��i�� ���������� ������� �������� � ��i� i, �� ї��i� ������� �����, ����� ї��i�� �������-��������� ����� ������� �������� �������: ���������� �� �i��� ����� �����i���� ����, ���i�� �������i�i���� ������ � ���������� �i��� �������. � ������� ������! � ��������� ��i i ���i��� ��� �� ��������, ��� �� �������, � ��� �� ���i���� �����ї ���i. �i� �����-������ ������ ��� �������������, �� ����� � ���� � ��i�. ��i ������ �� ��ї �i��i��� i, ���� ��������� ��i��, ��������, �� �� ���� �i��� �� ������ "�������-1", � �������� �����i�� ������� ��������, ����, ���'������ �i�� ����������� ���i��� ������ ������, ���i��� ����� �������� �i��� i ���i� �� ���. ��� �i� �� ���i� ������� ����� ����i��� �����i���2, �����i���, ��� �������� �����, i �������-���� �� ����i �����i���� ����. ��� i��i ���iї �� ���є��. ��� �� ���i��� �� �������� �������� �������. ����, �i�����, �������� �������� �i�����i �������ff�, ���� �������� ���� ����i����� ����� i ������i ���������� ���������. �i����� �i���� �������ff� ������ ����i���: "���� ���������", �� ��� �����i��є����, ��� i �i���, �i� �������i��� �i����� "���i� ����������". ___________________ 2����� ����i��� �����i��� � 7,91 ��/��� (~25000 ��/�). ����I� �������� ������ �����I� I ���I��� I��-������-��I��� ��i� � �� �� �������i���� ��������, �� �����ї���� ������� ����i, �� ����є��� �i��� � ���i. ��i� � �� �������� �����ї��� ������������ �������i� ���������, �� ����� �������i� �i����� ����� ������ ����������� �����i �i��i �������i�, i ����є ������ ������� �� ����i, �� � �� �i��������� �������-������ i �����-������ ������� �����. �� i �����i� ������ ���� ���i��� ������ i����i� ������ �����ї ���i �� �������� �����i i ���iєї ���i. ��� ����� �����i��i� �� �iєї ����� �i� �������� ����� �i ����� ������� ������ i ��� �i�� �����ї ������ ����� ���� �� ��i� �������, ������ �������� ����� ����������� ����� �����i��, ����, �� ��i�, �� ��� ������є���� i ���i���є����, �� ����� "���" �������i�� ������є "�i", �� ��� ������є���� i������, ��i� ���� ���є���� ��������, i ����є���� ���, �� ��i� � �� �� ���i� ����� i ������i�, � ���� �����i���-������� � ���є��, ����������� ������, ������� ������������i. ���������� ���, �� �� ��������� �i����, ���i� ���i������ ����� i ���������� ����� �� ��������������� ������ ����������ї ����i, �� ���������� ��i����� i� ���i������ ��������... ��, ��� ������i���� ��i�, ��i�, ��i� � ��i���� ������������� ���������� ���ї ��������i ��i���... �����i� ������ �� ��i� � 6:05 �����, ���� ��, �� �� ���'���є��, ����������� ����� �����i�� ��� ������ ���� ���������� ������� � ����i i ��������� ���� ����� ���� �� �'��� ������, �� �� ���� ���������� ����������� � ������ i ��������� ����������� �� �������i �����i. ����, ��� ��������� ������ �����i� ������ �� ��i�, �� ���� �����i� ���������� ���i��� I��-������-��i���, ���� �������� ���i� �����i�� ���i����, �� �� ������i� ����� �������� �� �i������� ��������, ��� ���������, �� �����i�, ���������� ������ �i����i ������iї, ��������i�� ����������i, �i������� ��������-��������� ������, ���� � I��-������-��i���� ������� ��������-�������. ���i I��-������-��i��� ���i��� �������� �������i��� i �������� �������� �����i��, �� �������� �����: ����������, ����ї�� ������ ��������� �����, ��������� ������� ����-��� ������� � ����� ������ i ���i� ��� ������, ����, ��������, �����, ���i����, �� ����� ������є ���������� ����������� ������i� ��i���ї ����������i. �����i� ���� �i ��������i ����������i ����� i ���i��� �� ���������� ��������, ��� �i���� �� �����i� ��� ������ �����������ї ����i i ������� �i������� ����. �i�� �� ���������� � �i������� ��� ������������ �� �������, �� ��� � ��� � �����������. ��� ��� ����� �i��� ���������� � ������� �������� �i���� �� �����������. ����, I��-������-��i��� ������� �����i�� �� ��i� i ���� ��������� ��i����� ��������: ��������� ��i� ������ �� ������iє� ������� i ��������� �����, ���i� ����������� �i����-���i � �������� �i����, ������� ����������� ������ i �����, ���i� �i��� ��������, ��������� �����, ����������, �������� i ���������, � ����� ������� ���� ������ � ��������� �����, �i����i i ����������ї �����, � ���������� ��i� ���������. ����� ������ ������� �����i ����� ������� �� ����i. �� �������, �������� �, ���� �����, ��������, ����i i �����i ������, ���i����, ������, � ����� ���i��, �������� ���i���, �i�i��. �� ������� I��-������-��i��� �������� �����i�� ������ i ��������. �����i�� �������� ����������� �����. ��� �i��� ��i�� ���i��� ����� ���� ��������� ����1, ���, �� ��������, ���� ��� �����, ����� i� ��������� � ���������, ����������, �������� i ��������� ���i���. _____________________ 1 ���� � ������i���� ��������� ���i�; ������ ������������ є �����i �������� ����������, ���"������, �� �������, � �������� ������. �����i� ����� ���� ��i��i ������iї i ���� �i���������� �i� ��������ї ����� ����, ��� I��-������-��i���, ������i���, ���������, i �����i� �������� ���� ������, ���i�� ������� ���� ����������. ������i, ��i �����i�, ��i ���� ������� ����, ��������, �� ����, ��� ���� �� ������ ������ ������iї? �i�� �� �i���� �� ���� ���� ���i����. ���, ���������, ������i� �i����� ���i���� �������� ����� ������� ������� i ���� ���'����� �� � ���i���� �����i������ ����, � � ������ �����������i�. ���i�� ����i���� ї�� ���� �i��, i ����i�i� ������������� ������, ��� �� ���������, � ����� ����������� ��� ������, ���� �� �� ���� �����i���i�. �����, � ������ �����������i� i �����i���i�, є ������i��� ����� ������������ �������i��. ���i��� ����� �� ��i��, ����� ��������� ��������� �i���i��� ��������i���� �������i� i ����� ����� ����� �������� �������i�� ������������, �� �� ������є ����� ����������� ������, ���� ����������� ������ ����� � i����. �������� ������������� ����� �������� �� ������� � ������������ ���� �� ������ ������i ������ �����, ��� ������ �������, �� �� ����i �� �i���� ��� ������є����, ��� � ��� ���i���є����... ������i �i��� ��i�� ���i��� I��-������-��i��� �����i��� �� ������ ������� ����� � �� �� �"������ ���� �������? ������� �� �����������, i �i�, �i�������, ������� ������ i ����� ���� ������i�� ��� ������ ����� �i�. � �� ������ � ����, �� ��������, � ����� i ����������� � �����i ���ї�� � �������� ����i, ������i� i �i����i���ї ����ї, ��� ��������� ����i�� ������� ����� � ����i � ������������ �i������ i ����. ���� ����������� � ��� ��������� �i������ � ������i ����������� i �����i���iї, i �� ����� �����i� ����� �� �iє. ��� ���� �������� ���� ������ ����ї ���� � ������� ����������� ������� �i�� ���������� ����i� � �������� ����� ������i� �� ��i ��������i ����i��� �����������! ������� ��� ���� ���i����, ��i ����i ���� � ����� ����i����i�, ���� ����i��� �i� i�����. � �� �����i �� ��ї���� � ���ї�� ������i�, ��i ���i ��'є������� � Є���� ������i�, �� ���, �� ���� ����������, �������� ���� �����. ������� ����� ����� �������� ����������� ���� i �i���� �i���� ���ї�� ������ �� ��������. �� �, ����i����� ������iї, � ���ї�i ������i� �����������, ���������� �������� ������i ��i i �i���������� �� ����� ����2 �� ���� ���. ����� ���� ���i ����� ���������� i ���є �� ��������i. �� ���� ����������, ���� ��� ��� �������� ���������, ��� �� ї� ���� �������� i ��������� ��������. ������i, �������� � ��������i �����, ���� �� ������ї ���ї�� �� ���������, �� ���i���� �i����� ����������� �i����i��� �����, ��� ��� ����� ��������, ������� ����i�����ї ����, ��� ������� ��� ����� �� �������� ������, � ���� ���������� ���i������ ���������� ����i���. ��� � i �������: ���i�� ���i ї� ���ї��? ���� �i� ����ї ������ ���i ����������. � � ��, �i ��������i ����� �� ��i� ���������� ��� ��������? � �����i����� ������� �i��� �������, ����� ��� ���� �i�������� � �i�i � ��������i ����� �� �i�����i ���� �i��� ����������. � ���� � �� ���i���, � ��������� ������ �����, ����� �� ����i ������� ��� ��� ���� �i������� � �i�i. � �i, �� �� ��i�, � ������� ���i��� I��-������-��i���, � ��������i ����� �������� ���������� �i���� �� ��������i�. �����i � ���� ї�, �������, �i��i �� �����i�. ���� ���i�� � �����i �� ��������� �i�� �������: "�� �� ��������?" � ���� �� ��������, �� �� ��������. � �� ���� ����! � �� ���i��� �����i�. � �� �� ���� i ����� ������ �����ї ���i, ��� ������i���� ������i��i ���i, � ������� ������ �������. � � � ��� ������, �� �������� є ����i���� ���������� ��������� �� ������ ��������� ������, � ������� �i��� ����� �����i�� i ������ i�� ���� ������, ��� ��� ���� ���� ���� �����������. � ��� ���� � �� ��i� � ��i�i �������є��? � ������� �����i� ���i���� I��-������-��i����. � ������i� � ��� ����, � ���� ������ ����� ������iї? � ��������� ������ ���i��� I��-������-��i��� i ����� �����i��� �� ������ ������� ����� � �� ���� �������? ������� ����� �� ���������, i �i� ���������: � ��, �� ������� � ������� ���� �������i ����� �i�������, ������ �� �i��є. �� �� ���� �i������ �i���� �i��i� � ��� i ����������, i ���� �� ��i�� ������ ������i� ��������� �i����� � �� �������ї����. ________________ 2����� ���� � ������� ����, ���� ���� ������� � �i���� �i���� ��������, її ����� ������ �i���� �� ���i ���. � �� ���� ��! � �����i� ������ ������, �� ������i�, � ��� ���������� �� ���єї �����. � ���� � �� �������������� I��-�����i� �i������? � �� ������iє� ��������� � ����i� ����i ������� ���i��� I��-������-��i��� i ������� �� ������ ����� �i� ������i���. � ��... ���i ������ ������ ����, � ������� �����i�, ���� �� ������ � ����� ����� ���� ���������, i �������� �� ���� �����, ����� ������� �� ��� ��������. � �� i �i����� ��� �����i�, � � ����� ����i��� ��i�� ���� ���i��� I��-������-��i���, � �i���� �� �����є � ������i��. � ������� �������-��������� ����� I��-�����i-��i���� ���-���� �������� ������, ��� �� ��'���������, � �� �i� �������, ���є��, ������ i �������, �� ����������, �� ����� �������... ����I� �������� ������ �����I� I Є�������� ������� ������ ��� �����i� ����� �� ���i� i�������i�, �� ��i� �����i��� ���������� ���������� � ������ �i��i, ��� �� ���� ����� ���� �������i����. �����i� ��� ���������� ������������ i ���i��� �i��i���� �� �i���, �� �������, �� �� ���� � ������ ���� ����� �i ��i�� �����i����. �� ���ї�� ������� �����������i�, ��� ��i� ���� ������i��, �� ����� ������ ��i �����i��. � ��i�i ����� �i�i���� ������ ���������i�i��, ������������ ����� �������, �� ���� �����i��� � ����� ��i����� ������i i ��� ������ ������� �������. � ���������i ����� ����� �i���� ��� ���i� ���� ����� �����i��� ����� ��������� ���: �����i�i��, ����, �������, ������, �� ���� �����i��� � ����� �������. �����i�i��, ��������, �i���� � �� ����� ���i��, �� ����i i���� ���i� i �i������, �� ������� i ������ � �������, ���� � �� ������i ���������� ����i, ���� i��� ��������� �i� ��i�� �����i ��i� �����i��� i �i����� ї� � ������ �i��i �����������. ��, �� �i�� �� ���є��, �� �� ����i є �i���-�i� �������� ���������i�, ��i i ���i������ ������i ��i���i ��������i? �, �� ��, �i� ����� ������, ��ї��� �����є��, �� ���i ���� ��������� �� ���� � ��i� ? ��-��-��!!! (������� �����������. ��� ��i� � ���� �������� ����������. �i� ����i�� � ��i� ��i�� ������, ��i� ������� i ���i����.) �� �i���� �����є��, �� �i ���i��i �i����, ��i �� �������i��є�� �� ������� ����� �����i���i�, i є �i �����, ��� �����i����є ��i �i ��i���i ��������i? ��������� ���i���... ��� � ��� ������� ���������� ��i: ��i��� �������� ����������. ���i ���� �������i, ���� �� �������i � �����, � �� ��i ������ ���i� ���� �������i. �� � ���������� �����i ���������. ���'���є��? ������� ��������� �� ��������� � �������� �i���. ������� �� i���� � �i��� ���i�������. ������� ������� ��������� ����� � i �����i�������� ���� ������� � �����������i�. �i��� ��� ��������� �����i��� ���������� ������� �� ���� ��������, ���� �� ��� ���� �i���� ������ ���������i�i�i�, ��� �� �������, ��i��� �����������ї ������� �����i��� �� ���� ���� �� �i���, �� �����i��� ��������������� ������ ��������� ����������� �������������. �����������, �����, �� �i��� ���� ������. ���� ���i �������� �����, �� ����� �����, � �������, ����� ����'� ���i������ ��i���i �����i���. ���� ������� ���� �����i���? ���� �� ���� �����ї��i�i. Ї� �������� ������ � ���� ��i ������. ��� ���� ї� i ���������� ��������� �����i����, ��� ���� ��� ������ ������� ������ �� ��i �������� ���i��� ���iєї, � ��� ������� ����� � ї� �������... ��i �����i��, �������� �i, ��� �� ������i �����i���, �������� �������� � �����������iї. �����i� ��� �� �������� i, �i������ ��i� �������i� ����� �������, ���������� � �����������i�. ����� �i��� �������� ���� �������, �� �i� �� ����i� �������i� �����i� i ��� ����� �������i�, ���� ��i� ���i���� ���� �� �����ї ����������ї �������. ��i� ����, ��������� ������� ����� ���� ����i���� �i�������� �����, ���� �� �i� �� �����i� i �i��������� ���� �i����, i ��� ���� �� ���ї�� �������� ������i�, ��� i �� ��iє... � ����� �����i� �����i���� ���� �������� ���������� � �����i��� �� 24 ������. ��� ��������� ������i ����i�� ��������� ����, ������i ���������, ���� ����������� ����� ���i�� �������i ����, ������� ��������� �i�'� � ����i ���, � ���������i-��������i ������ � ���������� ������� �������� ���� �� ���� ������� i �i�������� ����� ����� � �������� ��������, ���� �� ���� �i� ������� � �� ������� ���i�� �����. (���i�� ��������� ����, �� �� �� ��i� �������? ��� ����������� ������i��� �������i� �����������iї, ���� ��� ���� ������ ������� ���������.) �����i�� ��� �� �� ���� �����������, ��� �i� ���i��� �������� i �i����� �� ��ї������ � �����������iї, ��� �i���� �� �i����� ����� i �� ���������. �����i�, ��������� ��������� ������� � ��������� ������� �i� �i���� � �����i, ���������� �������� ���ї�� i ������, �� ��������� ���� ���������є���� �� ������i i �� �i� ���� ��� ���������� ���������i�i�� i �����i��� ��������. �����i� �������, ��, �������, �� �����������i� ��� ���� i ���������, ��� ���������i�i��� ���� �����i�� �� �����i���� ��������. � �� ���i�� ��i �����i�� ���� ��������i �� ��i�� i �i����� ї� �� ���� ���� ��������. � �����������iї ��i �������� �� ��������������i� ���i, �� ��i� ��� ���� �������. �����i�� ���i���� i�'� �� �i����� (�� ������є �����i�, �i���� ������ ���i��). ���i� �����i�� �i ��i�� ���������� ������� �������� �� ���iї ������� �����������iї, � ��i� ������� ���� ���� �������, ���� �� ���� ���� ��� ����� � ���� ����� ���: ������є���� �i������. ����� ���� �i���� �i� ������ ���i��� i ���� ���������i�i�i�, � ����� ���i���� ���� �� �����, i����� �i����� ������ � �����. �i� � ����, �� � ���������i� ���� ���� ����i ������� ���. �������� ��� ������������, ���� � ��� ��������� ���ї ����������, � ������ ������ ���������i� i���i ��������� �i���������� i ������������ ������� �� ��������� ���������i��� ���������i�, � ���� ���������i� ������� �� ������� ���� ����. ������i� ��� �����������, �� ��� ������ ���i������� ���� ��� ���������. ��i ������� i ������� ���'������� ������� i ��i, ���� �� �i�� ���������� �� ��� �������. ������ ������ � ���i� �������� �i��� ����, ��� ���������� i������������ ����������i�, ���� �� ��������i�� її ������� � ������� ������� �i���������� i ������������, �� ���� ������ ��������є. �������� ���� ���i������ ��i��� ����i���� ��������i�. �i� �� ��i� ������ ���i�i� � ����i����, ���� ��, �� �� ���'���є��, ��� є����� ���������� i� ����i���ї ����� ����, �� ��� ����� ����� ��������� ��������� �i��������� �i� �����. � �� ������? ���� ��������� �i���i��� �������� �� ��� ������, ���������� ����������� �����. ����� �������� � ���i�������i��i �i�����, �� ���� ������i ���� ���i���������� ������������, ��� ���i���� ����������� ��� i �� ��� �����������, �� �i �i����� ���i���������� ���i ����, ��� �� ����������� �������. �����i� � ��������� �i� �i�������ї ������ �������� i ���i��� ��ї���� ������. �� �� ��� �������, �� ��������. ���� ���� ��������� ��� ������i �����������iї, ��i ������� ��i� i ���i�. �� ���� ������������ i �����������. ������������ �������, �� �����������i� ����� �i����� ���������i�i���, � ����� ��������� � ���i. ���i���� ������ � ���i �������� �� ���i��, ������������ ������� �������, ��� �i��� � �����������iї �� ��i�, � �� �������� ���� �i����. ����������� �������� ������ �� ������ i ������i �������, �� �����������iї �� i���є, ����� � �����������iї ��� �i���� �� ���������. �����i� ���i ї� i ����: � ��� ������� � �� ���, �i�� �� ��������i, ���� � ��� є, ���� є, ������ ���i�� ���i��� є. �� � �� ���� �� ������ ����� ��������? � ������������ � ������������� ������, �� �����i� �� � ���� ��������є, i ��������� ������ � �i� ����. ������ ������� �����i�� ���i i ��������: � �� �� ��� ���������, ���� ���� �i����i���i. ���� ї� ��������� �����є, ���� ���� i ���������. ����� � ���������� ������. � � ������� �����������, ��� ��� ���������, i ���� ���� ��������є��! ���� � ���� i є �������� �������� ���� ��� ������������, �� �� �� �� ������ �� ���i� �� ���ї ��������� �������, ���� �� �i��� ����-����� �����������i ���i� ��i �������� �����, � �i���� ������ �i��� ������� i, ���������� ���i�����, ������� �������� ��� � �������� ����i, ������ �i����������� �����������i� �i� ����� ������ ��i��. ���� �i� �������� �����������i�, �����i� ������ �i��� ���� � ���iї i ������ ���i���, �� �� �i��� ���i ����'������ ���������, ���i���� ���� ���� ��������� ������ � �������� ���������i�. �����i� �� ���� ������ ���i���� ���������, � ���i��� �����i�������, ���� �i� ����. ���������, �� ��������� �i� ���i ����� її ���������� �i� �� ����� �����������iї, ���� ������� �� ��������� i ������������, i �����������, i ������i �� ��� ��������� ������� ��������� �i���i��� ���������i�, ��� ����i��i��� ������� �i� �� ���iєї ����i���ї ������i���ї �����i���iї, ��� ������������� �����������i� ����� ������, ���� ���� �����������, ���i���� ��� �i��� ����� �i����� ������������ ������������ �� �i�. ��� � ������ �� ��������� ����i��� �����i���i�? �� �� ���i����. ������ �������� �����i�� ���i��� I��-������-��i��� i ���� ����� ����i����i�. "�� ���� ����!" � ���������� �����i�, ����, ����i��������, ���i���, �� � ����� ����є �i���� �������. ���� � �� ���i��� I��-������-��i���, ��������� �����������i�, ����i ���������� ������i���� ��������� � ���i, ����� � ����i���i������, � ���i���� ����, ���i ���� �� �i�����, �����i����� �� ����i ������ ����i����i�, �� ���������� ���������� ������ i ���i���� ����� � ������i. ������������, �����i�, �����, �������, �� ������ ���i���� I��-������-��i���� ������� ����є �i���������i� � ����� ����������������, ���� ������ �� ��������� ���� ��������, ��� �������, ��� ������, ����� ���� � ����������, ���, � ���� �����, ������ ��������� ���������� ����i� ����i��, ����� ������� �� ��������� ������� ������i��, ��� ������, ���� ������, ��������� ������i���, ��� ������� �� �i������ ��������� ����i� ��������, ���� ������ �� ����i ��������� ������i���, ��������� ��������� i ��������� �������i���, ����� ��������� ���������� ���, ������� ������ �� �������� ����������� � ����-�����. �� �� ���i����, ��� �'ї� ��������� ����������� i ������ ������� ����-����, ������� її �� �i����i. �� �� �����������? ���-���. �� �� ����������, ��ї ������i �����i. �i��� ����. �i� � ����, �� �i��� ���� ������� ������� ��������� i ������ �i��i �������� �� �i����i. ��� ���� ������� ������ i ����� ��� �������. � ��� ������i� ���������i� � �������� ����������� � �������i� �i������i�����i... ������i��, �������� ����'����� �� ��� �i��� ����. ����� �����, ���������, �� �������� ���� � ����, ���� �� ���������� ����������� ��������� ��i�� �i���� �i��� ����, ����� ��������� ������� ������� ���i��� (���). �����i� �i�i���� � �i��� ������ � ����-����� i ������� її � ����, ������, ��� ����i ��������, ��� ���� ��� ��� �����������, �� ��� ������ �� ����������...��i��� �����i� �i��'���� �i��� ����, �i���� ����� ���ї� ��������i�, i ����, �������i ��������� i ����є���� �������i���, ����������� ������. ����I� �������� ������� �����I� I ���I �i��� �����i�� � ���i1 �������� ������i����. �i� � ����, �� �������� ����i�� �i��i� �� ���i, ����� ������������� �� ��� ����������, �� �� ����. ������ ���� �����i� ��� ���������i��� ���������� ��������� ������� ���iє� ���i ��� ������������ � ���������� ����������� ������i���, � �������� ����i�� ���� �������� ���i �����, ��������� �� ���, �� ������i���, i �i����� �������. _____________________ 1���i � ����� �������� �i�� ��i��ї ���� ��� i���ї �������ї �������i, ��������� �� �������� ����. �����i������� ����� ���i � ������i ������� �������i� � �i����� ����i���i��� ����i� i ������� �i��, ���������� � ������� �������, ��� ������ ����i������ ���i����ї ���� ��� ���� i ����i� (�����i), ���� ����'������ � ��є��� ������ i ��i��� �����i. �����i� ��������, �� �������� ����i�� ����� ���i�����, i ���i�� ����� ���� �� ��������������i��� �����i��, ��� ��� ���� �i� ���i �i�����. �i���� �� ����������. ���i �����i� �������� ���i ��������i ��������. �������� ����i�� ���������, ���������, �� � ��� ���i �� ����i�. �����i� ��� ���� ����i�, �� �������� ����i�� �i� ���єї �����ї ���������i ���i�������. ��� �� ��� �� ����. ���������, �� �������� ����i�� ��� ���i ��������� ���� ������ � ���� i �i��� ����i� ������, �� �� ��i�������� �� ��� ��������. ������ �� ��i ���� �������� ����, i �i� ��������� �� ���, ������, ������ �� ������ � ���� i ����� ��є��� ������. �� �����, ���� ���� ���������, ����, ���� �������� ����i�� �������� ��i �i� ��i������ї ��������, i �i����� ��� � ���� �i��������� � ������ї ������, i �������� ����i�� �'ї� ���i ��� ����. ���i� �������� ����i�� �i�i���� �������� ����'��� � �i�����ї ������, ��� �i������� ��� �i��� ������� �������� ���i��� "���-���!" � "����-����!", � ��'���� � ��� ���� ��������� �������i����, �� ��������� �������� ����, � ����� ��� ����� �i� ������ "�������". (��� ���i���, �� �� ���? ������ ������� "���!" ������� ������� "����!" ����� �������i����-������i�������. ��� ��� ���� ������� ���� �� ������ ���������.) ������� ����'�� ��� �� ��� ���� �'ї���, ����i��� � �������� �������� �i�����i� ��� �i��i��� ������ ������, ������� �����i�� i ������������ ��� �����, �� �i���� ����� ������������� ����� �i������� ����� ��������, �� �����є���� ���� ���������� ����������. �������� ����i�� ��� i ��������� �� ���ї� ���i, ��� � ������� �i�����i� i �i����������� ����'��� �i�������, ���i�����, �� �i� ����i�� �� ������� ����'��, � �������. ��������� ��������i ������� �����-����������, ��� i ���� �������� �i��������, ���� �� � ����� ���������� ���������� i������� ������ ����. ���� � �����i� i ����є ������i� ����� ������i��i���, ���i���� ������ ���� � �����i� �������i, ����� i ������ � ����� ��� ��� ����� �������� ������� ����� ������ i ����� ������ ������, ������������ �� ������ ����� ����������i. ���i �������� ����i�� ��������� �������� �� ������ ������ i �'ї��� � ������i ���i: ���������, �������, ���������, ���i�� �������� i ���i�� ��������- ��������� ������, ��� ��i ���� �������� ����� ����������. �����i�, ��������� �� ���� ������i�, ���i��� ����� ������� ����ї ���������i i �i��� �� �i������� �������� ���i ��� ������ ��������i��. ��������i� ��� ���������� ������i���� ���i�����2, ��� ������ �� ������� �� �i���ї ���� i ���� �� �������� ���i. �����i� ���� ����� �������: � �� ��, ����� �����i�����, � ���i �i��i��є�, �� �i� �������� ����i�� ����i� �'ї��� � ������? � ��, �����i�-���, �� ��������. � ���i ����� i������3 ������...� ��������� ��� ����� ��������i�, � ��� ������� ��������� ��������ї � �i� ��� �����i�i, ����������� ���� �� �������, ���� ���������� ����i���� �����i��i��������. � �� ��є�� ��������i ������ ����i� ���ї�� ���i ���������, �i� ����� ���i�� �� �'ї�, � ���������� �����i�. � � ���� �� � ������, �����i�-���, �� �� �'ї�... ��� �� ���� i���i�. ��� ��������� ����-�������4 �����, �� ���� i�������� � �����i����� ����� ����i������ i i��������� � �����, ����i���� � ���i, � �����, ����� ���i��є � ���� �������, �� ������i ������� i ����������i �����, ����� �����i� �� ���i ����� �������� �����, �� �����ї �����iї ����� ���� ������������� її �������i���. � � ���i ����� �� ������ "����" �� ��ї, � ����i����� �i��� ����� �����i��. � �� �� ������, �� � ��i������� �i� �i�������ї ������ ����� ����������i���. ��� ����� � ��������, �� ���� �������. � �����i�, �������� �i��� �����-���, � �� �� ���i�, � ���� ���є ��������i�. � �������i� ����� ������ ��� �������� ���єї ������ї �i���i������i, �� �i� ��� ������� �����, i ������, ���� ����, ���������� i������ ����� "�", �� ����� �� ��������, �������� ���� �i� ������� ����i������, ����, �� �� "�"... __________________ 2�������� ������������ � �i��i �����ї ��i����ї �i��� ���� �������� ������� �� ��������������ї �������� ������������ �������i�-����������. 25 ������ 1944 ���� I��������� ���� � ���i� �������� ��� ��������� ����i������� �i�����i�� ��� � ���i�����, ��������� ��� �� ������ ��� "������������ �i���" � ������i� ������, ���� �������� ����i� �i� ������������� �������. � � �� �����������, �� � ���i ���i�����, � ��������� �� ��������i�� �i��� ������� � ������� ��i���� ������� ��������. ���'������ �������� �i�, ������� ����� �������� ����i�, ��i ��������i� ��i�� ��������, i ���i���� ��� ��i������� �� ������, ���� �����i� ї� �� ��������� � �i��i ������� �i �������: � ������, ������ ������, ��� ���i ����� ���� ��������i. � ����, ��������i��, �� �������� �����, ���� �� � ���ї ���i ���i���? ��������i� �������, �� �����i� �� �i���������, � �i��� ������� ������ �'є����, i ���i��� ��� �����i�� ������i��� �i������. � ������-����� �� � ����iї ���i����, �� �� �� �i��, ��� ���� ���i������� ������ � ���i � ���������� ������������, �� �i��i��, ���������, �i� ���������ї ї�i. �� ����, ����i �� ���, �� ��? �� i ����� �� � ���i �������� �������� ���� ����-��������, �i� ����� ������ � ����� i ї��... � � �� є ���i� �i� ����� ������, ������� �� ����i, ��������� �����������? � ���i������� ������ ������� �����i��, i����i������ �i�����������. � Є ���� ���i�, ���, � �����, �� ����� ��� �������� ����i�� �� �i��, � ������i����� ��������i�. � ����? � ����� �������� �����i� i ������ �����. � ����� �i����� �'ї��� ����� ���i, ���i ��������� ��������i ����� ������ i �i� �i���� �i���� �� ����� ї� ї���. � �������, � ���i ������ ��i��� ���� �������, � ���������� ������ �i��� ������� �����i��. _____________________ 3 I������ � ��i������� i ���� ���������i� ��� ���������� ���������: ��������� �������� �����. 4����-������� є �� �i���� ���i�i���� ���������; �i� ������� �i�� ����� � �i�������i, �i�����iї i ��������i. ���� ����� � ����ї �� ������� VI ��. ���� ���������������� �����є���� ����i������, ��� i��i������ �i����. � VII-VIII ��. ����-������� ������ �� ����iї i ��� ������� ���� ���i����� ����� � ���������i ������ї�. � ����� ������� � ��� ���i ����� � ��� ���i �����i�i4 ������, � ��������� ����������� ��������i�. � ������, ����� ����� ���ї ����� ���i, � ������ ����� �����i� i, ��������� �������, �i��������� ������. ��������i� �� �������. �'ї� ����i�� ����� ���i, ������i� �������� ��������5 i �������. �i���� �i� ���i �� ї���, � ї��� �i���� ���i���i �����, ����� �����i� ���� ����� �������є ����� ���������iї. � � ��� ����� � �� ���i, �� �����, � �� ����� �i���� ї�� � �i�����iє�, � �� ����'������ ��������� �������� �i �������. ����I� �������� ������� �����I� I ��I��� Є���� ������ ���i������ ����� � ������� �����i�� ��������� ��� ������� ������ ���є���ї ����i�����i i ���i������, �� ���� ��i��� Є����. �����i� ��� ���� ���������, �i����� ����i� ї� � �i������ i ��������� ��є� � �������. ������� ��� i ������������ ��������� �������, ��i��� Є���� ���i������ �����i��, �� ���� �������� ������, �� Є��� �������� ��i� �� �i� ��i�. �����i� �i� ����ї ������ ������i�, ���� ����i��� i ���� ��i��i� Є���� �������� �����������. �����i�� ��� ���� �i����, ���� �i� ���, �� i Є���, ��� �� ������� ������������ ������������ i ���i� �i����� ���� ��������i���. ����� ��������� ��i��� Є���� �� ��������. ���������, ���� �� �i����i�� �� �������, ���, ������, �i�������� ��������� ��i��, ��� ��� �������� i ��� ������ �������. ���� �i���� ����������� ���������, �� Є��� ������� ��� �� �i� ��i�. �����i� ����������� �� �� ����, �� �� ��ї�� ����� � ��i��i� Є���� ���������. �i� �������� ��i� ��������� ������ �������� i ���, �����i����� ���������� �����i��, ����i�� ����i��, ��������, �� � ���������� � ��i��i� Є���� ��� ������ � ����i���ї ����� ����, � ��� ������ � ���������� i�������i���-������� ��i��i. � ���������, �� ���� ��������� ���� ����� ��� ��, �� ��i��� Є���� ����� ��i�����, �� Є��� ������� ��i� �� �i� ��i�. __________________ 4����� �����i�i � �����������, �������� � ������ї�, � ���i ������ ї� ����i, ��i������� ���i����� ������, � ���i �����i ����� �������� ���, ���� ����� ����������� ���������, � �� ������� ���� �� ��������� �� ��i������� ������. 5������� ������� � �i���� (�����). � ��������i ����i ������� �������������: ��i��� Є���� ���������, ���� ��� i ��i����� ��� Є����. � �����i�� �������� �������i ������ї � ��є�, � ������ ��i��� Є���� ��i ��������. ���i �����i� ���i��� ��������� ������� ����, ��� ������� ���� ������ �� ���i�� i ���� ��� ������ �������. ���i �����i� ���-���� ���i��� ��������, ��� � ����� ��� Є��� i �� ����������� ��i�, ���� �i� ������� �� �i� ��i�. ��i��� ��������� ���i��� ���������, �� Є��� �������є �������� �i� �����i���� ���� i ��i� ���� ���������, i ������є���� � ���������� ���������, �i����� ����ї� i ������. �� ������� ���ї ��i�� � �i�������� ������ �����i��� i ������є�� ї�, ����i�� ������� �����-������ ������ ������ i �i�����. ��� ���, ��� ������ �� �i� ��i� �������� ������������ � ������� ��'є�i, � �����i� ��� ���� ��� ������ i ���i��� � Є����� ������������� �������������. ��� � ����i �� ����� �����i� �� �������� i ������ ���� ������ ������ї ������. ���� ������ ��������� ���� ������, ���� ������ ���i������ ����� �� �����i �����i���� ������� �'������� �� �����i ��� �����i ��i��� Є����, � ��� Є��� ������� ��������. �����i� ������ ����������, ��� �� ����� ������� i �������� Є���� � �i������. ��� � �����i�� ���������� ����i� ��������, i ���� ������ ���i�� � ������iї. � ��� ���i ��i��� ��������� ������� �����, � ����������� �����i�, � ��������, �� �� �i��� ��i� �������� �� �i� ��i�. Є��� ������� ��� i ������� ���i� �������. "��������� ������, � ������� �����i�, � ��� �� ������������, ������� �� �������". � ����� ���i ����� ���� �������� ��i��i�, � ������������ Є���, � � �� ���� ��� ������ i ������, ����� ������ ��������. � �� ��, �� � ������i ������ �� �i� ��i� ��� ��������: i ��� ���������, i ���������, i ��� ���i?.. � ��, � ���� ��������? � � ���� Є���� ������� �����i �i������ i �i� ����� ���i �� ���i��. � �� ��i����� �����, �� �� � ���� �������i, � �������� � �����i �����i�, ���� ������� ���� є���� ����� ��� �'���� �i�, � ������ ����� �� ��������. ���i� ���� ������ Є���� � ������, i �i� ���������: � � �� � �������� ������������i�, �� �����є �� ���ї, i ��������� �i�� �� �i���� i �i��������� �������� ����� "������, �����!" � �� ��� �� ������! � �������� �����i� �i� ������i����� ����������. � � ��� �� �����i ����� �i����� ���� �������� ��� �� ��������?! � � ��� � i��? � ������ ����� Є��� i ����� ������ ���i�� �� �i���. � ��� ���� � ��i��� Є���� ��������������� �i���� �� ����i ����i��� ����? � ���������� �����i�� �� ���� ���. � �� � ����, �� ���i ������, ����i�� ����������� ���i �i����, ��i� ������������ ї�! � ��, ��� i � ��� �� �, � �������� Є���, i �����i� ����i� ���� �� ���i��. � � ��� ��i���� ������: ������ �� �� �������� �����������, ����i���� �������, � ���� ���� � ������� ���������: ����� � ����, ����� � ����... �����������. ��� � �� ���� �i�i ���i��i �� �������� i �i���, ���� ������, ���� ������� ����������. � ����, ������, �����i�������, �� � �������i �� �����i�� ���������, i �� �'�������. �������, ����-��i���. �� ї�, �����i��, ���������� ���� ��� i ����� � ������, �i���� ���� ������, Є��� ������ ���� ������ i ������, i ����i� �� ����'������ � ������� �� �����ї ��i����i ��� ��������� ��i�� �� �������� ������, ������ ����� �������� ��������. � �����, � ��i����� �����i�, ����� ������ї � ��є� i �������� �������� ������ ���������. �������� ����i�� � ����� �� �i������ ��� �������, � ���������i ���� ����� ����� ����� �i� ����ї�����. �� ���� i �����������. Є��� ���� �� ������ ���i�� � ������ i, ����i������� �i��� �����i��, �i��� �����������: � ��� ����, �����i�, � �����. �� ����� ����, ���ї� ����������� ������������� �����є���, �i�� �� �������є���, �i� ������ �� ��������, �i���� �� ��i����. � ���i �� �����i ��������� �i� �������. �i� ���i���� ���, ����i����� � ���� �i� ����� ���� ����� �i���. �����i� ���i� ����������, �� � �������, �� ���� �����i�, ��� �� �����, ��� ��������� i ���i��� �����������. ���� Є��� �i���, �����i� ������� �� �����i �'��� ������ ����� i ����� ї� ��������. ���������� �����i� ���������� ��� i �� ���i��� ���ї� ����: �� �i��i, �� �i� ������� ����i �����, ����������� ��������� ����� ������, ��� ��� ������ �����������, � �� ������i��� �i������ ���i�� ������i �������� � ��є�. "�, �� ��� Є��� �� ������� �����i�, � � ��������", � ������� �����i� i ���� ������� ������ ���. ��������ї ���i�i ����� ������� �����i �� ������i ��i��� Є����, i �����i� ������ ї�, �� �� ����� �������� Є��� i ������ ����� ї� � �����ї. ��i��� Є���� �� ����������� i �������, �� ����� ���� �� ��i��� Є����, ���� ������� ��i� �� �i� ��i�, � ��i��� �������, ���� �������� ���������. � ��, �� i��� ������, � ����i� �����i� i �������� ї� ���� ���, ���i���� ����� � �����i�� ���� ��� �������� � ��� ������. ����I� ��������� �����I� I �������� ������ ����� ��������� ���������� ����i� ��������� �� �i���� ������ ���i����� �����iї ���� ������. ��� ������� �� ����� � ���������i ����������ї �������iї. � ��� ��� �������iї ����� ����������� �� �������� ��������. �������� � ���i, ���i� ����������� �������i�, �������iї � ����� i ����������. �������� � ���� � ����i �����, �i �����i, ��� �i��i ������� ������� �� ����� �������i������, i �i ����� �������������� ї� ��� ������� ����� �������i�. ��� ����� ��� �� ������ ����ї���, i ��������� ���������� ����i� ����i�� ���i� ���� �������� �� ������ ������, ����� ����. �i� �������� �� ���� ���ї� �i���� ���i����i� ���i���� I��-������-��i����, �� ���� ����� ����������� ����i���, i �������i�� ������i��, �� ������ �i���� ��������i ����� ���������� �������. ����i�� �������� ������� ����: "�� �� ������ ���i ��������� ����������� � �����������ї ����i? �������i�� ���i����� ����� � ��������� ���i� �i��i����� ��������, i ��� ������� ����� �i� ������ "������� �����������ї ����i". ������������� ��� �����, ���i���� ���������� �� ������i ������1. ����i�� �i������� �������i�� �� ����� �������� �����, � ��� ���� ���������� ������ i� ������� � ���i����� I��-�������-��i�����, ���� ���� ��� ��������� �������� ������ �� �����������i, ��� ��� ������� ��������, ���� �� ��� ��������� �������, � �������i �����i ���� �����i, �� � �����iї i����� �� �����. �� �� ���'���є�� � �� ���ї�� �������� ����i� i �������ї ������, �� ���i���є���� ������ ��������� �����: "��!". � �� ���� �����є ����i���-�����i���. �������i�� ������� ��i������� �������� i �i������ ����� ������i� �����������ї ����i. ������ �������: "��� ������������ ������� ������ ������ �����, �� ������� ������, i ������ �i�����є��, ���� ����� �������� ������ �����. ������ i ������� ����� � ���� ���i�. ���i��i��є�� ������i��� � �������� ������, ������� �� ��ї �i���������� �����, ������� ��������, �������є�� �i���� ������� i ������� ������ ���� �����. ������� �� ���������� ����i 15-20 ������, � ���i� ���������є�� i ��������є�� ������� �� ���������i (��������� �� 15-20 ������). ������ ��� �i����� � ������, ��������� � �i��� i ������, ����������� ������ �i����������� �������� ������". _______________ �������� ������ ������є���� ��� ����, �� ����� "�����" ��i������� �i ������ "�����", ��� ����������� ������є ����i����� ������i��� ��� �iєї ������. �������i�� ��������� ��������, �� ������-������� ������, i� ����i������� ������������ ������������ ��������ї �i��� "�i�i� ����i�". ����� ������ � �'�������. �i���� ����� i ����������� �������i�� �� ���������, ���� �� � ������i �� ���� ����ї ����i���, � ����� �� ���� ���� �i����i�����i��� ���� �� ����i��. ��������� �i���� ������� �i� ������i����� ������ ��������� ���������� ������ � �����i ������� ������, ���� ������� ���� �� ������� i ������ �������� �i��� i ������ ������ �i�'�. ����� �� ������ �����, ���� �� ���� ��'����� ��������, ��� �i��������� ����� i ������� ����������� ����. �������i�� �i����������, ���� �� ���� ������-������ї �������, �i� ���ї i � ��ї ������� � ���i, i ������ ��� ����, �� �� �i����, �� ����� �� ���i���� i �� ���������. ����� ��� �������� � ������� � ���������� �������� ��������, ������ � �������� ����i � �� ��� ��-��������. ��� �� �� �������� ����� � �i�'ї? �������� ��������, ���� �������i�� ����� �������� �������� �i�������, ��� ����, ��i��� i�������iї � ���������� ������i �����������ї ����i, �������� ������ �����. �����, ��� i ���� �i����������������� i �i��������� ���� �� �������ї �����ї ���i, �� �����i�� ���� �i������, i ��� ������� ����i �������� �� ���� �������i� �����i� ���i ������������ � ���i������ ��������, ��������� �� ���i ������ ����� ��������� ����i� i ������������ ����� �� ������ ����� ���������� ����i�, ���i �������i�� ������i�� i ���i�� ���������� ������� ��������. �������i�� ������� �'������� � �����i��� �� ���������� �������, ����� ���i��� I��-������-��i��� ��� ������ �����i������ �����, ��� � ������ �������i�� ��������� �i���������, �� � ��ї ���� ���� ������ i ���i��� �� ���i� ���������� ���� ����'� ���������� �������. ���i��� I��-������-��i��� ����i����� �������� �������i�� �� ����� ������ i ���� ��������� �������� ���� � ������������ ����, �� ���� ��������� ���������. � ���� ���������, �������� ������ ��������� �i� ��������� ���ї� ����'���i� i ������������� � ���i������ ��������, � �i������������ �������i�� ������i��. � ������� ��������� �i��� i �������� ������ �������� ������! � ������������ ��������� ����i��. � ��i� ������i ����������� �i���? � �i������ �������� �������i��, ��� ���i��� I��-������-��i��� її �������� ������� i �������� ��������� �i��� ���ї� �i��i� ������i, ���i���� ��� �i� ��� ����i ���������� �� ������ �� ����i� � ���� �i���ї ���ї�� I��-������-��i���� ���� ������������ i �� ����i� ���������iї � ����� ������i. ��� ����, �� �������� ����� �� ��������� I��-�����i-��i���i �������������, ��� ������� i�������iє� ���������������i i �������������i �iєї �����. ���� ��, �� i � ���������� ������ ����i� ������� ���������� �� ����������, � ����� � ���������� ������ ��� ���� ��������� ��������, ��������� ����i�� ������� ����� ��������, �� � ��� ��� ����i� ������i ���� ���������� ����i��є� ����i� ������, i ���� ������ �������, ��� �����i ��������� �������������� �i���� ��i���� ���i�������� i ������������ i� ������. ����� ��������������� ����� ����-���ї ������� �� ����i�. ��-�����, �� �������� ����i���i��� ��������ї �����, ��-�����, �� �������є ������ ���������� �����, ����� �����, � ������ ���������� ���������� �i� ��� ����������� �i�. ����i�� ������� �������� ���������� �����i����i I��-������-��i����: ������ �������� ������ �� 24 ������ � i����� �i���. �����, ��������, �� ������, ���� ��, ��-�����, � ��� ���� �� ����, ��-�����, ���������� ������� �i���� �� ��� �i���� ����� 48 �����: �������-����� "����-�������" ���i��� �� �����i �� ���i �� �����i, � ��-����є, ������� �� ���� ��� i ���������, ����� ������, i �i �� �� �� ���������� � �� ����� i� ����������� �������. �i����i���, ������� ���� ���������� �� �� ��i��, i ����i�� �i������ �����������. � ���� � i�� ��������� �i���? � � ���iє� ����� �i�, ������������� ����� ��i��. � ���, � ������ ����i� �i�, � ��� �� ���ї�� �i����i����� ����i��. ������� ��������� ї� �i���! �������i�� ��������� �������� � �������iї, ��� �i� ��i� ����������, �� ���������, �� ����i�� ������� �� ����i ���i ��������i ����� i ��������� �i��� �i� ������i �� �i�, ���� �� ��� її ������������, i ���i�� �����������. �� ���i���� ���ї�, � ��i ����� ������� ����i��, ��������� ������������ ��� ����������, �� ��� ����'є�-�i�i���� ���� �������������� ����������� i ������������ ї� �� ���� �����. ������i, ������i� ����� ���i��� ������є����, �� ���i���� ���ї�� ��є �� � ������������ i���ї ���ї��. �� ���� ����������� ��������. ���������, ���i�� ���i: ���� ����i��� ��� ������� ������������, �� ���� � ������� ������� � ����������. ��������� �������ї �������i�� ������ �i������ �� ���� ������������� �� ���є�� ������������i, i ��� �� ї� ���������� ���������, ������� �������� �������� �������. ��������� ����i�� ����������������� � ���������� ������ ���� � ����������, ���������� ї� �������, ���� ����� ���i���� �������� ������. ������ ����� ���� ������������������ �i� ����� i ���������, �� ����� �i�i������ ���i� ����, ���� ���� ���� �� ���������� ������ i � ��� ���������� ������� ���� i� �������� ������, ���� ������ � ����� �� �i���������i��. ���i���� ��������� �i��� ���ї�i �i���������i���, ��� �i���������i� ������i�, �� �� �i������ �������, ���i�� ���� � ���� � ����� ����, �� ��� ����� ���������i��i �i�����i i������ ���� ���i�����, ���� ��i��� i ���� �i����, i �� �� ����� ������ ������� ������ �i� ������� � pour chacune de ces larmes, il e�t donn� un verre de son sang...2 � �i���������i��� �i��� ����ї ����� ���i���� �� ��'���������. �������, ������ ���� �i����. �������� ��������� ����� ������ �i����, ��� �� ���ї�����, ���� �� ��������� ���� ���� �i���. � ��� ���� ��� �������? �i ��� ����. ����� ������ ����i��� ���� ���� ������� i� �����i��� �i��� i ����� �������� � ���i������ ������i. ������, ������, ����������, �� ����� ��i�������є ї��є �����, ��� ������ �� ��� �� ��� �������-��������� �����. � �i����i������ �������, �� �����i� �i����� �i�������� �� ������� ������ �� ��є! ��� �����, ������, i ��� ��������� ��� ����i�. ����i����������, �� ��������� ����i�� ���i���� ���i �� �����. ____________________ 2 Pour chacune de ces larmes, il e�t donn� un verre de son sang � �� ����� �� ������ �i� �� �i���� ������� ���єї ����i (��.) (��������� ����, "���� �����-��i���", ����є���� i� ������������ �������: Alexandre Dumas, "Le Comte de Monte Cristo", ����������� Gallimard, 1998, ����. 24). ����I� ����� ������ �����I� I �I����������� �I� �i���� ���������, �� ������ ����� ��� � �� ����i �������� ����� ����i���. �i����, ��i���� �� ���i� ��i� ��� �������� � ������ ����i��i, ��� ����� ���������� � �iє� ������... ������� ��� ������є���� ������� ����, ���� ����i��� ��i����� ���� ������. �����i �������� ����i��� ��i ����� ������ �������i�� �����i������� � ���i i, ���������� � ����i��i ������������, ���������� ����������, ��� � ������ ���������ї, �� ������, ���� �������� ������� i ���� ���������, i �� �i���, ���� �� ����� ��������. ��� �������� �� ��������, i ���i� ����� �"��� ���� ��������� �����������, �� ������������ ���i ��������� ��������� � ������������� �������, �� �i���������� � ������� � �i�������, ������������� ������ �i��� � ��i� ���ї� �i�����������i, �� � �� �������� ������� i ����� ������� ��� ����i� ������� � ����, ������������ ����������� �������� ������ ������ i ��������� � ��������� �i���, �� � ����������� ���i�� i��������, ��������� �� ���i ���������i ������, ���є �������. � � ����-� ����, �� �� � i������i�, ����i��i�i ������! ����є � ��� i����� ������ � ������ ������� � ������� � ������. ���� ������� ї� ���������� ї��� �i���, ����� ���� ����i��� �� �� �i����� ї�� ����� ���������� ���ї� ����ї� i ����� ������� ����i������i��i���� ����������, ��i ��i����� ��i� ����i��i� ������ ����i��, ��i� ��������� ������. � ������� i������� є ��i� ��������. ��������� i������i� �i���������, �� ������������� �������� �����, ���i���� ���� ������ ���� ��� ���� ������������ ��� ����-�����, ���i�� ������������i���� ����i������. (������� ��� ���� ��������� � ���i�� ����i�� �����������i��� ������...) �������� ������ ��������� i������i� � ����i����� �i���, �� ї� ������� �������� �i� ����� i ���������� �i��i ��������i, ����i �������� ї� ������ ��������� ������i i ������� �i���� �� ������i. � ������� i������� ������� i ����������, ���i ���i �i����, �� ���� ������ ��� �� �i���� ���є�� �������? ���i ���є����, ���������� ����i�� ��������� ���i� i ����i�� ������� ���i �� ���i, ������������ �������є i ����������� ����i������� � ���ї� ����i������� �� ���� ��������, �i��� ���� ���� �� �������є �� �i����i�����, �� ���� �i�����є �i� �i����i�����i��� i������i�. �� ����i��� �������i� ���������i� ����� ��������� ���i������, ��i� �����i��� i������i�, ���� ��������� ���������i� ����� �i���������, �� ���� ������ ������� ����i������. ������, �����, �������� ����� ��i������, �i� �������є, ���� �� ������ ��������� ��i���� �� �����i, � �������є ����� ��i���� �i���� � ���������i, i �i���� ���� ��i� ��� �����, � ��, ���i��� ���i, ���� ��������. ��� i ��� �����i�, ��i������ � �������� ����� ����i��� �i ���ї� ����������� �������������, ������� ������ �� � ���ї� ���i��i. �� �� ������� ����� ������ ����i��� �����i� ������������ � �i������������ �i��� i �� ����, �� � ��� ������. �������� �i� �������, �� ����������������� її ���i��� ��������, ����� � �i ���� � �����i�� �� �� ����, � � ���i��i� �����i���i �� ����� ����� ���i������� �������� ��������� ���� i ��ї��� ���'����� ���� �� ��������� ���������. �����i� ��������� ��������������� �i����������� �i� �� �������. ������� ��i���, ���������� � ��i��� ������� ����� i ��������� ���������. �i����������� �i� �i����� ����������� ���� i ��������� ����������� ������ �i�� ���єї �����i � ������, ����i� ��, �����i��, ��� ������ � �����i. � ��, �����, � �������� �����i�, � � �� � ���i ���� ��i��? � �i��, � ������� �i����������� �i�. � ���� ��i��� � �������, � ��, �� ���i ���є����, i ��� �i�������� ������! �i����������� �i� �� ���� ������������ � �����i���, ���i���� ї� �� ���i���� ���i����� ���ї ��i �������� � �i��i�i ������� �����i� �i�����ї ���i�������ї �i�����i � ���� ������������ � �����i, � ���i� ��i��� �� �i������� ������i, ��� ����� �i��i����� ���i ��i�i, � ����� ��i�i� �i����������� �i�, �� �� �����iє��, �������, �� ��� i ���� �i����, ��� ��� ���� �i������������, � �� ������є, �� ���� ����� ����� �i���� �i�������i��i ����i. �������� �����i�� ������ ������ i �������� �i����������� �i� � �����ї. Є����, �� ���� ������������� ������ � ��������� ��������� ������� �i�������� ��������� �i�������� ��� �� ���є�� ������������ �����, �� �i� �������� ��������� i ��������� �i��i������ ���. �i����������� �i� ������� ���� �������� ��������, ����������� �������� ���є� ��������i��� i �i���� �� ��������� ����� �������������, ��� �������i�i����� �i���. �i���� ��i��� ���� ��������� ��������� ������i ���i��i�� ���i����� �������i�, i �� ������ �������� ������: ������� ����iє, � ���� ������� �����i���� � ��� �������, � ����� ������� ��� ��� ���� �� ������ i �������� ���������� � ���i, �� �������i. ��� ������� ��� ������� �������� ������� ����i���, i � �i������������ �i��� ���� �� ���������. �� ���� ї� �������i ���������i���, ��������i�i ���, �� ����� ����i����� � �������� ����i���. ��, �� ���i�������� �����, ���� ����� �i���� �����i��� ������i�, ��i ��� ����i���� ��������i, �� � ��� �� ���� ������� ���������� ��� ���. ��� �'������� "���������� ������� ���� �������� �����", � ����� "���i��� � ���� �������i�". ������i���i��� ��������ї ����i�� ������є i ������є���� � ������ ����, i �� �������� ����������, �� ���� �������� ���� ����i��� �������i�, �������� ����� ��������� �� ����. �� �����, ���������, ����������� ������ �����i��. ���� �����i �������� i ������є �������� �������. ����� ���, �� ������� � ��ї �����, ����� ��� ����� �������� ������ �i� ������ ������ �������, ������������ i ��������. ���i ����������� ������ ��-������ ��� ����� ��������є, i ��� �i��� ����� ������ ��������i �iєї ������ ����� i ���i��� ��i����� �������� � �������������� �������, �� �����-��i��� �������, �i��� ���� ����� ����� ����� �������� ������ �i� ������ i �������� �������. �������, �i �����i �iї ����� ����������� �i� ������, i����� ���� ���������� i ������������ � "����i��i� ���������� ������������ �����". ��� �i�������� ����� �����������ї ������, �����i� ����� ��� ������ ї� ����� ������ � ��������� �� �i�������i�����i, ���� ��������� �������� ��i� ������i������ �������� i ����� ��������� ��i��� �����i��, ��� ��� ���єї ������� i ������ �����������ї ������ �������� ������ �������. ����������� �����i�� ��� i� ������� i �� ����i�, ���� � ����� ������� ������ �������i�, �������, �� ������� ���� ������ ���i���. ���� �����i� ����i��� ������ ������� �����i� � ����i, � � ������������ ������ ������� i ���, ��� ��� �� ��� ����, � ��� �i�������� ��i����� ���������, ���� ������, �� �� ���'���є��, �������� ������i ��������. ����, �� �� ������ ���, ���� ��� ���������� ������ �i���� ������� �� ������� ����ї ��������ї ����i��. �� �� ������ �� ������, ���� ����� ���������� ������������� її �i���� 8 ����� �� ����, ���������� ��� ���i���� �� ������� i ����'������ ���������� �i�������, �i�i��� �� 24 ��i. � �� �� ���i ����є��, ���������������� �i����������� �i� ���� ������ �����, ��i� її ����������������� ����������, i ���� ї� ����� ������ �i���������, ��� ��������� ���������� ��i� i ��������i��������. �����i� ��������� �� ������� ���i����� i ���������� ������, ��i �i��� ������� �����i���� ���� �����i� i �� ����������... ��� �i� ��� ��������� ����ї��i� ���i ����������, i �����i�� �������� ������������ ������ ���������� ������. �� �i ������iї �����i�� �� ������ ����� ���i �������� ������ ������� ���� ����������� i ���i�� �i��������� � ���i��������� ��������, ���� ��, ��������, ���� ����i ����������. ���� �� ������, �� �����i� �������� �� ���є� ����� ������� �������� � �i� ��������� �i���� �� �i� �� ���, � �������� ������ �������� �������� "�� ������i�" i ��������� ����i����� ��� ��ї ������ "�����", �� ������ ������� ���-���� �i�������� ����� i ������ ���������� ���i ����i���. �����i� �������� ������� ������ � ������ї �������, i ���� �� �� ����� ���i�� ������ �����i�� ������ �������� � i�i�i���� "�" � ����� �� ����i "�����i�". ��������, ������i�� ���� �, ���� ������ ������ ������ i�'� �����i�� ����i���, ��� ������ ������ ������ ����� "�" i ���������. ��� �����i� ��� ���� ���� �i����� � ������ �i����� ��������� i ���� ��� �������. �� ��������� �� ���� ��������� ������������ї ������i������i, �������i ������� ��-���є�� ������ �����i�� � i���i �������� ���� ����є�i�i ���������. ���, ������ ���� �i����������� �i� �i�� i �������� ���� �� �������� ��������� �������, � ����� ��������� �������� �����i�� �������. �����i�� �� �������i� ������i ����� i ��������, ���� �� �����i� ����� ���� ������� ����� "��� ������� �����������", i ��� ���� �� �i�����, ���� �����i� ������i ����� �� ���� �i��� ��� ���i� ��������. ����, �i��������, �� �����i� ����є ��������, ���� ��������� ��i� ����i����� �����i������ ������� i �i�������� �� ���i���ї �����i���i. �i��� �������� �������� � ���ї�� �����i��, ������������� ����� ���������� ���� ������� i ������� �������i ������� � ���i�� ���� �����, ���� ���� �����, ���i�� � ���i� � ��������� ����є���� ���i� ��������� i ��� ���i. ������� �� ��i ������� ������� �i����i�, i ���� ������� �� ����i��� ����������, ����������� ��������� ����������iє� �i�����������ї ���i, ��� �� ������i ����� i ��������, ���� �� ���� ���� �������� �������� ї����ї �������ї ���������. ������ ���i ������, �� ����i� �����i�, ���� ������ ��� �� �����i ���� ������� �'������ �����i������ ������� � ������ i �������. �i� ������ �i� ������ ������� �i����, � ����� ����� � ����� ���i�� ��������� ��'���� ������i�-�����. �����i� �i��� ����� ������� i ���� � ��� �������. ������� ��� ���������i��i� ���������iї i ������������ ��i�����. �i��� ����� �������� ��i � ������� ������ �����i��. �������� ����� ����i���� i �������, �������� ����i�� �������� ����� �� ��������i i ������� ����i���: ���"� ��� ������� I ����i��� ��� ������, �� ����i��� �� ������ -- ��� � ���i �� ����. ��� i�� ���� ����i���, ��� ����� �������� ����i�� ��� ���������� ��������� �������: Є �� �����, є �� �i���, Є �� ������ i �"ї���: ����� ���� � ���� � ���, � �� ї� i ���i�� ���... ������, �� �� ����i��� ���� ����i����� ���i� � ���ї��� ������ i ������� ����������i��� �� ��I� � ����� ���i��i. � ��� �� ���� ����i��� ��������� �������, ��� �������є ����i� ����� �����i��: ���� ����� ��i, �� �����i�, �� ���� � �����, ��� �����! I ��� ����, �i��, �i��� �� �� ���� � � �������! ���� � ��������� ������� i ����������i ����i���, ��i � ��� ��� ����i���, ���� �� ����i��є�� ��������� �i�������� �������� �i���. ����������? �����i���, �i�� �� �i�����������? �� �i���������? �� �����. ��������: � ����� �� � �i�� ������ -- �� ����� ��� �������. ��������� � ����� ���� ������� ��� ��� �� ����! � �� i �i���������: ������ � ��i�i ��� ������� �i� �����i�, ��i, ������ ��i� ������� ����� ������, � �i� �i���� ������ ����... ������ ������, ������i-�� �������� ����i�� ���i� ���������� i��� �����, ��� �����i� ���i� i �������� ����� �� ������. ���i��� I��-������-��i��� �� ������ ���iєї �������ї ������ ���� �i�i����� �� �i���� ����... �� �� �, �� � ���� ������������... �� �� �����, ������ ������ � ��i� ������� ����� ������є ������� ��������� �����������, � ����� ����������i��� є �������i�i����� ����� ���i��i� ������i� ������ i� ���������, ������ ��� i ���i����� ��������. � �i����������� �i�, ���� i є ������� ������ ����������, ������� �� ��� ������ ���������, �� ���� � ������� �����������, �� ����� ��, �� ����, ��є�� ���� �i��������... ����I� ����� ������ �����I� I ������ ���i ��������� ���є ��i���, ����i���� ���� ������i����� �� ������i��� ���� ����, ��� ї� �����є. ���i�������� �� �������i i �����i������� i� ����� � ������i ����-�������, ������ ������є�, �� ������ ������� ����i ������ �����, i �� ������ ������, � � ���������� �� ���-��� �i������� ����������! � �� ������ ������ ���i ��� �i������� ������ї ����i? � i���i �i���� �i������ ���� �������������, �i� �����������. ��������, � �������� ���� ����� ���������� ������� ���i�i���i�. ������ ���� ��� ������ ������� ���������, � � ���i����� ��������, ���i �����iє��, ���i �� ������, �������� �i� �����. � ��� ���i ������� ����� �� i���������. �� ��� �i��������� �������� ����i��, ���� �� ������������є���� � ����� � ����� �������, �������� ����� ��i������. � ��� ������i є �������� �����i��� �� ���i���� ���������i����, �� ����������� ��������� � ��� �i� �����. � �� ������ ���, �� �� �� ���������i��, ���� �� �� ���i��є��, ���, �� ����, �� ���� �� �i� �����i� ������i, �� � ��� �� ���i��� ���� i ���� ������i��� �� �i���, ��� �� � �������. ����� � � �������i��� �������, �� �i������ �i�������������� ������ ��������� ����i� �����, ��� ������є���� �����i�����. � � ��� ����є ������ �i������? �� �� �� ���i�����є��, �� �� ���i ������ �� ������i-�����i, ��� ���� �� �� ���i��є�� ������ ������� ����� i ��������i���, ��������� �, ���������� ��� �������� �����. ���� ���� ��� ���� ����� i ���є����, �� ����������� ������, ����� ����i��є ������ � �������, ���� ����� ї� �����iє, ��� ��� ���� ���������i, �� ���������i ��� ����i���i ������ ���� ����i�, �� ���������� ������ i �������� �� �i�����, ��� �i������ ����������i��� ������, �� �����є �������� �����. �� � ������ ��� ������������ i ������������ ���ї ��������i �������i ��i������, i ������ ї� � ������, ����� ��i���i �����������i ��� ������� ���������, ���������, ��� i������� ����������-��������� ����������... � �� �� ���� � ������������ ���������i? �'������ i�������? ���������� ��i��� ������i�? � �������� ������� ������������ ���������i � �������������, ��� ����, �������, i є, ���� �� ������������ ���������i ������ �� ������ ������� �� �������ї �����i, �� ��ї����� ���������ї ������� ��� ���������i����� ��i������, �� ��� ���������� �����, ��i ������ ���������� i�������� ������ �i����i����� ���� ����������, ����������, � � �i�� �i����������� ������ ��������. ���� �� � �i�� ���� ���ї� �i����i���� �����. ����� �������� �������� ������� � ��� ���є� ������������ ��i���, ��������� �� ���i �����, �������, ������... � ��������� �����є ��� �� ��������� ������ ������ �i�i���� �����i�... �� ������. ��� i �i���������� ��i� �����i�� ������ ���� �� ������ �i� �i����� �������� ���������� ����i������ i �����i��i� i������i�. �� ������ �i������ �����i� �i� �������� ����� ������� i ����������� ������. �� � �i�������? �� �i� � ����, �� �����i���� �����i�� ���������� ������ � ����i, � ����� ������� �������� ����i��, � �������i� ������, �� ���є��, �� ����є � �i��������i�. �i� � �i�, �� ���� � ���� ����� ����� ���� ��� ������ ������ї���-�������� �������� i ��i�����, �� �������i ��������� �������, ��� ��i ���i�� ����, �i ����� �� �i����. �������� �����i�� �i��� ��� ������ ����� ���, �������� ���... �i� ���� ���������, ������: "�� � �� � ���� ����������� �������������. �����... �� � ��, �i��i �� i����?" ��������� �i� �� ��i� ������ ������, �� ������� �������� ����i��, � ������ ��� ���i � �����������������. ������� ���������� ����������, ���� ���������-��������, ���� ���i ������ ������i��� �i��. �������� �����i� �����-�i��������, i ��� ������� ������ ������, � �� ���� �i��i ����� �������� ���������� � ��������� �i������ ������. �����i�� �������� ��������� ����� ��� ������� �i� ������� �������i���� ����������i�, i �������� �����i�� ����� � �������� ��� � �"������ �������, �i��i����� ����� ������, ��� ��������� ����������� ��������� �� �i� ������������ �����i��, ���� �� ������ ������, ��������, �i������������, ��� ������ ���������. �������� ����i�� ���i� � �����, ����� ��������i� ��������� �������i� i ���i���� ������i� �� �����. �����i� �������� ��������, �� ������i��� �i�� ������� ������������. �� ����� �����i�� �������� �������� ��� ������� �������, i �i� ���i�� ��������. �i��� ��������� �i� �������i �����i� ��� ���������, �� ��� ���i ����� � �i���� �� ������ ��i���i� �� ����������. ���� i����i��������� i ���� ����� �� ����i �������i ����i�����i... � �� ����� �i� �������� �i���� ��i����i�... ������ � ������� ������i��є � � �����i��� ��������... ������, ��� ����� ��i ����i��������... �� ��, �������� ����������, � ������ ������ ����� ����� �i����������... �������� �����i� ����� �����, ��� ������� ������ i �������� ������ ������ � ���������� �i������ ����������... ��i������ �� �� �������. �������� �����i� ����� ���� �����i��� �i� ������� �������i� ������ ������� ������. ����� ����� ������������ � ������i��i���. ��������� � ����i �����i�� �����i� ����-�����������i� ����� �� ������������ �������� � � ���� ���� �������, �������! � �� �����i���� ����� �i����������i ������� ���������... ���i ��������� i ������� ��������� �����i� �����������, �� �i���� � ����i �� ��������� i����i�������i �������i������� ��� �������... ���i� � ������� ������, ��� ��������� � �����i ������ ����, i ���������� ����� � ��� ���, ���� ���i��� ������ ������i� ������, i ���i��� ����, ��� �������� ������, ����� �����i���. �i� ����� � ������� �����i�� ��i� �������� �� �����, � �������� ����i�� ���� ��������� �i���� ���� �� ��i���� ���i��i i � ����� �������� ������, ���� ������i-�� �i� � ����� � ���i�� ��� ��������� ����I� ����� ����I� �����I� I ��������� ��������� ���� ����� �����i �������������. ������i � ������, �� �i����� �������� ����� ��������� ������, � �����i��є ���� �i������ � ������. ���i� ���������ї ����i�����i �� ��є �� ��ї �i����� �i��������. �� ��� ������������ ����� �����, ���� �����є���� �� ������ � �����i i ���� ������ ���i���є���� � ������ ���i�. ����� ������ ����� ���, �� ���� ������ ���i ���� ���������, �� i є �������� ����i��i��� ������. �i���� �����, �� i ����� ������i, ������������, ����� �������� ������� ����є її �� ������i�, � �i���� ��������, � ���i� �i�����є i ����є � ���� ����������� �������� ����... ����� ��i�� ������ ����� ������, ����� ���� ���� � ��������i. I ���i ��� ������є���� ����є���� ���� �����, ����� ���������, ��� �i��� �� ���i�����... �����i� �����i� ��������� �� �������i ��������� �i�������� ������������ ���i���ї �����i���i, ���� �����i� ����� ���ї ��������i ������ �������ї ��������� i ��������i ������i ���i����. ��������� ���ї���� ���� ����� � �����i. ���� ���������� ������ i� �i����: �������i �����, �i�����, �����'��i ������i � ����i ����i� i ��i���� �����'��� �������, ��� �������є���� �� ������i ���������. � ��, ��� ������� � ��� �������i�, � �����i���� ��i � �����i��. � �� �� � ���i� ��� ��������� ����������� �����'��i ������, ���i��� ��� ����i, ����i, �����. � �� �� ����i� �� �����, � �i����i�� ���������. � ���� ������, � ��� ��� ���i���� ����i� �����i���. �����i� ������ ������� ��������� i ������, �� ���� � ��ї ����������i. ���� ���� ����� ������, ���� ��������� ����� � ���� �������, �� �����i��� ������ ������� ���� ���������� ������. � ��, ��� ����, ��� �����, ����i� �� ����'������ ��� ������ ������, � �������� ������� ���������, �����i�������� �� �����i������ �������� �����i��. � ���i ��������� � ����i, � �������� ��i����� �����i�. ����� ������� ��������� ������� � ����i �� �����i�� i ����� ���� ����� ����������� �����'��i ���i��� i ����i. ���� �i��������� �����i��, � ����� ���� ����� ������� i ���� �������� �����. � �����i�� ��� ��������� ������ ���������, ���� �i� ����� ������ ����������� ����i�������. �����i�, ��������, ������� �������. ���� �� ���'���є��, �� �i���� ������� ��������� �������, �� �����є �������� ��i�, ���i�� ����������� ����� ���� � ����i. ��� � �����������ї ��������i є����� ����������� �����i�� �� ��� �i� ��� ������� ���������� �����, ���� �i� ������ �� ����i, ����� �������� �� ���� �������i� �i����i, ��������� ������i� �������� �i���. �����i� �������: ��� ��� �����I� ��� ����� �i� ������ �� �������� ��������� �������, ���� ������, �� ���i���� ������� �����i� ��������є ������ �i����i�-�������������i�i�, ��i ����� ���� ����ї�� ������� ���i���ї �����i���i, ���� �i���i��� її �������iї, ��������, ��� i ���������� ������є���. �����i� �������� ���������� ���i�� � �������i i ��������� �������� ���i���� �����'���� ���i���, ��i ��i� ���� �����������, i �������� ����i�� ї� � ����i��� ����i��� �� �������. � ������� �����i�� ������i ��i ������ �������. � ������, �� �� ���� ����� ���������, �� ������� ����� �i���� ���� ��������� i ������� ���������� � ������� i ������, i���i ��������� �-�i� �����i. ���� ��������� �����������, �� � ������ є ������ �i��� ��������� ����������, ��i� �i��������� ����, �����i�� ��, �� �� ������i��, �i�������� ���i������. �����, �� ���� ����������� �������� �� ����� ����, �i� ���ї ��� ���������� � ��������i i �����i, �� � �i������i ����� �������є���� ��i��� ��������� �� ������ ������ ��� ����� ������i����. I �� ����i���� �����є � ������ ����� ���i�� ��������� ���є� ������i��� �� �������, ��������� ��� ������ i �������, ������, "�� ���� i ����� �� �����". ���� �������! �����! Є ��� ���������, �� � ���. � ������� �����i�� ��i, �������, ���� ����������� i ���� ��� ������� ������ ������. ��������, ����i��� ���i����� ���� ������, �� ������� ������ ї� ����� ��i� �� ��������� ����'�����, �� ����� �i ����� ���� �������i, i ����'���� ї� ��������� �� ������ ���i� �� ����. ������ ��� ����� �i���� ����������� �����i��, ��� ������������ �i� ����� ��������� � ����������� �i�������, ��� �� �������� ����i����� ��������� i���� ������� �����i���� ����. ���i��-��, ��i��є ���i �������� ������� �i�, ���������, �� �������, � ���� ��� ����� ������ �� �����������: "To die: to sleep; no more!"1 ��� ������� �i�, � ��������, ���� ��������� ���, ��������i, �� �i�i �i�������, �� ���� ���� ����������� ��� ���� �������� ������'�. ___________________ To die: to sleep; no more � �������, �������...�� �i����. (����.) � ����� i� ����������� �������� ������� � �'є�i �i����� �����i��. ���� ��� ����i��� ������ �������. ���������, ���� �����i� ���i� ���i ������� �� i�'� �������i� � ������� �i� �������� �������� �i� ����� �� ��������� ��i� ��������� �������, � �i��� ���� ��������� ������� �������� ����� i ��i���� ������� ��������� "���" � ����i ��������ї ��iї �i������� 2. ������� �i ���ї� �������� ����������� �������� ����������� i������i�- ������� � ������ i ���������� її �i� �i���������. �i� ���i�� ��� її ����������, �� ���� ����� i������iє�-�������� i її ����� ���� �������i�� ��������� ��� �i��������. ������� ������i ���� ���� ������ i �����, ��i��� �� ���i��є i ���� ��i��є. �������� ����i�� ��������������� � �����, � �����i�, �� �� ��� �������, ������ � ��������� ����������� �������� ������. �i��� ������� �����i�� ��� �� �i������� �i� i���� �����i� �����i���� ����. �i� �������� �������� ���i�������iє�, i ����� �i� �i���� �����i�� ����� ���� ������ �i��� �����, ������ ����� ����i ���i����� ��i���. ������ ����� �����i�� ��� ��� i����i������, ��������� �� �������, i ����� ���� ����� ���� ������� � "���i������ ��������", ���� ������ ������� ��������� ������i��� �������� ����������� �������������� �����i� ����i������� ��������� ����������� �i�. ���� �����i�? �i, �� �������iї... ���� ������ ��������i, ��������� � ����� ���i, � �� �i� �� ������є, �� � �������� �� �������� ������������ �i�, i �� �������ї����, ���� �� �������є ���i ���� ������� ����i� �-��: "�� �i����� �����i� ������� ������������ �������". ����, ������������ ���������� � �����i���, ��������� ���i��� ���є��������� �� ��������, i ������ ���� �� ������ � �������i ���'������� �i���� �������. ��������� �������� ������ ����� ���� ����� �� ����, i � ��ї �������������� ��������� ���� ������� �� i���, �� ��������ї �����������, �� �� �������� ������ � �������. ����� ��� ��������� ��������� �������� �����, ��� ���� ��� �� �� ����. � �i����, ��� �����є, � �i��� ������� ��������� i ��������� �������� ����������� �� �����i. ��, �i� ������� ������, ������ �� ������� �i�������i� � ����ї ���������� i i�������i� � ����������iї �������i�, �������� �, ������є��: ���� ����� ��������� �������� ����� i ��� ��������� �� �����i, ���� � ������� ����� ��� �i������ ��� �i�����i��� � ��ї ���?! �� ������ ��������� �����i�� � ������� ����������i ������ �����... � �i���� �� �����������, �� � ��������� ����є ���, �i���� ����, �� ��� �� _______________________ 2 �i������� � �������, ����i���� ����� ����� �������� ����i "�i�������". ������ ������. ���� � ��������� ���� �������������. ��� ���� ������������� ������ ���� ����� ����������� i �� �����i �������. �i����, ���� �����, �� ����� ������������, �� ��������� �� �'��� ���... �� ���i, ������������ ��������� �����i� �� ���������i�����i ������ ��������� ������������ ����i� ������ ��������. ���������, ���� ���������� ����������� ���������� Michel Houellebecq3 �������� ���ї� ���i ���������� ������i���, ������i���, ��� ���i�� �������� �� ����� ������i����� �� �i�������� �� ����������� ������� � ��������� �������, ��� ����� ���� ���� ���������� ����� sexe à trois (���� �� �����), �� �������� �����i�����, ��, ������, ��������� �������i� � n tait pas faisable , m ê me pour des gymnastes professionnels � ��������i ���i�� ��� ������i���� �i�����i�, i ��������� retravaill é le texte pour plus de cr é dibilit é 4 � ���������� ����� ��� �i����ї ���������i�����i! � ��i �i ��������� � �� ��� ��! � �� ���i��� ���ї� ���� �������� ����i��, ����������� ��i ������ ���������. � ��, � ��� �? � ���������� �i����i�� ��������� i ����� ��������� �������i� �����i���� ���� � �����: � ��� � ����i� ��������, � ��� � �������� i� ��i����� ��������� i ����������, � ��� � �i����� �� ����i� ���i��i, � ��� � ������ �i���, � ��� � ��� ����... ��i ��������� �� ����i �i��������� �i� ����� � ��є�, ��������� i ����������� �� �������. ____________________________ 3Michel Houellebecq � �i���������� �������i�. �������є i�"� ����������� � Michel Thomas. 4 ����є���� �� �������� Le Figaro Magazin �� 20 ������ 2005 ����. La fabuleuse chevauchée de Michel Thomas. Dossier réalisé par Sabine Audrerie, Jean Christophe Buisson et Etienne de Montety [20 août 2005], p. 27. � �� � �����, ��� �����i� ����є �� ��i�i, � ����� ������� �����i�, � i ���є���� � ������ �������� ���� � ���i... � � �� ��������� � ���� �����i��, � ��������, �� �� ��� � ��i��� �i�i ���������. � � ��, ����� ����������, � �i������ ������������ �i��� ����� �����i�� i ��������� ����������� �i��� ����, ���� ����������, �� ����є � �i� i���ї �i��� ����� � ����� �i���� �� ��������, ���� �� �i��� ���� ���������� �� ���ї� ����i� ����iї �������� i ��i���������� �i���� � ����i���, i �� � ������. �������, ���� �� ��������� ї� ���������� ������ �������, ������������, ��� �i���� �i ��� �� �� �����є. � ��! � �������� �������� ����i��, �������i��� � ���i ����i� �������� ������� ����������, �� ��i���� �� ������� i ��� ���� ������������ �����������. � ��! � �������� �i��� �����, ��������� � ���i �������� � �i��� ������� �������, ���� �i� ��� � ��������i. ��� �� ������ ��������, ������������� � ���i ����������� ����... � ��� ������, � ����i�� ���������. � �� ���������, �� ���� � ��� ������, �i �����i ������i ������i i �������-�����i��, ������ ї� ����i �����, �������� � ���� i ������� ї� ������ � ����������, � ���� ���� ������� i �������, �i���i�� ї� �� ���� i �������i��! �� ����� ��������, �� ���� ���i��� �������i � ��� i �i���� ��� �i� ��� �� �i����. � ������i, �i������ ���������, � ��������� ��������i ������� �������� ����i��, �������� � ��������� �������. � ����� � ��� �����, ����i� ��� ���� ������! � �i��� ���������, �� �������� �i������! � ����i���� �������-�����i�, �������� � �����i��, i ���� � �������� �������� �������� ���i��� ������� �� �������. � �� ��������� ��� ���, � �� ��� ��������� ���������. � ���i �i�� ������ ������� i ������i���� �� ��i��... ��� ��, �������i, �������� ���������� ��������i, i ���� �� ��� ��� ��������, ���� ����������� i ����������� �� ��������... � ������i ���i, ���������, � ���i����� ��������� �����i�. � ����� � �����i�, ��� i���i �� ��є ���i ����� ������. � �� ��������� � �������, ���i�� �i� ������ �����, � ���i �� �������. �� ������ ��������� �����i� � ���i �����є����... � I � ���i! � ����i� �������� ����i��. � � ����� ������ ���� � ��� ������� i �� ���������� i��������... � � ����� � ��� �� � ��ї� �����i ������ ����i ����� i �����i ������? � �� � � ��������� �������� ����i��, �����������, �� ������...�� � ���� �������, �i������ ��є. ���i�� � ��������-��������� ������ �i�������� ��������i ��������� ���������, ���� i ���������, i ����� � ������ ������ �����i��i �������� ������... � �� �� ������є�� ��� ���� ����������? �� ��������� ����, �� ������� ���� ������� �������... ���� ���� ��� ��� ����� i ��������, �������� �i� ��������� �� ���, �������� i ���������, � i �����. ���i�� ���� i������, �������i�� ��i����� �� ������, i � ��� ���i��� ������� ������� ������ ��������� �i� ������ ��� �������, ��� i ���� ��������� ����! �� ����i ������i, �����i, ������i, �� ������� ����� �� -- ��������i �� �i��. �����i, ������i -- ��� ����� i ����� -- � ���i �����є� ��������� i �����. � ����� ��������, ������� � ���� ��� �����i��i��, ��������, �������: ���i���-��i�����, ���������-���i�, �i���i��� i ���i���, ���������-��iї, �i�� �������, ������� �����i, ���� ����������, �������� ������... ����i���� �� �����, ��������� � ���� -- I� ����� ���є� �����i���� �����. ������, �i������� ������� ������ -- I ����� �����, ����� ��� ����! ����I� ����� ��������� �����I� I ������I� �i����� ����������� ��������� �������� �������, �� ���������� � �� ��������� ������ �i���� ����� ���� �����. ��� i �����i� �����, �� � ����� � ������� ���� ��� �"����є���� ���i���� ��i��� ������, � ���������, �� ��� ������ ����i� �� ��������� ������, � ����������i�i���� ���������i�� ������i�1 . �i� � ����, �� ����-��� ������� ������ ������� � ���� �i���i����� ����� � �i���i��i���. � ����i���i��i��� ������ �����i���� ����, �� ����� �����i��, ��� ������, ���� �� ��i ��i���� i �i���, ���i� �����, �����i��, ������� �� ��������. ����� �������� ����i�� ����������� i ����������� ������������, �� ������ � ������� �������� ��i����� ��i����� �� i�'� ������i�, ��� �� �i���� ��������є ������, ��� ������ ���� �'ї�� � ������������ �����i�� �i������ �������, � ��������� ��������i �������� ����, ���� ��� ���� �� �����i, ��� �� ����� ����� �i�����. �����i�� ��i��i���� �� ���� ���� �������, ��� �i� ���i��� �������� �'�������, �� �� �� ��i� ����� � ������i�, � �� ���i���� ��� �� ������� �������є����. ���������. ���� �����i� ������ ���i��� �i�� ������������ i ������i� ����� ��� �i�, ��� ��� �i��� i �� �'������, � ������ ��� ����� ���� �������� �������� �i� ������, � ������� � ����i ����i� �� ����������. �����i� ������������� �� �� ����. ����� ����� ��������� ���������� ������������, ���� � ���� �� ������� ���������� ����i ���i����i ��i�i-�������, �� �� � � ����� ��������� ������i��� �� �������. �����i� �������� �� ����� ���ї �������: �� �� �'������� ����� ������i�, i ������� ����� ��������� �� ����i. �i��� ������� ���i�� ���� ���� ��� i� ��������� �i� ����i����� ��������, �� ������� ����������� �� �i�������� ��i����� ��������� i � ����� ����������� ������. �����i� ������ ���ї� �������� ������� i ����i� �����i��, ���� ������i� ���������. ��� i ���������� �����, �� �������� �� �������� ���������� �������, � ������� ������� ������, �i�� ����������� ������� �������� � ���i � ��i����, � �������� ��i� ������� ������� � �������i � �����. __________________ 1������i� (����. ����������) � ����i�, ���� ��i� � ��i� �i������� �i��� �. ����i�� ��� �������������� ��������� ����� �������. �������� �������, ��i������� ������iї є ��i������� �������. �����i� �i�������� � � ���� �� ���i �������i ���� ������� ����������? ��� ��i ��� ����������� �i����������, �� �����i� ���i���. ����� ��� �����i�, ����� �����, �� ������ ���i����. ���i��� ���������� �� ������ ������� �������i ������, ��� � ��� �i����� ����� ���������� �������� ����i��. ���i �����i� ��������� �� ������ ������� ��������i �i�i � ��� � ��� �i����� �������� ���������i ����. ���i �����i� ������� ������� ���i�, ���� �������� ����������� ��� ���, � ��� ��� �� ����� �i����� ���������. ������� �����i� ������� i� �������� "��� ������iї. ���� �����, �� ��i����", ��� �� ��� �� ���������, ���i���� �������� �i����� ������� �������-��������� �����, � ��� ������� ������� �i����� �'ї� �������� ����i��, ���� �� �� ����, �� ���� ������������ ��� ������iї. ���� �����i� ��� ����i� ���������, i ��i �i �i��i ������ ��� ���� � ���i���� ���i�� � �i� ���� ���i�� �i��������� ���� � ����, �� ����i��� �������, ������� � �i��i� ���i��i ������i�, ���� ������i �'������� ������� ��������. ������i� ���� �� ��i������, � ������� ������ �������� �i��. ���� ������ ���i�� �� ����i i ������� ������. �����i� �� ���� ������i� i ���� �i��i� �����. � � �� ����i��� �������� � ��������? � ��������� �������� ������i�. � �� ���� ���� ��������i���, ��i� ���������� ������ �� ����� �����i� �����i��? ��i������ ������� � ���є�� ������� ��, �����i��, ����� ���� ��i������� ������ �� ����... � � �� ���є��, �������� ������iє, � ������ �����i�, �i��i����� �� ������iє� ������ �i� ������, � ��� ��� �� �����... ����� ��� ����� ���������. � �� �� � �� ��������? ������� ����� i ���i�� ������, ���� �� ���� ����������� ��i����? � ��, ���i�� � �� ����? � ���i������� ������i�. � ����� ������ ������ �� �i����i ����� �i������� i ���, ���� ����. � �������� � ����������i��� ��� ���� �����, �i���� ������ ��� ���������. � ���, �� � ��� ��������, � ��������� �����i�, ����������, �� ������ ���� ���i��� ������� ������������� ��������, ����������� ���� ���������, �� �i� ���� ��������� ���������. � ���, ������� ���i�������� �� �������, � �i�������� ������i�, i ���� �����, �� � ��������� ���� �� ������� ����. � ������i, � ��� i ��������, ����� ������� �����. � �����?! � ���������� �����i�. � ���-���, � �i��������� ������i� i, ���������� �� ����� ������ �� �i�����, ����������: � �� � ��є�� i�������i i ������є ����i����� ��i����� �������. ��� ���� ��i� ��� �� ������ �� ��������i��� ������� � ��������� �������, ����i ����������� �� ����� i �������� �������� ���. � �� ���� �i����� �������? � ����i���� �����i�, ���� �� �����, ���� ����� ������������, � ��� �������є����. � Є���� �i���, �� ��i� ������� ������iї, � ��� �� � ������, � ��������� ������� ������i� i �i������� ���, �� � � i���� �i���� ї� ��� ����� ���� �� ��i� ����i����. �����i� �������� �i��i� �i����� i �i��� ���� ������ ��������, ���� � ������ � ����� �� �������� ������i�. ����I� ����� �'���� �� �����I� � ��������� �������������� ���������� �� �� ��� �����i�� �������є��, � � ����� ��� ���� ��������� �����i�, ��� ���� �� ����� ��������, i����� ���� ����i�� �������� ���i�� � �������� ���i �����i�, �� ��� ����� ����, ��� ����� �� ����� �i����, � ��� ����� �i��� �� ����, ��� ����� ���є����, �� �i��� ���� �� ����, ����� ������, ���������, �� �i��� ������ ��� ��� ��i�. ���� i ����� �������� ��������� �������, ��� � ����� �� ������������ ��������, �� ���� ������� �� ����. � ����� ����� ��� �i�� ����i�є���� � ������ ������ ����. Ї� ����'������ ����� ������ ����������� �����������. ���� �� ������� ���i����, �� ��� � �����i�i ����є���� �� ����. ���� ������ ���i�� ���� ������i���� �i� ������ �����i��... �� �� ���i���, ������, ����i �i���� �� ���i�i ������� �����... ����� ������������ ���! ���� ����� ����� ���-������ ���� i ���� �� �i���. � �� ������ ���� i �� �. ����� ����, �� ����� �� �������є ��������� ������������ ����� �����, � �� ��� ��i� ��� �� ������ ����, � �������� ��������� �� �������� ���i�... ��� �� �i����i��� i ������i�i��� ����������, �� �i��� ������� ��� �� �������� �������... ��� ��� �� �� �? ��, ���. ��� �����i�� �����i��. �i-�i, ����� �����i� �i���� ����� ����i� i �i� �� ���, � ��, ���є��, �'��������� ���i ����-������������, ����i �������� ������� ��������i ���i���� i ��������i ����. ��� ���� ������i ��� ������ ���������� (�� ������� ��� ����...) � ������i �����i�������, �� ��������i ���i���� � ���-���� � ������i ����������, �� ��є��. (�i� ������ �������� �� ��� ���i���� � ������� ����������� �����, ����� ����������.) ���� ���� �i���� ���i �� ����є... ��� � ���������� �����i Paris Match ������ ��� ����� ���������������� ������������ ��������� ����������� Michel Houellebecq � i���������� ������ "La possibilité d"une île" 1 . �����, ������, �i��� �� �� �����, ���� ���� � ����i, ��� ��i����� ����, �� ���� ���� ������ �i�������є... �������� �i���� �i��������i ������ ����i� Daniel 24 i Daniel 25. ������ ������ ��������, ���������� i���� ������, � ����� ��� ������ i ��������� � ������� ���������, i �������. ��i��є i ��i�� i�'� i������������� ����i�� (������, ��� �����є��������ї ����� ���� ���i ����� ����� �� ��i�������). � �� �������є�� ���� �� ������i�. �� �� �, ��i����, ������ �i� �� �i���� � �� �����... ��� � ���� � ������� �����i� �����i��? � ��� ������, �� � �����i�� є �����i��? �? ��, �� ��� ���i�� �� �����i�, � ���, ���� ���������. ����� �����i� ��i� i ������ ����������. ������ �����i��: "�������, �������i ���� ���", � �i� ���������� �� ���� i ����� ����������: "� � �����, �� ���� ����". ��i�, ���� �� ������ ������i����i, � i���� ����� �������, �� ��� �������i ����� ���� ����, �����i� ����'������ ��� ����� ���������� i ��������������, �� ��� ���� �� ��i�������. ________________________ La possibilité d"une île � "������i��� ������ �������" (��.). � ���� �� ������є�� ���������, ��� ��є ���i�, � ��������� ��������� ������� �� ���� ��������, ���� �� ��� �i�� ����� ���, ��� ��������� ������ ������... ��� ��� ���� � ��i�i ����. ��, �������, ���i���� �������� ����� ������, �� �����i� ����� ��� ����������-�������є����. �������є����, �� �������є���� � i���i �i�� ������-�����, � ���i��� �i���������i�2 ���� ���� ������є����. ��� i ���i���� ������� �i������� �� �����i�� �������� ������������� (�� ������� � ��������� ���������������), ���� �������� ���, �� ��i� �i� �������������. ������ ��i� ���������i� �i� �i� �i������� ��������i�, �i� ������ ����� ��� ����i������� ��� ������� ������3 ����������, ���� ���� �� ������ ��� �� �������, � i���ї ������ �i� ��������i� �� ��������. ������� ������������ �'������ �� �����i�� ������ i ��������, �� ��є ������������� �i� ������ ������� �������� � ��� ��������, � ����� �'���є����, ��� �����������i��� � ��i�i, i ���� �����i� ������є, ���� ���������� ��������� ��� ���ї� ���������� i ����� ���� ����������, ���� �� �� ������� ����������� �� ���� ��i� �������є ���� ����� ��������� �����. �����i� ������ ���� i� ��������� �������������� �����������, � ����� ���� �i� ������ ������� i� ��� �����������, �� ���� ���� ���������� �������i���� ������. �������� i ���i���� ������, �� �i���� �� ����� ��������� ����������� ���i �������. ������� ������������ � ����������� ��������, i �i� ����'����, �� ���������� ���i���, i ����� �� ����� �i�, �������� ������� �� ���i �������. ��� i ���i �� ������i ���������� �������������. �i����, ��є��, �i���� �� ���������� �������� � ����� �� ���i, i �� ������������ �� ������� ��i����i����, ���i���, �i�'���� i �������� �i������. ����� �������є����? ��, ���i���� � ����... ���� ��� ���������������, i �� ��� ����-������ �������� �� �������� �������� ������������� �i �������� ������. ������� ������������ ��� ��������� � ��������� ��� ���i����i��� ���������, i ���� ����������� ��� ��i i ��� ���i. ������i ������� ������������ ���������� i ���������, �� �i�� �� ���� �����i�� ��������� �����������, ���� �i� ���� �� ����є, _____________________ 2 �i���������i� � �i����i��� ��������� �����. 3 ������ � ������, ������ ������� �������. � ���, �����, �����i� ��� �� ���������. ���i ������� ������������ ���i��� ������� �����i�� � ������ ��� ������ ������i������ �������, �� ������є���� � �����i "����� ���� ����є �������". ����� �������. �� �i����i��є�� ����� ��i����i�����, � ���i ��� ����� �����є�� ���� ������� ����� ������ ���������� �� �����i. ������� ������������ ���i ������, �� ���� �����i� �� ������ i� ���, �� �i�� �� ���� �����i�� ��������� �����������, ���� �i� ���� �� ����є, �� ������� �����i� ����������, �� �����i�� ����������� ������� �� ��������, ���� �i� ���� ������є, � ���, �����, �����i� ��� �� ���������... ������� ������������ �i� �� �i����� i ��������. �i� �� �i���� �� �����i��� ������ �������� ������������. �����i�� ����� �������� ������������� ����, i �i� ����i��� �i���� �� ������i���� ��� ���� ������� i ��������� ����������� ��� ���ї� ����������, ����������� ����� ����������-�����������, ��������i � ����������� �i����. ������� ������������ ���� ��������� �����i�� i, � ���i��� ������� ������� �������, �i�������, �� ������ �����i�� �������� �����i��� �� ������, � ��� �����i� ���i� ���� �� ����������, ��� ���������, �� ������ �������� ������������� � ���� ������������ ����������. ������� ������������ ������� ������ �����i���� ������� i ���i��� ���� ���� �����i ���i��� ������, �i� ���ї � �������� ������������ �� ��i�� ���i��������� ���i�. �����i� ���������� � ��������� �������������� i ����� ��-�������. ��, ������, ������є��: � ��� � ����� ������� �������������? ��, �� ����i� i��� i����i�. ������������� � ������ �����, �� ������ ��i�����, ����� �� ��������� �� ��i����� �������� �������������. ������������� ��� �������� ����������� �i����, �i����i������� �� ���i������� ���i����, i �������� � ������i � ��������� ������������ ��� ������� i�i�i������� � ������i���� ���i����. ����I� ����� ������ �� �����I� ������� �� ���� ����i����� ���������i ������������� ����� ����������-����������� i ������ ��������� ��� ���ї� ����������, �����i� ���i��� ������ �������i������ ���� �����, �����i��� i ����i� �����. I���i ��� ����є, �� �� ��i ���������� ������������ i �������������i ������ ������є� ���������� ��������������� ����, ���є ����� i ���� ���������i� ��i�. ��� ����� ���������-��������������i��� ���i�� ��������� ���є�i��� �����i������ ����� � mid life crisis (����� �������� �����): ������, ����� �� �i���� ���������i, �i����, �����i��, �������� �� �������������... ���� � �� ����, �������, �� ����� �� ����i... ��, ��� ��� ����� ���������, ��������� i ���������� � ��������� ��i�i� ������ ������ ����� ����� � �� ���� �i�����, �����������i��� ��i��� � ��� ���� �i������, �������� ������� ��i�� � ��� ���� �������� (���� ��, ���� �'����є���� �������, ��� �i������ �� ��i�����...). � � ������� ��� �� �����-��������i�, ���, �� ����, ���i��� �������� ����� �������� ������ ����������, � ��� ���������� ��������i� ������ ��� �i���. �� � �������, ���� ���-��� ������ ������� �������, �� �� ���є�����, �i����� � ��������є Time Magazine, � �i��i��� �� �i� ���i ����� �� ���������? ���� є����� ����������� ���-����, �� ����� Time Magazine, ���� ���������������, �� �� ���? ��� � �������i ��� ������ ������� ������� ���� ������� ���i��� ���� ���i��i ������, �������, ���������... ��� �i������ ����i �������i ��������������i���: ������, �� ��� �i����� �i� ����ї ���������i, ��� ��� �i������ ���i��� ����ї �����i, � ��� ������ �i������ �i� ������ �������, �������� �� �i� i� �������� ������... � ��� ����, ������, � ��� ������� �i�������... ��� i Time Magazine �� ��������є, ������, ���� � �������� ������� ����� ��i�� ���, ���������, �������� �� ����i, ���i�i�, �� �� � ї� �� ����� ���� �i������? ���i�i� � �������i� ����i ��� ��������� ������є �� �i���... � � �� �i�� � ���i����i���, ��� �������� �i� ������������ �����. ������ i �����i��. �����������є��� �i��ї ����������i, ������, ���� ����������� � �������, ������ �� ��� ������. �����, ���iї, �i�����, ���i�� �� ��������������! �� �, ���� ���i�, �� ����� �� ��i� �i���������? � ��-��є��, ���i� �� ���, ��� ������� �������� ���i�, ��i� ������ ������, ������, �� ������, i ���������, �� ������. � ���i� ���, ��� ��i� �i��� ������� �� �����, �� ������, �� �������� ��� ����� ��i ����� ��������� �����i���� �������i�. I ��, ���i���, �������� ���������i�� ��������, ��i� �������� �������� ���i������ ���i�. ������ ��i�� ���� � ��� �������є, ���������� ����� ��������... �� ����� � ���, �����i� ��� �i������ ����i, ��i� ���i�� �� �i��i�� �i���є���� ������ �������� i����i�, ������ �������� �� ���"���� ����� � ���� ������i���. �i��� ����� �� ���� ��� ����� �i������ � "������� ��i���� ����i� i �������i� �������..." �������. ���� � ���� � ��� �� ��i�� �� ��������... �i���. �� ��������. ����, ����є��? � �� ��������� �������� ������� ������ ����� � ���� �� �i��������, � ���i� ������� її � ��������� ������� ����� ���������� � ����i���� �i���i��� ї�i? �� ����i��, �� ���i���, ���� ���� ����� �������? �� ����, ���i� ������є����? ��, ������ �������� �������? �� ���������. �� ���� ��� ������i��є �������� i ����������... � �� є ������ ����i� ������� ���i �����i���, �� �� ���������� �� ����? ���� ����� �i� ��� ��������� ��� ��� �����i ��� ��������: "�� ���� ��������", � �� ������є � �������� �� ���� ��������� ��������. �� �����i� i ���i��� �� ���� ����������, ��� ��� ����� ����, ������i��, ����� ���� �������� � ���� �����, ���� ��, ����������� � ���i, ����� ���������� �� ���� �����. �����i� ����, �� �i� ����� �������� � ����, ���� ���� ���������� � ������� ���� ���� ������, ���i�i���� �i������ i �����i� ���������. ������ ���� ������� �����i�� �������� ���������� �� ������ � ��� ����� ������i�, i �����i� ����� � ���������� ������� � ����. �����i� �������� ���ї� ��������i� ������� ���� ������� i ������������� ���� �� ������ � ������������ ������, ��� �i��� � ������� �� ���� �� ����������, ���i���� ��i ��i�, �������, ���� ���������i, ����� �����i�� ����� i �� ������, ���� �i� ������� � ����. �����i� ���i ���� ������ ���� ��� �� ��i� ��� ����� �������� i �� ������ ��� �������� ����i����, �� ��i� � ���� �����. �������� � ����, �����i� �����ї��� i ���� �������� �����, �� �������� ��������� �������i� �����i�. ...���� �����i�� ��������� � ���������� ��i���� ������. ��� �����i�, ������ ������ � ����, ������ ���� �������i����, �� �����i� ����������, ������� ���������� i ���i����. ���i����� �����i�� (����, ������ ������ � ����) �����������, i �i� �i������� � ����i������� �������i, �� ���i����� � ����� ���i���, i � ����� ������� �i����� ���i������ �� ���i����i���iї �� ����i���. ���i �������i� �����i� �i��� ���������, i �����i� (���, �� ������ � ����) ��� �i�������, �� � ��������� � ����������� �����i�� ��� ������. �i�� �i����, ���� �����i� ������� ����� �� ��������, � "�-�-�-��!!!" ����� ���� ������ ������i�� i ������i��. ��� �� �����i� (���, ���� ������ � ����) ������ ��������� ����� � ���є�� ����������. ���i� �����i� �������� ��i� ������ i ����� ���� �������� � �����, �� ��� ������� ����������� ��������� (�����i� ����������i ��������� ���� ����������� ����������� ����, �� ���� ��������� ������ �����i�� ����� �i��i���� �����i� i �� ���i� ����������). �� �������i ���� ������ �����i��, �������, �i�������� �� �������� �� �������� �����є�1, � ���i� ��ї� ������� ����, �������� � ���������� ��������� ����� �� �i����i. ��i��� �����i� ����i� ������� ������� � �i��� i ��������� її ������� ��������. �����i� ����� ���� �i�������� ��� ��i� ������, i ��� ����� �� ����� ���� �� �����, ���� ����� ї��� i ������ ����� ����, ������ �i���� ����������� ���������� � �������� ������. ���i� �����i� � �����i��� �������� �������� ��i� ��i�����, ��������� �������, ������ ����� �����i���� ���������. ��i��� �����i� � ��������� �������� �������������, ������� �i��� ����� ���� ������, � ������ ����� ������� �� ����� ����, �i������ ��� ����� ���� ���i������� ������ i ��������i� ������i. �����i�, ���� ������� �����-��������, �������� � ��������, ������ ������ ���i���i�, ��i��i�, ���������, ������� ��� �i��i�, ��i��� ��� �������� i ��i��� ��� �������. ������� ������ ��i�i ��i���, �� ���� ��� ������, i ���� �����i� ��� �i�� ������ ��i������ ���i�. ���i� �����i� ������� ����� ������� ������� ������ i �����i���, �� � ����� ��������� ���i � �������, ��������, ������, ���������, � ����� ���i � ґ��������, �i������� � i����� ���������� ��i�������. ���i� �����i� �������� ������������� i ������� ������ � ��i�. �������� �i� ������� ��������i���, ���i� ����'��i�, ���i� ���, ���i� ���, � ���i� ������� ��������� ���i� �i������� ��i����i�-��������i�, ���� ���� ��������� �������������� ����i�i��, � ��i���� i� ����i������ ������� ������i� ����� ��������. ������ � ����, �� ����i� ��i����i�-��������i� ����� ������ ������є���� �������� i �i���i��� ���i� ����������� � ����� �i������ї ��������. _______________________ 1���������i ������� i���i ����������� ��i �����������. ����i �� ��������� ���� ��������� �������, ��i������� ������. ��i�����-��������� ������� ���ї� ������ ����� ������ ���������� �i� � ��������� i ������i �������i �������� ������������ ї� ��� ����������� ������ �i������ ���������� ����� ��� ������, �i� ������ "�����". ����� ��������є, � ���� ��i����� ��������� ������������ ��i� i ��������: "� �� �� ������ ��� �����?", � ���� ����� �� ��������є����, �� ���� ����� �������� ����i� ������. ���i���� ���� �i��� �� �������, ����� ����є �������� ����... � �� ����� ������ ������� ���i������ ������ �������� � ���� ��'є������ �i�i��� �� ������� � ���������, �� ���� �'���. � ����� �������� ������� � ���� � ����� �������, ������ �������, �� �� ����i �i�iї ��� � ������������ ���i���i. �������i�i����� C2H5OH. �������, �� �i��i�� �i� i���� ������i� ������iї ����� �� ����i, ��i������� �i������i ����i� ������� � ����� ����ї ��������. ����� ���� C2, � �� C3 i �� C4... ��� � ����� �� �����. ���'є� ���������� ������ CH3OH � ���i����, ���� ���������, � �� ��������� � ������ �i������. ������, ��i���� ����������� ����i� ��ї� ��ї���� �����i� � ����� ��� �������� �i�������. �� ���i, �� ���є��, �� �i����� ����є��� ��������� �������, ����� ������� �������� �����2? ����������i� ������� ���� ����� �����, �i� � ���i���, ��� ����, ��i� � ��i������� ����. �� �i����? �� ������. ��������� ������, ���� �i����, �i���� �� ���������� �����i��������, � �������� ����i��������! �������� �i����, �� ��� �����i��� ����i���! ��i ������ � �i�iї! ���� ����� ����, ����� �������, ���iє� �i���� �������� ������єє��... ���� ��������� � �i�������� ����i�, �� � ���� �i���� ������ ����� � i ����! ������������! �������, ����� ��� ����, ��������� ��i�������. ��� i �����i � ������� ����i�� ����є�������� �� ������������� i ����������: �� �i�������� �i� ���� �i� ������i� ����i��! � �����i� �������� �� ������. ���i�� ���i, �i��� ���� � i �i-�i. �i �������. �i �����������. �� � �������, ����������? ����i �����������, �� � �������i �������� ������� ���i�� �� ���� ��'��i��� � � ������� ����i���, ��� �������� �������є �i��� ���� ��������. ___________________ 2�������� ����� є ��������� ��� ����є���� ��������� �������. ��������� �� ����� (i���i �����i���������) ��������� � ���������� 2 ��/�� 30% �������. �i� � ����, �� �������� ����� �������є � ��������� �� �������, �������� �����������i���������, �� ���������є �������� ����� � ����������i�, � ���� ��i����� ��������, � ���� ����� ����, �� �i��i�� �i� �������� �������i��� ���������� ������ ����������i�� � � ���� ���� �� �����. ������i�, �����, �i��i��� ����i��є ������i��i ���������. �� i ���� ��� � ���є�� "�������i ��� ����i���"3 ��������є, �� ����i��� ������� �� ������� �i������ ������, � "����� �������� ��������, �� ��������i��i ����i���", �i� �iє� ���� ������ � ����i ����i��� ������ "�������� � [������������i, � ���� �������i] ���������i ��������, �i������� �������� �����, ��������� �i��� ��� ������� ����". �� ����� ���є�� ����� �i� ����є ��i�i� ��������, ������i�, �������� �� �i��i i ������ �i�����. ����� �������� i �������� �i������� ������� ����� ��i����� ����i����� є ����є������������ �������� ����� ����: "��i� ��� ����i��� ��� �� �� �i����, ��i� ���, � ����� �� ������". Ergo, bibamus4. ���i� �����i� �������� ����������� � ����� ������� ��i�, ���� �i�����, �i��� �� ������� � �����i����, ���������� i ��������. ������ ������ ����, ���i� ������� ї� ����� �������� i ����������� �� ������, ���� �� �����i� ��� �� ���� �����i����, ��� i �����i����, i ��� �i���� �� ������. ����� �����i��� ���������� ���i ����� �� �������, � ���� ��� ���������� i��i, �� ���� ��� ����� �������� �� ���� �������i�, �i��i����� ���, ��� �i���� �i����i���� ���ї� ����i �����i��i� i �� ������� ���������i��� � ���� ���ї� ���������� �� �����. ���i �� ї� ����� "�������". ��������� � ����? � ����������� i ������ �����i� ����� �� ����, �� i � ������. ���i��� ��������� �i� �������������� ����� �-�i� �������, i �i� ������i� ������� ������i� ���������� ������ ����������� ���i� �����i�, ����������� �������� ������, ����� �� �����, ����� її � ����� i �i������ �� �����i �����i�� �� ��� �i������� �i� �������, �� �i������� i� �����, ����� ї� �� ������ ������, ����������� ������������ � �������� i����. ����? ���� �� �����i� �� �i���� �����i��, ��� � ������. ��i��� �����i� ������� ��� �������i�� ���������, ���� �� �����i� �� � ����� �� ������������. ���i� �����i� ��������� �� ������� �������� i ����� ї� ����� � ��������� ����i�� �����������. ���i� �����i� ���� �i��� ��i��, i ���� ������� �������, ������� i ����������� ������� �� ���������. ���i �����i�� �������, �� �i� ����������� ��������-��������� ������ ��������� ���������. �i���� ��� ����� ���� ��������, � �i� ����� ����i� �� ����������...��������� � ��������� ���������-�����є, �� ��i ��i����... ���i� �����i� �i����� �'���� ����� �������, ����, ���i� �� ���������, ������, �� �i��, �������� �� �����i, �������� ������є, ��i���� � ���� �����, �� ���� �i�� ������� ��� �����, ���� ����"������ �����������. ___________________ 3��� �. ������� ��� ����i���. �����. ��� � i��. �. �������ї. ����������� "������", 2004. 4Ergo, bibamus � ����, ���'є�� (���.). ��������� i �i����� ����i����ї �i��i ����. �����i��, ������ ������ ��� ����� �i��, � ���� �i������i ���������� �������� ����i�� i �������, ������ ������� ��� ����� �����i��: "�����i�!!!!!!!!!" ���i� �����i� �������� �����������������. ���i� �����i� �������� �������������. ���i� �����i� ������ ������� ������� �i���� ����� ��-�����������. ���i� �����i� ����� �i�����. ���i� �����i� ������� � �i���... ��� ���, ������, i ��������� ���� �����i��. ��� �����i�, ���� ������ i� ����, ������������ �����, ��������� ����������� i ���i���, �� �������i� �����i�, �������, ���� �i���� ���������� i, � �� ������� ����� �����, ���i������ ������. ���� �� ��� ���i����� ������, � ����, i ��� ������ � ���i�����. ����I� ����� ������ �����I� � �������� �����I�� �������� �����i�� ���� �����������ї �����, ������ ����� i� ������ї �������i. ���� ���� �����i ��������� i ��������, � �i� ������ ��������� ����������� �����'���� ��i�. � �������i ������ �i�������� ��i��� ����� �i��� ���i�� � �������i��� ����. ��i �����i �����i���� ���� ���������� ���i�� i ���� ��� � �������i. �����i� �������������� ��i� ��������� ������� i �������� ��i� �������� �������� i ���i������ ���������-�������. ��i���� ������� ���i� �i������� � �������i, ��i���� �������i� ����������-�����i���� її �i��i������, �� �i�� є ���� ������� �� ���є��� ����i��� ���i�� �� ������ ���������� ���! ����� i� ������ �� �������� �����i�� ���i��� �������� ���������1. �i� ��� ������������ ���i��������� ����������� �������� �������i�. �������� �������� �i����i� i �������, �� ��i� �����i� ���� �i���� � ������� ����i �i���� �� �����. ���� � ����i ��������� �i� ������������ ��������i �� ����i������ �������� �i ��i�� �����������. ������, ������� ����� i ����� ���������: � ������� i����i� є ���i���� ��������� ���� ������� ������ � ������� ����������i� ������ �������, �����i� �����, ����� ������ ��i������� (civitas terrena ��� diaboli), i ������� ������ (civitas dei). � ���-���, ����� ����������, � �i�������� ���� ������ �������, �i�������� ______________ 1 �������� ��������� (���. Augustinus Sanctus, ����� i�'� �����i� ��������) (13 ��������� 354 �., ������, ���i�i� � 28 ������ 430 �., ������, ������� ���������) � �i�����, ��������� ������i���� i ���i��� ����������ї ������. ������������ ����� i ������� �������� ���i �i�����. � � �� �� ����, �� ���� �i����i �i� ����������� �����i������� i ���������, � ����������� ��i����� �����i�. � ������ �����є ������� ���� ������� �����i������, � � ������, ���������, i���i ��i����� ������ ���� ���������� ������ ����������i ������� i �������i����i ���������... �i��� ������� ��� ����� ��� ������� �i��i���� � ��������� ���������� �������� ������� � �����i� (�������� ������� �� �����i�� ��-��������, ��� ��i�����). �i��� �����, ��� � ���� i �� ���� �i�����, ��� ���� ������� ������i ������i������ i ������������ ��i� ����i� ��� �i��������� �����, ���� ������� i ���� ������ ���i���� �� �i�� ���� �����i��. �������� ��������� �����, �� �i��� ������� � ����� �������� �����i� ���i��є, i �������� �i� ����������, ������ � ������i ������� ���� ��i����i �����: i �i�i, i ����i, � �����i� � �i� ��� ������������ ��� ������� ��� i �����є... ���� � ����, ��i�����, �i����... ��� ���� i ����������, ���������� ���� ������ ��i����� ����������� i �i�������� �����. �����i, �� ��� �� ���������� � �������� �������... ����� ������������ � �������� ������2, i �� �� �������i� �������, � ��i ���i�� ������������� � ����� �������i�? ���� �����i� ������� �i������є, � ��� ��i����� ��������є: � �� ��, ������ �i������������, �� ����i�����, � ��� ������i� ������. � ������ ���� � ������� ����� �i����i��є: � ��������� ���� ������ ���� � i ��є, ��є, ��є, i �����є, ��i��� ��������� ��i. � � ����i��-��, ����, � ������ ����є ��� �i��� �����, � ��� �� ��������є��, �� ������ �i����������� �������� �������� �i� ���� ����i����� i�������� ���� (�����) ����� ������� �� �����i�������� ���� � �������� ������� �������� (����) ��������� ��������. � ���� �� �� ��������� � ���ї� ����iї ���� �i���� ������, ��� ����i�, ���������? ���i ���є����, �� ��� ��i� ���� �� ������ �����є��� ������� (��� ����i�), � i ����� �������������i �i��� ������� �i������ �i� ������ ���i��� � ����������. ������ �i������ ������� ������� � ���� �i���� ������� i �i����i�, ���������� ���������� ���i��� �����: � �� �����, ����� � ���������� � � ��������� � ����i���� i �i���, � �� �������є�� ����i� �i�������� ������� �� ������ �����i���, �������-�����i��������� �������� ������, ����i���ї ������� ������i� ������i�, �� �����������є���� _____________________ 2����� �i������� ��i��i� ������ (27 ������ 1770 �., �������� 14 ��������� 1831 �., ����i�) � �i������� �i�����. ������i��� �����i���� є��i��� ��������������. Є��i��� �������������� �� �i��������� � ������i ������� i �i���� ������i�. � ������� � �����? � ������� �i��� ����� �����i��. � � �i, �� ��� ��������� �����������, ��� ���� ������ � ������, �� ���������, � �i������� �i����� ��i����� �i������ �i� ���� �i��� ������� �����i��. � ��, ��, �������, ����, �� ������ �������, � ������������ �i��� ����� i ������ �������� ������ �� �����i ����� �������-�������, ���� ��� ���� ������� ��� �������� � ���� ��������i... � ����� �� ������������� ������i� � �����3, �������, ��������� �� ��i������ �� � ����: � �����, ����� � ������ ����. ������ �������. �������� ������� ���� � �i�� �� ���. ���i� ����� � �� � ���� ���� �� ��ї. � ���i� ����� � ��� ���������, ��� � ���� �� ��є... � ������� �������, � ������������ ���� �������� ����i��, � ���� ����� �����. � ���� ��� ��� ���� ����, �� ��� ���� �� ���� ������. ������� �i� �i��� � ����є, � ����i �� ����i � �i�� ��� ����є. �������� �� ������ � �������: ��� ��� ������, ��� �i� �, �������� � ������... ������i�� � ����� �� ��������� �� ��������� ������� �i� ������ �������� ������������i. �i� ���� ��i���� i ��������: � �����, �������� � ������, �� �� ���i���, �� ��i�, ��� � �i ���i �i�� �������, ���� ��� �������� ���i ����, i���� ����� � i��i ����? � �� ���� �������, � �������� �i� �����ї �i����i�i �������� ����i��, � ������ � ��� �����������... ��� i ���i��� � ����� ���������� ��������... � ����, ������ ������� ����ї����, � �i����� ������i� � ����� i �������� ������. � ��� ������ � ��������� ��� ��i�. ���� �� ������� �i��� � ���i�, �i��� � �����. �i� ������ ���, є i ���� �i���... � ��� �����, ��� i � ��� �� ���i �����-�i������ �� � ���� �������, � �i������� ������ ������� �����i��, ���������� ���ї ����������i ����. � ��, �����-�i������ � ��� ���� �������i���... � �������i��� (ηθος) � �� �������� ������! � �i������� ������i� � ����� i �������� � ������ ������ �����i�� ������� ���i��� �i���: ����� � �������i �� � ����� �����: ���� � �� ��������, ���� �� �i���, _____________________ 3������i� ��é����� � �������� �i�����, ����������. ������� �� ������ �-�� ������� ����, � � ����� �������, ���� �� ������... I ��� ��i ����� � �������i �����i�� �i������� �����i�: ������ �� �����, �������� �i� ��i��, I� ������� ����� ������i ����i��... I ��� �i���� �� �����i�� � ����i �� ���ї�����! I �����, �� ���, �� ��i��є�i, ��� ����� ������� ����i�i� �����������; ������i� �������� �����������, ���� ������� �������� � ����i�, i ���� � �������� ��i ������ ������� ��i�����i �������� i ������ ���� ��������������� ���������� ����i�, � �������� ���� �i��i� �������� � ����������� �i�i���� ����є�. ����� � �����i��� � �������i i ��� ����i��, �������, �� ����, ������, �� ������... ���� � �������� �������� �� ������i �����є��� ��������, i ����i�� ����� ���i��� � ���� �i������ ����, �������� ���� ����������� �������i ������, ��i �i������� ������� �����i� �� ���. ���ї����� �i���� i ����� � �����i�� ���� �����. �����i� ��i��� � �i� ��i��� �����. ���ї����� ����� i ������ � �������� i�������i ���i��, ���������, �� ���i�� �i���� �� ���� ��������� � �i����, ��� ���i�� ���-���� ��������� � �i���� i ��� ������� ������ �� ��ї. �������� ���������� �������. ��� � �����i�� ��� ���� I�����ї�, ���� ������ ������ �����i�� ��i���. ��� ���i� ���� i ������� ����� "������� ������ �����i��"... �i���� �� ����� ���i���� ��� ����������... ��������� ��i���� �����i� �i����� �i� ������ � ���i, � �i������ �i��� ������� ��i���� ���������. �������, ����� ����, �� ��� �������� ��i� i ��������� �i�������� ��i��� ���� ����i��i����i... �����i� ������ ���� ����������� ����i��i����, ���i���� � ����� ��� ���i�������� i ���������� ���������. � �� ��� ����� �����i�� ����� ����i���, �� �� ������ ... �� ���� � �����i��� �������������� ����� �����i� ��������� �i� ������ ������ �����. ���i� ������4 ї� ���i�� ����� ������� ����� i ��� i ������: "����� �� �����i��". ���� ����� ������ �����i��: "������� �����i��, �� ����� ����� � ��������i...", � i���� �����: "�� ���� � ������i � �����������...", ���: "non qui parum habet, sed qui plus cupit, pauper est" � "�i���� �� ���, � ���� є ���� ������, � ���, ��� ���� ���� �i����", � ��� ��: "Hoc primum philosophia promittit, sensum communem, humanitatem et congregationem; � qua professione dissimilitudo nos separabit" � "�����, �� ��i��є ���� �i�����i�, � �� ��i��� ���� ����� �����, �����������i��� i ���������i���; ��� �i��i��i��� � ������ �� ��������� ��� �������� �� ��i�����" (��������� ���i �i����� ��������, �������, �� ����, ����� �������� i ������ ��� ����� i �����...) �����i� ���� ������ ����� �i����i��� i ��� ��������� ������ ���ї ����� ������� �������: "����� �����i�� �� ������", ��� ���� �� �� ������� �i����i����� �����������. ����, ���� �i ����� ����є ����-������ ��������, ������ ������� ���i ���� ����������� ������ �� mailto:bruce@kriger.ca, i �� ��� � ���� ����������. � �����, �����i� ����������. � �i��� � �������� �� �����i�� �� �������, �� ���������, �� �������� ����i�� ���� ��i���� ������ �� ������� �����. �������� ����i�� ����������� i ����� ��������� �i���, ��� �� ������� i �� �i��������ї ����i���, �� ��i� ����� �i��i������� �����: �i��i����� ����i�������ї �i����i № 1 ��i� ���iє��i� ������� �� ������: � �������i ����i��� �� ������� ����! ��� ���� �������� ��� ������� �������� ������-��������� � ������i� ������i. ����� ��������� ��������� ��������i ���� �������� ��������� �i� ��� ї����ї ____________________ 4������, ���i� ����� (Lucius Annaeus Seneca) (��. 4 �. �� �. X., �������, I����i� � 65 �. �i��� �. X., ���) � �������� �i�����-���ї�, ���� i ��������� �i��; ���������� ������, ������ ���������� ������� �� ������, �� ��������� ��������� ��������� �i�������� �� ������i�; ����� "��������� ����i� �� �����i�". �����i�i � ���i. �i��� ����, �� ���� �������� ��������� �������� �iєї �����, ���� ����� ������� i �i� ���������� �� ���єї ������i���ї �i�������i. �i, �� ���������. �����. �������� ����i�� �� ��� �����������, �� �i��� ������, i, ����� ���������� ��i���, ���i� ����� "������" � ���є�� ������������� ������i "�������ї �i�����iї"... � ������ ����� �������� ����i�� ��������� ���������... � ������ ��������� ��������i ������� ����-������ �i� ����������5 � ����� ������� �i� ������: "�, ����� ����i, �i���� ������ �� �����!" � �� ����� ������� ��������� ��������i ������� ������ �i� ������ ��i��i�� �i���: "������, �������� �������, �� ��� ������!", ����������� � �i�������� �i����������� ������i "Deutsche Zeitschrift fü Philosophie" ��� � ��� i ������i���� �i��������� ���������. �����i�, �����, ї� �������. � ��, � ����, � ������ �� ��є�� ���iї. ��, �i���, �� ��є� ���iї, �� ������� �����i��� �� �����, � ��, �������� �������, ���� �� �����������є� ����������� ������� � �i��������i� �����i�i, � � ���i� ������� i �����i� ������: � �i� ��������i i ������i �������ї � ��� ��� � ����� ��i�i, � ��� ���i� �� ������� i �����i��� ������: � �i� ������ �����'����� � ��� ������� i ��� � ����� ��i�i. � I ��������� i� �i������� �� ����, �� �� ������ ����� ���� ������ ������ �������. �� ��, �� �����i� �i����� ������� ��i �� ���������� ������� i ����, �����i�� ����� ���i�� ���� ����i� ����, ��� її ����� �i�i���� i���� ������� � ���i��� I��-������-��i��� � �� ��, �� ��������� ��i ������ ��i�� �� �������� i� �����, � ��� ���������� ������ i �i� ���� ���� � �i���, �������i�����, �� ������ ������� i� �������� ���� �� ����� i �� ���ї� ������ ����������... ��, �� �� ���� �� �i�������� ����iє� ����? ��� ��i ����i ������ � �������i �����i��. �� �i� ��� ���i�� �i��� �� ���������� ��� ����� �����i������ �������. ����� ������ ��������� ������ ���: "��� ��� ����-�� i ��� ��� � ������-�� ��������..." i �.�. �����i� �����������, �� ���� �������� ��� �����i������� ������� ���i������, i ���������� ��i ����� �� �����. ���� �� �����i�� ����є �i����i, ��� �������, � ��� �� ����. � ��� �����i�� ��i ����i �����i, ������� �i����, ��� �� ��i���� i �� �����������. � ��� �� ��i� ����������! ____________________ 5��i��i� �i��� ������� ����� "��� ������ ����������". ����I� ����� ������� �����I� I ������� �������� ���� ��������� �� ���������ї �������� � ��������� �i�...i ���� ������� ������� �������i �������� ����� �� ����� ������i��, �� ���� ����� �� �������� �����i� � �� ��������! �����i�, ���������, ����i�� �� �i� ���i. �i� �� �����, �������� �, i ����, ��� ���i �� ����i�. ���� �����i� �������� ���� ����������, ��i ����i��� �������� �����: ���i����������, ���ї� ��������� ����������, ��i�������, ���i�����, ���������� � ��є� � i����� ������������ ��������i���... ����� �i� ��������� �������, ����i ������� ��i �i ��������, ���������� �������� ����i��, ���� i���i �������, �������, � ���i� �� ����������, ����������... I���i �������� ����i�� ������i ���i��� ���i��������, ���� � ���� ���i��������� ���������, ��, �� �i��i�� �i� ���i���������, �������� ����i�� �������� �� �� ����������, � �� ����i� ���i, i ������ �� �'��� ���i���� ����� �i� �������� �� 16 ����� �� ����. �������� ����i�� ����� ��������� �i���i��� ������i� � ����������, ��i ���� ��������� �����i� �i ������ ��i��, i ���i�, ������� �� ����� �� ����i, ����� �����i�� ����i ����iї, ������� ���i �i��i��i �������, �� "������ ������������ �i����i� ����ї ������iї" ��� "������ ��������� ��������� ����� � ����ї ��i��ї"1. �����i� ������ ������ ��i �i ������, �� �������� �������� ����i�� �i ������ ��i��, i ��������� ����i����� ��i�� �������i � ��������. ���� � �������� ����i�� ������� ������i���� �����i�� ��� ������ i� �i���� ������i� , ����i��� "������ i ����" ��� "���-��� � ���-���!"2, �����i� ������, ������� �������� � �������� ��� ������� i ������� �� ����i, ���������� �i���� ������. ��� ������ ���� �������� ����i�� ��� ����ї� ��������, �� � ����� �i� �����. �� �i��� ������� �����i� ��������� ��� ���ї� ��������� ����� ��� �i������ ������������, ����� i ������������. ������ ��� ����, �� ���i ������ ������i�i �� �i���� ���i�. ������. ���� � �i, ��� ї� ���������є, ��������, �� ���� ���� ��� �� �������� ���-��� ����� � ����� � �������, �� ��������� ���� i �� ������є����, ���� ���� ��� ������� ���� ���� �����i�i��� �������, ��� ������є i �����������i�, i ������������i� ��������, ����������, ������, �i���� �����i�i����i�, �� ����i ���� ����'�������� �i��� � ������ ��i�i, ��� ���� ��� ������ ��� � �������� �����. �i��� _______________________ 1����� ��� ������ �������i. 2����� i ��� ������ ��� �������i. �����i, i ���� �����i�i������ ����� ��������є ������ �� ��������, i ї� ����� ��� ���������� �������� ��������. ������ ��������� ���� ��������. �����i�i����� ���������� ��� ����i��� ����� i ���i ����'������ �i���, ���������� ������� i ���i�� �i��i����� �����i! �� ��� ���� ����i! ��, � ���� �� ����i��i ��i �i �������i i ����i��i ����, �� �� �����i�i������? ��� ����i��i? �i? ���i �����! ���� ���� �������� � ���� � ��� ������ �� ������i ������, ї� �i��� �������� �� �����. � �� ����i� �� ���. �������. ��� �����i� ���� �� �������� �����i ������, �����������i... �� � ����������� ����i ����. ���'���є��? ��� ���i���, ��� �i����� ������... �� � ������ ����� �����! � �� �� �i������. �� ������i �� ������� ����, �� ��� ������. �������� ���, �� ���i���i��� � �� ������� i ��� ї��� ������� �������� ����� �����, � �� �� �i����, � ����� �����i���� � i ������i �������� �����. �������� ���, �� ї��� ������� ���i����, � �� �� �i���� � ��i��� ����������, ��� ��i ������ �� ���� ������є, � � ����� �������� ��������є��, ��� � ���i �����i����ї ������� �������� ��� ��������� ������ ��, ���i� �iєї �������, i ��� ������ ����є���� �������� ����, ������ ��������� �����i��� ��� ����i����� ����, ��� �����i������ ���i���i���-�����i�i�����. �������� ���������� ��� �����������. ��, ���i�� ���i ����-������ ������������� ���, ��i������� � ������i � 1080 ���i. ��� ����� � �i��� �� �i������ � Є����i, ���� �� ������ �� ������� ���i �� �� ��ї���, � �i�i����, ��i ���� ��� ��ї���� i �i������� �����, ���i������� ��� ����� ������ �� ����, �� ����, ��� i ���i ���� �������, ��� �� ����� ��������, � ��� ����i���iї ���ї� ���i�������� ������i� ������ i �������. � �����, �� ����� �������� �� ������ �i��i ����i ������, �� �� ��� ��i� ������i ��������� �� �����i�����... �������� ������ �������� � ������������ �� �������� ����������� ��i������ ���������! � ��������� ���������, �� �����i�i����� �� �i���� ����������� ���������� ��������i� i �i������i�, ��� � ������������ ���������� i ������������. I ��� �i���� ��� ����, ��� ��� ����i���� �������� �������� �������, ��� �� ���������� ���i�� ����� �����i����� � �i�������� ����i�� �������� i ���� ����������� ї��i� ���������� �������� ������� ��������ї �����, �� ��� �i����� �i��� �������������, � ���i� ����������i, ������ � �� �����... ��� �� ����������! ���������! ��� ����� �� �� ����є��, ���� �� � �i������� ������� ���� ������є���� � ���� i ������ її �� �������. ����� �����, ������� �� �i���� ���, ��� i �������������i, �� �� ������ ���� �������� ����� i �������� ������������ її �� ������������, ��i �� ��� �� ������, ���� �� �i��� ��������� �����i�i���� ����� ��� ����i��i ����i�� �����i ���������, ��i� ������������. ����� �����i���� ����� ����������i� ����������� ��I������i ������ ������, ������� ����, ������� �������i� �-�� SARS, ���i����� �������, ����i� �������� �������� � ���i�� �� ����� i ��� ����� �������є ���� ���� ������ � �i��� �������������i ���ї��... ������� ���������� ���i�� ���� ������ ��� ���������... ������i, �����i� �� ��� ����������� �����, �i� ������ ������� ����� �������, ����������, �����, �� ����������� ���� i ����������� �����. ��� ���� �������� ����i�� i �i�������� ������i ������ �������ї ������������i, ������� ������� ���� "�����'��i ������"3. ���� �����i� ���i ������� ���������, ������i �� ����� �������� � ���������� �����������, ���� �� �i� ��� ��������� є����� ї� �i����������, i ���������� ���� ����� �� ���ї� �����i� � ������i���� ������� �� "�����i �����i!", � ������ "������� �����i�!". ����, ����� �������� ��������� ������� �����i� �� ������� ��� ����������� ��i��� ����� ����������� ��i���. ���i ������� � �������� ��ї���� � ������� i ������ �����i�� ������� ��������, ��� �����i� �� ��������� � ���i, ��� �i� �� ���������. �����i� ��� �����i�i � �������� ��������� ������� � ������. �i� �i������� i �������� її ������ ���i�, i ���� ����� ������ �i������: ��-��-�� ���-���-���-���... ����� ���i� �����i� ������, �� ������� �������� ���� ��� ��i��є ���� i �� �. � ����-�� � ��������: �� �����i��є�� ������ � i ���� ��� ��� ������є����! ���, �� ���� ��������, ���� ���� i ������i����, �i���� i ������ (� ����, �� �� �����i���� ����� �����, �, �������, �������, ���, �����, ���i�� ���i ���� � ����������) � �� ������ �� �������� �i�������� �i� ���� ������, ��� �� ������ ������є� ���i����, �� � ������ ��ї�� ���������, ��i ���� ������i i����iї �� ����� ��������i, ��, �������, ���, ����� �������, _____________________ 3�� ������� ��� ��������. ���� �� ����є�� �����i������ ������� � ���i���� ������, ����� �� ��������є. ������������� i ��������, �������, �i����. ��i ���� �i��i�������� ���� ������i��� ���єї ��������� i �i���i��� її ��i���. I���� ����� �������є� ������ ��i����i����� ��� ���� ������ � i ������i��є��� � �i�����i ������i�, �� i ���єї, �����. � ���� i����iї �������є �� ����� ������, � ���� �� �i�������... ���i ����� �i�������� ��� ����� � ї� �������� �������є �� �'��� ������, i ������i ��� ���������� ��������, ��������, ��������...�i���i��� � ��� ��� ��� �����, �� ��� �� ���'���є�, ��� ���� ���i��������, �� ���� ����� ��� �������� ����... ����� � �������i:�����i�� ���i �� ������.���� �����...� ���� ����������� ���?�i���� 2005-��.�����i�??? �� �i�������... ���i �����i� �� �i������� �� ���������... � ��� �� ���� �������� � i �� ���i��� ��iє����, ���� ����� ������� ��� ����� ���i��� i �i�i��� ��������i����, ��� ������i���� ������, ����� �� �i��������� ���i� ��i������i i ������... �� ��������� i �i���є���� �������� �����i� ����-���ї �������ї ��������, ���� є ������ � ���. �������� ������! ��� ��i ��� ����! �� ��� ��� �������! ����I� ����� ������� �����I� � I������������ ���� ��i���� ������ ������������ �i����� � ���i �����i�! �i���, ������, ��������... �i��� � ����! Є �� ���i ������������. I����������, ��������, ��� ������, ��� ���� ������� ����� �� ����������� � ������� �����i���, ��� �� ����������� ї��i i ��� �� ���� �i��i �����. I����������� �����i�� ���� ��������, ���� ����� �������i���� �� ���, �� �i� ���� ���є ���������� ������������, i � ��i��� �i�i ���� ��������. �i � ���� � �����i�i �� ���� ������ �������� ������ ґ�����i�, �� � �����i��. ����i�� i�����������, ����i��, ��� ���-���� �� ������i��. ���i���� ������� �� �����i�� ����� ������������ ��� ���i�� ����i���. ���� ������ i���������� ��� ���� ����������� �������������, ���i���� ���������, �� �� ���� � ����i��� ������������ i ���������� ���i� ����� � �����i�i. ��� �� ������ �����i�� ���ї� ������������ ����i��i� ��������, i����������� ���i���� ������� ������ i� �i������, ������, ���ї� ������������� i ��������� ���� �� �����i��, ��� �i� ��� �� ��i� �'������ i, ���� �����, �� � ���������� ������. I����������� ����� ���i������, ���� i� ������ ������� �� ����� ������������ ������������. �����i-���� ���� �������� ��i� ���i� �� �������i ���i, ���� �i��� �������� ���є ����� �i� �������� �i�� ����������. ���� ��i��i���� � �� ���������� ����i i����������, �� ����� �������� ����i���� �i��� �������� i ��� ������ ������ �� � �� ����. ���i� ��������� ��������i� � ������i�, ���� ����� ������������, �� �i����, ����� i� ������������ �������, �������i ���������, ����������� �������, i ������ ����, � ����i� ��� ���������� �����i, ���i ������i��� ���i������� ����! �� ������ ���� ����i���� ������i���� i ��� ���������� ��������� ������ ���i, �� ��������� ��������� �����i���� � ���� �������� ������'��. �i��� ����� �i� ���i�� ������i���� �������� ���� �� �i����� ������, i, �� �����, �������� ������ ���i�������� ����� ��������� �������. ����, ���� �������� �i����i���� ���������� ��� ��������. �i� � ����, �� ���� �����i ��� i �������, ��� �������, i ���� i����������� ����i������, �� �i��� ��������� ���єї �i�iї ���� ������������� ���������� �����, �� ���� i ������� ��������� i��������������� �������� ��� �����-�����-i����������� ����i����i�. ��i� ����, � ���i ���� �� �i��i��� �i��i �����, �� �����i ��������� ��������� ��, �� i��i ���� ������������ ����i i ���i�� � ������������� �i���, � ������������ ��� ��������i� ��������� ������ ���������є �����, ��������� � �i���������� ���� ���� i �i��������� � �����i ����� ����� ������� �i�������. �� �����i ���i����� ������ ����������� �������� ����������iє� i �i�������, �� �i�������� �����i�, � ��� � ���iї, �� �����i����i ��i� ����, є ��������i��� ����� �i������� ��������ї ���i � i ���i� ��� ��-��������� i����є����: ���i�. ���i� � �� ������i��� ����i����-i����i�������� �����i�, ����������� �� ��������� ����є��� ��������i� �� ��������� �i��������� ����i����� �������� �i��� �������� � ����i. �i�����i� ����� ����������� ������ i �������� �������. �� ����i�� �� �i��i� �i� �����, � �����i����� � i���� ���i�, �� ��� ���i��є���� �� �������� i ���������, � �i����� i �������. ������� ��� ����i�, ������, ������� ���� �� ��� ����i�, ������� �i��i��� � ���� ������� �� �i��i���. � ����� ����є �i �����, �i ����. �� ����� � ����i ����� ����� �������� �i��������� � ������� i ��i���� ������є���� ї� �������. � ���i� ������iї �������� �� �� ��� ���i������� ���i �����, � ���� ������ ����������� � ������ ���i�i i ���� i����� ���i��, � ����� ������ ������� ����� ���������� ����, �� �������... ���� ���� �i����� �� ����������, ���� �� ����� ������ �'������ ������� �����i��� � ������� ���� ������ї ������� � ���i�'ї ������. ������� ���� ������є���� ������� �i���, �� ������� � ����i��� ������� (її i����� HD 188753), �� ��i ��� �i��� �������������� ������ ������� ���� �i� ����ї � ��������� �� ���i� �i�����i, �� ������ �i� �����. �i������ �i� HD 188753 �� ����ї �������ї ������� ������є ��������� 149 ��i������ ���i�1 . � �������i ������� ���� ����� �������� �i����� ��� �����, i ���� �����i �iєї ������� ������� ����� ���������������, �� �� ����i ����� ������ �i���� ���� �����. ����� ����� ����� �i������, �� �������� ���є���� ������� �� ��� �����ї ґ�����i� � ������ ����. ������ ������������� ґ������ �� ���i� ����������, ����� �� ����i2, i ї�, ������i��, �� �i� �� ���i������ ����� ���� ���������ї ����������i. �� ������i ����, �� �������� ��������, "Se procurer de l"argent devient souvent le but principal dans la vie" � "�������� ������ ����� ���є �������� ����� �����"... i ��i �i���� �� �����i������� ��������i i �� ����i �� ��� ��i��! ������� �����i��� ��� ������ ������ ��������� ������� i �������� �� ��ї ������ ���i���, � �� ������� ������������ ���i ������������� ����� ���i���ї ��������, ��i �� ������i ���� ����������� �� ��������. ������i ���������� �� ������i ���� ���� �����, �� �� �� �� i���� ��������, i � ������� ������� ��� �� ���� �����i��. ���������, �� ��є ������ � �i�����, ����� �������, ��������� �������, ��� ���i�� ����� i����������ї ����i�����i, ���� �i���� ��i ������, ������i �i� �i�������� ������ ������i, i ������ �� ����i�. �i��� �����ї ������i��� �� ���������� i �i����� ������� �� ����i�. �i��� ������ї ������� �����i��� �i������� ���i, �� �i� �������, i ����, ��������� ���� ����������� ����, ���� ���i���, ���� �� ���� ���i���� ���ї� ��i����i������ �� �����. ���i� ������� �����i��� ������� ���i ����i������, �� �i� ��i�i��� ��������є ���� i��������������, i ������� ���������� ��������: �'������� ��������i ����������� ґ�����i� � ������������ �����������i �����i��. �� ���i��� ��������� �������� ������� �����i��� ����i��� ���i ���� ���i���, ����i�������, �� ���� �������� ����� ���i���� ������� � ���i��� �������������, ���i���� ���� ���i��� �� ������i ���� �������� ����������� �����... ��� i���������� ��ї��i���! ���i� ������� �����i��� �����i� ���� � ��i� �� �����i��, i ��� �������� �i�������� � ���ї� �i����i� ���i��i. __________________________ 1 ���i ��� ������ ������� HD 188753 �i��i. � �i� ������i �i���� є �������, � �������i ���� ����� �������i���� ��� ����� ���������. ����� ������� "����" � ��������. ���� ��������� ����������� ��������� ������������ �iє� ������ � ����� �� ��������є, � �����, International Astronomical Union (IAU) � �i��������� �����, �i����i������� �� ������������ ���� �������� �i���, � ��� ���� �� �����. 2 ����i � ���i� ���������� i ���������i��. �� �������� ����������� � �����, �������,�����i � �.�. �����i� �� ���������� ����i i������������� ���i � ���є�� ����i. ������i� ����� � �����i�� ������� �i��i �����, i �i� ���i�� ������� ����� ����������� ��� �������i�� ������� �����i��. ����� ��� �������i�, ������� i����������� �����, �i�i���� ��i�� i ������� � �����. � ���i ���� �����? � ����i��� ������� �����i� ����. � � ������� �� ���� � �����, � ��������� ���������� i������������ ���� i ������ �i����� ���� (������, �� ��i� ���i������������ �� ����i���iї � �����i���� ����i). � ��, ��� ���� �������� �i��� �i��������� ���������, � ��������� �����i� i �����i� i��������������i ���i ���������� �� �����i � �������. ��i �������i �����i���� ���� �i������� ������� i������������� ���i, ����������� �'�������, ���i�� �i� �i��i��� ���� ������� �����i��. � � ������� �� ��� � �����, � �� �"���� ���� ����, ���� �� ���������� � ���. I �� �������� ����i�� � �������� �� ���������� ����������� �'���� ����� ������� (���� �i�� ������� ��� �����, ���� �������� �������є����) � �� i������������� ��� ����� ������� �� �i��. ���� ���� ������i ������� �� ����, �������� ����i�� ��� ���� ����������� ���є� ���������� �����є����, i ���i �i��� �i���� ������i�� ��i� ������������ ���є ��������, � ����: �� ���� �����i ������� ���� ������ї ������� � ���i�'ї ������ �������� �'�������, �� �����i�� ���є���� ������� �� ��� �����ї ґ�����i� � ������ ����. � ��� � ����� ����є �i����� �������, � �����i���� �����i�. � ������ ���� ������є� ґ��������� ���, ����� ���� ��i���� ґ�������� �i������: Ґ�������-����i��� ���� ��� ������! � ��� ������� ���� �� �����! �� ����� ���� �� ��� ���i �����ї � ��� ��i� ������ ����i� ��� ����! �� �� ���'���є��, �����i� ������ ��� ������������ ���i����� ������ ������ � ����i ����i ����������. Ґ������ �������� i �����, ��� �����i�i. I������������ ���� ������ �i������ �����'��� i �������� �� ��������� ������������� ��'���� �������� �����i���, ���� �i�i���� ���� �� ���� �i����� ���i��� i �������� �� �i���� ���������� �i� �������, �� ��� �� ���� ����� ���������� ���� ���i���. � �� ��, ������, � ���i������� ����������� ������ ������� ����, ��������� ���i � �����-���i���, � �� �'������ ��є����� �����i��? � ���� �����, � ������ ���i��i��� ���� � i ������� �����. � ��, i � ���� � ������? � ������� ������� �����i��� i ����� ����� ������. � �� �i� ґ������� �i��i ��i��є, � ������ i������������ ���� ���є�� �����i � i��������������i � ���i i ������� ����� ��������. � � �� �� �i���? � ���i������� ������� �����i��� i ����� �� ����i�. � �� ������ �i���, � �����i����� ����, � �i���� �� �i ���� ����� ��������, � ���i� � ���i �����. � ��� ������ �� ���, � ���i��i������� ������� �����i���. � �� �i�� ������є���� ������? � �������� i������������ ����. � � ��� i �� ������������ i������������, ��� ���� �� ��������. ���� ���� ���i��� є � ��������i, �������, �� ����� ������� � ����� �i���, ���� ���� ������ �� ���������. � �� �����, � ��������� ������� �����i��� i ������� �������i�����������, ��� �� �������� ����i�. ������� ������, ������� ���� i� ������� �����i���� ��� ��i i ��� ���i. ���i����������� � ������ ������� ���� �i������ �� �'��i� �����i. �� ����i� ���� ��� ��������� ��������� i������������ ������� ������i� ������ �� ���� �i��� �������. � ����� ���� ���i������i ����� �i������ �����i��, ��i ����, ��������� �����, �������� �������� �����i����i, ���������� � ��� ������� ������. ������, �� ������� ���� �i������ �i���� � ������ ���������i� ����i: Ґ������-����i��� ���� ��� ������, �� ���i���, ���i ��� ���i��� ����... �����i� ��� ���i��� -- ������ ��� �i��, ���� � ��� �� �����i ������ ����... ��� ���������� ����� � ���i����. �� �� ���� ���'��� �i�����, �� �� ������� �������� �������i���. ��� ����� �������? �i� ����ї �i������ �� ������i ���� ���i��� ґ�����i� ������� �������, i �����i ������� ��i���� � ���� ���������� �����, ������i ��������, �� ������� �� ����� ����, ���� �� ���� ������ �i���� ���� ����� �� ���i, �� ���� ������i��, �� �������� ������ �������� ������, �� �������� �i������ ��������, ��є����� ������ i���������� � ������� ���� ������� ���������� � "�� ����-����, ������, ��� ����� ������ �i����", i ������� ������ ������ i ���, i ���, i ���i�� ������ �����, ����i� �� �� ������i ������ї ������� � ���i�'ї ������. ���i � �����i ������� ���� ����� ������ i���i �i��� i ���i�� ���'��� �����, ������� �i� ����������i �������. Є�������� ������ ������� ����, ������, ������������, �������� �i������ � ��i��� �i�i �������i������ i ���i�� �������������. Є���ї ���i ������������, �� ���� ���� ��i, �� �i���� є���ї, i ����, ������, �i����i�����i��� �� ��������� �����i� ���i ����� ������� �i���� �� ���? �� ������ ���������� � є���ї�, �� �������� ����� ���� i����� �������3 � ��i�i4, �i��� ���� ���� �i����������� ���������� �� ������� ����, ���i���� ������ �������� ї� � I���ї�� ����i������ ��i�� ��������� ����������� ���������� �i��� ��������� �� ����i��� ����� �� �������iї. � �� ��� ���� �� �������� 149 ��i������ ���i�, ��� ����� �i�������� � ��������� �������i������ ������i� i� ��������� ��������! � ����������� є���ї. ��� i �� ������i ���� �� є���ї� �� �������, i ���� ����� ���������� ��� ��i����i� � i��� ���������. ������ �i�, ���� �� �i�� �� ����� ������ ����i�? ���� �� �� ����� ��� i �������� �� ���� ��������? ���� �� ����� �� ������ ���� ���, �� ������� ���� i��i ������? ��i �����i ���i� �� �������-���i���... ���i��, �� ������ ���i i��� ������ �������, �� i ��� ��� ���� ��� �i������, �� ���i���� ������i ���� ���ї, �� �����i�i, � �i��i ����... ������ ���i, ������ �i�, ������, �� ������! ����� �������� ������є���� ����� ��є ���������, ���� � ����� ��� ����, i ������ ������ �i���� ���������, ���� �������� � � ���ї ����i, ����i ��������i���� є���������� ������ ��i, i���i �������i ���������. ��� ����, �� ��i �i � ���� ����� i � ���є�� �������i... ������� �����i��� ��������� ���� � ������, i ���� �� ��� �i� ����������� ������������� �i����i��� �� ���������� i���������������� ���������, ��� ���i��� ��� ����� ���� ��� �����є. � �����i� ���� ���������� �� �i���� �� ��� �����, ��� � �� ���� �����i�, ���� �� ���� ����i� ����� �� ������� ������������ ������������ � ���������i ��������� �������, �������, �������, ����������� ���i�, ���� ����� i ��������-��������� ������ � �������� �������������i��� i �i���� ����i������� ��� ��i� ��i�i� i �����i�! �����I� I �I��������� ���� �����I�� (���I��� �I�������) ��� ��i��i����� �� �����є, ���� �� �i���є���� ��� ��, �� ��i� ����i���� ���������-��������� �����i�� �i��� ������ ����, �� �����i� ������ ��� ��i��, � �������, �i��� ������ ����, �� �i� ��� ����� �� ������, �� ��������� �����i�� ������������ ��i�� i �������� 24 ������, ���� ���������� �����i��, �i��������� ���� �����i��. � �� ��� ������ �������, � ������, �� ����� ����� �������� i ����������� �� �i���� �� ��, �� ���� ������� ��� ��i��, ��� i �� ��, ���� ���� ��� ����� �� �������. ���������, �����i� �������� ��i� ����i�i� ������: 1. �� i �������� � �� ���� �'������� �i�����i�; 2. �� ���� ������ � ������� �������; 3. �� �������� ������ �����; 4. �� ������ ������ �����, i ���i�� 5. �� ������� ���� ����i�, ������� ��i� �i���� ���������i� ��������� ������� �� ��� i �������� ���������. �i�� ��� ������ ������ �� �������i�, ���� ������� �����i�� ���������� �������i��� ��i������ ��������? ���i ���є����, �� �������� ������ �����, �����i� ����i� ����������� ������ �������ї ������i ������ ��i��. �� �������, �� ��� �i���� � �������������� �� �������, i ���� �� ��� �� �������� �������� �������i��� i �� ���������� ��� �i��������� ����? ��, �������, ������: ���� �����i� � �� ��! (� ������� �����������, ����������� � ��������i). �������, �� ��� �i��������� ���� �����i��! �����, �� ����� ��� ������ �� ���������. �����i�� �����������i �� ������ i �� ������ �� ��������. � ���� �i� ��� ������������� ��i��������, �� �� ���� ����� �������i��, �� ������� ��������� ����������� ������������� i ��i� ��i����i����i� ���������. ���i �i�, ��� ��� �����������, � ���� ������������ i �����є���� � ����... � ���� ����������� ��, �� �������i�� ���ї� ����i������, �� ���� ���� �� ����ї �i��������i � ��� ��������� ���� ���������, �� ��� ��������� �� ���������� ������������ i ��i ї��i �����i �i��� ����������... ����� � ���, ������������ ���i ���������� ���i����, �� ������� ������ �i����������� ���i � i��i �����. ���i ����� ���� �������� �������� ��������� ��i�, �� ��i ��, �� ������������ �����i�, ������ ��i���� ��������: 1 �i��� � ����� �i� �����i�� (��i�����є � ��i�i����) 3 �i��� � �����i� ���� ��ї����� �����i� �i��� ������ ���� 8 ������ � ���� ���������� �������ї �������� �����i�� 23 ������ � ���� ���������� ������ ������� (������ ��i����� � ���� �������ї ���iї) 1 ������� � ���� ����������; ������є���� ������������ ��i� ������� ��������� ��� i ���i���� ���������� ������ 23 ������� � ���� ���������� ������� 1 ��i��� � ���� ���������� ��������-��������� ������ 7 ��i��� � ���������� �i��������� ���� �����i��, ���� �� ������������ � �����i 11 ��i��� � ���� ���������� ������� 12 ��i��� � ���� ������������� 13 ��i��� (� �'������) � ���� ���������� ���� ����� 29 ��i��� � ���� ���������� �����i���� ��������� 1 ������ � ���� ����������� ����� ������� ������� 15 ������ � ���� ���������� ���'���� ������� 18 ������ � ���� ������������ �����i�� � ���i��i� �����i���i 1 ������ � ���� ������� (������� � ����� 007) 2 ������ � ���� ���������� �i��� ���i 5 ������ � ���� �������� �����i�� ��� ������� 30 ������ � ���� �����������i ������� ����� 13 ������ � ���� ���������� ��������ї �����i �����i�� 16 ������ � ���� �������� ������� �����i�� 24 ������ � �i��������� ���� �����i�� 3 ������� � ���� �i��i��� �����i�� i������������� 1 ������ � ���� ���������� �������� ���� 11 ������ � ���� ���������� ��������� ������� 7 ��������� � ���� ���������� �i���� ������� �����i�� 7 ������ � ���� �i�'ї��� �����i�� � �����������iї 24 ������ � ���� ���������� ������� ������� �����i�� (������ ��i����� � ����������� �i�����) �� ���, ����� ����� ������� ���������� �������� ����, �� ������ ������ ��- ������, ���i��� i �������! 26 ����� ����! �������� �i����! �� ������ ���������� i ���ї ��������i �����... "� ���� ���������?" � ������є�� ��. � ��������� � �� ��i����� ������. ��� ���� ��������� ������� � �������iї, ���ї�� �������� ����i�, ��������, ����������� �������� �����: "�i� ������ ���i ��������, ���� ��������, �� i �i���� ��i ����������...", ���� ��� �����є ������, ���� �� �������iї ����'������ ����� �����i����, i����� ї� �i�� �� �����... ������� ������, ������ ��������� � �i����� �i� ���� ���, ���� ��� ��� ������i��. ����� � �� ���i, ���� �� �� ����� �� ������ i ���� ���� ����є�� �� �����i ��� ����є�� �� ���ї� �����i� �i����i. ����� � �� ���� �������� ��i����. ��� ���� �������є ���i���� ��i����? �� ���ї �������iї? � ��� �����i� ��i��є �����, ���� �� � �����, �� ���i, ����� �����, ��� �� ��i�i���, ���� ���� ������, � ����������� ������������� �i� �����є���� ��� ���i����, ���� �� �� �� ������, � ����i� �����. ����, ���� ���� ����i ��������� ���� ���������� �����i�� �i��������� ���� �����i��, �����i� �������� ��i� �� �������. ������i �i� ������� �i�� ���� ������� i ���i� �i��� ��������� ��i���� �����i�. �����i �����i� ��������� ��i i �� ��i� ������ ���ї �������. �������� �� �������i, �������� � �����i, ����є. ����є � �� � ����? ����� � ������ �������? ��� ���i� ���������� � �� �������i ������ ������������ �����, ����������� �����������, ���������� � ������������ ���i�. �����i� �������� ������� � � �� �i� ��������-��������� ������. ��� i ���� ��������i ������� �����i��, ��������� ���� ������ i ����������� ��������� �������. �����i� ���i�� �����������. �� ���� ���є��� �������� � ����� ��������� ���� ��������� �i� �������� ���������� ������... ���� ������� ������є����, ���� ��� ��������� ��, �� � ��� ������... ���i� �� �����i�� ��������� � ����i������� ������ �����i��. � ��, �����i�, � �������� ������, � �� � ����� ������i�� �� �� �i� � ��, �� ����, ��, �� ����!!! �� ����� �������! �� ��� ����������?! � ����������, � �i��� �������� �����i� ��i� ������ �� ����������i� ������i, � �� � � ����� �� �����i �i�����, ����� ���������, � i �����i� ������� ���i���� �� ���� �i�. ���i ������ �����i�� �������ї��� i ��������� �����i��� ������ ��� ����i� � ��������� ��������, ��� ����i���� �i� ����� ��i�i� � i���� ��������, ��i ������ ��������� � �����i. �������� ����i�� ��������� �����i�� ��� �������i��. �i� ���� ������� �����i�� ������ �� ���� ����������, ����� ���������� ��� � ������������ ���i�. ��� �i��������� ����� ��i�, ������� ������� i �������� ��i�� �i��i�����, ���� �� �������� �i� ��� ��������� ���i������� i �i� �i���� ������ �����i�� � �i�. � �� �������� ����i�� ��������� �����i�� ��������� � �������: "I Love You", �� ������є � ��������i "� ����� �����i��". ������� ���������� �����i�� ��������� ������� ��������, �� ����� ������ �i����, ��� ���� �����i�� �i���� �� ��������, i ������i����� �����: "������� �������� �����i��", ��� �����i�, �� ������ ��������, �i� ����������� �� ����������� її ����� ������i. ������� ��������� �����i�� ����i� � ������������ �����i �����i��, ���� �i������ ���� "Brain Company". �����i� ��������� �� ����� ������i, �������� ���� �������iє� Її ���������i �������� ���i���ї �����i���i i ��������� ��� ��i� ���������� ������, ������, ����� ��� ��� ���ї��,��i� � �����i � ��������... ������ ����������, �� �i� ����������є �����i����� ����� �� ������i i �������� ���'��������� ������. ������� �����i�� ���������� ���� ������. ����� �i��� ������� �������� ������ ������� �� ��������� ��� �����i��, �����������, �� �i� �� ��� �����������, ���i ������ �������, ��� ����������, ������� ������� ������� i ��������� �i��� �����, �� ��������� ��� �����i�� �i� ������� �������. ��� i �������... ���'�� ������ ������� � ����i �i ���єї ����ї �������� i ����i� � ��������� �i��� ������� �����-�������� ��� �i���������� ����i�. ������� �i� ��������� �����i�� "���i���� � �����������", i ���� ���� ����� ����� ������������������, � �i��� ���� � "���i���� � ��������� ��i�, ���i���������� ���i������� ��������" � �i������ ���i������ ������ ��� ��������� i ����������. ������ ���������� �����i�� ������� ��� ���, ��� �i� �i� ����� ����� i �� ���, �� ������� ����� ї� ����� "�i�����" �� ��������� ����'�����. ��� ������� ��������� �����i�� ������� �����, �i��������: "����������� �����i�� �i� ����������� ���� ��������. ���i�, ���� ��� ��������". ���� �����i� ��������� �����, ��� �������� ����� ���������� ������. ��i ��i����� �� ��i�, ��i����� ���� ��������� ��������ї ������. ��������� ������i��� ���������� �����i�� ������� �������� ����, � ��������� �������i��� �������� �������� ������������ ��������� ���������� ���i�i���. ���i� ������� ��������� �����i�� ����� ��������� ������, ��i���i������� � ��������� ��������, i� ������� �����i, ���� ������� �i ��������� ������� ��� �����������i. ���i� ������i���� ��������� �����i�� ���������� �������� ���� ��� ������������ �����, ��� ���������i��� �i�������� �� ����� ��������� ����i���, �� ����� i ��� ��� ���� ��������i ������ ���������. ������ ���������� �����i�� ��i� �������, ���� ���� ������������� �i� ��� �i�������� �i� ����� �����i��. �� ��i����� �������i�, ������� ��� ��i������� � ������ ����� �����i� �� �i������� ���i��i�, ������, ������� �� ����� �� ���� i �� �������������. ����� ���������� �����i�� ���i� ������ ��� �����i���� ������ i ����i���� ��������� �����i�� �� ��������� �����������. ������ �����i�� ���������� �����i�� ���������, ��� �����i� її ����i� �� ��ї����. � �� �����i� ����i �� ���� ������� �� ���������, i � ������ �� ��������� ���� ��� ������ �i���������, ������������� ����������, � �������, �������. ���� � ������� ����i� ������������ ������ ���������� �����i�� ���� ����������� ������� ������������ �i� ������ "������i���" i ��i���� �� �i���������� �i�������� �i� ��������i �� ��������ї �����, ���� ����� �������� ����� �� ��������� ������ i ї� ����� �������� ��������� � ���� ���i�. ������� �������� �����i�� ���������� ���� ��������� �i���i��� �i������� ����i���, ����������� �����i��, � ����� ��i� ������� ������, ���� �� �� �����є� �������� i� ����� ��������i ������i����� i ����������� ������i��i�i i ����������i�i ������i �i����������. ������� ����i���, ������� �������� ������ �i����� ���� ����� � ���� �������i��� i �������� ����� �i�� ���� �i�, �� �� ������� ���� ����� �������i� ������i� �������i, ����i����� �� ����������. ���� �����, �� ���� �� �� ���� �������� �� ����� ���� ��������� ������� �����i��, i �����i�� ���������� ����� �������� �� ��i �i���� � ���� ����i �������i��, � ����� �����i�i� ������i� �������i. ����� �i���������, �� ���� ����� �����������, �� ���� ����� ������ ������� i ���� �� �i����. ������� ������i�� ������� � ����i �� �����i�� i �������� �i��� �i����� ���i�i� ��� ��������� �������. � �������ї ������i�� �i������� ������� ����� i ������ ���� ���, ���� ������є���� � �����ї ���i ��������i ��� �� �i����, i ���� ���i��� �������i��. ����������� ������i� ����� ������� �� ��������� �����i�� ������� �i��� ����� ��� �i��i������� ������� �� ����� ����. ��� �������������� ��������� �����i�� ��������, ��i��� ����� ��i� �����i�� ��i������� �i� ����� �������� �� ���ї��. �i� ���-���� ������� ���������� ��� � �����i, � ����� ����i���������, �� ������� �����i�� ����� �� �������. ���� �����i� �� �������� ���, �� �� ���'���є��, ���i���, �i� �� �����i� ��������� ���� ��������������� i ������� ���� ��� �� ������ �������. � ����i����i� �������i ��������� �� �������� �������� ������ ��� i �� ���, �� �� �������, ������ ���������� �������. ���������� ��� � ��������� ��� �����i�� ����������� i ������� ��������� ��� ���� ���i���, i ����� ����� ������ �������� ������ ���� �������ї �������. ��� ����� ���������� ��� ����� ������� �� ������ ������� �� �������� �����i��, ���� � �������� �� ������������ i ��������� ������� ���i���� ���i�������� �����. ���������� ��� ����� �������� i ���i����� �����i��, �� ��� �� ����i������ ������i� � ї����ї ��������ї �����i�i, i ���� ����� ������ ��� ������i�, �� ��������� i ��������� � ��������� �������, ���� �i���� �������� �i�����������, ���i���� ��� ������, � ���� ���� ��� 950 ���i�, ���� �i� ��������� �� �� �i�i��i� i ��������� ��� ��������� ����� ����� �i ������� ������� �����i�� � ��������iї � ���ї�i �� ���� �����i��������� �i��������, �� �����i� ������� �������� ������ ��� � � ������� � ���i��i� �����i���i. ���������i-��������i ������ ���������, �� ���������� ��� ���������� ���� � �����i���, i �i� ���i�� ����������� �������� i ������� � ����������� ���� �i������, i ���� �������� ��� ����� ������ �i������� ���i �����. � � ����, ���� ���������� ��� ���i� ������� �������� �������� ���� i, ������� �-�� �����, �i���� ����� � ���i� ���i, � ������� � ������� ������� � i��i�, � ����� ����� ����� i ��i ��������, �� ���������� ��� ������ � ������ �i������ ������ � ������� � ������� �������: "���������, �� �������!" � i���� ������� �����: "����� � �������, �� ��i� �i� ���i���!", � �� ������ �i������� ���� �������i� ���� �i���, �������� �������������� ������� ���������� �� ���i���� ����i�, ��� ���������� ��� �� ���i���� ��������� �i��� �i����� �i��� ���������� �� ����. ������� �����i��, ��������� ����i��� ���i��������� �i� ��������iї, ���������� �����i��� ������� �i��, ���� �� ���i� �i� �����i���: �, ��� ������� ������ ���� �����, ��� ������, ������ �� ���i�� ����, ������ � ��i� �����! �� ���� � ������ � ���i ������� �i� ���ї ���i -- ���� �� ������� � �����i -- � ������� ���� ���� �����! I ���i, � ���� ������, ������i�� � �� ������ ����. ���� ��� ������ � ��i� ��������� � ���! ����є �i���������i� ��������� �����i�� ���є ����� ��������� i ����i� �i� ������ ����� ������������. �i� ����� �i���� ����� �i������ ����� �����i��, ��������, �� � ��ї ������ �i������� ���������, i ������������ �����i� ����� ������� � ��ї �����, ��i ������ ������ ���������� ����i� ������� �i����, �������i����� �� �i�����, ��i,��������, ��i��� ��i������� �� ���i � ���� ї� ���������� �������������. ��������� ����i� �������� ���������� �����i�� �������� ������ ��������� ����i� �������� i ��������� ���� ����i���� ���i��� ї������ ������ ������������ �������� ����i�, ���� ���� ��������� � ������, ��� ��������� ������� ��i�, �� ���� �������i ���������, � �� �������i�i���i ��������i��... ����� ��������i �i��i�����i ���������� �����i�� ��������� �� ������ є��������ї �i�� i ���� ���������� � ��� �������� ������ �i����i, �� ������ �������� � є��������� ������ "�� �������� ������". ���� 007 ���������� �����i�� �i��� ����� ������������ ������� �����i�. �� ���, �� ������� ���� � �����iї i ��i ��������� ї���, � �������i, ����i ї��� �����. ��� ������, �� ����� ���� 007, ������� ��� ������� ������������i��� �����i�� ��� �� ��� ���, ���� ����, ����, ���iє ��������������� ��� ������ ������ ����������� �����������. ���� �������� ��������� ������� �� ������i ������i� ���������� �i����� ��� �����i��, �i� ����� ��������� ���i�� �i��� ����, ���� �i��i������� �i�������� ����є���i��i���, ��������� ��i� i�i����. ������� ����� ���������� �����i�� ����� ��� ���i��� ��i����� ������ � ������i ��������� � ������������ �������. ����� ���� ������� � �i� ��i���� ���i�, �� ����� ������ �i��i������ �� ������ �������� ����� ����i� i ���������� ���i� � �����i�, �i��������� ��� ����������� ������������ �i��� � ������i, ��� ���ї ���������� �����iї ���� � ��� ����� ���������. ������ ������ � ��������� i ����������� �i� ���������� �����i�i� ��������� ������ ��������i�, �� �i���� �����i� ���������� �������� ����i � ����������� �����i����. �� � ������i��� �������� ����������� ���i�� ��� ���� ���������� ��������� ������������ї �i���, �i� ���ї �i��������� ���� ���������... �i�i� ����-���� ���������� �����i�� ������ ��������, ��� ��������� ��� ���� �� �������������, ���� �� ���������� ������������ ������-���, ��� ����� ��i �'��� ����-����. ���� �� �i����� ��������, �� � ��� ��� �� ������i�, i �����������, ���� ������i ����i, ������� ��� ������������� ���i�. �� ���i, ����-���� ������ �i�����є �i��i �������� �i� �������i���. �������� ������ ����-����� ������ ������������� i ��������������� ���'�����i� ���i�������... �i���� ����������� ��������� �����i�� ������������ ����� �� ���� ��������� ����������� i ������, �� �����i��, �� ����i������i, ��� ����� ����i��� ������ ���� ���������i, ���� ������� ������i�, ���� ������� ������� ������� �����i��i��������. ��������� ����������� �iє ������ �� �i��i���� ���i�. ������ ��������� i ������ ������ � ������. � ������ ���� ���������-��������� � �� � ���i�������. ���� �������� ���������� �����i�� ���i� ��� ������� ������i� � i�������iє� �� ������������, ������������ � ����i "���� �����". ������� ��������� ������� �����i�� ���� � ���������, ��i �����i�� �������� ���� ��������. ������� ������� � ����, �� ������� ��������� ��i��� ��������� i ������, �� �i� ����������. �i�� � �� �� ���������? ������, ��� ��i��� �����i�, �������� �����i�� ����i� � ������i ���������� ����������� �������. ��������� ����i�� ��������� �����i�� �i��� ����� ������1. ��� �����i� �i��������, ���� �� � ����� i ��� ������ ������� ������ �������������. �����i� ����������, �� ���� � ������ ������i �i��� ���������� ������ ���� �� � �i���� �����ї��, �� �i� ��� ������������, � � ������������ �i��i ����� �� ����є ������������ �� ���� ����. �������i�� ������i�� ������������� �����i�� ���� i �����, ���������� �� ��� ������ �������� � ��������� �i���, ��� �����i� ��� i �� �������� ���� ����� �� �i��� ������ i ���� ��� �������� �i��������� �i� ����ї �i����ї ��������iї. ���i �������i �� ��� ���i�� ������ �����i�� ��i�i��� ����� ���������������� �� ��, �� �����i� ���� �'ї��� �����-������, �� ���������є, ���� ��� ����i������ ����� ���� ��i�, �� �� ����������� ������i�� ��� ��������� ������������ I�����iї, �� � ����i��є���� �� ��� �i� �i�� i ����������� � ������������ ������i. ���i��� I��-������-��i��� ��������� �����i�� �������, ���� ���i� ���� ���i����. ���� �����i� ����������� �i� ����������, ���i��� I��-������-��i��� ���� �������ї�, ���i�����, �� � ����� є i���� �������, i, ��� ����������� �� ��i� ������, �'��� ������, �� � ����� �� ��i� �������� ����������, ���������� ��� ��������� ��i��� i ���������� ��i� ����ї������ �������. _________________ ����� ������ � ��� �������� ����������, ����������� ������������ �i� ������� � 2005 ���i, i ���������� ������� ��� ��� �� ����i���, ��, �������, i �� �������. ������������ i ����������� ��� ���� ���������� �����i�� ������, ���� �� ����� ���� ������i ���є���� �������������� � �������i���� ���i���� �������������� � ���i i ї�, �� ������, ���� �� �� �����i��. ��������� ���i ��� ����� ��������i� ������ �����i�� ���������� ������� ������, �i� ����� ����������� ������є ����� ������� �������, �� ���� ������� �i ��i��. ��i��� Є����, ���� ������� ��i� �� �i� ��i�, �� ����� ��i����� �������, ������� �� �����i�� � ��� ��������� ���� i ���i������, �� ����� ���� ��i��� �������, ����� ��� �� �����, i �� � ��i�i ����� ���i �i����. � �i� �i��i� i�������iї i ������� ї��i� ���������. � ��� Є��� ��������� �����i�� i�������i� �� ������� �� ������ �������, ��� i���i �������� i �������� ��������� ����� � �����, ��� �����i� �� ���� �����. ������� �����i�� ��������� �����i�� ����� �������, i �����i� �i�����, ���� ������. ��������� ���������� �����i�� ��������� �������, i �����i� ���� ���� ��������������� ��� ��������� ����i�, ���� �� �i������� ��� ��� �i��� � �����i�� ����i� ����������. ��������� ������i� ���������� �����i�� �������, ��'є������ ��i ���� � �����i�i. �� ������� ��� ����� ������i��� ����� ����������, i �����i� �� ������� ���i��� її ����������� ����������, ��� ��� ��� �������� ����� ��� ���, �� ������ ������ �-�i� ��������� �� ������� ���������, � ���������� ��� �����i� ������� �����. ���������� ���i�� ����i�, �� �� ���� �����, ���� ��������� ���� ������ �����, i �� �i���� �� ��є� ������ ���� ����... ������� ������������ �������� ���i ���������� �� ����� �����, i �����i� �������� �������������, ���, �� ��� ����������, �� ���� �i� ��� �� ����i. � ������i � �������i �����i�� �i������� �i������ ��i� ���i� i �����i�, i ��i ����� ����� ��i����: "��, �����, �����...", �� ��������� �� ������ ��������� ���i�. �������i� �i�����i� ���i ��i��i ���i����i�����i �i���� �� ���������. � ������, ���� ����i����� ���ї��� ������������� � �����i���, ��i��� ������i�� �� ��i�, ��� ��������������� �� �� ����� ����, �� �i� i���є. ������, ���� � ��i��� � �������, � i����, �� ���i �� ��������� ������i�� �� ��i�? I����������� � ������� ���� ���������� �����i�� ������������ ���i�, �� ��������� � ���� �����, ������ ���i��� "��������" i ������ ������� "��� �i�����" ������� ������� ���� ����i���ї ������ї ������� � ���i�'ї ������. ���i�'� ������, ������, ������������� ����� � ���i�'� �������� ��������, ���� �� ������, ���������� � ���i�, ��� ������� ��������. �����i� ��������� ������� i ���� ��������� ���i���� ���� ���є�� �������, ���� ���� � ����� ����i��, ������ �i���� � ������i� ������� ����� ��������� �������, � ����� �������������� �� �����������, ����� ��������� �� ��� �����i� ����� ��������� �����i�, ���������� ����� ����� �� �� �i��� i ���������� ��������� ����, ������� ������ ���i��i ������i �����. ������� �����i�i ��������� ���i����� �����i�� i ������ ����� ���� �i�i������, ���������� ������� �� ������i �i��� ���i, ���� �� ���������� ������ �i��� ���� ���'������ �������� �i� i �� ����, �� ���� ��� ���� �i����� ��������� � �i� �������iї. �����i� ��� ���� ����� ��i� ��� ������ i ����������. ��� �� ������ ���i ������, ���� ���� ���i��� �����i��, ���� � ���i �'������� �������� ������ �����i�� �������, ��� ����i���� ����������� � �i���� �� �i��� �i��, ��� ��������� ����� �� ���� ����������, ��� ����� �I��������� ���� �����I��! ������i��, ������, 2005 �. ��� ������ ������i, ������i, �����i -- �� ������ ��� ���i �i���� � ���i. �� ������ ������ �� �����i�� ����i -- "�� �����i��� �����!" � ���� ��i� �������. ����є�� ��i� ��� i ��� �� ���i���, ��� �� ���i�� �i �����, �i �i���, ��� � ������� ���� ��� � �������, ����� ���� ����i ���� �� �� �����. ����є�, ��� ����� ��� ������ �������, �������� �� ї��, ������� ������, �� �����ї ���i � ������ї �����, �������, ������� � ������, �� ������. ��� ������ i ����� �������� � �i�����, ��i����� ���� i ������ �������. ����� i ������ �������� � �����i � ����i� ���ї�i, � ����i� �����i... 114 ����� 2005 ���� �����i ���i���ї �i����i ����i ����� �������i���� �i������� ����� ���� i ������ "�������-1". ������ "�i� I�����" ������� �i� ����� �i������� �� �i�����i 8 ����� �i������i�. ������ "�������-1" ���� �i������ �� � 1867 ���i. Її �������������, ���������� �� ��� �����������i ���, ������� ���� i�������i� ��� �i���i���, �i�i���� ����� i �i��i��� ���� ������.

�-�������� ������, 2009




����� � ae-lib.org.ua